LOBKIN ES10 Portable Bluetooth Speaker Instruction Manual

1. Pendahuluan

Thank you for choosing the LOBKIN ES10 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

2. Isi Paket

Verifikasi bahwa semua item ada dalam paket Anda:

• LOBKIN ES10 Portable Bluetooth Speaker
• Kabel Pengisian Daya USB
• Panduan Pengguna

3. Fitur Produk

The LOBKIN ES10 speaker offers a range of features designed for an enhanced audio experience:

• Suara Berkualitas Studio: Equipped with dual precision drivers (43*47mm dynamic driver) for 10W vibrant sound, delivering deep bass and crystal-clear highs.
• Perpanjangan Waktu Bermain: Enjoy up to 18-20 hours of continuous music playback at 20% volume, or 3-4 hours at 100% volume, thanks to its 1800 mAh battery.
• IP67 Tahan Air & Tahan Debu: Designed to withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes and is fully protected against dust, making it ideal for outdoor use. It also floats.
• Suara Imersif 360°: Experience rich, omnidirectional audio that fills any space.
• Wireless Stereo Pairing (TWS): Connect two ES10 speakers for a true wireless stereo experience, doubling the sound output.
• Bluetooth 5.4: Ensures a stable and efficient wireless connection with your devices.
• Mikrofon internal: Memungkinkan panggilan bebas genggam.
• Kompak dan Portabel: Weighing only 13.7 ounces and measuring 4.72 x 1.85 x 3.15 inches, it's easy to carry in a pocket, backpack, or cup holder.

4. Kontrol dan Fungsi

Familiarize yourself with the speaker's control buttons:

• Tombol Daya: Tekan dan tahan selama 2 detik untuk menghidupkan/mematikan.
• Tombol Penyandingan Bluetooth: Single click to initiate Bluetooth pairing mode.
• Volume Turun (-): Single click to decrease volume. Long press for previous song.
• Tombol Putar/Jeda: Satu klik untuk memutar atau menjeda musik.
• Volume Naik (+): Single click to increase volume. Long press for next song.

5. Pengaturan

5.1 Mengisi Daya Speaker

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will show charging status.

5.2 Pemasangan Bluetooth (Speaker Tunggal)

1. Pastikan speaker dimatikan.
2. Press and hold the Power button for 2 seconds to turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light.
3. Pada perangkat Anda (ponsel pintar, tablet, dll.), aktifkan Bluetooth dan cari perangkat yang tersedia.
4. Select "LOBKIN ES10" from the list of devices.
5. Once connected, the LED light on the speaker will become solid, and you will hear an audible confirmation.

6. Petunjuk Pengoperasian

6.1 Operasi Dasar

• Daya Hidup/Mati: Tekan dan tahan tombol Daya selama 2 detik.
• Putar/Jeda: Klik tombol Putar/Jeda sekali.
• Penyesuaian Volume: Single click the '+' button to increase volume, or '-' button to decrease volume.
• Trek Berikutnya / Sebelumnya: Long press the '+' button for the next track. Long press the '-' button for the previous track.
• Menjawab/Mengakhiri Panggilan: Single click the Play/Pause button during an incoming call.
• Tolak Panggilan: Tekan lama tombol Putar/Jeda selama ada panggilan masuk.

6.2 Pemasangan Stereo Nirkabel Sejati (TWS)

To achieve a more immersive sound experience, you can pair two LOBKIN ES10 speakers together:

1. Ensure both ES10 speakers are powered off and not connected to any Bluetooth device.
2. Turn on both speakers. They will automatically enter Bluetooth pairing mode.
3. On one of the speakers (this will be your primary speaker), long press the Bluetooth pairing button for 2 seconds. The speakers will attempt to connect to each other.
4. Once successfully paired, you will hear an audible confirmation, and the LED light on the primary speaker will flash, while the secondary speaker's LED will be solid.
5. Now, connect your device to the primary speaker (the one with the flashing LED) via Bluetooth as described in Section 5.2.

7. Pemeliharaan

• Pembersihan: Gunakan yang lembut, damp kain untuk membersihkan speaker. Jangan gunakan bahan kimia keras atau bahan abrasif.
• Penyimpanan: Simpan speaker di tempat yang sejuk dan kering, jauhkan dari sinar matahari langsung dan suhu ekstrem.
• Perawatan Baterai: Untuk memperpanjang masa pakai baterai, isi daya speaker hingga penuh setidaknya sekali setiap tiga bulan jika tidak digunakan secara teratur. Hindari menguras baterai hingga habis sepenuhnya secara sering.
• Segel Tahan Air: Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water to maintain its IP67 rating.

8. Penyelesaian masalah

9. Spesifikasi

10. Informasi Keselamatan

• Jangan membongkar, memperbaiki, atau memodifikasi speaker. Hal ini dapat menyebabkan kerusakan, sengatan listrik, atau kebakaran.
• Jauhkan speaker dari suhu ekstrem, sinar matahari langsung, dan sumber panas.
• Jangan biarkan speaker terkena api terbuka.
• Ensure the charging port cover is fully sealed when using the speaker near water.
• Gunakan hanya kabel pengisi daya yang disediakan atau kabel setara yang bersertifikat.
• Jauhkan dari jangkauan anak-anak.

11. Garansi dan Dukungan

The LOBKIN ES10 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official LOBKIN weblokasi.

If you encounter any issues or have questions regarding your product, please contact LOBKIN customer support through the following channels:

• E-mail: [Masukkan Alamat Email Dukungan Pelanggan di Sini]
• Weblokasi: LOBKIN Official Store on Amazon

Please have your model number (ES10) and purchase date ready when contacting support.