Panduan Pengguna Perangkat Pemantauan Jarak Jauh SANDVIK 2BD5URDY

T: Bisakah perangkat RDY terendam di dalam air?
A: Tidak, perangkat RDY dirancang untuk penggunaan di luar ruangan dan dapat digunakan di lokasi basah tetapi tidak di bawah air.

T: Berapa arus konsumsi terukur maksimum selama komunikasi seluler?
A: Arus terukur maksimum adalah arus maksimum rata-rata konsumsi selama komunikasi seluler dan data penularan.

PERANGKAT PEMANTAUAN JARAK JAUH

KATA PENGANTAR
Baca semua peringatan keselamatan, petunjuk, ilustrasi, dan spesifikasi yang disertakan dengan perangkat pemantauan ini. Kegagalan mengikuti semua petunjuk dalam dokumen ini dapat mengakibatkan bahaya keselamatan, cedera serius, atau pengoperasian perangkat yang tidak tepat.
Peringatan memperingatkan orang-orang tentang bahaya yang terjadi saat menangani atau menggunakan produk. Simbol berikut digunakan dalam dokumen ini.

Simbol peringatan menarik perhatian terhadap potensi ancaman bahaya yang dapat menyebabkan cedera serius atau kematian

PERANGKAT PEMANTAUAN JARAK JAUH RDY

LEBIHVIEW
RDY adalah perangkat yang dipasang pada palu yang memungkinkan pemantauan jarak jauh terhadap unit palu. Selama pengoperasian palu, RDY mengumpulkan dan mengirimkan informasi pengoperasian dan lokasi. Informasi ini tersedia melalui layanan daring dan dapat digunakan, misalnyaample, untuk view riwayat pekerjaan palu, mengelola jadwal servis, mengoptimalkan kinerja palu, merencanakan pelatihan operator, dan melakukan manajemen armada.

Gambar berikut menunjukkan perangkat RDY dan instalasi umum pada berbagai model palu.

Catatan: Dengan ini Sandvik menyatakan bahwa jenis peralatan radio, perangkat pemantauan jarak jauh RDY mematuhi Arahan 2014/53/EU. Teks lengkap deklarasi kesesuaian UE tersedia di alamat internet berikut:

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32014L0053

SPESIFIKASI TEKNIS

Barang	Spesifikasi
Jenis baterai	Primer, litium, tertanam, terbungkus
Volume pasokantagdan (dalam)	3.6 tahun
Arus terukur maksimum (Catatan 1)	350mA
Suhu, operasi	-25…80 °C (-13…176 °F)
Suhu, penyimpanan Kelembaban, penyimpanan	-25…80 °C (-13…176 °F) Maksimal 100%
Ketinggian	3000 meter persegi
Perlindungan masuknya kandang	Tingkat IP67 Tipe 4
Tingkat polusi	4
Kekuatan magnet untuk aktivasi dan pelaporan paksa	Gaya tarik minimum 2 kg
konten litium	<2 gram

Perangkat RDY dirancang untuk penggunaan luar ruangan dan dapat digunakan di lokasi basah, tetapi tidak di bawah air.
Perangkat RDY dapat digunakan di lingkungan dengan tingkat polusi 4, di mana perangkat dapat terkena debu konduktif, hujan, atau kondisi basah lainnya.

CATATAN 1: Arus terukur maksimum adalah rata-rata konsumsi arus maksimum selama komunikasi seluler dan transmisi data.

PEMBONGKARAN DAN PERAKITAN

PERANGKAT PEMANTAUAN JARAK JAUH RDY

DIMENSI PEMASANGAN

Barang	Torsi pengencang
Sekrup pemasangan M8 (A)	24 Nm (18 lb-kaki)
Tanda orientasi (B)	“+” menunjuk ke atas ketika palu dalam posisi tegak “-” menunjuk ke bawah saat palu dalam posisi tegak
tanda	Posisi sakelar magnet untuk aktivasi paksa

ORIENTASI

Tanda “+” dan “-“ (B) pada perangkat pemantauan jarak jauh adalah tanda orientasi. Tanda ini menunjukkan posisi tegak perangkat. Tanda “+” harus mengarah ke flens pemasangan dan tanda “–“ ke arah arah tumbukan palu saat memasang perangkat.

Bergantung pada model palu, perangkat dapat dipasang pada sisi rumah palu, yakni tegak lurus terhadap bidang boom atau ke arah kabin operator, yakni sejajar dengan bidang boom.

MEMASANG RDY YANG DIPASANG DI PERMUKAAN

Peringatan! Palunya mesti diamankan agar tidak jatuh ke arah mana pun ketika dipegang.

