Perkenalan
Vortex Triumph HD 850 Laser Rangefinder dirancang untuk memberikan pengukuran jarak yang akurat untuk berbagai aktivitas luar ruangan, khususnya berburu. Manual ini memberikan petunjuk untuk pengaturan, pengoperasian, dan perawatan perangkat Anda yang tepat untuk memastikan kinerja optimal dan umur pakai yang panjang.
Gambar: Pengukur Jarak Laser Vortex Triumph HD 850, ditampilkanasinberkat desainnya yang ringkas dan lensa objektifnya.
Apa yang ada di dalam kotak
Setelah membuka kemasan Vortex Triumph HD 850 Laser Rangefinder Anda, pastikan semua komponen berikut disertakan:
- Pengukur Jarak Laser Triumph HD 850
- Soft Carry Case
- Wrist Lanyard
- Kain Lensa
- Baterai CR2
- Panduan Produk (dokumen ini)
Gambar: Semua item yang disertakan dengan Vortex Triumph HD 850 Laser Rangefinder, tersusun rapi.
Produk Selesaiview
Kenali komponen-komponen utama dari alat pengukur jarak Anda:
Gambar: Diagram detail yang menyoroti Lensa Objektif, Tombol Menu, Tombol Pengukuran, Fokus Diopter, Lensa Okuler, Lampiran Tali Pergelangan Tangan, dan Kompartemen Baterai.
- Lensa Objektif: Lensa depan tempat cahaya masuk ke dalam pengukur jarak.
- Tombol Menu: Digunakan untuk mengakses dan menavigasi pengaturan pengukur jarak.
- Tombol Ukur: Mengaktifkan laser untuk melakukan pengukuran jarak.
- Fokus Diopter: Menyesuaikan fokus retikel untuk jarak pandang mata individu.
- Lensa Okuler: Lensa okuler yang Anda gunakan view sasaran.
- Pengait Tali Pergelangan Tangan: Titik untuk memasang tali pergelangan tangan yang disertakan.
- Kompartemen Baterai: Berisi baterai CR2.
Pengaturan
1. Pemasangan Baterai
- Temukan penutup kompartemen baterai di bagian bawah alat pengukur jarak.
- Buka tutupnya dengan memutar berlawanan arah jarum jam.
- Masukkan baterai CR2 yang disertakan dengan terminal positif (+) menghadap ke dalam.
- Pasang kembali tutupnya dan putar searah jarum jam hingga kencang. Jangan terlalu kencang.
2. Penyesuaian Diopter
Untuk yang jelas view Pada tampilan dan retikel, sesuaikan diopter:
- Lihat melalui lensa okuler tanpa menekan tombol apa pun.
- Putar cincin fokus diopter (terletak di dekat lensa okuler) hingga teks tampilan dan retikel tampak tajam dan jelas.
Petunjuk Pengoperasian
1. Daya Hidup/Mati
- Untuk menghidupkan: Tekan tombol Ukuran Tekan tombol sekali. Layar akan menyala.
- Untuk mematikan: Perangkat akan mati secara otomatis setelah 10 detik tidak aktif untuk menghemat daya baterai.
2. Melakukan Pengukuran
- Nyalakan pengukur jarak dengan menekan tombol Ukuran tombol.
- Arahkan retikel ke target yang Anda inginkan.
- Tekan dan lepaskan Ukuran tombol. Jarak ke target akan ditampilkan.
Gambar: Seorang pengguna mendemonstrasikan cara yang tepat untuk memegang dan mengarahkan pengukur jarak untuk pengukuran yang akurat.
3. Mode Pengukuran Jarak
Triumph HD 850 menawarkan tiga mode penentuan jarak:
- LOS (Garis Pandang): Memberikan jarak linier sebenarnya ke target.
- HCD (Jarak Komponen Horizontal): Memberikan kompensasi jarak sudut, ideal untuk bidikan menanjak atau menurun.
- Pindai: Memungkinkan pengukuran jarak berkelanjutan saat Anda menggeser pandangan ke beberapa target atau target yang bergerak. Untuk mengaktifkannya, tekan dan tahan tombol. Ukuran tombol selama sekitar 3 detik.
4. Mode Target
Pengukur jarak ini juga memiliki tiga mode target untuk mengoptimalkan kinerja dalam berbagai skenario:
- Normal: Mode standar untuk sebagian besar situasi penentuan jarak.
- Pertama: Memprioritaskan target terdekat dalam suatu kelompok, berguna untuk mengukur jarak objek kecil di depan objek yang lebih besar.
