1. Pendahuluan
The Sinocare ARM-30E+ is an automatic upper arm blood pressure monitor designed for convenient and accurate blood pressure measurement at home. This device utilizes an oscillometric method to measure systolic and diastolic blood pressure, as well as pulse rate. It features a large display, dual-user memory, and irregular heartbeat detection, making it suitable for regular health monitoring.
Figure 1.1: Sinocare ARM-30E+ Blood Pressure Monitor with cuff.
2. Informasi Keselamatan
- Konsultasikan dengan dokter Anda sebelum menggunakan perangkat ini jika Anda memiliki kondisi medis apa pun.
- Jangan gunakan perangkat ini pada bayi, anak-anak, atau individu yang tidak mampu menyatakan persetujuan.
- Measurements should be taken in a quiet environment. Avoid talking or moving during measurement.
- This device is intended for home use and is not a substitute for professional medical advice or treatment.
- Jangan mencoba memperbaiki atau memodifikasi perangkat sendiri. Hubungi dukungan pelanggan untuk mendapatkan bantuan.
- Keep the device and cuff away from water and extreme temperatures.
3. Isi Paket
Verifikasi bahwa semua item ada dalam paket:
- Sinocare ARM-30E+ Blood Pressure Monitor Unit
- Adjustable Upper Arm Cuff (8.6"-16.5")
- 4 x Baterai AAA
- Manual Instruksi
Figure 3.1: Contents included in the Sinocare ARM-30E+ package.
4. Komponen Produk
Familiarize yourself with the main parts of your blood pressure monitor:
- Tampilan Layar: Shows blood pressure readings, pulse rate, time, date, user ID, and other indicators.
- Tombol MULAI/BERHENTI: Powers the device on/off and starts/stops a measurement.
- Tombol ATUR: Used to adjust settings such as date, time, and user ID.
- Tombol MEM: Mengakses catatan pengukuran yang tersimpan.
- Arm Cuff: Inflatable cuff for upper arm measurement.
- Tabung Udara: Connects the cuff to the monitor unit.
- Kompartemen Baterai: Terletak di bagian bawah unit.
- Tipe-C Port: For alternative power supply.
Figure 4.1: The large 3.6-inch display screen of the monitor.
5. Pengaturan
5.1 Catu Daya
The monitor can be powered by 4 AAA batteries or a Type-C 5V, 1A cable (not included).
Pemasangan Baterai:
- Buka penutup ruang baterai di bagian bawah unit.
- Masukkan 4 baterai AAA, pastikan polaritas yang benar (+/-).
- Tutup penutup ruang baterai dengan rapat.
Type-C Power:
Connect a Type-C 5V, 1A cable to the Type-C port on the side of the monitor and plug the other end into a compatible power source.
Figure 5.1: Dual power supply options: 4 AAA batteries or Type-C cable.
5.2 Menghubungkan Manset
Insert the air plug of the arm cuff firmly into the air jack on the side of the monitor unit.
5.3 Setting Date and Time (If Applicable)
Upon first use or after battery replacement, you may need to set the date and time. Refer to the on-screen prompts or press the 'SET' button to enter setting mode. Use the 'MEM' button to adjust values and 'SET' to confirm.
6. Operasi
6.1 Sebelum Pengukuran
Untuk mendapatkan hasil pengukuran yang akurat, ikuti panduan berikut:
- Beristirahatlah setidaknya 5 menit sebelum melakukan pengukuran.
- Avoid eating, drinking alcohol, smoking, exercising, or bathing for 30 minutes prior.
- Duduklah dalam posisi yang nyaman dengan punggung ditopang dan kaki rata di lantai.
- Ensure your arm is resting comfortably on a table at heart level.
- Lepaskan pakaian ketat dari lengan atas Anda.
6.2 Menerapkan Manset Lengan
- Masukkan steker udara ke jack udara dengan kencang.
- Place the hand through the cuff loop. Pull the cuff until it reaches your upper left arm.
- The bottom edge of the arm cuff should be 2 to 3 cm (0.8-1.2 inches) above the inside elbow.
- Ensure the cuff is wrapped snugly but not too tight. The 'OK' symbol on the screen indicates correct cuff placement.
Figure 6.1: Proper placement of the adjustable arm cuff.
Figure 6.2: Visual guide for proper measurement steps.
