dB DVA MINI G2

INFORMASI UMUM

SELAMAT DATANG!
Terima kasih sudah membeliasinProduk ga yang dirancang dan dikembangkan di Italia oleh dBTechnologies! Line array aktif profesional ini menggabungkan pengalaman dan inovasi bertahun-tahun di bidang penguatan suara, menggunakan solusi penelitian akustik, elektronik, dan material mutakhir.

PRODUK BERAKHIRVIEW

Array garis aktif 2 arah DVA MINI G2 menggabungkan inovasi teknis dan desain yang dioptimalkan dalam sistem yang sederhana dan ringkas, dikemas ke dalam solusi mekanis ringkas yang cepat dan mudah dipasang. Fitur utama adalah:

• desain yang ringan dan ringkas dengan performa akustik profesional
• sistem gantung sambungan cepat untuk pemasangan yang disederhanakan
• kemampuan kendali jarak jauh penuh melalui RDNet dan perangkat lunak AURORA NET gratis
• satu set lengkap aksesori untuk manajemen instalasi mekanis yang aman
• Perangkat lunak prediktif dBTechnologies COMPOSER untuk pengelolaan desain suara dalam berbagai konteks

REFERENSI PENGGUNA

Untuk memaksimalkan VIO W10 Anda, kami menyarankan Anda:

• baca panduan pengguna mulai cepat yang disertakan dalam paket dan panduan pengguna ini secara menyeluruh dan simpan panduan ini selama masa pakai produk.
• Daftarkan produk Anda di http://www.dbtechnologies.com di bawah "DUKUNGAN".
• Unduh dan instal versi firmware terbaru di http://www.dbtechnologies.com di bawah “UNDUH” (lihat bagian PEMBARUAN FIRMWARE).
• simpan bukti pembelian dan GARANSI (Panduan pengguna "bagian 2").

FITUR MEKANIK DAN AKUSTIK

UKURAN

Seri DVA MINI G2 telah dirancang dengan perhatian khusus pada optimalisasi berat dan ukuran. Kabinet memiliki berat 8.4 kg (18.5 lbs). Dimensinya adalah: 460 mm (L), 190 mm (T), 345 mm (W).

INSTALASI MEKANIK

Secara khusus, fitur utamanya adalah:

A. BRACKET ATAS (dengan lubang)
B. BRACKET ATAS (dengan pin terintegrasi)
C. BRACKET RENDAH (dengan lubang)
D. BRACKET RENDAH (dengan pin terintegrasi)
E. BRACKET BELAKANG (dengan pin joint dan quick-release)
F. BAGIAN JARINGAN RDNET/KONTROL AUDIO
G. BAGIAN UNIT PEMASANGAN LISTRIK

Posisikan dua modul (X, Y) di atas satu sama lain.
Di sisi depan, pin braket E yang terintegrasi harus dimasukkan ke dalam lubang braket A dan pin braket B ke dalam lubang braket D. Kunci pengaman, yang disorot dengan warna merah, berbunyi klik pada tempatnya. Dalam hal pembongkaran, kunci ini harus diangkat sebelum melakukan operasi yang relevan.
Di sisi belakang, sambungan modul bawah harus dimasukkan ke dalam braket modul atas dan pin harus dimasukkan pada posisi yang sesuai dengan sudut yang diinginkan.
Sudut yang diizinkan ditunjukkan pada braket itu sendiri, termasuk juga lubang "PIN HOLDER" untuk menyimpan pin jika diangkut dengan modul yang dibongkar.

FITUR-FITURNYA AMPBAGIAN LIFIER DAN KONTROL

digital kelas D amplifier adalah inti dari modul DVA MINI G2. Ini memungkinkan pengiriman hingga 400 W RMS, tanpa suara dan efisien, tanpa ventilasi. Sistem dikendalikan oleh DSP yang kuat yang memungkinkan konfigurasi line array dengan segera dan cepat dalam konteks penggunaan apa pun.

Panel DIGIPRO G3 terdiri dari:

• Bagian Input, Output dan Kontrol
• Bagian Unit Catu Daya

PERINGATAN!

• Lindungi unit dari kelembapan.
• Jangan pernah mencoba membongkar amppenghancur dengan cara apapun.
• Jika terjadi malfungsi, segera cabut catu daya dengan memutuskan unit dari sumber listrik dan hubungi pusat perbaikan resmi.

