1. Pendahuluan dan Informasi Keselamatan
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your Bosch SMH4EVX00E built-in dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance to ensure safe and efficient operation.
1.1. Petunjuk Keselamatan Umum
- Selalu cabut alat dari sumber listrik sebelum membersihkan atau melakukan perawatan apa pun.
- Peralatan ini ditujukan untuk penggunaan rumah tangga saja.
- Do not allow children to play with the appliance or operate the controls.
- Pastikan pemasangan dilakukan dengan benar oleh teknisi yang berkualifikasi untuk mencegah bahaya listrik atau kebocoran air.
- Do not use abrasive cleaners or sharp objects to clean the dishwasher.
- Sistem AquaStop memberikan perlindungan terhadap kerusakan akibat air. Janganamper dengan itu.
2. Produk Lebihview
The Bosch SMH4EVX00E is a fully integrated built-in dishwasher designed for optimal cleaning performance and energy efficiency. It features a capacity of 14 place settings and operates with a low noise level of 44 dB.
Gambar 1: Depan view of the Bosch SMH4EVX00E Built-in Dishwasher. This image shows the appliance in a kitchen setting, highlighting its fully integrated design.
2.1. Fitur Utama
- Kapasitas: 14 place settings, suitable for larger households.
- Tingkat Kebisingan: 44 dB, ensuring quiet operation.
- Program Pencucian: 6 programs including Auto 45-65°C, Eco, Favorite, Intensive, Quick, and Silent 50°C.
- Sistem Pengeringan: Heat Exchanger for efficient drying. Features EfficientDry technology.
- Perlindungan Air: AquaStop system for reliable leak protection.
- Sensornya: AquaSensor function for optimized water usage.
- Kenyamanan: Half Load option, Automatic door opening, Automatic detergent detection, and a built-in display.
- Konektivitas: Home Connect for remote control and monitoring via smartphone.
- Basket System: VarioDrawer and adjustable upper basket for flexible loading.
- Informasi: InfoLight projects a light spot onto the floor to indicate operation.
3. Pengaturan dan Instalasi
The Bosch SMH4EVX00E is a fully integrated appliance. Proper installation is crucial for its performance and safety. It is highly recommended that installation be performed by a qualified professional.
3.1. Persyaratan Penempatan
- Penempatan Peralatan: Terintegrasi sepenuhnya.
- Dimensi Peralatan (T x L x D): 815 mm x 598 mm x 550 mm.
- Recess Dimensions (H x W x D): Max height 875 mm x 608 mm x 550 mm.
- Ensure adequate space for water inlet, drainage, and electrical connections.
- The appliance requires a custom front panel (not included) with a minimum weight of 4.5 kg and a maximum of 11 kg.
3.2. Koneksi
- Persediaan air: Connect to a cold water supply using the provided hoses. Ensure connections are secure to prevent leaks.
- Drainase: Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink trap. Ensure the hose is not kinked.
- Sambungan Listrik: Connect to a grounded electrical outlet according to local regulations.
4. Petunjuk Pengoperasian
Operating your Bosch SMH4EVX00E dishwasher is straightforward. Follow these steps for optimal cleaning results.
4.1. Memuat Mesin Pencuci Piring
- Singkirkan sisa-sisa makanan berukuran besar dari piring.
- Load dishes securely, ensuring spray arms can rotate freely.
- Utilize the VarioDrawer for cutlery and small items. Adjust the upper basket height if needed for larger items.
4.2. Menambahkan Deterjen dan Bantuan Bilas
- Add the appropriate amount of dishwasher detergent to the dispenser. The appliance features automatic detergent detection.
- Fill the rinse aid dispenser as needed to ensure streak-free drying.
- Add dishwasher salt if your water hardness requires it.
4.3. Selecting and Starting a Program
- Tutup pintu mesin pencuci piring.
- Select your desired wash program using the control panel. Available programs include:
- Otomatis 45-65 °C
- Ramah Lingkungan
- Favorit
- Intensif
- Cepat
- Senyap 50°C
- Press the Start button. The InfoLight will project a light spot onto the floor during operation.
- To use the Home Connect feature, ensure your appliance is connected to your home network and use the Bosch Home Connect app on your smartphone.
5. Perawatan dan Pembersihan
Perawatan rutin memastikan umur panjang dan kinerja optimal mesin pencuci piring Anda.
5.1. Membersihkan Filter
- Periksa dan bersihkan sistem filter di bagian bawah bak pencucian secara berkala.
- Remove any food debris and rinse the filters under running water.
5.2. Membersihkan Lengan Semprot
- Periksa secara berkala nosel lengan semprot untuk melihat apakah ada penyumbatan.
- Remove the spray arms and clear any obstructions using a thin object.
5.3. Pembersihan Eksterior
- Lap permukaan luar dengan lembut, damp kain.
- Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang bersifat abrasif.
6. Penyelesaian masalah
Sebelum menghubungi layanan pelanggan, harap lihat masalah umum berikut dan solusinya.
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Piring tidak bersih | Pemuatan tidak tepat, lengan semprot tersumbat, deterjen tidak mencukupi, program salah. | Isi ulang piring dengan benar, bersihkan lengan semprot dan filter, gunakan deterjen secukupnya, pilih program yang tepat. |
| Air tidak mengalir | Filter tersumbat, selang pembuangan tertekuk, pompa pembuangan tersumbat. | Clean filters, check drain hose for kinks, clear drain pump (refer to detailed manual). |
| Mesin pencuci piring tidak menyala | Pintu tidak tertutup dengan benar, masalah pasokan daya, program tidak dipilih. | Pastikan pintu terkunci, periksa sambungan daya, pilih program dan tekan mulai. |
| Kode kesalahan ditampilkan | Kerusakan tertentu. | Refer to the full Bosch user manual for specific error code meanings and solutions, or contact customer support. |
7. Spesifikasi
Detailed technical specifications for the Bosch SMH4EVX00E built-in dishwasher.
| Fitur | Detil |
|---|---|
| Nomor Model | SMH4EVX00E |
| Merek | Bosch |
| Penempatan Peralatan | Terintegrasi penuh |
| Ukuran | Ukuran penuh (60 cm) |
| Pengaturan Tempat | 14 |
| Jumlah Program Pencucian | 6 |
| Tingkat Kebisingan | 44 dB (Noise Class B) |
| Konsumsi Air per Siklus | 9 liter |
| Konsumsi Energi per Siklus | 75 kWh |
| Kelas Efisiensi Energi | C (Scale A to G) |
| Sistem Pengeringan | Heat Exchanger, EfficientDry |
| Dimensi (T x L x D) | Ukuran 815 x 598 x 550 mm |
| Berat | 35.7 kg |
| Hubungkan Rumah | Ya |
| AquaStop | Ya |
8. Garansi dan Dukungan
Untuk informasi garansi dan dukungan pelanggan, silakan merujuk ke dokumen yang disertakan bersama peralatan Anda pada saat pembelian atau kunjungi situs web resmi Bosch. website for your region. Bosch provides comprehensive support for its products.
When contacting support, please have your model number (SMH4EVX00E) and serial number ready.
Sumber Daya Daring:
- Bosch Resmi Weblokasi: www.bosch-home.com
- Home Connect App Support: www.rumah-connect.com