6.3 Melakukan Pengukuran
- Tekan tombol 'START/STOP'. Manset akan mengembang secara otomatis.
- Tetap tenang dan diam selama pengukuran.
- Setelah pengukuran selesai, manset akan mengempis, dan tekanan sistolik, tekanan diastolik, dan denyut nadi Anda akan ditampilkan di layar.
- If you feel uncomfortable during the measurement, press the 'START/STOP' button again to immediately stop the inflation.
6.4 Memahami Hasil
The monitor displays your systolic (SYS) and diastolic (DIA) blood pressure, along with your pulse rate (PUL). A color-coded indicator on the side of the display helps classify your blood pressure level according to standard guidelines.
Figure 6.3: Blood Pressure Classification on the display.
Figure 6.4: Detailed color classification for blood pressure readings.
6.5 Fitur Khusus
Deteksi Detak Jantung Tidak Teratur:
If an irregular heartbeat is detected during the measurement, an icon will appear on the display. If this icon appears frequently, consult your physician.
Figure 6.5: Irregular Heartbeat Icon on the display.
Posture Detection:
The monitor can detect incorrect posture during measurement. Ensure you maintain a correct, relaxed posture for accurate results. An indicator may appear if posture is incorrect.
Gambar 6.6: Contohamples of incorrect postures to avoid during measurement.
6.6 Dual User Mode and Memory Function
The monitor supports two user profiles (User A and User B), each capable of storing up to 99 readings.
Beralih Pengguna:
Before taking a measurement, use the 'SET' button to select the desired user (User A or User B). The selected user icon will be displayed.
Mengakses Memori:
Tekan tombol 'MEM' untuk view stored readings for the currently selected user. Repeatedly pressing 'MEM' will cycle through the stored records.
Figure 6.7: Dual user mode with separate memory storage.
7. Pemeliharaan
7.1 Pembersihan
- Bersihkan unit monitor dan manset dengan kain lembut dan kering.
- Jika perlu, gunakan kain yang dikeringkan dengan lembut.ampBersihkan dengan air atau deterjen ringan. Jangan gunakan pembersih abrasif atau merendam perangkat dalam air.
7.2 Penyimpanan
- Simpan perangkat di tempat yang bersih dan kering, jauhkan dari sinar matahari langsung dan suhu ekstrem.
- Jika perangkat tidak akan digunakan dalam jangka waktu lama, lepaskan baterai untuk mencegah kebocoran.
7.3 Penggantian Baterai
When the low battery indicator appears on the display, replace all four AAA batteries with new ones. Ensure correct polarity during installation.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Perangkat tidak menyala | Batteries are dead or incorrectly inserted; Type-C cable not connected. | Replace batteries, check polarity, or connect Type-C power. |
| Cuff does not inflate or inflates improperly | Air plug not securely connected; Cuff is damaged. | Ensure air plug is fully inserted. Check cuff for leaks or damage. |
| Pembacaan yang tidak akurat | Incorrect cuff placement; Movement or talking during measurement; Improper posture. | Re-apply cuff correctly. Remain still and silent. Ensure proper posture. Rest for 5 minutes before measurement. |
| Irregular Heartbeat icon appears frequently | Deteksi irama jantung tidak teratur. | Consult your physician for advice. |
9. Spesifikasi
- Model: ARM-30E+
- Metode Pengukuran: Osilometri
- Akurasi Tekanan Manset: ±3 mmHg (±0.4 kPa)
- Akurasi Denyut Nadi: ±5%
- Ukuran Manset: 8.6"-16.5" (22-42 cm)
- Tipe Tampilan: Layar LCD
- Sumber Daya: 4 x AAA Batteries or Type-C 5V/1A
- Ingatan: 2 users x 99 readings
- Dimensi Produk: 4.6"P x 2.5"L x 3.9"T (11.7 x 6.4 x 9.9 cm)
- Berat: Sekitar 14.39 ons (408 gram)
- Fitur Khusus: Irregular Heartbeat Icon, Posture Detection, Color Classification
Figure 9.1: Accuracy specifications of the Sinocare ARM-30E+.
10. Garansi dan Dukungan
For warranty information, technical support, or any questions regarding your Sinocare ARM-30E+ Blood Pressure Monitor, please contact Sinocare customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Sinocare weblokasi.