Instrumen PCE Pengukur Tekanan Seri PCE-PDA

UMUM

Petunjuk penggunaan ini menjelaskan fungsi pengukur tekanan digital PCE-PDA dan memberikan petunjuk penggunaan kepada pengguna.

PERINGATAN KESELAMATAN

Penggunaan pengukur tekanan digital PCE-PDA yang salah atau tidak dijalankannya petunjuk ini dapat mengakibatkan kerusakan pada instrumen atau cedera pada operator. Semua personel yang bertanggung jawab atas pengoperasian instrumen harus dilatih dengan benar dan diberi informasi tentang bahayanya dan harus mengikuti petunjuk penggunaan dan petunjuk keselamatan dengan cermat, lihat lebih lanjut dalam dokumen ini.

Jika Anda mengetahui bahwa Anda tidak memahami bagian mana pun dari petunjuk penggunaan ini, silakan hubungi produsennya.

Produser berhak melanjutkan pengembangan instrumen ini tanpa mencatat perubahan apa pun.

PENGUKURAN TEKANAN DAN PERINGATAN PENGOPERASIAN

PENGUKURAN TEKANAN

Pengukuran tekanan dengan alat pengukur tekanan digital PCE-PDA dimulai segera setelah menghubungkan tekanan pada input tekanan positif (2) = pengukuran tekanan berlebih relatif atau input tekanan negatif (1) = mengukur tekanan relatif di bawah. Jika keluaran relatif dan negatif dihubungkan secara bersamaan ke tekanan yang berbeda, pengukur PCE-PDA mengukur perbedaan tekanan. Data ini ditampilkan pada tampilan utama (6). Jika kisaran tekanan nominal terlampaui 2.4 kali, tampilan utama akan menampilkan OL = kelebihan beban. Kelebihan beban ditunjukkan pada tampilan sekunder melalui tanda – –

Jika pengukur tidak dapat menampilkan tekanan terukur dalam satuan yang dipilih, maka akan menampilkan OL dan – – – -. Oleh karena itu, perhatikan pengaturan unit yang tepat sesuai dengan tekanan nominal alat pengukur.

MEDIA TERUKUR YANG DIIZINKAN

Pengukur PCE-PDA dibuat hanya untuk mengukur gas non-agresif dan cairan non-agresif. Jika tersambung ke media yang tidak sesuai, pengukur dapat rusak parah. Jika Anda tidak yakin dengan karakter media yang diukur, silakan hubungi distributor Anda.

SIMBOL

Simbol yang disebutkan di bawah ini digunakan dalam petunjuk penggunaan ini untuk menunjukkan kasus ketika aktivitas yang salah dapat mengakibatkan kesulitan berikut:

ROHIBISI – ketidakpatuhan terhadap hal ini dapat mengakibatkan cedera tubuh atau kerusakan permanen pada pengukur PCE-PDA.

REKOMENDASI ​​– mereka memperingatkan tentang berbagai kesulitan operasi. Kegagalan untuk mematuhinya dapat mengakibatkan disfungsi alat ukur atau pengukuran yang salah.

TIPS- membantu dan menyarankan pengguna untuk menggunakan alat ukur dengan benar.

DESKRIPSI INSTRUMEN

Seri pengukur tekanan digital PCE-PDA adalah perangkat servis dan bengkel portabel baterai, ditujukan untuk penggunaan luas di industri, energi, teknologi medis, AC, laboratorium, dll. Juga cocok untuk pengujian 4Pa. Ini kemajuantages are especially measuring accuracy, a wide pressure range, possibility of a ten times increase of sensibility, simple operation, small dimensions, low consumption, a big amount of additional functions, USB communication through a standard microUSB cable. The manual multifunctional pressure gauge PCE-PDA is fitted into an ergonomically shaped casing from quality ABS plastic, rubberized on the sides. The front side of the gauge is dominated by a big graphic display with white backlights, covered with a foil keyboard with nine control buttons. For measuring pressure ranges higher than 100 Pa, it is allowed to measure both gas and liquid nonaggressive media, but gauges for ranges lower than 100 Pa allow to measure only nonaggressive gases.

