TCL CRB135AH 135L 2-Door Fan-Cooled Refrigerator User Manual

1. Informasi Keselamatan Penting

Harap baca semua petunjuk dengan saksama sebelum menggunakan kulkas baru Anda. Simpan buku panduan ini untuk referensi di kemudian hari.

• Pastikan lemari es diletakkan pada permukaan yang stabil dan rata.
• Jangan halangi lubang ventilasi di dalam penutup peralatan atau pada struktur yang terpasang.
• Jangan gunakan perangkat mekanis atau cara lain untuk mempercepat proses pencairan, selain yang direkomendasikan oleh produsen.
• Jangan merusak sirkuit refrigeran.
• Jangan gunakan peralatan listrik di dalam kompartemen penyimpanan makanan pada peralatan tersebut, kecuali jenis peralatan tersebut adalah yang direkomendasikan oleh produsen.
• Peralatan ini tidak ditujukan untuk digunakan oleh orang (termasuk anak-anak) dengan keterbatasan fisik, sensorik, atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, kecuali mereka telah diberi pengawasan atau petunjuk mengenai penggunaan peralatan oleh orang yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka.
• Anak-anak harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain-main dengan peralatan tersebut.

2. Produk Lebihview

The TCL CRB135AH is a compact, 135-liter, 2-door fan-cooled refrigerator designed for single-person households or small spaces. It features an automatic defrost system and a quiet operation.

Depan view of the TCL CRB135AH refrigerator.

Lebihview of the TCL CRB135AH refrigerator's key features, including 135L capacity, 85L refrigerator compartment, 50L freezer, automatic defrost, and 1-year manufacturer warranty.

3. Pengaturan dan Instalasi

3.1 Membongkar

Lepaskan semua bahan kemasan dengan hati-hati, termasuk selotip dan lapisan pelindung. Buang kemasan dengan bertanggung jawab.

3.2 Penempatan

Place the refrigerator on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation.

• Jarak Bebas Samping: At least 0.5 cm (0.2 inches) on both sides.
• Jarak Bebas Belakang: At least 5 cm (2 inches) from the wall.
• Jarak Bebas Atas: At least 5 cm (2 inches) above the unit.

Diagram illustrating required clearances for installation, including side, top, and rear distances from walls and other objects.

3.3 Sambungan Daya

Plug the refrigerator into a dedicated 100V AC power outlet. Allow the refrigerator to stand for at least 2-4 hours before plugging it in to allow refrigerants to settle.

4. Petunjuk Pengoperasian

4.1 Operasi Awal

After plugging in, the refrigerator will start cooling. It may take several hours for the internal temperature to reach the desired level.

4.2 Kontrol Suhu

The refrigerator compartment temperature is controlled by a dial located inside the unit. The recommended setting is 'Medium' (中), which maintains approximately 5°C.

• Weak (弱): Approximately 2-3°C higher than 'Medium'.
• Medium (中): Approximately 5°C.
• Strong (強): Approximately 2-3°C lower than 'Medium'.

Image showing the temperature control dial inside the refrigerator compartment and its settings.

4.3 Kompartemen Penyimpanan

The refrigerator features an 85L fresh food compartment and a 50L freezer compartment.

• Rak Kaca yang Dapat Disesuaikan: Two reinforced glass shelves can be adjusted to accommodate items of various sizes.
• Kantong Pintu: Designed to hold bottles, including up to three 2-liter PET bottles.
• Free Case: A dedicated compartment maintained at approximately 5°C, ideal for storing fresh fish and sashimi.
• Freezer Trays: The 50L freezer includes trays, a washable ice storage space, and a large item case for organized storage of frozen goods.

Illustration of the door pockets for bottles and the free case for fresh food storage.

Terperinci view of the 50L freezer compartment with trays, ice storage, and large item case.

Image demonstrating the adjustable height feature of the refrigerator shelves.

5. Pemeliharaan

5.1 Pembersihan

Regularly clean the interior and exterior of the refrigerator with a soft cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners or solvents.

5.2 Pencairan Otomatis

This refrigerator features a fan-cooled automatic defrost system, eliminating the need for manual defrosting. This helps maintain a clean interior and prevents odor transfer.

Diagram illustrating the fan-cooled automatic defrost system, showing air circulation within the refrigerator.

6. Penyelesaian masalah

Jika Anda mengalami masalah, ikuti langkah-langkah pemecahan masalah umum berikut:

• Kulkas tidak dingin: Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the temperature dial is not set to 'Weak'. Verify that the door is fully closed.
• Kebisingan yang tidak biasa: Slight humming or gurgling sounds are normal as the refrigerant circulates. If the noise is loud or persistent, ensure the refrigerator is level and not touching any walls or cabinets. The operating noise level is approximately 26dB.
• Kebocoran air: Check if the drain hole at the back of the refrigerator compartment is clear. Ensure the drip tray (if applicable) is correctly positioned.
• Embun beku yang berlebihan di dalam freezer: Although fan-cooled, ensure the freezer door is not left open for extended periods.

Untuk masalah yang tidak teratasi dengan langkah-langkah ini, silakan hubungi dukungan pelanggan.

7. Spesifikasi

Energy efficiency label for the TCL CRB135AH refrigerator, showing annual energy consumption and efficiency rating.

8. Garansi dan Dukungan

8.1 Garansi Pabrik

Produk ini dilengkapi dengan Garansi pabrik 1 tahun from the date of purchase. Please retain your proof of purchase and the included warranty card.

8.2 Dukungan Pelanggan

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact TCL customer support:

• Telepon: Telepon: 0120-955-517
• Jam Operasional: 09:00 - 18:00 (excluding December 30 - January 3)
• Weblokasi: https://www.tcl.com/jp/ja/support

Repair services are available nationwide. Please refer to the website or contact support for details on service areas and procedures.

Image detailing TCL's customer support contact information, including phone number, operating hours, and website for inquiries and repair services.