Jika Anda mengganti perangkat RD3, RD3X atau RDY yang sudah ada, lepaskan perangkat yang lama. Lihat “Melepas perangkat”.
Jika ini adalah pemasangan RDY pertama pada palu Anda atau Anda harus memposisikan ulang perangkat RDY, siapkan ulir pemasangan untuk memasang RDY:
- Pilih permukaan datar yang akan melindunginya dari serpihan yang beterbangan, benturan tiba-tiba atau tabrakan.
- Tandai tempat untuk ulir sekrup pemasangan. Catatan: Gunakan perangkat RDY sebagai templat.
  Ingatlah untuk mengarahkan perangkat dengan tanda orientasi.
- Bor lubang untuk ulir tegak lurus terhadap permukaan palu.
- Siapkan benang dengan alat pembuat benang, gunakan pelumas.
- Bersihkan benang dengan hati-hati.
Oleskan cairan pengunci yang disarankan ke sekrup pemasangan.
Posisikan perangkat RDY pada palu, sejajar dengan lubang pemasangan dan pastikan pemasangan yang benar sesuai dengan tanda orientasi.

Pasang RDY ke palu dengan ring Nord-Lock dan sekrup pemasangan. Kencangkan sekrup dengan torsi yang ditentukan.
Untuk mengaktifkan RDY, lihat “Mengaktifkan perangkat RDY”.

MELEPAS PERANGKAT RDY
Ikuti petunjuk berikut untuk melepaskan perangkat RDY yang ada.

Peringatan! Palunya mesti diamankan agar tidak jatuh ke arah mana pun ketika dipegang.

Buka sekrup pemasangan.
Lepaskan perangkat pemantauan jarak jauh.
Sekrup pemasangan diamankan dengan cairan pengunci. Bersihkan ulir dengan hati-hati jika memasang perangkat pengganti.

AKTIVASI DAN PENGGUNAAN

MENGAKTIFKAN PERANGKAT RDY
Ikuti petunjuk ini untuk mengaktifkan perangkat RDY yang ada.

Peringatan! Magnet besar memiliki daya tarik yang sangat kuat. Penanganan yang tidak aman dapat menyebabkan memar, memar, atau patah tulang.

Peringatan! Magnet dapat memengaruhi fungsi alat pacu jantung dan defibrilator jantung yang terpasang. Jika Anda atau orang lain di sekitar Anda memakai salah satu perangkat ini, jaga jarak aman dari magnet.

Letakkan magnet di atas RDY seperti yang ditunjukkan. Peringatan! Magnet besar dapat memiliki daya rekat yang tinggi. Jaga jarak aman dari benda logam!

Tunggu minimal 5 detik untuk memulai aktivasi perangkat.
Perangkat RDY memiliki LED indikator untuk mengonfirmasi keberhasilan aktivasi dan komunikasi. Lihat tabel untuk indikasi LED.
Saat diaktifkan, perangkat RDY mengirimkan pesan pengakuan ke layanan cloud dan mulai beroperasi sebagaimana dikonfigurasikan dalam layanan cloud.

KONETIVITAS PAKSA PERANGKAT RDY
Perangkat RDY terhubung secara otomatis sesuai jadwal yang ditetapkan ke layanan cloud. Pengguna dapat memicu konektivitas dan pelaporan instan kapan saja setelah perangkat diaktifkan.

Letakkan magnet di atas simbol magnet minimal selama 5 detik
Indikator berkedip sekali HIJAU saat komunikasi telah dimulai
Magnet dapat dilepas setelah kedipan pertama
Amati lampu LED indikator untuk mengikuti perkembangan komunikasi.

Indikasi LED

Indikasi LED	Status
Berkedip multi-warna	Perangkat diaktifkan
BIRU berkedip	Menghubungkan ke layanan cloud
HIJAU berkedip	Koneksi berhasil ke layanan cloud
MERAH berkedip	Koneksi gagal
AMBER berkedip	Baterai lemah/tidak dapat berkomunikasi

Aktivasi perangkat berhasil apabila rangkaian LED berakhir dengan kedipan HIJAU.

Komunikasi perangkat tidak berhasil jika rangkaian diakhiri dengan kedipan MERAH. Hal ini dapat disebabkan oleh keterbatasan atau tidak adanya akses jaringan seluler atau kegagalan komunikasi ke layanan cloud. Harap periksa apakah jaringan seluler tersedia dan coba aktivasi lagi.