- Terakhir: Memprioritaskan target terjauh, berguna untuk mengukur jarak melalui semak-semak atau rintangan ke objek yang jauh.
Untuk beralih antara mode penentuan jarak dan mode target, tekan tombol Menu Tekan tombol untuk beralih di antara pilihan. Lihat indikator di layar untuk mode yang sedang dipilih.
Pemeliharaan
Pembersihan
- Lensa: Gunakan kain pembersih lensa yang disediakan atau kain mikrofiber yang lembut dan bersih. Hembuskan napas perlahan ke lensa untuk menciptakan kelembapan, lalu usap debu atau noda dengan lembut. Hindari penggunaan bahan kimia keras atau bahan abrasif.
- Tubuh: Bersihkan bagian luar dengan kain lembut dan kering.amp kain.
Penyimpanan
- Simpan alat pengukur jarak di dalam tas pembawa lembutnya saat tidak digunakan untuk melindunginya dari debu dan benturan.
- Jika disimpan dalam jangka waktu lama, lepaskan baterai untuk mencegah kebocoran.
- Simpan perangkat di tempat yang sejuk dan kering, jauhkan dari sinar matahari langsung dan suhu ekstrem.
Penyelesaian Masalah
- Layar redup atau sulit dibaca:
- Periksa level baterai dan ganti jika perlu.
- Sesuaikan fokus diopter untuk penglihatan Anda.
- Dalam kondisi cahaya redup (pagi hari, senja), layar LCD hitam mungkin kurang terlihat. Ini adalah karakteristik dari jenis layar tersebut.
- Tidak ada pengukuran yang ditampilkan:
- Pastikan baterai terpasang dengan benar dan memiliki daya yang cukup.
- Konfirmasikan bahwa target berada dalam jarak jangkauan efektif (6 hingga 850 yard).
- Pastikan tidak ada penghalang antara pengukur jarak dan target.
- Permukaan target mungkin tidak memantulkan cahaya. Cobalah mengukur jarak pada target yang berbeda atau bagian target yang lebih memantulkan cahaya.
- Pembacaan yang tidak akurat:
- Pastikan alat pengukur jarak dipegang dengan stabil selama pengukuran.
- Pastikan mode pengukuran jarak yang benar (LOS atau HCD) dipilih untuk aplikasi Anda.
- Faktor lingkungan seperti hujan deras, kabut, atau salju dapat memengaruhi akurasi.
Spesifikasi
Tabel berikut merinci spesifikasi teknis dari Vortex Triumph HD 850 Laser Rangefinder:
Gambar: Bagan spesifikasi resmi untuk Triumph HD 850 Laser Rangefinder.
| Fitur | Spesifikasi |
|---|---|
| SKU | LRF-TRI850 |
| Pembesaran | 5x |
| Diameter Lensa Objektif | ukuran 21mm |
| Rentang Reflektif Maksimum | 850 meter |
| Rentang Pohon | 500 meter |
| Kisaran Rusa | 350 meter |
| Jangkauan Minimum | 6 meter |
| Akurasi (@100 yard) | +/- 0.5 yard |
| Bidang Linier dari View (@1000 yard) | 335 kaki |
| Bidang Sudut View | 6.4 derajat |
| Eye Bantuan | ukuran 13mm |
| Panjang | 3.8 inci |
| Lebar | 1.4 inci |
| Tinggi | 3.1 inci |
| Berat | 4.6 ons |
| Jenis Baterai | CR2 |
| Tahan air | Ya |
| aman kejutan | Ya |
Garansi & Dukungan
Garansi VIP Vortex
Vortex Triumph HD 850 Laser Rangefinder didukung oleh Garansi VIP Vortex. Ini adalah garansi seumur hidup tanpa batas dan tanpa syarat. Vortex akan memperbaiki atau mengganti produk Anda jika rusak atau cacat. Garansi ini sepenuhnya dapat dialihkan dan tidak memerlukan bukti pembelian.
Harap Dicatat: Garansi VIP tidak mencakup kehilangan, pencurian, kerusakan yang disengaja, atau kerusakan kosmetik yang tidak menghambat kinerja produk.
Dukungan Pelanggan
Untuk klaim garansi, bantuan teknis, atau pertanyaan apa pun terkait Vortex Triumph HD 850 Anda, silakan hubungi layanan pelanggan Vortex secara langsung. Silakan merujuk ke situs web resmi Vortex. websitus untuk informasi kontak terkini.