Gambar 1

1. masukan tekanan negatif
2. masukan tekanan positif
3. indikator status baterai
4. waktu
5. tanggal
6. tampilan utama
7. indikator status pencatat data
8. satuan tekanan
9. 10x peningkatan sensitivitas
10. tampilan sekunder
11. saluran bantuan
12. tombol offset zeroing
13. tombol menu
14. tombol hidup / mati
15. tombol oke
16. tombol navigasi
17. tombol nyala/mati lampu latar
18. konektor USB mikro
19. ABS casing
20. karet anti slip

PARAMETER TEKNIS

Model	PCE-PDA 1L	PCE-PDA 01L	PCE PDA A100L	PCE-PDA 100L	PCE-PDA 10L	PCE-PDA 1000 liter
Kisaran tekanan nominal	Tekanan 2 kPa	200 tahun	Tekanan 200 kPa	Tekanan 200 kPa	Tekanan 20 kPa	Tekanan 2000 kPa
Pengukuran tekanan jangkauan	± 2 kPa	±200Pa	0 … 200 kPa mutlak	-100…200 kPa	± 20 kPa	-100…2000 kPa
Maks. tekanan berlebih	Tekanan 10 kPa	Tekanan 1 kPa	Tekanan 200 kPa	Tekanan 300 kPa	Tekanan 40 kPa	Tekanan 2000 kPa
Tekanan meledak	Tekanan 100 kPa	Tekanan 20 kPa	Tekanan 300 kPa	Tekanan 400 kPa	Tekanan 100 kPa	Tekanan 3000 kPa
Ketepatan	±0,5 % fd	±1 % fd	±0.5 % fd	±0.5 % fd	±0.5 % fd	± 0.5 % fd
Cara tekanan ukur	Diferensial	Diferensial	Mutlak	Diferensial	Diferensial	Relatif
Koneksi tekanan	saluran masuk untuk quick coupler 5mm
Pengoperasian kisaran suhu	0 … +50 °C
Suhu penyimpanan	10 … 55 °C
Perlindungan (kasus)	IP 41
Catu daya	Baterai AA 2 x 1.5 V / baterai NiMh isi ulang 1.2 V
Saat ini konsumsi	50 mA dengan lampu latar, 10 mA tanpa lampu latar
Dimensi eksternal	Ukuran 145x85x35 mm
Berat (dengan baterai)	Sekitar 285 gram

Pengukur tekanan diferensial dengan masukan tekanan negatif terputus mengukur tekanan relatif.

KONTROL

PCE-PDA dikendalikan melalui keyboard foil 9 tombol, yang terletak di sisi depan pengukur.

• Aktif/Nonaktif (14) – berfungsi untuk menghidupkan dan mematikan alat ukur. Untuk menghidupkan/mematikannya, perlu menahan tombol selama 0.25 detik.
• Nol (12) – berfungsi untuk mengatur ulang offset, atau lebih tepatnya modifikasi level pengukuran awal. Ketika saluran masuk terputus dari tekanan terukur atau saluran masuk positif (2) dan tombol nol (12). Reset yang berhasil dikonfirmasi oleh sinyal suara. Namun jika tekanan dihubungkan dan tombol nol (12) ditekan, alat ukur akan diatur ulang ke tingkat tekanan yang terhubung saat ini, yang disebut taring.
  Ketika tekanan diputus, maka alat ukur akan menampilkan nilai tekanan tara, namun dengan tanda sebaliknya.
  Tombol nol (12) juga mengatur ulang nilai numerik item yang dapat disesuaikan dalam menu. Setelah kursor diklik pada nilai numerik dan tombol nol (12) ditahan, nilainya akan disesuaikan ke nol.

Namun nol tidak harus menjadi nilai default! 

