BUGANI B15 Open Ear Headphones Instruction Manual

Perkenalan

Thank you for choosing the BUGANI B15 Open Ear Headphones. These wireless earbuds are designed to provide a comfortable and secure listening experience while maintaining situational awareness. Featuring Bluetooth 5.4 technology, IPX5 waterproofing, and long-lasting battery life, the B15 is ideal for various activities including workouts, running, and daily use. This manual provides essential information for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.

Isi Paket

Verifikasi bahwa semua item yang tercantum di bawah ini disertakan dalam paket Anda:

• BUGANI Free B15 Open Ear Headphones (2 earbuds)
• Kotak Pengisi Daya (1)
• Earbud Covers (2 sets)
• Kabel Pengisian Daya (1)
• Protection Card (1)
• Panduan Pengguna (1)

Figure 1: Contents of the BUGANI B15 package.

Fitur Produk

• Desain Telinga Terbuka: The innovative non-in-ear structure ensures comfort even during prolonged use, making them suitable for various activities without causing ear pain. This design also allows for environmental awareness.
• Pas dan Nyaman: Equipped with flexible silicone ear hooks, these earbuds conform to different ear shapes, providing a stable fit during workouts, runs, or extended wear.
• Bluetooth 5.4: Utilizes the latest Bluetooth 5.4 technology for rapid pairing and a highly stable connection, minimizing intermittent audio. Earbuds automatically connect to the last paired device upon removal from the case.
• Daya Tahan Baterai yang Tahan Lama: Enjoy up to 15 hours of playtime on a single charge. The 500mAh charging case provides an additional 5 full charges, extending total usage to up to 75 hours.
• Kualitas Suara Premium: Engineered with Hi-Fi professional sound, featuring a 15x11 composite diaphragm speaker for clear audio, deep bass, and powerful volume.
• Peringkat Tahan Air IPX5: Designed to be sweat and splash-proof, ensuring durability during intense workouts and outdoor activities.

Figure 2: Revolutionary Anti-Leakage Sound System.

Figure 3: 14.2mm Dynamic Sound Driver for immersive audio.

Figure 4: IPX5 Waterproof Rating for durability during workouts.

Pengaturan

1. Mengisi Daya Earbud dan Casing

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Use the provided USB-C charging cable.

• Hubungkan kabel USB-C ke port pengisian daya pada casing dan ke sumber daya.
• The charging case has indicator lights to show battery level:
• Red light flashes slowly: Battery level below 20%.
• Yellow light flashes slowly: Battery level between 20% and 69%.
• Green light flashes slowly: Battery level between 70% and 99%.
• Green light stays on: Battery level is 100%.
• Masukkan earbud ke dalam wadah pengisi daya. Pengisian daya akan dimulai secara otomatis.

2. Pemasangan Bluetooth

To pair your BUGANI B15 headphones with your device:

1. Open the charging case cover. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode.
2. Di perangkat seluler Anda, buka pengaturan Bluetooth dan aktifkan Bluetooth.
3. Pencarian untuk "BUGANI Free B15" in the list of available devices.
4. Tap on it to pair and complete the connection. You will hear a confirmation tone.
5. Untuk penggunaan selanjutnya, earbud akan secara otomatis terhubung ke perangkat yang terakhir dipasangkan saat dikeluarkan dari wadahnya.

Petunjuk Pengoperasian

Kontrol Sentuh

The BUGANI B15 earbuds feature intuitive touch controls:

• Single Tap Left Earbud: Kurangi volume.
• Single Tap Right Earbud: Tingkatkan volume.
• Double Tap Either Earbud: Putar/Jeda musik atau Jawab/Tutup panggilan.
• Long Press Left Earbud (1.5 seconds): Putar trek sebelumnya.
• Long Press Right Earbud (1.5 seconds): Putar lagu berikutnya.
• Triple Tap Left Earbud: Switch between Game Mode / Movie Mode / Normal Mode.
• Triple Tap Right Earbud: Aktifkan asisten suara.
• Long Press Left or Right Earbud (1.5 seconds during incoming call): Tolak panggilan.
• Long Press Left or Right Earbud (5 seconds): Enter pairing mode again; reconnect via device's Bluetooth list.

Translation Features (via Ear Dance App)

The BUGANI B15 headphones integrate with the Ear Dance app to offer advanced translation capabilities:

• Mode Bicara Gratis (Dua Telinga): Engage in real-time translated conversations. Speak into your earbud, and the translation appears on the other person's phone screen, and vice-versa.
• Mode Mesin Penerjemah: For direct translation of spoken words. Speak into the app, and it translates to the selected language.
• Headphone + Mode Telepon: One person wears the earbuds and speaks, while the other person uses the phone to see/hear the translation.
• Terjemahan Foto: Take a picture of text (e.g., a menu or sign), and the app will translate it for you.
• Mode Dialog AI: Interact with an AI for information or practice.
• Mode Catatan Suara: Rekam catatan suara dan minta agar catatan tersebut ditranskripsikan.

Pemeliharaan

• Pembersihan: Bersihkan earbud dan casing pengisi daya secara teratur dengan kain lembut dan kering. Hindari penggunaan bahan kimia keras atau bahan abrasif.
• Penyimpanan: Simpan earbud di dalam wadah pengisian dayanya saat tidak digunakan untuk melindunginya dari debu dan kerusakan. Simpan di tempat yang sejuk dan kering, jauhkan dari suhu ekstrem.
• Perawatan Baterai: Untuk memperpanjang masa pakai baterai, hindari sering-sering mengosongkan daya earbud dan casing. Isi daya secara teratur, meskipun tidak digunakan terus-menerus.

Penyelesaian Masalah

• Earbud tidak dapat dipasangkan:
  • Pastikan earbud terisi penuh.
  • Pastikan Bluetooth diaktifkan pada perangkat Anda.
  • Masukkan kembali earbud ke dalam wadah, tutup penutupnya, lalu buka kembali untuk masuk ke mode pemasangan.
  • If issues persist, perform a factory reset (refer to touch controls for 10-second reset).
• Tidak ada suara atau volume rendah:
  • Periksa tingkat volume pada perangkat dan earbud Anda.
  • Pastikan earbud terhubung dengan benar ke perangkat Anda.
  • Coba pasangkan ulang earbud.
• Masalah pengisian daya:
  • Pastikan kabel pengisi daya terhubung dengan aman ke casing dan sumber daya.
  • Pastikan kontak pengisian daya pada earbud dan bagian dalam casing bersih dan bebas dari kotoran.
  • Use a different charging cable or power adapter to rule out defects.
• Translation inaccuracies:
  • Ensure a clear and quiet environment for speaking.
  • Bicaralah dengan jelas dan dengan kecepatan sedang.
  • Check the selected languages in the app to ensure they are correct.

Spesifikasi

Figure 5: Visual representation of key specifications.

Garansi dan Dukungan

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided in your product packaging or visit the official BUGANI weblokasi. Simpan kwitansi pembelian Anda untuk klaim garansi.