1. Pendahuluan
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your SHARP ES-SD70NB-FB 7 kg Semi-Automatic Top Loading Washing Machine. Please read it thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

Figure 1: SHARP ES-SD70NB-FB 7 kg Semi-Automatic Top Loading Washing Machine (Grey)
2. Petunjuk Keselamatan
Perhatikan langkah-langkah keselamatan berikut untuk mencegah kecelakaan dan memastikan pengoperasian yang benar:
- Ensure the washing machine is installed on a stable, level surface to prevent vibration and noise.
- Jangan mengoperasikan mesin dengan kabel listrik atau steker yang rusak.
- Jauhkan anak-anak dan hewan peliharaan dari alat selama pengoperasian.
- Do not immerse the electrical parts in water or other liquids.
- Cabut mesin dari stopkontak sebelum membersihkan atau melakukan perawatan apa pun.
- Jangan mencuci barang yang terkena kotoran berupa zat mudah terbakar.
- Pastikan pembumian yang tepat untuk menghindari sengatan listrik.
3. Produk Lebihview
The SHARP ES-SD70NB-FB is a 7 kg semi-automatic top-loading washing machine designed for efficient and convenient laundry care. Key features include a 5-star energy efficiency rating, E-Spin Pulsator, and Japan 7 Shields for enhanced durability and protection.
Komponen dan Fitur
- Bak Cuci: Untuk mencuci pakaian.
- Bak Putar: For drying clothes.
- Panel Kontrol: Features knobs for wash timer, wash program selection, and spin timer.
- E-Spin Pulsator: Delivers superior wash performance.
- NeoClean Filter: Traps lint and debris during the wash cycle.
- Collar Scrubber: Integrated feature for effective collar cleaning.
- Rat Mesh: Protects the machine from rodents.
- Anti-rust Cabinet: Memastikan daya tahan jangka panjang.
- Bel: Indicates the end of a cycle.
- Roda Jarak: For easy movement of the appliance.

Figure 2: Control Panel and Key Features (5 Star Energy Efficient, Collar Scrubber, NeoClean Filter)

Figure 3: E-Spin Pulsator for effective washing
4. Pengaturan
Proper installation ensures optimal performance and longevity of your washing machine.
Pembongkaran dan Penempatan
- Lepaskan semua bahan kemasan dengan hati-hati.
- Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and operation.
- Hindari meletakkan mesin di bawah sinar matahari langsung atau di dekat sumber panas.

Figure 4: Product Dimensions (75D x 45W x 93H Centimeters)
Sambungan Air dan Saluran Pembuangan
- Connect the water inlet hose to a suitable water tap. Ensure a secure connection to prevent leaks.
- Position the drain hose to allow for proper water drainage. Ensure it is not kinked or blocked.

Gambar 5: Belakang view with water inlet and drain hose connections
Sambungan Listrik
Hubungkan kabel daya ke stopkontak yang diarde. Pastikan volumetage sesuai dengan spesifikasi mesin cuci.
5. Petunjuk Pengoperasian
Follow these steps for effective washing and spinning of your laundry.
Prosedur Pencucian
- Muat Cucian: Open the wash tub lid and place clothes loosely into the wash tub. Do not overload.
- Tambahkan Deterjen: Tambahkan deterjen secukupnya langsung ke dalam bak cuci.
- Isi Air: Isi bak cuci dengan air hingga ketinggian yang diinginkan.
- Pilih Program Cuci: Turn the 'Wash Program' knob to select either Lembut for delicate fabrics or Kuat for heavily soiled items.
- Atur Pengatur Waktu Pencucian: Turn the 'Wash Timer' knob to the desired washing duration. The machine will start automatically.
- Tiriskan Air: Once the wash cycle is complete, turn the 'Drain' knob to drain the water from the wash tub.
Spinning Procedure
- Transfer Laundry: Carefully transfer the washed clothes from the wash tub to the spin tub. Distribute them evenly.
- Close Spin Lid: Ensure the spin tub lid is securely closed.
- Atur Pengatur Waktu Putaran: Turn the 'Spin Timer' knob to the desired spinning duration. The machine will begin spinning.
- Lepaskan Pakaian: Once the spin cycle is complete and the tub has stopped, open the lid and remove the spun clothes.
6. Pemeliharaan
Regular maintenance helps prolong the life of your washing machine and ensures optimal performance.
Cleaning the NeoClean Filter
- After each wash cycle, remove the NeoClean Filter located inside the wash tub.
- Open the filter and remove any accumulated lint and debris.
- Bilas filter dengan air mengalir untuk membersihkannya secara menyeluruh.
- Reinsert the clean filter back into its position in the wash tub.

Figure 6: NeoClean Filter for lint and debris collection
Pembersihan Umum
- Lap bagian luar mesin dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang bersifat abrasif.
- Clean the wash and spin tubs periodically to prevent residue buildup.
- Pastikan selang pembuangan bersih dari penyumbatan.
Rat Protection
The machine is designed with rat-proof materials and a rat mesh to protect vital components. Regularly inspect the area around the machine for any signs of rodent activity.

Figure 7: Rat Protection design
7. Penyelesaian masalah
Lihat bagian ini untuk solusi masalah umum yang mungkin Anda temui.
Mesin Tidak Mulai
- Periksa apakah kabel daya telah terpasang dengan benar ke stopkontak yang berfungsi.
- Ensure the wash or spin timer knob is set to a duration.
- Verify that the water supply is connected and turned on.
Poor Washing Performance
- Do not overload the wash tub.
- Ensure sufficient water level for the load size.
- Check if the NeoClean Filter is clean.
- Use the appropriate amount and type of detergent.
Getaran atau Kebisingan Berlebihan
- Ensure the machine is placed on a firm, level surface.
- Distribute laundry evenly in the wash or spin tub.
- Check for any foreign objects in the tubs.
Jika masalah berlanjut setelah mencoba solusi ini, silakan hubungi dukungan pelanggan.
8. Spesifikasi
| Fitur | Spesifikasi |
|---|---|
| Merek | TAJAM |
| Nama Model | ES-SD70NB-FB |
| Kapasitas (Cuci) | 7 Kilogram |
| Capacity (Spin) | 4.5 Kilogram |
| Rating Energi | 5 Bintang |
| Mode Operasi | Semi Otomatis |
| Akses Lokasi | Beban Atas |
| Jenis Kontrol | Tombol |
| Opsi Siklus | Gentle, Strong |
| Pulsator Type | E-Spin Pulsator |
| Fitur Khusus | 5 Star energy efficient, E-Spin Pulsator, Japan 7 Shields, NeoClean Filter, Buzzer, Anti-rust Cabinet, Rat Mesh |
| Dimensi Produk (P x L x T) | 75D x 45L x 93T Sentimeter |
| Berat Barang | 18.5 Kilogram |
| Bahan Drum Peralatan Binatu | Baja tahan karat |
| Warna | Abu-abu |
9. Garansi
Your SHARP ES-SD70NB-FB washing machine comes with the following warranty:
- Garansi Komprehensif 2 Tahun pada keseluruhan produk.
- Garansi 5 Tahun pada Motor Pencuci.
Warranty claims can be made with your Amazon invoice. Please refer to the warranty card included with your product for full terms and conditions.

Gambar 8: Informasi Garansi
10. Dukungan
For further assistance, technical support, or service requests, please contact the manufacturer:
Pabrikan: SHARP, Sharp Business Systems India Pvt Ltd
Alamat: First Floor, Plot No 51 Okhla Industrial Area, Phase - 3, Near Modi Mill., Delhi - 110020
A user manual is included with your product for detailed information.