• Menu (13) – berfungsi untuk masuk/kembali ke menu dasar
• Lampu (17) – berfungsi untuk menghidupkan/mematikan lampu latar tampilan. Penyesuaiannya dijelaskan dalam bab 3.6.
• OK (15) – berfungsi untuk konfirmasi pilihan dalam menu atau untuk konfirmasi nilai yang disesuaikan
• <^v> (16) – tombol navigasi berfungsi untuk menggerakkan kursor di menu dan mengatur nilai yang diminta. Mereka juga dapat memiliki kegunaan yang berbeda-beda sesuai dengan fungsi yang dipilih. Lihat saluran bantuan (11)

MENU

Menu dimasukkan melalui menu (13) tombol. Dengan cara ini ditampilkan kemungkinan penyesuaian aktual dan fungsi yang dapat diakses dari versi PCE-PDA tertentu. Kursor digerakkan melalui <^v> (16) tombol dan nilainya dikonfirmasi oleh OK (15) tombol. Untuk seorang mantanample tampilan menu, lihat gambar 2.

KEPEKAAN

Fungsi sensitivitas memungkinkan pengguna meningkatkan sensitivitas pengukur dan juga definisi sepuluh kali lipat pada tampilan utama (6) sebanyak 1 digit. Namun keakuratan alat ukurnya tetap tidak berubah, misalnya 0.5% dari kisaran nominal. Menghidupkan/mematikan, lihat gambar 3, fungsi tersebut ditandai dengan ikon pada tampilan utama (9).

DAMPING

DampPengukur PCE-PDA diwujudkan melalui konstanta waktu yang dapat disesuaikan, dalam kisaran 0.1 – 9.9 detik. Anda dapat menyalakan/mematikannya langsung dari menu atau kapan pun selama pengukuran melalui DAMP tombol, lihat saluran bantuan (11). Menghidupkan/mematikannya dikonfirmasi oleh sinyal suara.

SATUAN

Pengguna dapat memilih dari 17 unit tekanan. Mereka adalah satuan sistem SI dan Pascal dan kelipatannya, tetapi juga satuan yang digunakan di cabang lain yang berbeda. Pilihannya dilaksanakan oleh ^v panah dan konfirmasi oleh Oke(15) tombol. Satuan yang dipilih berhubungan dengan nilai tekanan pada tampilan utama (6), dengan nilai pada tampilan sekunder (10) dan juga dengan batas ± perbedaan tekanan pada uji kebocoran, lihat 3.4.3.

FUNGSI

SUHU

Suhu dapat ditampilkan pada jembatan sensor tekanan pada tampilan sekunder (10). Saat mengukur tekanan medium dengan suhu yang sama dengan lingkungan, kita dapat mengatakan bahwa itu adalah suhu lingkungan orienteering. Suhu diberikan dalam derajat Celsius. Kalibrasi dan akurasi pengukur yang dinyatakan tidak terkait dengan data suhu.

MIN / MAKS

Fungsi maks/mnt dirancang untuk mendeteksi puncak dan dampak tekanan positif dan negatif dengan konstanta waktu >100ms. Pengukur mengukur dengan periode 1/10 detik, peristiwa yang lebih cepat mungkin tidak terdeteksi. Hasil pengukuran ini ditampilkan kembali pada tampilan sekunder (10). Maksimum dan minimum sebenarnya dapat diatur ulang melalui INIT>(16) tombol.

UJI KEBOCORAN

Hal ini memungkinkan pengguna mengukur perubahan tekanan dalam periode waktu yang disesuaikan (waktu pengujian). Tes dimulai oleh ^MULAI tombol. Jika waktu pengujian diatur ke 00:00:00, pengujian dijalankan dengan menekan tombol vBERHENTI tombol, jika tidak maka akan berhenti secara otomatis sesuai dengan waktu yang disesuaikan. Dimungkinkan juga untuk menyesuaikan ± batas perbedaan tekanan, jika terlampaui, diumumkan dengan sinyal suara dan nilai perbedaan tekanan berkedip pada tampilan sekunder. Jika pengujian tidak diaktifkan, nilai yang telah disesuaikan dapat diinisialisasi dengan INIT> tombol.

Jika fungsi data diaktifkan, pencatatan dimulai bersamaan dengan uji kebocoran oleh ^MULAI tombol dan dihentikan oleh vBERHENTI tombol.

