1. Pendahuluan
Thank you for choosing the EBL EB1000 Portable Power Station. This device is designed to provide reliable power for various applications, including camping, home backup, RV use, and off-grid scenarios. With a 1000W continuous power output and a 999Wh capacity, it can power a wide range of small appliances and electronics. This manual provides essential information for safe operation, optimal performance, and maintenance of your power station. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Petunjuk Keselamatan
Harap perhatikan tindakan pencegahan keselamatan berikut untuk mencegah cedera atau kerusakan pada perangkat:
- Jangan membongkar, memperbaiki, atau memodifikasi unit. Pemasangan yang salah dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik.
- Jangan letakkan unit di dekat api atau paparkan langsung ke sinar matahari atau suhu tinggi.
- Do not charge, use, or store the unit in a bathroom or an area exposed to water or high humidity.
- Gunakan hanya aksesori yang disediakan atau yang telah disetujui.
- Jangan gunakan unit jika rusak atau terjatuh.
- Jauhkan unit dari anak-anak dan hewan peliharaan.
- Ensure proper ventilation during use and charging to prevent overheating. The built-in cooling fan will activate automatically.
- Hindari terjadinya korsleting pada port output.
- Dispose of the product according to local regulations. Do not dispose of it with household waste.
3. Isi Paket
Verifikasi bahwa semua item ada dalam paket Anda:
- EBL 1000W Portable Power Station (EB1000)
- Adaptor AC
- Kabel Pengisian Daya Mobil
- Kabel Pengisian Tenaga Surya
- Tas Penyimpanan Kabel
- Panduan Pengguna

4. Produk Lebihview
4.1 Fitur Utama
- Kapasitas & Output Tinggi: 999Wh capacity with 1000W continuous AC output (1100W overload protection).
- Beberapa Port Keluaran: Includes AC, DC, USB-A QC3.0, USB-C PD 60W, 12V car outlet, and 10W wireless charging.
- Keamanan Tingkat Lanjut: Built-in Battery Management System (BMS) provides over-voltage, over-current, short-circuit, over-charge, overload, and over-heating protection.
- Pendinginan yang Efisien: Automatic cooling fan prevents overheating during operation.
- Versatile Recharging: Supports AC wall outlet, car charger, and solar panel charging.
- Tampilan Ramah Pengguna: LCD screen shows real-time power status, input/output wattage, dan tingkat baterai.
- Desain Portabel: Compact size (11.57 x 7.95 x 7.95 inches) and lightweight (17.86 lbs) with a folding handle for easy transport.
- Lampu Darurat: Integrated SOS LED light with normal and flash modes.

4.2 Tata Letak Pelabuhan
The EBL EB1000 features a comprehensive array of input and output ports for various devices:

- Output AC: 2x 100-120V AC outlets (1000W total)
- Output DC: 2x 12V DC 55*25 ports (5A each), 1x 12V 10A car outlet
- Keluaran USB: 3x USB-A QC3.0 ports (18W each), 1x USB-C PD port (60W)
- Pengisian Daya Nirkabel: 1x 10W wireless charging pad
- Port Input: DC input (for AC adapter and car charger), PV input (for solar panel)
5. Pengaturan Awal
Before first use, it is recommended to fully charge the EBL EB1000 Power Station. This ensures the battery is calibrated and ready for optimal performance.
- Bongkar pembangkit listrik dan semua aksesorinya.
- Place the power station on a stable, flat surface in a well-ventilated area.
- Connect the AC adapter to the DC input port on the power station and plug the adapter into a wall outlet.
- Allow the unit to charge until the LCD display indicates 100% battery capacity.
6. Mengisi Daya Stasiun Pembangkit Listrik
The EBL EB1000 offers multiple charging methods to suit your needs.
6.1 AC Wall Charging
Use the included AC adapter to charge the power station from a standard wall outlet.
- Connect the AC adapter to the DC input port.
- Plug the AC adapter into a 100-120V wall outlet.
- Waktu pengisian daya: Sekitar 7-8 jam untuk pengisian penuh.
6.2 Pengisian Mobil
Charge your power station using your vehicle's 12V car outlet.
- Connect the included car charging cable to the DC input port.
- Colokkan ujung lainnya ke soket pemantik rokok 12V di mobil Anda.
- Waktu pengisian daya: Sekitar 9-11 jam untuk pengisian penuh.
6.3 Pengisian Daya Panel Surya
Utilize solar energy for an eco-friendly charging solution (solar panel sold separately).
- Connect a compatible solar panel (12-26V, 8A max) to the PV input port using the solar charging cable.
- Position the solar panel in direct sunlight for maximum efficiency.
- Charging time: Approximately 6-9 hours with a 200W solar panel, depending on sunlight intensity.
6.4 Pengisian Daya Pass-Through
The EBL EB1000 supports pass-through charging, allowing you to power devices while the power station itself is being recharged.