BAGIAN INPUT, OUTPUT DAN KONTROL

1. TAUTAN INPUT DAN OUTPUT AUDIO (BALANCED) Konektor XLR seimbang yang memungkinkan menghubungkan saluran INPUT. Jenis konektor yang sama digunakan untuk menghubungkan sinyal output ke modul kedua (OUTPUT LINK)
2. PRESET DSP
   Hal ini memungkinkan pengaturan optimalisasi frekuensi tinggi yang diperlukan dalam susunan baris tergantung pada jarak dan jumlah modul.
3. RDNet DATA IN dan RDNet DATA OUT
   Input dan output data RDNet kompatibel dengan kabel jaringan yang dilengkapi dengan konektor tipe etherCON/RJ45.
   “Data masuk” harus terhubung ke perangkat seperti RDNet Control 2 atau Control 8.
   “Data Out” digunakan untuk menghubungkan jaringan ke loudspeaker lain dalam konfigurasi daisy-chain.
4. LED KONTROL RDNet
   LED yang berkaitan dengan operasi jaringan modul (RDNet).
   Khususnya, jika "Tautan" ada di jaringan RDNet aktif dan telah mengakui perangkat,
   jika "Active" berkedip ada lalu lintas data, jika "Remote Preset Active" ada di semua kontrol lokal di amppanel lifier dilewati oleh remote control RDNet.
5. STATUS LED Utama
   LED menunjukkan indikasi status monitor secara sekilas, menurut logika yang dirangkum dalam tabel di bawah ini:

PORT USB DATA LAYANAN
Port USB Tipe-B standar ini memungkinkan pengguna untuk memperbarui firmware produk menggunakan PC dan USB BURNER MANAGER. Selengkapnya tersedia di http://www.dbtechnologies.com di bawah "UNDUH" dan di bagian PEMBARUAN FIRMWARE.

BAGIAN UNIT LISTRIK LISTRIK

16. MASUKAN UTAMA JANGKAUAN OTOMATIS
Masukan untuk konektor POWERCON® TRUE1.
12. OUTPUT POWER "LINK UTAMA"
Konektor ini dimaksudkan untuk memasok daya ke modul kedua.
13. Sekring Utama
Sekering listrik.

PERHATIAN!

Sekering yang dipasang di pabrik dinilai untuk operasi pada voltase 220-240 Vtagjangkauan. Jika Anda perlu mengoperasikan speaker dalam kisaran 100-120 V:

1. Putuskan semua sambungan, termasuk sambungan catu daya.
2. Tunggu 5 menit.
3. Ganti sekring dengan sekring dengan nilai kisaran 100-120 V, yang disertakan dalam paket.
4. Gunakan hanya kabel catu daya yang disertakan.

Gunakan port USB SERVICE DATA untuk memperbarui firmware produk saja. Jangan sambungkan perangkat USB apa pun ke unit untuk menghindari kerusakan atau malfungsi.

START-UP DAN INSTALASI PERTAMA

ISI PAKET

Saat Anda membuka paket speaker LVX XM12, pastikan semua konten ada. Paket berisi:

• DVA MINI G2
• panduan pengguna dan dokumen garansi mulai cepat
• sekering dinilai untuk operasi di 100-120V voltagjangkauan

PERHATIAN!
Sekering yang dipasang di pabrik dinilai untuk operasi pada voltase 220-240 Vtagjangkauan. Jika Anda perlu mengoperasikan speaker dalam kisaran 100-120 V:

1. Putuskan semua sambungan, termasuk sambungan catu daya.
2. Tunggu 5 menit.
3. Ganti sekering dengan sekering yang diberi peringkat untuk kisaran 100-120 V, yang disertakan dalam paket.
4. Gunakan hanya kabel catu daya yang disediakan.

INSTALASI

Satu set aksesoris lengkap (DRK-M5 dan DT-8MINI serta yang lainnya bisa viewdiedit pada websitus di www. dbtechnologies.com) memungkinkan pemasangan yang cepat dan efektif. Ilustrasi indikatif murni ditunjukkan di bawah ini untuk menunjukkan pemasangan. Untuk informasi apa pun tentang aksesori, ikuti petunjuk yang relevan.
Misalnyaampfile koneksi, lihat bagian di bawah ini.

PERHATIAN!
Produk dan aksesori harus ditangani oleh personel yang berpengalaman saja! Pastikan instalasi diposisikan dengan stabil dan aman untuk menghindari kondisi berbahaya bagi manusia, hewan, dan/atau benda. Pengguna harus mengikuti peraturan dan undang-undang wajib tentang keselamatan negara tempat produk digunakan. Untuk penggunaan yang aman, periksa secara teratur pengoperasian semua bagian dan integritasnya sebelum digunakan. Desain, perhitungan, pemasangan, pengujian, dan pemeliharaan sistem yang ditangguhkan atau tumpukan audio profesional harus dilakukan hanya oleh personel yang berwenang. AEB Industriale tidak bertanggung jawab atas pemasangan yang tidak benar, tidak sesuai dengan persyaratan keselamatan.