KECEPATAN/ALIRAN (Fungsi root) 

Pengukur PCE-PDA melakukan penghitungan kecepatan aliran berdasarkan pengukuran perbedaan tekanan pada pelat. Pelat ini misalnya bisaampbisa berupa tabung Pitot, tabung Prandtl, atau organ pelambatan lainnya. Properti pelat diwakili oleh K konstanta dan konstanta daya x. Itu K konstanta memiliki nilai default 1 dan dapat memperoleh nilai 0 – 9.999. Itu x konstanta memiliki nilai default ½ (0.5000 – akar kuadrat) dan dapat disesuaikan dengan nilai 0,0001 hingga 0.9999. Kepadatan media yang diukur juga perlu diatur ρ(r6) (udara default 1.29 kg/m3) dan bagian pipa yang diukur S.

Hubungan ini berlaku untuk perhitungan kecepatan:

Dimana: v=kecepatan aliran, k=konstanta pelat, dP= tekanan diferensial terukur, ρ=densitas medium terukur dalam kg/m3 , x=konstanta daya

Untuk perhitungan aliran:

Dimana: Q=aliran, v= kecepatan aliran terukur, S=penampang dalam m2

TIDAK ADA

Dengan pilihan fungsi Tidak Ada, tampilan sekunder (10) tetap kosong.

FUNGSI TAHAN

Fungsi HOLD “menahan” nilai tekanan terukur aktual pada tampilan utama (6). Aktif setelah menekan tombol navigasi (16) HOLD >. Setelah dilepaskan, tampilan utama menunjukkan nilai sesuai dengan penyesuaian PCE-PDA yang sebenarnya.

PENATALOG DATA

• Jumlah catatan dalam satu atau hingga 1000 set.
• Mengukur waktu 1s hingga 256 jam. Jika waktu pengukuran adalah 000:00:00, pencatatan berjalan hingga menekan tombol REKAM MATIv or BERHENTIv tombol (uji kebocoran, datalogger) atau mengisi memori.
• Rekam periode 1s hingga 24 jam.

Perekaman ke datalogger harus diperbolehkan dalam menu dengan menekan perekaman data, yang ditampilkan di layar oleh indikator status pencatat data (7). Gambar di sebelah kanannya menampilkan % pengisian memori datalogger. Jika catatan diperbolehkan, ^REKAM AKTIF tombol ditampilkan di semua fungsi, setelah menekannya, perekaman ke memori dimulai. Catatan tersebut ditandai dengan panah berputar pada ikon indikator status pencatat data (7) Itu REKAM MATIv tombol berfungsi untuk menghentikan rekaman.

Format rekaman di memori datalogger:

Rekam ke dalam datalogger dalam "Mode tidur". Mode pencatatan ini digunakan untuk pengukuran jangka panjang dengan periode pencatatan yang lebih lama sehubungan dengan masa pakai baterai. Untuk mengaktifkan “mode tidur”, perlu untuk memulai pencatatan ke dalam datalogger melalui ^ REKAM AKTIF or ^MULAI tombol dan kemudian cukup “mematikan” pengukur dengan menekan Pengukur hidup/mati tombol. Pengukur kemudian diaktifkan secara otomatis hanya untuk mencatat nilai ke memori datalogger. Jika mode tidur aktif, indikator status datalogger
(7) ditampilkan dengan periode 5 detik.

LAMPU LATAR

Lampu latar tampilan pengukur PCE-PDA dinyalakan dan dimatikan melalui lampu (17) tombol. Hal ini juga dapat disesuaikan di menu\lampu latar. Pengguna dapat mengubah:

• Kecerahan (0=tanpa lampu latar, 5=kecerahan maksimum).
• Kontras (0=kontras minimum, 5=kontras maksimum).
• Waktu sebelum lampu latar mati secara otomatis dinyatakan dalam menit (0=tanpa batas waktu lampu latar, 5=5 menit).

WAKTU PENGOPERASIAN BATERAI TERGANTUNG PADA KECERAHAN LAMPU LATAR TAMPILAN DAN WAKTU DIAKTIFKAN. 

KALENDER/JAM

Waktu dinyatakan dalam format jj:mm:dd
Tanggal dalam format hh:mm:yyyy

Informasi tentang tanggal dan waktu tetap ada di layar pengukur selama kira-kira. 5
menit ketika catu daya terputus.

