1. Informasi Keselamatan
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when operating power tools. Read and understand all instructions before using the AEG WS6-115 Angle Grinder.
Peringatan Keselamatan Umum Perkakas Listrik
- Keselamatan Area Kerja: Jaga area kerja Anda tetap bersih dan terang. Area yang berantakan atau gelap dapat menyebabkan kecelakaan. Jangan mengoperasikan perkakas listrik di lingkungan yang mudah meledak, seperti di dekat cairan, gas, atau debu yang mudah terbakar.
- Keamanan Listrik: Steker alat listrik harus sesuai dengan stopkontak. Jangan pernah memodifikasi steker dengan cara apa pun. Jangan gunakan steker adaptor apa pun dengan alat listrik yang diarde (dibumikan). Hindari kontak tubuh dengan permukaan yang dibumikan atau dibumikan seperti pipa, radiator, kompor, dan lemari es.
- Keamanan Pribadi: Always wear eye protection. Use safety glasses, goggles, or a face shield. Wear hearing protection when operating the tool for extended periods. Dress properly; do not wear loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing, and gloves away from moving parts.
- Penggunaan dan Perawatan Alat: Jangan memaksakan penggunaan alat listrik. Gunakan alat listrik yang tepat untuk aplikasi Anda. Jangan gunakan alat listrik jika sakelarnya tidak dapat menghidupkan dan mematikannya. Cabut steker dari sumber listrik sebelum melakukan penyesuaian apa pun, mengganti aksesori, atau menyimpan alat listrik.
Peringatan Keselamatan Khusus Penggiling Sudut
- Always use the protective guard provided with the tool. Ensure it is securely attached and positioned for maximum safety.
- Use only grinding or cutting discs that are rated for the speed of the grinder and are in good condition. Inspect discs for cracks or damage before each use.
- Hold the tool firmly with both hands, using the auxiliary handle, to maintain control during operation.
- Be aware of kickback, which is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel. Always position your body to avoid being in line with the rotating wheel.
- Do not use the grinder for applications for which it is not intended, such as sanding with large diameter sanding discs.
2. Produk Lebihview
The AEG WS6-115 Angle Grinder is a robust corded electric tool designed for various grinding and cutting tasks. Familiarize yourself with its components before operation.

This image displays the AEG WS6-115 Angle Grinder along with its standard accessories. Visible components include the orange and black grinder unit, a grey protective guard, a black auxiliary side handle, a spanner wrench for disc changes, and printed user manuals.
Komponen Utama
- Grinder Unit: The main body housing the motor and gearhead.
- Pelindung: Essential for deflecting sparks and debris.
- Pegangan Bantu: Memberikan cengkeraman dan kontrol tambahan.
- Kunci Pas: Used for tightening and loosening the locking nut when changing discs.
- Kabel Daya: Untuk menghubungkan ke stopkontak listrik.
3. Pengaturan
Pengaturan yang tepat sangat penting untuk pengoperasian yang aman dan efisien.
Attaching the Protective Guard
- Pastikan penggiling dicabut dari sumber listrik.
- Place the protective guard onto the gear housing collar.
- Rotate the guard to the desired position to protect against sparks and debris, ensuring it covers the maximum possible area of the disc.
- Tighten the guard's clampsekrup dengan aman.
Mounting the Grinding/Cutting Disc
- Pastikan mesin penggiling sudah dicabut dari aliran listrik.
- Tekan dan tahan tombol kunci spindel.
- Tempatkan flens bagian dalam pada spindel.
- Position the grinding or cutting disc onto the inner flange, ensuring it sits flat.
- Screw the outer locking nut onto the spindle.
- While still holding the spindle lock button, use the spanner wrench to firmly tighten the locking nut.
Memasang Pegangan Bantu
The auxiliary handle can be screwed into either side of the gear housing, depending on user preference and application. Ensure it is tightened securely before use.
4. Petunjuk Pengoperasian
Follow these guidelines for safe and effective operation of your angle grinder.
Menyalakan/Mematikan
- Untuk Mengaktifkan: Plug the tool into a suitable power outlet. Press the ON/OFF switch.
- Mematikan: Lepaskan sakelar ON/OFF.
Teknik Penggilingan dan Pemotongan
- Always allow the disc to reach full speed before contacting the workpiece.
- For grinding, hold the tool at an angle of approximately 15-30 degrees to the workpiece. Apply moderate pressure and move the tool smoothly across the surface.
- For cutting, hold the tool perpendicular to the workpiece. Make straight cuts without twisting or bending the disc. Do not apply excessive side pressure to the cutting disc.
- Kencangkan benda kerja dengan kuat untuk mencegah pergerakan selama pengoperasian.
- Hindari membebani alat secara berlebihan. Jika motor melambat secara signifikan, kurangi tekanan.
5. Pemeliharaan
Perawatan rutin memastikan umur panjang dan pengoperasian yang aman pada penggiling sudut Anda.
- Pembersihan: Keep the ventilation openings clean to prevent motor overheating. Regularly clean dust and debris from the tool using compressed air or a soft brush.
- Penggantian Cakram: Replace worn or damaged grinding/cutting discs immediately. Always use the correct type and size of disc for your application.
- Pemeriksaan Kabel Listrik: Periksa kabel daya secara berkala untuk melihat adanya kerusakan. Jika rusak, perbaiki oleh teknisi servis yang berkualifikasi.
- Inspeksi Semak: Carbon brushes may need replacement after extended use. This should be performed by a qualified service center.
- Penyimpanan: Simpan alat ini di tempat yang kering dan aman, jauh dari jangkauan anak-anak.
6. Penyelesaian masalah
Bagian ini membahas masalah umum yang mungkin Anda temui.
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Alat tidak dimulai | Tidak ada catu daya; Kabel daya rusak; Sakelar rusak | Check power outlet and connections; Inspect power cord for damage; Contact service center for switch replacement. |
| Getaran berlebihan | Damaged or unbalanced disc; Loose locking nut; Worn bearings | Replace disc; Tighten locking nut; Contact service center for bearing inspection. |
| Poor grinding/cutting performance | Worn or incorrect disc; Insufficient pressure | Replace with a new, appropriate disc; Apply moderate, consistent pressure. |
| Terlalu panas | Lubang ventilasi tersumbat; Beban berlebih pada alat | Clean ventilation slots; Reduce load and allow tool to cool. |
7. Spesifikasi
Technical data for the AEG WS6-115 Angle Grinder.
- Merek: AEG
- Nomor Model: WS6-115 (Part Number: 4935413250)
- Jenis Sumber Daya: Listrik Kabel
- Apatage: 670 Watt
- Berat Barang: 1.9 Kilogram
- Bahan: Logam
- Gaya: Sudut
- Warna: Oranye
- Dimensi Paket: Ukuran 35.2x12x11.8 cm
- Kegunaan Khusus: Profesional
- Komponen yang Termasuk: Penggiling
- Baterai yang Diperlukan: TIDAK
- Baterai Termasuk: TIDAK
- Nomor Barang Perdagangan Global (GTIN): 04002395197699
- Tanggal Pertama Tersedia: 7 Agustus 2012
- Dihentikan oleh Produsen: TIDAK
8. Garansi dan Dukungan
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official AEG Power Tools websitus. Simpan struk pembelian Anda sebagai bukti pembelian untuk klaim garansi apa pun.
Pabrikan: AEG
For technical assistance or service, contact an authorized AEG service center.