ADQ Volta Electronic Code Lock

Spesifikasi
- Merek Locinox
- Produk Tegangan
- Model: LNKQ30C1LVCADRSILV
- Peringkat
- kamu = 4.5 VDC
- Saya = 5mA
- Pabrikan: Ariel Door Gears Ltd.
- Ukuran:
- Single -C1L: 224mm x 60mm (8-13/16″ x 2-3/8″)
- Double -C2L: 226mm x 60mm (8-7/8″ x 2-3/8″)
- Max. Handle Length: 400mm (15-3/4″)
- Ukuran Heksagonal: 6mm dan 3mm
Petunjuk Penggunaan Produk
Deskripsi Produk
The VOLTA door gear system by Ariel Door Gears Ltd. is designed for both single and double door configurations.
Pemrograman
The programming instructions for the VOLTA system can be found in the user manual provided with the product. Follow the steps carefully to set up the system according to your preferences.
Factory Reset Upon Loss of Master Pin
If you lose the master pin, refer to the user manual for instructions on how to perform a factory reset to regain access to the system.
Functioning of VOLTA
The VOLTA system operates smoothly to facilitate the opening and closing of doors. Ensure all components are installed correctly for optimal performance.
Pemeliharaan
Regular maintenance is essential to ensure the VOLTA system functions properly. Clean and lubricate moving parts as recommended in the user manual.
Informasi Umum
For any general queries or additional information about the VOLTA system, refer to the manufacturer’s websitus atau menghubungi dukungan pelanggan mereka.
Jaminan
Check the warranty details provided by Ariel Door Gears Ltd. to understand the coverage and duration of the warranty for the VOLTA system.
Ariel Door Gears Ltd.
Unit 1A, Dunboyne Business Park, Dunboyne, Co. Meath, A86 W310
Kontak:
- Telepon: + 353 1 8333168
- E-mail: info@adg.ie
- Weblokasi: www.adg.ie
PETUNJUK PERAKITAN

Congratulations on the purchase of your Volta
DESKRIPSI PRODUK
- Volta is a high-quality battery-operated electronic code lock with an aluminium housing. Volta’s energy-efficient design makes it very easy to add access control to any gate with a minimal need for maintenance.
- Volta is equipped with a weather-protected illuminated electronic code panel on one or two sides of the gate. Using these code panels, PIN codes can be easily added, modified or removed. Up to 100 codes can be programmed. Different codes can be used for entry and exit, and the system also supports permanently open codes.
PEMROGRAMAN
MODE PEMROGRAMAN AKSES
- Volta offers 2 alternative methods to enter the programming menu: by using the Master PIN code (default value ‘12345’), or by using the key contact:
- Tekan [#] selama 5 detik, [#] akan mulai berkedip
- Either enter the Master PIN code and press [#], or turn and hold the key contact in the locking direction for a seconds