INFO TENTANG INSTRUMEN

Bagian dari Informasi tentang instrumen adalah jenis instrumen, rentang tekanan instrumen, nomor seri instrumen dan versi firmware serta
juga pilihan bahasa. Pilihan Pengaturan pabrik kembali dengan konfirmasi YA semua pengaturan ke nilai yang disimpan pada konstruksi.

LISTRIK DAN PENGISIAN LISTRIK

CATU DAYA

PCE-PDA dapat disuplai dayanya dari dua buah baterai AA atau dua buah akumulator isi ulang AA. Saat memasukkan baterai, perlu diperhatikan polaritas yang benar, lihat label yang ditempatkan di bagian bawah ruang baterai. Dimungkinkan juga untuk memberi daya pada pengukur melalui pasokan USB (5V dan 500mA). Selalu hanya setelah pengukur pertama kali dihidupkan setelah mengganti baterai, tampilan dengan pilihan baterai muncul.

PERHATIKAN PILIHAN BATERAI/AKUMULATOR YANG TEPAT. PILIHAN YANG SALAH DAPAT MERUSAK GAUGE.

BIAYA

Pengisian daya dilakukan melalui konektor USB (18) di sisi bawah pengukur. Pasokan jilidtage adalah 5V dan arus suplai maks. 500mA. Indikator status baterai (3) yang terletak di bagian atas layar menunjukkan catu daya. Dalam siklus pengumpanan yang benar, indikator status baterai berubah dari “nol” menjadi daya akumulator terisi penuh.
Segera setelah akumulator terisi penuh, arus suplai dialihkan ke arus penahan. Indikasi status ini ditampilkan kembali pada indikator status baterai dengan mengedipkan bagian terakhir ikon baterai. Indikator status baterai (3) aktif selama pengisian juga setelah indikator PCE-PDA dimatikan.

DIREKOMENDASIKAN UNTUK SELALU MENGISI DAYA DENGAN SELURUH SIKLUS PENGISIAN (kira-kira 6 jam pada suhu ruangan). INI AKAN MENCEGAH PEMBUATAN AKUMULATOR DINI.

KONTROL DMS – PERANGKAT LUNAK

Perangkat lunak DMS Control adalah freeware (kompatibel dengan Win XP dan yang lebih baru) yang dirancang untuk mengontrol pengukur tekanan genggam PCE-PDA, tetapi terutama berfungsi untuk mengunduh dan menyimpan data dari memori datalogger PCE-PDA ke PC.

KONEKSI

Sebelum menghubungkan PCE-PDA ke PC, tampilkan bilah kemajuan kontrol DMS berwarna hijau di pojok kiri bawah. Koneksi perangkat ke PC diwujudkan dengan kabel microUSB. Setelah memasang kabel ke konektor (18), data dasar diunduh dalam waktu 4 detik dari perangkat.

KETERANGAN

Jendela kontrol DMS dibagi menjadi dua bagian logis. Di kolom kiri ditampilkan
jenis perangkat yang terhubung dan di bawahnya, kumpulan rekaman ditampilkan. (Gambar 10).

• TIDAK ada kumpulan rekaman yang dimuat (abu-abu) – hanya menampilkan nama kumpulan rekaman (tanggal dan waktu)
• Kumpulan rekaman yang dimuat (hitam) – data dapat ditampilkan di PC.
  FILE SUDAH DIUPLOAD (PENGGUNA DAPAT MELIHATNYA), TETAPI DATA TIDAK DISIMPAN. 
• Kumpulan catatan aktif (hitam, tebal) – berlaku sama seperti untuk kumpulan rekaman yang dimuat, kecuali faktanya, bahwa nilai kumpulan rekaman aktif ditampilkan di bagian kanan jendela Kontrol DMS

Di bagian kanan jendela ditampilkan data konkrit dari kumpulan catatan aktual.
Data individual dari datalogger ditampilkan dengan jelas pada tabel (Gambar 10).

Format tampilan data, dapat diubah pada menu (Gambar 11) Pengaturan \ Format data \ Sederhana atau Terperinci.

