Jesebang YT18 AI Translation Earbuds User Manual

1. Pendahuluan

Thank you for choosing the Jesebang YT18 AI Translation Earbuds. These earbuds are designed to provide real-time language translation, music playback, and calling functionalities. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your device to ensure optimal performance.

2. Apa yang ada di dalam kotak

Harap periksa isi paket Anda. Jika ada barang yang hilang atau rusak, hubungi layanan pelanggan.

• 1x Language Translator Earbuds (Left and Right)
• 1x Kotak Pengisian
• 3x Pairs of Earplugs (S/M/L)
• Kabel Pengisian USB 1x
• 1x Panduan Pengguna

Image: The package contents, showing the Jesebang YT18 earbuds, charging case, various ear tip sizes, a USB charging cable, and the user manual.

3. Pengaturan dan Penggunaan Awal

3.1 Mengisi Daya Earbud dan Casing

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB Type-C cable to the charging case and a power source. The LED digital display on the case will indicate the charging status.

3.2 Instalasi Aplikasi

The Jesebang YT18 earbuds require the "EarDance" application for translation functions. Follow these steps to install the app:

1. Method 1 (QR Code): Scan the QR code found in the physical user manual or on the product packaging to download and install the "EarDance" app.
2. Method 2 (App Store): Pencarian untuk "EarDance" in your device's app store (Google Play Store for Android or Apple App Store for iOS) and download the application.

You can also access the app download page via this link: EarDance App Download

Image: Visual guide for downloading the "EarDance" app via QR code or app stores, and connecting the earbuds via Bluetooth.

3.3 Pemasangan Bluetooth

1. Pastikan earbud terisi daya dan dikeluarkan dari wadah pengisian daya. Earbud akan secara otomatis memasuki mode pemasangan.
2. Open the Bluetooth settings on your smartphone or device.
3. Pencarian untuk nearby Bluetooth devices and select "YT18" from the list to complete the connection.
4. Launch the "EarDance" app. The app should automatically connect to the earbuds.

4. Petunjuk Pengoperasian

The Jesebang YT18 earbuds offer multiple modes for various scenarios, supporting 164 languages for real-time, two-way translation.

4.1 Mode Penerjemahan

Access these modes through the "EarDance" application:

• Free Conversation Mode: Provides automatic real-time voice translation for natural dialogue.
• Headset + Phone Mode: Facilitates smooth two-way communication where one person uses the earbuds and the other uses the phone.
• Voice Memo Mode: Converts spoken language to text instantly.
• Modus Pembicara: Plays translations aloud through your phone's speaker.
• Camera Mode (Photo Translation): Translates text captured through your device's camera.
• Modus Video: Offers real-time audio and subtitle translation for videos.
• Obrolan AI: An interactive mode for language learning and practice.

Gambar: Sebuah ledakan view of an earbud alongside a list detailing the seven available translation modes.

Gambar: Examples of translation use cases including simultaneous interpretation, live recording, and face-to-face translation.

4.2 Pemutaran Musik dan Panggilan

The earbuds also function as standard Bluetooth headphones for music and calls. They feature 14.2mm Hi-Fi drivers for clear audio and advanced ENC noise cancellation to reduce background noise during calls.

Image: Depicts the earbuds in use for translation, listening to audio, and making phone calls.

4.3 Kontrol Sentuh Cerdas

The earbuds are equipped with touch controls for easy management of calls, music, and voice assistants:

• Jawab/Tutup Panggilan: Ketuk sekali.
• Tolak Panggilan: Tekan dan tahan.
• Putar/Jeda Musik: Ketuk sekali.
• Lagu Sebelumnya/Berikutnya: Double tap (specific earbud for each).
• Volumenya +/-: Triple tap (specific earbud for each).
• Aktifkan Asisten Suara (Siri): Tekan dan tahan.

Image: A visual representation of the touch control gestures for various functions on the earbuds.

5. Daya Tahan Baterai dan Pengisian Daya

The Jesebang YT18 earbuds offer extended battery life for continuous use.

• Pemutaran Sekali Isi Daya: Hingga 8 jam.
• Pemutaran Penuh dengan Kotak Pengisian Daya: Hingga 48 jam.
• Waktu Pengisian: Approximately 1.5 hours for a full charge via Type-C.

The smart LED digital display on the charging case allows you to monitor the battery levels of both the earbuds and the case.

Image: The charging case displaying battery indicators for both earbuds and the case, highlighting 8 hours of single-charge use and 48 hours total with the case.

6. Pemeliharaan dan Perawatan

Untuk memastikan umur panjang dan kinerja optimal earbud Anda, ikuti petunjuk perawatan berikut:

• Pembersihan: Bersihkan earbud dan wadah pengisi daya secara teratur dengan kain lembut dan kering. Hindari penggunaan bahan kimia keras.
• Tahan Air: The earbuds feature an IPX7 nano-coating, providing protection against sweat and rain. They are not designed for submersion in water. Ensure they are dry before placing them back in the charging case.
• Penyimpanan: Simpan earbud di dalam wadah pengisian dayanya saat tidak digunakan untuk melindunginya dari debu dan kerusakan.
• Ujung Telinga: Experiment with the three provided ear tip sizes (S/M/L) to find the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and noise isolation.

Image: The earbuds shown with water droplets, emphasizing their IPX7 water resistance for protection against sweat and rain.

7. Penyelesaian masalah

If you encounter issues with your Jesebang YT18 earbuds, refer to the following common solutions:

• Earbud tidak dapat dipasangkan: Ensure both earbuds are charged, removed from the case, and your device's Bluetooth is on. Try restarting your device and the earbuds.
• Tidak ada suara: Check the volume levels on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are properly connected via Bluetooth.
• Terjemahan tidak berfungsi: Verify that the "EarDance" app is installed, open, and connected to the earbuds. Check your internet connection, as translation often requires online processing.
• Kualitas suara buruk: Ensure the ear tips provide a snug fit. Clean any debris from the earbud speakers.
• Masalah pengisian daya: Check the charging cable and adapter. Ensure the charging contacts on the earbuds and case are clean and free of obstruction.

For persistent issues, please contact Jesebang customer support.

8. Spesifikasi

9. Garansi dan Dukungan

The Jesebang YT18 AI Translation Earbuds come with a Garansi 2 tahun sejak tanggal pembelian. Garansi ini mencakup cacat produksi dan malfungsi dalam penggunaan normal.

For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact Jesebang customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Jesebang websitus untuk informasi kontak.