1. Pendahuluan
Thank you for choosing the ONEVAN Cordless Impact Wrench. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
This powerful 20V brushless impact wrench delivers up to 700 N.m of torque and features a high-efficiency motor, multiple speed settings, and an integrated LED light, making it suitable for various heavy-duty applications.
2. Petunjuk Keselamatan Penting
Selalu ikuti tindakan pencegahan keselamatan dasar untuk mengurangi risiko kebakaran, sengatan listrik, dan cedera diri.
- Keselamatan Area Kerja: Jaga agar area kerja Anda tetap bersih dan terang. Jangan mengoperasikan perkakas listrik di lingkungan yang mudah meledak, seperti di dekat cairan, gas, atau debu yang mudah terbakar.
- Keamanan Listrik: Hindari kontak langsung tubuh dengan permukaan yang diarde atau terhubung ke tanah. Jangan biarkan peralatan listrik terkena hujan atau kondisi basah.
- Keamanan Pribadi: Selalu gunakan pelindung mata, pelindung telinga, dan sarung tangan kerja yang sesuai. Berpakaianlah dengan benar; hindari pakaian longgar atau perhiasan.
- Penggunaan dan Perawatan Alat: Do not force the power tool. Use the correct tool for your application. Disconnect the battery pack from the tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools.
- Penggunaan dan Perawatan Baterai: Isi daya hanya dengan pengisi daya yang ditentukan oleh produsen. Jangan gunakan baterai dengan alat listrik lain. Jangan membakar baterai meskipun rusak parah.
3. Produk Lebihview
The ONEVAN Cordless Impact Wrench is designed for efficient fastening and loosening of nuts and bolts. It features a robust brushless motor for extended tool life and performance.

Gambar 1: ONEVAN Cordless Impact Wrench with included batteries and charger.
Komponen Utama:
- Impact Wrench Body
- 20V Lithium-ion Battery Pack (2x 3.0Ah)
- Pengisi Daya Baterai
- Landasan Drive Persegi
- Sakelar Maju/Mundur
- Speed Selector / Mode Button
- Sakelar Pemicu
- Lampu Kerja LED bawaan
Teknologi Motor Tanpa Sikat:

Gambar 2: Benefits of the high-efficiency brushless motor, including extended lifespan and reduced noise.
The brushless motor provides increased efficiency, longer tool life, and reduced maintenance compared to traditional brushed motors. It also contributes to higher power output and lower noise levels.
4. Pengaturan
4.1 Mengisi Baterai

Gambar 3: Two 3.0Ah Lithium-ion battery packs, indicating their large capacity and charge status.
- Pastikan baterai terpasang dengan benar pada pengisi daya.
- Colokkan pengisi daya ke stopkontak standar.
- The charging indicator on the charger will show the charging status. A full charge typically takes approximately 3 hours for a 3.0Ah battery.
- Setelah terisi penuh, cabut pengisi daya dari stopkontak dan lepaskan baterai.
4.2 Memasang dan Melepas Baterai
- Untuk Menginstal: Align the battery pack with the receptacle on the tool handle and slide it in until it clicks into place.
- Untuk Menghapus: Press the battery release button (if present) and slide the battery pack out of the tool handle.
4.3 Memasang Aksesori (Soket)
- Pastikan alat dimatikan dan baterai dilepas.
- Push the desired impact socket onto the square drive anvil until it locks securely.
- Untuk melepasnya, tarik soket dengan kuat dari landasan.
5. Petunjuk Pengoperasian
5.1 Menghidupkan/Mematikan
- Untuk menghidupkan: Tekan sakelar pemicu. Alat akan mulai beroperasi.
- Untuk mematikan: Lepaskan sakelar pemicu.
5.2 Rotasi Maju/Mundur

Gambar 4: The forward and reverse switch mechanism for tightening and loosening.
The tool features a forward/reverse switch located above the trigger. This switch also acts as a lock-off button.
- Forward Rotation (Tightening): Push the switch to the left (when viewed dari bagian belakang alat).
- Reverse Rotation (Loosening): Tekan sakelar ke kanan.
- Penguncian: Position the switch in the center to prevent accidental starting.
5.3 Speed Settings (4 Gears)

Gambar 5: The 4-gear speed indicator and mode button for adjusting RPM.
This impact wrench offers 4 adjustable speed settings (0-2300 RPM) to match the application requirements. Press the 'MODE' button to cycle through the speed settings. The selected speed will be indicated by the LED lights on the tool.
5.4 Brake Stop Function (Reverse Mode)

Gambar 6: The premium brake stop feature, designed to prevent nuts or bolts from falling off once loosened.
When operating in reverse mode, the brake stop function automatically activates once the nut or bolt is loosened. This feature reduces the speed and torque, preventing the fastener from flying off or getting lost.
5.5 Built-in LED Work Light

Gambar 7: The integrated LED light enhances visibility in dimly lit working conditions.
The integrated LED light automatically illuminates the work area when the trigger is pressed, improving visibility in dark or confined spaces.
5.6 Aplikasi

Gambar 8: The ONEVAN impact wrench is suitable for a variety of applications, including automotive, construction, and DIY projects.
This impact wrench is designed for heavy-duty tasks such as:
- Automotive repairs (e.g., tire removal, engine work)
- Loosening rusted bolts
- Assembly of agricultural machinery
- Construction and DIY projects requiring high torque
6. Pemeliharaan
6.1 Pembersihan
- Jaga kebersihan lubang ventilasi alat untuk mencegah panas berlebih.
- Usap alat tersebut dengan kain lembut,amp kain. Jangan gunakan bahan kimia keras atau pembersih abrasif.
6.2 Perawatan Baterai
- Simpan baterai di tempat sejuk dan kering, jauh dari sinar matahari langsung dan suhu ekstrem.
- Jangan menyimpan baterai dalam keadaan kosong untuk waktu yang lama. Isi ulang baterai secara berkala jika tidak digunakan.
6.3 Penyimpanan
- Store the tool and accessories in a secure, dry place, out of reach of children.
- Ensure the battery is removed from the tool before storage.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Alat tidak dimulai | Battery not charged or improperly installed; Forward/Reverse switch in lock position. | Charge battery; Reinstall battery correctly; Move switch to forward or reverse position. |
| Daya/torsi berkurang | Low battery charge; Incorrect speed setting. | Recharge battery; Select a higher speed setting. |
| Alat berhenti selama pengoperasian | Overload protection activated; Battery overheated or discharged. | Reduce load; Allow tool/battery to cool; Recharge battery. |
8. Spesifikasi
| Fitur | Spesifikasi |
|---|---|
| Nomor Model | nomor sku005304 |
| Merek | ONEVAN |
| Jil.tage | 20 Volt |
| Max Torque | 700 Newton-meter |
| Kecepatan Maksimum | 2300 RPM (up to 3000 RPM for impact) |
| Kekuatan | 420 Watt |
| Jenis Baterai | ion litium |
| Kapasitas Baterai | 3.0 Ampere-hours (each) |
| Jumlah Baterai | 2 |
| Tipe Kepala | Persegi Tetap |
| Bahan | Logam |
| Berat | 4.1 Kilogram |
| Fitur Khusus | Brushless Motor, 4 Speed Settings, LED Work Light, Brake Stop Function |
9. Garansi dan Dukungan
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact ONEVAN customer service through your retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.