Baterai perangkat lemah, jika LED mulai berkedip dengan warna KUNING setelah magnet dipasang. Perhatikan bahwa perangkat masih dapat terus merekam operasi palu, tetapi tidak dapat berkomunikasi dengan layanan cloud. Baterai dapat menunjukkan level rendah sesaat jika perangkat telah melaporkan dalam interval pendek.
Perangkat perlu diganti dengan unit baru jika masalah berlanjut.

MEMBACA INFORMASI DARI NFC TAG

Perangkat RDY memiliki NFC tag yang berisi nomor seri produk.

Dapatkan perangkat yang tepat untuk membaca NFC tag isi. Misalnyaample, telepon pintar yang memiliki kemampuan NFC dapat digunakan.
Tempatkan perangkat yang mendukung NFC di atas NFC tag. Itu tag ditempatkan di dalam penutup perangkat, lihat lokasi pembacaan yang benar pada gambar di bawah.

PEMBERSIHAN PERANGKAT RDY
Perangkat harus dibersihkan selama pemeriksaan pemeliharaan mingguan palu untuk memastikan kinerja dan operasinya.
Perangkat dapat dibersihkan menggunakan kain bersih, air, dan pembersih industri berbasis alkali atau hidrokarbon untuk menghilangkan kotoran dan serpihan dari permukaan perangkat. Perangkat harus dibilas dengan air setelah menggunakan pembersih industri.

TINDAKAN PENCEGAHAN
Perangkat harus diatur ke mode penerbangan melalui layanan cloud jika diangkut melalui angkutan udara. Perangkat berisi baterai lithium-ion terbungkus yang diatur untuk pengangkutan udara. Konsultasikan dengan pengirim barang Anda tentang pembatasan apa pun untuk pengangkutan udara.
Membuang perangkat ke dalam api atau oven panas, atau menghancurkan atau memotong perangkat secara mekanis, dapat mengakibatkan ledakan.
Perangkat yang terkena tekanan udara sangat rendah dapat mengakibatkan ledakan atau kebocoran cairan atau gas yang mudah terbakar.

Jangan mencoba membuka perangkat dengan cara apa pun. Komponen elektronik dan daya perangkat dibungkus dalam resin poliuretan.

Baterai Lithium Thionyl Chloride internal memiliki struktur tertutup rapat, sehingga tidak berbahaya jika perangkat digunakan sesuai anjuran. Risiko paparan hanya terjadi jika terjadi penyalahgunaan (mekanik, termal, listrik) yang menyebabkan pecahnya wadah baterai. Elektrolit bersifat toksik dan korosif serta dapat menyebabkan iritasi, kulit terbakar, cedera paru-paru, asma, dan gangguan pernapasan lainnya.

Daftar zat dan informasi terkait

Zat	Nomor CAS.	Perkiraan berat	Simbol Bahaya	Frasa R
Logam Litium	Telepon: 7439-93-2	0,7 – 1.2 gram	F, C	Nomor telepon 14/15-34
tionil klorida	Telepon: 7719-09-7	7,9 -10,8g	C	Telepon: 14-34-37
Aluminium Klorida	7446-70-0 2-5
Litium Klorida	7447-41-8 1-2
Karbon	1333-86-4 3-5

Simbol Bahaya:

C Korosif
F Sangat mudah terbakar
Frasa R:
R 14 Bereaksi keras dengan air
R 14/15 Bereaksi keras dengan air dan melepaskan gas yang sangat mudah terbakar
R 34 Menyebabkan luka bakar
R 37 Mengiritasi sistem pernapasan

PEMBERITAHUAN HUKUM
Dengan ini, Sandvik Mining and Construction Oy menyatakan bahwa peralatan radio jenis RDY mematuhi Arahan 2014/53/EU.
RDY beroperasi pada Bluetooth® 2.4 GHz, pada GSM 850/900/1800/1900 MHz dan LTE M1/NB2 pada frekuensi 689 – 2200 MHz. Daya frekuensi radio maksimum yang ditransmisikan adalah 4 dBm untuk Bluetooth®, 33 dBm untuk GSM dan 23 dBm untuk LTE.

Nama dan alamat produsen:
Sandvik Pertambangan dan Konstruksi Oy
Taivalkatu 8
15101 Lahti
Finlandia

MENDAUR ULANG
Periksa peraturan setempat untuk pembuangan produk elektronik yang tepat. Arahan tentang Limbah Peralatan Listrik dan Elektronik (WEEE), yang mulai berlaku sebagai hukum Eropa pada tanggal 13 Februari 2003, mengakibatkan perubahan besar dalam penanganan peralatan listrik di akhir masa pakainya. Tujuan dari Arahan ini adalah, sebagai prioritas pertama, pencegahan WEEE, dan sebagai tambahan, untuk mempromosikan penggunaan kembali, daur ulang, dan bentuk pemulihan lain dari limbah tersebut sehingga dapat mengurangi pembuangan.

