1. Petunjuk Keselamatan Penting
Please read all instructions carefully before using the Milex Zenzi Washing Machine. Retain this manual for future reference.
- Pastikan mesin cuci diletakkan di permukaan yang stabil dan rata untuk mencegah getaran dan kebisingan.
- Do not operate the machine with a damaged power cord or plug. Contact qualified service personnel for repairs.
- Jauhkan anak-anak dan hewan peliharaan dari mesin selama pengoperasian.
- Jangan merendam komponen listrik dalam air atau cairan lainnya.
- Cabut mesin dari stopkontak sebelum membersihkan atau melakukan perawatan apa pun.
- Do not wash items that are soiled with flammable substances (e.g., gasoline, kerosene) as this may cause fire or explosion.
- Ensure the water inlet and drain hoses are securely connected to prevent leaks.
- Peralatan ini dirancang untuk penggunaan rumah tangga saja.
2. Produk Lebihview
The Milex Zenzi Washing Machine is a compact and efficient laundry solution designed for small living spaces, offering convenience and effective cleaning.

Gambar 2.1: Depan view of the Milex Zenzi Washing Machine, Model MWM100. This image shows the compact design suitable for various home environments.
Fitur Utama:
- Desain Kompak & Ringan: Ideal for small living spaces and easy to move or store.
- Efficient Dual Motor System: Features a 240W wash motor for effective cleaning and a 120W spin motor for efficient water removal.
- Versatile Stainless Steel Basket: Durable basket suitable for clothing and washing shoes.
- Pengoperasian yang Mudah Digunakan: Simple controls for quick and hassle-free washing.
- Konstruksi Tahan Lama: Manufactured from high-quality ABS, PC, and PP materials for longevity.
- Hemat Energi & Air: Designed to reduce consumption without compromising cleaning performance.
- Operasi Kebisingan Rendah: Operates at approximately 62dB for a quieter laundry experience.

Gambar 2.2: The Milex Zenzi Washing Machine operates at approximately 62dB, providing a quieter laundry experience that minimizes disruption to daily activities.

Gambar 2.3: The Milex Zenzi Washing Machine combines a compact size with a lightweight design, making it simple to move, place, or store as needed.
3. Apa yang ada di dalam kotak
Saat membuka kemasan, pastikan semua komponen ada:
- 1 × Milex Zenzi Washing Machine (MWM100)
- 1 × Water Inlet Hose
- 1 × Drain Hose
- 1 × Spin Basket (pre-installed or separate)
- 1 × Buku Petunjuk (dokumen ini)
4. Instalasi dan Pengaturan
4.1 Membongkar
Carefully remove the washing machine from its packaging. Inspect for any damage during transit. Keep packaging materials for potential future transport or returns.
4.2 Penempatan
- Place the machine on a firm, level surface to minimize vibration and ensure stable operation.
- Pastikan ventilasi yang memadai di sekitar mesin. Jangan menghalangi lubang ventilasi.
- Avoid direct sunlight or placement near heat sources.
- The machine is suitable for various compact living spaces, including apartments, small households, travelling homes, and student housing.

Gambar 4.1: Examples of suitable placement environments for the Milex Zenzi Washing Machine, demonstrating its versatility for compact living.
4.3 Koneksi Air
- Saluran Masuk Air: Connect the water inlet hose to a suitable water tap. Ensure the connection is tight to prevent leaks. Place the other end into the washing machine's water inlet opening.
- Selang Pembuangan: Position the drain hose to direct wastewater into a sink, bucket, or floor drain. Ensure the hose is not kinked or blocked. The drain hose should be positioned lower than the machine's base for proper gravity drainage.
4.4 Sambungan Daya
Plug the power cord into a grounded 220-240V, 50/60Hz electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible.
5. Petunjuk Pengoperasian
5.1 Panel Kontrol Selesaiview