• Gunakan DBTECHNOLOGIES COMPOSER untuk mengatur parameter proyek.
• Pastikan bahwa parameter lokal dari modul yang berbeda diatur dengan benar pada single amppanel pengangkat. Secara khusus, periksa pengaturan DSP sesuai desain. Sebagai alternatif, semua parameter dapat diedit dari jarak jauh secara real time jika koneksi line array dilakukan melalui jaringan RDNet (AURORA NET). Namun demikian, dalam hal ini, pengaturan awal proyek harus diulang secara fisik pada modul.
• Transportasi, melalui DT-8MINI, 4 modul pertama dan fly-bar DRK-M5 ke tempat di mana line array akan diangkat. Siapkan dolly kedua (tanpa fly-bar) dengan 4 modul lainnya untuk perakitan berikut stages dari array baris lengkap.
• Perbaiki rem pada roda dolly.
• Pasangkan 4 modul pertama dengan fly-bar sesuai dengan petunjuk di atas dan dengan petunjuk aksesori.
• Kerek 4 modul pertama menggunakan motor dan peralatan rigging yang sesuai (tidak disediakan) dan kemudian lanjutkan dengan modul berikutnya dengan dolly kedua. Koneksi yang disarankan hanya untuk informasi.

KONEKSI DAN RANTAI DAISY LISTRIK

Gambar di bawah menunjukkan koneksi umum di mana modul 1 berada di atas modul 2. Untuk tujuan ini, gunakan kabel dengan konektor powerCON TRUE1® (tidak disediakan).

• Hubungkan catu daya modul 1 AUTO-RANGE MAINS INPUT (A).
• Daisy-chain catu daya dari modul1 ke modul 2, menghubungkan output MAINS LINK (B) dari modul 1 ke AUTO-RANGE MAINS INPUT (C) dari modul 2.
• Ulangi prosedur ini hingga menghubungkan jumlah maksimum modul line array yang diizinkan (lihat bagian SPESIFIKASI).

KONEKSI AUDIO DAN RDNET

Gambar di atas menunjukkan koneksi umum di mana modul 1 berada di atas modul 2, menunjukkan koneksi audio dan jaringan. Untuk tujuan ini, gunakan kabel yang tidak disertakan dengan konektor XLR (audio) dan etherCON/RJ45 (jaringan). Untuk informasi lebih lanjut tentang jenis kabel yang tersedia, lihat juga gambar di halaman berikutnya.

• Untuk koneksi audio, sambungkan kabel yang berasal dari MIXER/LINE ke BALANCED AUDIO INPUT (A) modul 1 dari line array. Tautkan kembali sinyal antara modul pertama dan kedua. Untuk tujuan ini, sambungkan output BALANCED AUDIO OUTPUT/LINK (B) modul 1 ke BALANCED AUDIO INPUT (C) modul 2.
• Ulangi operasi antara modul kedua dan ketiga dan seterusnya, sampai semua modul array baris terhubung.
• Untuk koneksi jaringan, sambungkan konektor DATA IN (A) modul 1 ke remote kontrol (RDNet CONTROL 2 atau RDNet CONTROL 8). Tautkan kembali sinyal dengan menghubungkan DATA OUT (B) modul 1 ke DATA IN (C) modul 2.
• Ulangi operasi antara modul kedua dan ketiga dan seterusnya, sampai semua modul array baris terhubung.

PEMBARUAN FIRMWARE

1. Unduh dan instal USB BURNER MANAGER di PC Anda di bawah bagian “PERANGKAT LUNAK & KONTROLER”.
2. Unduh .zip file firmware terbaru di bagian “UNDUH” produk Anda.
3. Hubungkan produk ke PC menggunakan kabel USB (tidak disediakan) dengan jenis konektor yang sesuai (lihat detail ini di FITUR AMPBAB BAGIAN LIFIKASI DAN KONTROL).
4. Di pojok kanan atas layar USB BURNER MANAGER, pilih “File Pembukaan".
5. Pilih file berisi firmware yang diunduh sebelumnya.
6. Ikuti operasi yang ditampilkan di layar.
7. Klik “PERBARUI”.

PENYELESAIAN MASALAH

Loudspeaker tidak mau hidup:

1. Periksa apakah catu daya ada di hulu instalasi.
2. Periksa apakah catu daya atau sambungan re-link catu daya terpasang dengan benar

Speaker menyala tetapi tidak menghasilkan suara:

1. Periksa apakah koneksi input sinyal audio atau re-link sinyal audio dilakukan dengan benar.
2. Periksa apakah sumber audio (mixer) terhubung dengan benar dan aktif.
3. Dalam hal koneksi dan kontrol jaringan RDNet dengan AURORA NET, periksa apakah fungsi MUTE dinonaktifkan

Suara speaker tidak memuaskan:

1. Periksa kembali spesifikasi project, instalasi dan konfigurasi menggunakan DB TECHNOLOGIES COMPOSER.
2. Pastikan bahwa parameter DSP PRESET benar-benar direplikasi pada panel kontrol modul (terutama jika remote control modul tidak digunakan).
3. Periksa apakah, dalam hal koneksi dan kontrol jaringan RDNet dengan AURORA NET, semua parameter telah diatur dengan benar.