Simbol tempat sampah beroda yang dicoret pada produk, baterai, literatur, atau kemasan Anda mengingatkan Anda bahwa semua produk listrik dan elektronik serta baterai harus dibawa ke tempat pengumpulan terpisah di akhir masa pakainya. Jangan buang produk ini sebagai sampah kota yang tidak dipilah: bawa ke tempat daur ulang. Untuk info tentang tempat daur ulang terdekat, hubungi otoritas limbah setempat.

PERSYARATAN FCC UNTUK OPERASI DI AMERIKA SERIKAT

Informasi FCC untuk Pengguna
Produk ini tidak mengandung komponen apa pun yang dapat diservis oleh pengguna dan hanya boleh digunakan dengan antena internal yang disetujui. Setiap perubahan atau modifikasi produk akan membatalkan semua sertifikasi dan persetujuan peraturan yang berlaku.

Pedoman FCC untuk Paparan Manusia
Peralatan ini mematuhi batas paparan radiasi FCC yang ditetapkan untuk lingkungan yang tidak terkontrol. Peralatan ini harus dipasang dan dioperasikan dengan jarak minimal 20 cm antara radiator dan tubuh Anda. Pemancar ini tidak boleh ditempatkan bersama atau dioperasikan bersama antena atau pemancar lain.

Pernyataan Komisi Komunikasi Federal

Perangkat ini mematuhi Aturan Bagian 15. Operasi tunduk pada dua kondisi berikut:

Perangkat ini mungkin tidak menimbulkan gangguan berbahaya, dan
Perangkat ini harus menerima segala gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan.

Peringatan & Petunjuk Gangguan Frekuensi Radio FCC
Peralatan ini telah diuji dan terbukti mematuhi batasan untuk perangkat digital Kelas B, sesuai dengan Bagian 15 Peraturan FCC. Batasan ini dirancang untuk memberikan perlindungan yang wajar terhadap gangguan yang membahayakan dalam instalasi perumahan. Peralatan ini menggunakan dan dapat memancarkan frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan sesuai dengan petunjuk, dapat menyebabkan gangguan yang membahayakan pada komunikasi radio. Namun, tidak ada jaminan bahwa gangguan tidak akan terjadi pada instalasi tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan gangguan yang membahayakan pada penerimaan radio atau televisi, yang dapat dipastikan dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna dianjurkan untuk mencoba memperbaiki gangguan tersebut dengan satu atau beberapa metode berikut:

Meningkatkan pemisahan antara peralatan dan penerima
Konsultasikan dengan dealer atau teknisi radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan
Ubah orientasi atau pindahkan antena penerima

Peringatan FCC
Segala perubahan atau modifikasi yang tidak secara tegas disetujui oleh pihak yang bertanggung jawab atas kepatuhan dapat membatalkan kewenangan pengguna untuk mengoperasikan peralatan ini.

Informasi peraturan Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) Perangkat ini mematuhi RSS-247 dari peraturan Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED). Pengoperasian tunduk pada dua kondisi berikut: (1) Perangkat ini tidak boleh menimbulkan interferensi yang berbahaya, dan (2) perangkat ini harus menerima interferensi apa pun yang diterima, termasuk interferensi yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan.

Pernyataan Paparan Radiasi
Perangkat ini mematuhi batas paparan radiasi ISED yang ditetapkan untuk lingkungan yang tidak terkendali.

Peralatan ini harus dipasang dan dioperasikan dengan jarak minimal 20 cm antara radiator dan tubuh Anda.

ID FCC: 2BD5URDY
IC: 31800-RDY
Berisi ID FCC: XPYUBX20VA01 (Bahasa Indonesia)
Mengandung IC: 8595A-UBX20VA01

Dokumen / Sumber Daya

Perangkat Pemantauan Jarak Jauh SANDVIK 2BD5URDY [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna
2BD5URDY, 2BD5URDY, 2BD5URDY Perangkat Pemantauan Jarak Jauh, Perangkat Pemantauan Jarak Jauh, Perangkat Pemantauan, Perangkat

Referensi

Panduan Pengguna

Perangkat Pemantauan Jarak Jauh SANDVIK 2BD5URDY

Petunjuk Penggunaan Produk

Tanya Jawab Umum