1. Pendahuluan
Terima kasih sudah membeliasing the L-218AM Digital AM/FM Radio Mini Speaker. This compact and versatile device offers AM/FM radio reception, digital audio playback via USB or TF card, and a built-in LED flashlight. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
2. Isi Paket
- 1 x L-218AM Radio Speaker
- 1 x Kabel Pengisian Daya USB
- 1 x Panduan Pengguna Bahasa Inggris (dokumen ini)
3. Perangkat Berakhirview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your L-218AM radio speaker.

Gambar 1: Depan view of the L-218AM radio speaker, highlighting the digital display, speaker grille, and numeric keypad with function buttons.

Gambar 2: Samping view of the L-218AM radio speaker, illustrating the various input/output ports including USB, DC 5V charging, LED indicator, and headphone jack.

Gambar 3: Jarak dekat view of the TF (MicroSD) card slot, located on the side of the device.

Gambar 4: Atas view of the L-218AM radio speaker, displaying the retractable antenna and the ON/OFF power switch.
4. Pengaturan
4.1 Mengisi Daya Perangkat
- Connect the supplied USB charging cable to the DC 5V port on the side of the radio (refer to Figure 2).
- Hubungkan ujung lain kabel USB ke adaptor daya USB standar (tidak disertakan) atau port USB komputer.
- The LED indicator will illuminate during charging. Charging typically takes 2-3 hours.
- Once fully charged, the LED indicator may change color or turn off, depending on the unit. Disconnect the charging cable.
4.2 Memasang Kartu TF (Opsional)
Untuk memutar audio files from a TF (MicroSD) card:
- Locate the TF card slot on the side of the device (refer to Figure 3).
- Gently insert a TF card (up to 32GB, not included) into the slot with the metal contacts facing down until it clicks into place.
- Untuk melepasnya, dorong kartu perlahan ke dalam hingga berbunyi klik, lalu lepaskan, dan kartu akan keluar.
5. Petunjuk Pengoperasian
5.1 Daya Hidup/Mati
Slide the ON/OFF switch, located on the top side of the device (refer to Figure 4), to the 'ON' position to power on the radio. Slide it to 'OFF' to power off.
5.2 Pemilihan Mode
Tekan tombol MODE button (refer to Figure 1) to switch between available modes: FM Radio, AM Radio, USB Playback, and TF Card Playback. The current mode will be indicated on the digital display.
5.3 Operasi Radio (AM/FM)
- Extend the telescopic antenna for better reception (refer to Figure 4).
- Switch to FM or AM mode using the MODE tombol.
- Pemindaian Otomatis: Tekan dan tahan tombol Putar/Jeda button (often labeled with a play/pause symbol or '5' on the keypad) to automatically scan and save available stations.
- Penyetelan Manual: Gunakan Trek Sebelumnya (K◀) Dan Lagu Berikutnya (►K) buttons to fine-tune frequencies or navigate through saved stations.
- Input Frekuensi Langsung: In radio mode, you can directly enter a frequency using the numeric keypad (0-9) and then press the Putar/Jeda button to confirm. For example, for 102.5 FM, enter '1025'.
5.4 Pemutaran USB/Kartu TF
Ensure a USB drive or TF card with audio files (MP3 format recommended) is inserted.
- Switch to USB or TF card mode using the MODE tombol.
- The device will automatically start playing the first track.
- Gunakan Trek Sebelumnya (K◀) Dan Lagu Berikutnya (►K) tombol untuk melewati trek.
- Tekan tombol Putar/Jeda tombol untuk menjeda atau melanjutkan pemutaran.
- Direct Track Selection: Enter the track number using the numeric keypad and press the Putar/Jeda button to jump to that track.
5.5 Kontrol Volume
Volume is typically controlled by pressing and holding the Trek Sebelumnya (K◀) atau Lagu Berikutnya (►K) buttons, or by dedicated volume buttons if present (not explicitly shown but common on similar devices).
5.6 Fungsi Senter
Tekan tombol DIPIMPIN button (refer to Figure 1) to turn the built-in flashlight on or off.
6. Pemeliharaan
6.1 Pembersihan
Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the surface.
6.2 Perawatan Baterai
- Hindari mengosongkan baterai sepenuhnya secara sering untuk memperpanjang umur pakainya.
- Jika menyimpan perangkat untuk jangka waktu yang lama, isi daya hingga sekitar 50% setiap beberapa bulan sekali.
- Jangan biarkan perangkat terkena suhu ekstrem.
6.3 Penyimpanan
Store the radio in a cool, dry place away from direct sunlight and moisture when not in use.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Perangkat tidak menyala. | Baterai habis. | Isi daya perangkat selama 2-3 jam. |
| Tidak ada suara. | Volume terlalu rendah atau dimatikan. | Naikkan volume. |
| Penerimaan radio yang buruk. | Antena tidak diperpanjang atau sinyal lemah. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the device. |
| USB/kartu TF tidak berfungsi. | Incorrect mode, unsupported file format, or card/drive issue. | Ensure correct mode is selected. Check if files are MP3. Reinsert the card/drive. Try a different card/drive. |
| Senter tidak berfungsi. | Battery low or LED button not pressed. | Charge the device. Press the LED button firmly. |
8. Spesifikasi
| Model | L-218AM (L-218) |
| Bahan | ABS (Akrilonitril Butadiena Stirena) |
| Daya Keluaran | 3W (Maks) |
| Frekuensi Radio FM | 87.5 - 108 MHz |
| Frekuensi Radio AM | 52.2 - 171 KHz |
| Rasio Sinyal ke Derau (S/N) | 87dB |
| Pengisian Voltage | 5V |
| Waktu Pengisian Daya | 2 - 3 jam |
| Lasting Time (Playback) | 6 - 8 jam |
| Kapasitas Baterai | 800mAh (termasuk) |
| Dukungan Kartu TF | Hingga 32GB (Tidak Termasuk) |
| Ukuran | 117x20x44mm (kurang-lebih) |
| Fitur Khusus | Built-In Flashlight, USB Playback, TF Card Playback |
9. Garansi dan Dukungan
For warranty information or technical support, please refer to the retailer or point of purchase. Keep your purchase receipt as proof of purchase.