SPESIFIKASI

SPESIFIKASI AKUSTIK

Respons frekuensi [- 10 dB]:	75 – 20000Hz
Respons frekuensi [- 6 dB]:	80 – 19000Hz
SPL maks:	131 dB (tergantung frekuensi/preset)
HF:	2 x 0.75” (Koil Suara 3″)
Jenis transduser HF:	Neodimium
LF:	2 x 6.5” (Koil Suara: 1.75”)
Jenis transduser LF:	Neodimium
Direktivitas horisontal:	100°
Direktivitas vertikal:	variabel, tergantung pada konfigurasi dan jumlah modul

AMPLIFIER

Jenis:	Digipro® G3
Ampkelas lifikasi:	Kelas D
Ampkekuatan lifikasi (Puncak)	800W
Ampdaya lifikasi (RMS):	400W
Catu daya:	Rentang otomatis
Teknik pendinginan:	Konveksi
Kisaran suhu operasi (ambien):	dari -10° hingga + +40° [°C]

PROSESOR

Pengontrol internal:	DSP 28-bit/56-bit
Konversi AD/DA:	24bit / 48kHz
Fungsi lanjutan DSP:	Filter FIR fase linier

Antarmuka Pengguna

Kontrol:	Encoder putar PRESET
LED Status	Status, Aktif, Sinyal, Pembatas
LED antarmuka RDNet	Tautan, Aktif, Preset Jarak Jauh Aktif

INPUT DAN OUTPUT

Input catu daya dan tautan ulang:	PowerCON® True In/Tautan
Masukan audio:	1x XLR DI seimbang
Keluaran audio:	1x XLR link KELUAR seimbang
Masukan/keluaran RDNet:	Data Masuk / Data Keluar (konektor etherCON®)
USB (pembaruan firmware):	1x USB MINI tipe B

KOMPATIBILITAS PERANGKAT LUNAK

Perangkat lunak prediktif/pengujian	dBTechnologies COMPOSER
Perangkat lunak kendali jarak jauh:	JARING AURORA

SPESIFIKASI TENAGA LISTRIK (ABSORPSI)

Penyerapan pada 1/8 daya di kondisi penggunaan rata-rata (*):	0.6 A (230V~) – 1.1 A (115V~)
Penyerapan pada 1/3 daya di kondisi penggunaan maksimum (**):	1.5 A (230V~) – 2.6 A (115V~)
Penyerapan dengan speaker aktif di kondisi tanpa sinyal (idle):	15W
Arus masuk saat ini:	20.4 Sebuah
Jumlah maksimum modul per saluran catu daya (**) [masukan listrik + tautan listrik]:	1+9 (220-240V~) / 1+6 (100-120V~)

* CATATAN UNTUK INSTALLER: Nilai mengacu pada 1/8 daya, di bawah kondisi pengoperasian rata-rata (program musik dengan sesekali atau tanpa kliping). Untuk semua jenis konfigurasi, kami sarankan untuk mempertimbangkannya sebagai nilai ukuran minimum.

** CATATAN UNTUK INSTALLER: Nilai mengacu pada 1/3 daya, dalam kondisi pengoperasian yang berat (program musik dengan kliping yang sering dan aktivasi pembatas). Dalam hal instalasi dan tur profesional, kami merekomendasikan ukuran sesuai dengan nilai-nilai ini.

SPESIFIKASI MEKANIK

Bahan:	Polipropilena
Kisi:	logam penuh – mesin CNC
Pra-pengaturan depan pemasangan:	Kurung kopling cepat
Pra-pengaturan belakang pemasangan:	Braket bertingkat dan sambungan bergerak dengan pin pelepas cepat
Perakitan diterbangkan dan ditumpuk:	Dengan aksesoris khusus
Lebar:	460 mm (18.1 inci)
Tinggi:	190 mm (7.5 inci)
Kedalaman:	345 mm (13.6 inci)
Berat:	8.4 kg (18.5 pon)

Fitur produk, spesifikasi dan tampilan dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. dBTechnologies berhak untuk membuat perubahan atau peningkatan dalam desain atau manufaktur tanpa kewajiban apa pun untuk memasukkan perubahan atau peningkatan tersebut dalam produk yang diproduksi sebelum diperkenalkan.

AEB Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano
40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITALIA)
Telp. +39 051 969870
Telp. +39 051 969725
www.dbtechnologies.com
info@dbtechnologies-aeb.com

Dokumen / Sumber Daya

dB DVA MINI G2 [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna DVA, MINI G2, Aktif, 2 arah, Line Array, Modul

Referensi

• Panduan Pengguna