7. Pengoperasian Pembangkit Listrik
7.1 Menghidupkan/Mematikan
- Press and hold the main power button for 3 seconds to turn the unit on or off.
- The LCD screen will illuminate, displaying battery status and output information.
7.2 Menggunakan Output AC
- Press the AC power button to activate the AC outlets. The AC indicator on the LCD will light up.
- Plug your AC-powered devices into the 100-120V AC outlets.
- Ensure the total power consumption of your devices does not exceed 1000W.
- Press the AC power button again to turn off the AC outlets when not in use.
7.3 Using DC Output (12V Car & DC Ports)
- Press the DC power button to activate the 12V car outlet and DC 55*25 ports. The DC indicator on the LCD will light up.
- Connect your 12V DC devices.
- Press the DC power button again to turn off the DC outputs.
7.4 Using USB Output (USB-A & USB-C)
- The USB ports (USB-A QC3.0 and USB-C PD) are typically active when the main power is on.
- Connect your USB-powered devices for fast charging.
7.5 Using Wireless Charging
- Ensure the main power is on.
- Letakkan perangkat Anda yang kompatibel dengan Qi di atas bantalan pengisian daya nirkabel yang terletak di bagian atas unit.
- Perangkat akan mulai mengisi daya secara otomatis.

Layar LCD 7.6
Layar LCD memberikan informasi secara real-time:
- Indikator level baterai
- Daya masukan (W)
- Output power (W) for AC, DC, and USB
- Error codes (if any)
The LCD screen has a 20-second auto-sleep function to conserve energy.
7.7 SOS LED Light
- Press the light button once for normal illumination.
- Press again for SOS flash mode.
- Tekan untuk ketiga kalinya untuk mematikan lampu.

8. Pemeliharaan
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your EBL EB1000 Power Station.
- Penyimpanan: Simpan unit di tempat yang sejuk dan kering, jauhkan dari sinar matahari langsung dan suhu ekstrem. Untuk penyimpanan jangka panjang, isi daya unit hingga 50-80% setiap 3-6 bulan untuk menjaga kesehatan baterai.
- Pembersihan: Gunakan kain lembut dan kering untuk membersihkan bagian luar unit. Jangan gunakan pembersih abrasif atau pelarut.
- Daya Tahan Baterai: The unit features a hibernation mode that activates after 8 hours of low load (less than 5W) to preserve battery life.
- Ventilasi: Ensure the cooling fan vents are not obstructed during operation.
9. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your EBL EB1000, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Unit tidak menyala | Baterai sudah benar-benar habis. | Connect the unit to an AC wall outlet for charging. Allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on. |
| Tidak ada output dari port AC/DC/USB. | Output ports not activated. | Ensure the respective AC or DC power buttons are pressed and their indicators are lit on the LCD screen. |
| Device not charging via wireless pad | Device not Qi-compatible or improperly placed. | Verify your device supports Qi wireless charging. Reposition the device on the charging pad to ensure proper alignment. |
| Perlindungan kelebihan beban diaktifkan | Connected devices exceed 1000W. | Disconnect some devices to reduce the total load. Restart the power station. |
| Unit terlalu panas | Poor ventilation or prolonged high load. | Ensure cooling vents are clear. Reduce load. Move to a cooler environment. The cooling fan should activate automatically. |
| LCD displays "A06" error code | Internal fault or battery issue. | This indicates a potential internal error. Disconnect all devices and contact customer support for assistance. Do not attempt to repair. |
10. Spesifikasi
| Fitur | Detil |
|---|---|
| Merek | Bahasa Inggris EBL |
| Nama Model | EB1000 |
| Kapasitas | 999 jam |
| Menjalankan Wattage | 1000 Watt |
| Mulai Wattage | 1100 Watt |
| Keluaran AC | 2x 100-120V AC outlets |
| Output DC | 2x 12V DC 55*25 ports (5A each), 1x 12V 10A car outlet |
| Keluaran USB | 3x USB-A QC3.0 (18W), 1x USB-C PD (60W) |
| Pengisian Nirkabel | 10W |
| Waktu Pengisian AC | 7-8 jam |
| Waktu Pengisian Mobil | 9-11 jam |
| Masukan Surya | 12-26V, 8A max (6-9 hours with 200W solar panel) |
| Berat Barang | 17.86 pon (8.1 kg) |
| Dimensi Barang (P x L x T) | 11.57 x 7.95 x 7.95 inci (29.4 x 20.2 x 20.2 cm) |
| Jenis Baterai | ion litium |
| Fitur Keamanan | BMS (Over-voltage, Over-current, Short-circuit, Over-charge, Overload, Over-heating protection) |

11. Garansi dan Dukungan
The EBL EB1000 Portable Power Station comes with a Garansi Produsen 2 Tahun.
If you experience any issues or have questions regarding your product, please contact EBL customer support. Refer to the contact information provided in your warranty card or on the official EBL websitus untuk bantuan.