1. Pendahuluan
Terima kasih sudah membeliasing the Kimiso-E92 (KMS-206) Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The Kimiso-E92 (KMS-206) is a portable speaker designed for convenience and quality audio. It features wireless Bluetooth connectivity, support for USB and SD card playback, and an FM radio function. Its compact design includes a carrying strap for easy transport.
2. Informasi Keselamatan
- Jangan biarkan speaker terkena air, kelembapan, atau suhu ekstrem.
- Hindari menjatuhkan atau membiarkan speaker terkena benturan keras.
- Jangan mencoba membongkar atau memperbaiki speaker sendiri. Hubungi teknisi servis yang berkualifikasi.
- Jauhkan speaker dari sumber panas dan sinar matahari langsung.
- Use only the provided charging cable or a certified 5V USB charger.
- Bersihkan speaker dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan pembersih abrasif.
3. Isi Paket
Silakan periksa paket untuk item berikut:
- 1 x Kimiso-E92 (KMS-206) Portable Bluetooth Speaker
- 1 x Membawa Tali
- 1 x Kabel Pengisian Daya USB
4. Produk Lebihview
Biasakan diri Anda dengan komponen dan kontrol speaker.

Figure 1: Kimiso-E92 (KMS-206) Portable Bluetooth Speaker (Red)
This image displays the red version of the Kimiso-E92 (KMS-206) portable speaker. It features a cylindrical shape with a mesh grille covering the front speaker, control buttons located on the top panel, and a black carrying strap attached to one end.

Figure 2: Kimiso-E92 (KMS-206) Portable Bluetooth Speaker (Black, Front View)
Gambar ini menunjukkan tampilan langsung dari depan. view of the Kimiso-E92 (KMS-206) portable speaker in black. The prominent feature is the speaker grille with the 'KIMISO' brand logo centrally placed. The textured surface of the speaker is also visible.
5. Pengaturan
5.1. Mengisi Speaker
- Hubungkan ujung kecil kabel pengisi daya USB yang disertakan ke port pengisian daya pada speaker.
- Connect the larger end of the USB cable to a 5V USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Lampu indikator pengisian daya akan menyala, biasanya berwarna merah, selama pengisian daya.
- Once fully charged (approximately 2 hours), the indicator light may change color or turn off.
- Lepaskan kabel pengisi daya.
5.2. Daya Hidup/Mati
- To power on, press and hold the Power button for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
- Untuk mematikan, tekan dan tahan tombol Daya lagi hingga speaker mati.
6. Petunjuk Pengoperasian
6.1. Pemasangan Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (it usually defaults to Bluetooth mode upon power-on). An indicator light will typically flash, indicating it's ready for pairing.
- Pada perangkat seluler Anda (ponsel pintar, tablet, laptop), aktifkan Bluetooth dan cari perangkat yang tersedia.
- Select "KMS-206" or a similar name from the list of found devices.
- Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the indicator light will typically stop flashing and remain solid.
- You can now play audio from your device through the speaker. The effective range for Bluetooth connection is approximately 10 meters.
6.2. Pemutaran USB
- Masukkan flashdisk USB yang berisi audio MP3 fileke port USB pada speaker.
- The speaker should automatically switch to USB mode and begin playing the audio files.
- Use the speaker's control buttons to navigate tracks (next/previous) and adjust volume.
6.3. Pemutaran Kartu SD
- Insert a Secure Digital (SD) card containing MP3 audio files into the SD card slot on the speaker.
- The speaker should automatically switch to SD card mode and begin playing the audio files.
- Use the speaker's control buttons to navigate tracks (next/previous) and adjust volume.
6.4. Radio FM
- Tekan tombol Mode (jika tersedia) untuk beralih ke mode radio FM.
- In FM mode, press the Play/Pause button to automatically scan and save available radio stations.
- Gunakan tombol trek Berikutnya/Sebelumnya untuk beralih di antara stasiun yang tersimpan.
6.5. Kontrol
The speaker features intuitive button controls for various functions:
- Tombol Daya: Tekan dan tahan untuk menghidupkan/mematikan.
- Tombol Mode: Short press to switch between Bluetooth, USB, SD Card, and FM Radio modes.
- Tombol Putar/Jeda: Short press to play or pause audio. In FM mode, press to auto-scan stations.
- Tombol Volume Turun / Lagu Sebelumnya: Short press for previous track/station. Long press to decrease volume.
- Tombol Naikkan Volume / Lagu Berikutnya: Short press for next track/station. Long press to increase volume.
7. Pemeliharaan
- Jaga kebersihan speaker dengan menyekanya menggunakan kain lembut dan kering.
- Hindari penggunaan pembersih cair atau pelarut.
- Simpan speaker di tempat yang sejuk dan kering bila tidak digunakan dalam jangka waktu lama.
- Isi daya baterai secara teratur, meskipun tidak sering digunakan, untuk menjaga kesehatan baterai.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Speaker tidak menyala. | Baterai habis. | Isi daya speaker setidaknya selama 2 jam. |
| Tidak ada suara dari speaker. | Volume terlalu rendah; perangkat belum dipasangkan; mode tidak tepat. | Increase volume; re-pair Bluetooth; switch to correct mode (BT, USB, SD). |
| Perangkat Bluetooth tidak dapat menemukan speaker. | Speaker tidak dalam mode pemasangan; perangkat terlalu jauh. | Ensure speaker is on and in Bluetooth mode; move device closer (within 10m). |
| USB/kartu SD tidak berfungsi. | Salah file format; kartu/drive tidak terpasang dengan benar; rusak files. | Memastikan files are MP3; re-insert card/drive; try another card/drive. |
| Penerimaan radio FM buruk. | Sinyal lemah. | Move speaker to a different location; re-scan stations. |
9. Spesifikasi
| Model: | KMS-206 |
| Versi Bluetooth: | 5.1 + EDR (A2DP) |
| Jarak Koneksi Nirkabel: | Hingga 10 meter |
| Saluran Audio: | Stereo 2.0 |
| Daya Keluaran: | 10W |
| Respon Frekuensi: | 20Hz - 20KHz |
| Kapasitas Baterai: | 1500 mAh |
| Masukan Voltage: | Tegangan 5V |
| Waktu Operasional: | 4-6 jam |
| Waktu Pengisian: | Sekitar 2 jam |
| Mode yang Didukung: | USB, TF (SD Card), Bluetooth, FM Radio |
| Metode Kontrol: | Tombol |
| Perangkat yang Kompatibel: | Notebook, Smartphone, Tablet |
| Tipe Pembicara: | Subwoofer |
| Diameter subwoofer: | 5.25 inci |
| Apatage (Puncak): | 20 Watt |
10. Garansi dan Dukungan
Untuk informasi garansi atau dukungan teknis, silakan merujuk ke dokumentasi yang diberikan pada saat pembelian atau hubungi pengecer Anda. Simpan bukti pembelian Anda untuk klaim garansi apa pun.