• Catat pesanan – diurutkan dari terlama ke terbaru
• Tanda – informasi tentang fungsi yang dipilih
  • Catatan pertama ditandai dengan warna hijau dan tanda 128+jumlah fungsi yang dipilih
  • Catatan terakhir ditandai dengan warna biru dan tanda 64+ nomor fungsi yang dipilih
  • Catatan kesalahan ditandai dengan warna merah dan tanda 0 (Nol)
• Tanggal – dalam format YYYY-MM-DD jj:mm:ss
• Suhu – disebutkan dalam derajat Celsius
• Tekanan – nilai terukur utama
• Satuan – dari nilai terukur utama
• Kolom lain berkaitan dengan fungsi yang dipilih

Di sudut kanan bawah jendela kontrol DMS terdapat informasi tentang penggunaan memori datalogger aktual sejumlah kumpulan catatan (maks. 1024)

FUNGSI

• Segarkan catatan – kunci F5 memuat ulang kumpulan catatan
• Hapus memori – or key Delete deletes data from PCE-PDA datlogger. Erasing is blocked by popup window with question, whether user really wants to delete data.
• KELUAR – mengakhiri Kontrol DMS.
  

UPLOAD DATA

• Kumpulan rekaman dapat diunggah satu per satu atau secara massal.
• Klik tombol kiri mouse untuk memilih kumpulan rekaman.
• Klik dua kali dengan tombol kiri mouse pada tipe PCE-PDA semua record dipilih.
• Mengunggah kumpulan rekaman dilakukan dengan tombol kanan mouse atau tombol F2.

MENGHEMAT DATA

Data disimpan dalam format *.CSV dengan nilai dipisahkan oleh titik koma. Kumpulan rekaman dapat disimpan satu per satu atau secara massal. Klik pada rekor yang ditetapkan dengan tombol kanan mouse yang dipilih menyimpan (kunci F3) atau simpan sebagai (kunci F4).

• Menyimpan – menghemat data file(s) secara otomatis ke folder preset. Folder ini ditampilkan dan pemilihannya dilakukan di sudut kanan atas jendela kontrol DMS. (Gambar 10)
• Simpan sebagai – data files tidak dapat disimpan secara massal dan kontrol DMS menanyakan jalur target setiap saat.
  

Kontak

Jika Anda memiliki pertanyaan, saran, atau masalah teknis, jangan ragu untuk menghubungi kami. Anda akan menemukan informasi kontak yang relevan di bagian akhir buku petunjuk ini.

PEMBUANGAN

Untuk pembuangan baterai di UE, berlaku arahan Parlemen Eropa 2006/66/EC. Karena mengandung polutan, baterai tidak boleh dibuang sebagai limbah rumah tangga. Baterai harus dibuang ke tempat pengumpulan yang dirancang untuk tujuan tersebut.

Untuk mematuhi arahan UE 2012/19/EU, kami mengambil kembali perangkat kami. Kami menggunakannya kembali atau memberikannya ke perusahaan daur ulang yang akan membuang perangkat tersebut sesuai dengan hukum.

Untuk negara di luar UE, baterai dan perangkat harus dibuang sesuai dengan peraturan limbah setempat.

Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan menghubungi PCE Instruments.

Informasi kontak PCE Instruments

Jerman
PCE Jerman GmbH
Saya Langel 4
Jadwal D-59872
Jerman
Telp.: +49 (0) 2903 976 99 0
Fax: + 49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch

Amerika Serikat
PCE Amerika Inc.
711 Ruang Perdagangan 8
Jupiter / Pantai Palm
33458 FL
Amerika Serikat
Telp: +1 Telepon: 561-320-9162
Telp: +1 Telepon: 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us

Inggris Raya
PCE Instrumen UK Ltd
Unit 12/13 Southpoint Business Park
Ensign Way, Selatanampton
Hampdaerah pinggiran
Inggris Raya, SO31 4RF
Telp: +44 (0) 2380 98703 0
Telp: +44 (0) 2380 98703 9
info@industri-needs.com
www.pce-instruments.com/english

Dokumen / Sumber Daya

Instrumen PCE Pengukur Tekanan Seri PCE-PDA [Bahasa Indonesia:] Panduan Instruksi Meteran Tekanan Seri PCE-PDA, Seri PCE-PDA, Meteran Tekanan, Meteran

Referensi

• Panduan Pengguna