Perkenalan
Thank you for choosing the Cozze Infrared Thermometer. This device provides fast, accurate, and non-contact surface temperature measurements up to 530°C (986°F). It is ideal for various applications, including checking the temperature of pizza ovens, barbecues, grills, and other surfaces where precise temperature control is essential. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation.
Informasi Keselamatan
PERINGATAN: This device uses a laser. Do not look directly into the laser beam or point it at people or animals. Direct exposure to the laser can cause eye damage.
- Do not use the thermometer near explosive gases, steam, or dust.
- Jauhkan perangkat dari air dan kelembapan tinggi.
- Jangan mencoba membongkar atau memodifikasi perangkat.
- Jauhkan dari jangkauan anak-anak.
- Always use appropriate personal protective equipment when measuring high temperatures.
Isi Paket
- Cozze Infrared Thermometer (Model 90328)
- Kotak Penyimpanan
- User Manual (dokumen ini)
Catatan: Diperlukan 2 baterai AAA dan tidak termasuk dalam paket.
Produk Selesaiview
Familiarize yourself with the components of your Cozze Infrared Thermometer.

Figure 1: Cozze Infrared Thermometer, side view. Shows the ergonomic pistol grip, trigger, and display area.

Figure 2: Cozze Infrared Thermometer, side view with laser warning label. Highlights the laser emission point and caution text.

Figure 3: Cozze Infrared Thermometer, front view. Shows the infrared sensor and laser pointer.

Figure 4: The black fabric storage case for the Cozze Infrared Thermometer, featuring the Cozze logo.
Pengaturan
Instalasi Baterai
- Temukan kompartemen baterai pada pegangan termometer.
- Buka penutup ruang baterai.
- Masukkan 2 baterai AAA, pastikan polaritasnya benar (+/-).
- Tutup penutup ruang baterai dengan rapat.
Petunjuk Pengoperasian
Melakukan Pengukuran
- Arahkan termometer ke permukaan target.
- Press and hold the trigger. The laser pointer will activate to help aim.
- The temperature reading will appear on the digital display instantly.
- Release the trigger to hold the reading on the display for a few seconds.
Satuan Suhu Pengalihan (°C/°F)
The thermometer allows you to switch between Celsius and Fahrenheit. Refer to the device's buttons, usually located near the display, to toggle the unit. Typically, a dedicated button or a combination of buttons is used for this function.
Tips Pengukuran
- For best accuracy, ensure the target area is larger than the spot size indicated by the distance-to-spot ratio (D:S). The Cozze thermometer has a D:S ratio of 12:1, meaning at 12 inches distance, it measures a 1-inch spot.
- Avoid measuring through glass or other transparent surfaces, as these can affect accuracy.
- Dust, fog, or steam can interfere with accurate measurements.
- Allow the thermometer to stabilize at ambient temperature before use, especially if moving between environments with significant temperature differences.
Pemeliharaan
Pembersihan
- Bersihkan lensa dengan lembut, damp kain atau kapas. Jangan gunakan pembersih abrasif.
- Bersihkan badan perangkat dengan kain lembut dan kering.
- Jangan merendam termometer di dalam air atau cairan lainnya.
Penyimpanan
- Store the thermometer in its provided storage case when not in use.
- Simpan perangkat di tempat yang sejuk dan kering, jauhkan dari sinar matahari langsung dan suhu ekstrem.
- Lepaskan baterai jika perangkat tidak akan digunakan dalam jangka waktu lama untuk mencegah kebocoran.
Penyelesaian Masalah
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Tidak ada tampilan/Perangkat tidak mau menyala | Baterai mati atau tidak dipasang dengan benar | Ganti baterai dengan baterai AAA baru, pastikan polaritasnya benar. |
| Pembacaan yang tidak akurat | Lens is dirty; Distance to spot ratio incorrect; Environmental interference (steam, dust) | Clean the lens; Ensure target is within D:S ratio; Avoid environmental interference. |
| Laser tidak berfungsi | Laser function disabled (if applicable); Device malfunction | Check if there's a laser toggle button; If not, contact support. |
Spesifikasi
| Fitur | Detil |
|---|---|
| Model | 90328 (T1 Style) |
| Kisaran Suhu | -50°C hingga 530°C (-58°F hingga 986°F) |
| Resolusi | 0.1°C atau 0.1°F |
| Rasio Jarak ke Lokasi (D:S) | 12:1 |
| Jenis Tampilan | Digital |
| Sumber Daya | 2x Baterai AAA (tidak termasuk) |
| Fitur Khusus | Alarm function (if applicable), Infrared Technology |
| Warna | Oranye |
| Bahan | Canvas (for case) |
| Panjang Barang | 15 Sentimeter |
| Pabrikan | Millarco Internasional A/S |
| Negara Asal | Cina |
Garansi dan Dukungan
For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided by your retailer or visit the official Cozze websitus. Simpan struk pembelian Anda sebagai bukti pembelian.
Ketersediaan Suku Cadang: 7 Tahun