Gambar 5.1: The control panel features two simple knobs for operation, making washing quick and easy.
- Tombol Pengatur Waktu Pencucian: Used to set the desired washing time.
- Kenop Pemilih Fungsi: Used to select between wash, rinse, or spin functions.
5.2 Prosedur Pencucian
- Muat Cucian: Open the lid and place clothes into the washing tub. Do not exceed the 4.6kg wash capacity.
- Tambahkan air: Fill the tub with water to the appropriate level for your load.
- Tambahkan Deterjen: Add the recommended amount of laundry detergent.
- Set Wash Time: Turn the Wash Timer knob to your desired washing duration.
- Pilih Fungsi: Turn the Function Selector knob to 'Wash'.
- Mulai Mencuci: Mesin akan memulai siklus pencucian.
- Tiriskan Air: Once the wash cycle is complete, turn the Function Selector knob to 'Drain' to empty the water.
- Bilas (Opsional): Refill the tub with clean water and select 'Rinse' on the Function Selector knob for a rinse cycle. Drain water after rinsing.
5.3 Spin Drying Procedure

Gambar 5.2: The durable stainless steel basket is suitable for both clothing and tougher items like shoes.
- Transfer Laundry: After washing and rinsing, transfer the wet clothes into the stainless steel spin basket. Do not exceed the 2kg spin capacity. Distribute items evenly to prevent imbalance.
- Tutup Aman: Close the inner and outer lids securely.
- Atur Waktu Putaran: Turn the Wash Timer knob to the desired spin duration (usually a few minutes).
- Pilih Fungsi: Turn the Function Selector knob to 'Spin'.
- Mulai Berputar: The machine will begin the spin cycle.
- Lepaskan Pakaian: Once the spin cycle is complete, wait for the basket to stop completely before opening the lid and removing the spun laundry.
5.4 Washing Shoes
The versatile stainless steel basket can also be used for washing shoes. Ensure shoes are free of large debris before placing them in the basket. Use a gentle wash cycle and appropriate detergent. Do not overload the basket.
6. Perawatan dan Pemeliharaan
6.1 Membersihkan Bagian Luar
Lap bagian luar mesin dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih abrasif atau pelarut yang dapat merusak permukaan.
6.2 Membersihkan Interior
Periodically clean the inside of the washing tub and spin basket to prevent detergent residue buildup. You can run a short cycle with just water and a small amount of vinegar to help remove odors and residue.
6.3 Draining Residual Water
After each use, ensure all water is drained from the machine. If storing for an extended period, ensure the machine is completely dry to prevent mold or mildew.
6.4 Penyimpanan
When not in use, store the machine in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Penyelesaian masalah
Lihat tabel di bawah untuk mengetahui masalah umum dan solusi potensialnya.
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Mesin tidak menyala | No power; Lid not closed; Timer not set | Check power connection; Ensure lid is securely closed; Set the wash/spin timer. |
| Air tidak mengalir | Drain hose kinked or blocked; Drain function not selected | Check and clear drain hose; Select 'Drain' function. |
| Getaran/kebisingan yang berlebihan | Machine not level; Uneven load in spin basket | Adjust machine to be level; Redistribute laundry evenly in the spin basket. |
| Kebocoran air | Loose hose connections; Damaged hose | Tighten water inlet/drain hose connections; Inspect hoses for damage and replace if necessary. |
Jika masalah berlanjut setelah mencoba solusi ini, silakan hubungi dukungan pelanggan.
8. Spesifikasi Teknis

Gambar 8.1: Visual summary of key technical specifications for the Milex Zenzi Washing Machine.
| Spesifikasi | Nilai |
|---|---|
| Model | MWM100 |
| Kapasitas Cuci | 4.6 kg |
| Kapasitas Putar | 2 kg |
| Nilai Voltage | 220-240V |
| Frekuensi | frekuensi 50/60Hz |
| Kekuatan Cuci | 240W |
| Kekuatan Putaran | 120W |
| Kelas Tahan Air | Tingkat IPX4 |
| Tingkat Kebisingan | Sekitar 62dB |
| Berat Bersih | 7.5 kg |
| Berat Kotor | 8.5 kg |
| Unit Size (L×W×H) | Ukuran 45 × 40.5 × 67.5 cm |
| Bahan Keranjang | Baja tahan karat |
| Bahan Konstruksi | ABS, PC, PP |
9. Garansi dan Dukungan Pelanggan
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Milex websitus. Simpan bukti pembelian Anda untuk klaim garansi.
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, or require further assistance, please contact Milex customer service.