- If a wrong Master PIN is entered, the programming mode ends, and the time-out procedure as described in 4.2 applies
PERHATIAN
- For safety reasons, we strongly recommend changing the Master PIN upon first use
- If only [#] is lit, you are in the main menu of the programming mode
Pilih menu dan konfirmasi dengan [#]. Menu-menu berikut tersedia:
- [9] ▶setup Master PIN – 2.2
- [1] ▶manage PIN codes – 2.3
- [2] ▶manage permanently open codes – 2.4
- [3] ▶setup switching duration – 2.5
- [4] ▶setup free exit mode – 2.6
- [5] ▶setup lighting mode – 2.7
- [0]▶factory reset – 2.8
- See the next paragraphs for detailed information
The programming mode ends automatically when there is no activity for 60 seconds
- Setelah memilih menu, Anda dapat kembali ke menu utama dengan menekan tombol [C].
- Tekan [C] selama 5 detik untuk keluar dari mode pemrograman
PENYIAPAN PIN UTAMA [9]
- Akses mode pemrograman (lihat 2.1)
- Tekan [#] selama 5 detik, [#] akan mulai berkedip
- Enter the Master PIN code (default = 12345), and press [#]. If correct, [#] will remain lit as long as the programming mode is activated
- Tekan [9] dan konfirmasi dengan [#]
- [9] dan [#] keduanya menyala
- PIN Master default adalah 12345. Harus selalu berupa kode 5 digit
- Masukkan 5 digit Master PIN baru dan tekan [#]
- Repeat the previous step to confirm the new Master PIN
- If both codes are equal, all LEDs will light briefly, and you will return to the main menu of the programming mode
KELOLA KODE PIN [1]
- Akses mode pemrograman (lihat 2.1)
- Tekan [#] selama 5 detik, [#] akan mulai berkedip
- Enter the Master PIN code (default = 12345), and press [#]. If correct, [#] will remain lit as long as the programming mode is activated
A maximum of 100 different PIN codes can be programmed
- Tekan [1] dan konfirmasi dengan [#]
- [1] dan [#] keduanya menyala
- Enter a new PIN code (4-8 digits) and confirm with [#]
- Jika ada kode baru, kode tersebut perlu diulang dan dikonfirmasi dengan [#]
- The lights of buttons [5] and/or [7] indicate on which side of the lock the code is valid. [7] is used for the side the user is currently using, while [5] is used for the other side. The Volta model with a keypad on one side shows only option [7]
- Pressing [5] and/or [7] will deselect (flashing) or select (permanently on) the corresponding side
- Tekan [#] untuk konfirmasi
- You will return to the main menu of the programming mode;[#] will remain lit. Press [C] for 5 seconds to exit the programming mode
When two different codes or a wrong code length is entered, all LEDs flash two times, indicating the code setting hasn’t been saved. Try again. [1] will remain lit
A code can be removed by deselecting [5] and/or [7] before confirmation
KELOLA KODE TERBUKA SECARA PERMANEN [2] PIN codes generated using menu [1] (manage PIN codes) will unlock the lock for a predefined duration, as configured in menu [3] (‘setup switching duration’). In contrast, a ‘permanently open’ code has no predefined duration to remain open, but will remain open until the same code (or another permanently open code) is entered.
- Akses mode pemrograman (lihat 2.1)
- Tekan [#] selama 5 detik, [#] akan mulai berkedip
- Enter the Master PIN code (default = 12345), and press [#]. If correct, [#] will remain lit as long as the programming mode is activated
- Tekan [2] dan konfirmasi dengan [#]
- [2] dan [#] keduanya menyala
- Masukkan kode PIN baru dan konfirmasi dengan [#]
- Jika ada kode baru, kode tersebut perlu diulang dan dikonfirmasi dengan [#]
- The lights of buttons [5] and/or [7] indicate which side of the lock the code is valid. [7] is used for the side the user is currently using, while [5] is used for the other side. The Volta model with a keypad on one side shows only option [7]
- Pressing [5] and/or [7] will deselect (flashing) or select (permanently on) the corresponding side
- Tekan [#] untuk konfirmasi
- Anda akan kembali ke menu utama mode pemrograman
When two different codes or a wrong code length is entered, all LEDs flash two times, indicating the code setting hasn’t been saved. Try again. [2] will remain lit
A code can be removed by ddeselecting[5] and/or [7] before confirmation
PENYIAPAN DURASI PENGALIHAN [3]
- Akses mode pemrograman (lihat 2.1)
- Tekan [#] selama 5 detik, [#] akan mulai berkedip
- Enter the Master PIN code (default = 12345), and press [#]. If correct, [#] will remain lit as long as the programming mode is activated
- Tekan [3] dan konfirmasi dengan [#]
- [3] dan [#] keduanya menyala
- Enter a value between 1 and 99, and confirm with [#]. When all LEDs flash, your choice is saved
- Anda akan kembali ke menu utama
In case an invalid time is entered, all LEDs flash two times. Menu [3] remains activated
The default time is set at 8 seconds
SETUP MODE KELUAR GRATIS [4] Menu mode keluar bebas memungkinkan konfigurasi sisi kunci dalam 'mode keluar bebas'. Di sisi keluar bebas, memasukkan kode PIN tidak diperlukan: cukup menekan tombol apa saja akan membuka kunci untuk durasi yang telah ditentukan.
- Akses mode pemrograman (lihat 2.1)
- Tekan [#] selama 5 detik, [#] akan mulai berkedip
- Enter the Master PIN code (default = 12345), and press [#]. If correct, [#] will remain lit as long as the programming mode is activated
- Tekan [4] dan konfirmasi dengan [#]
- [4] dan [#] keduanya menyala
- The lights of button [5] and/or [7] indicate which side of the lock is configured in free exit mode.
- [7] is used for the side the user is currently using, while [5] is used for the other side. The Volta model with a keypad on one side shows only option [7]
- Pressing [5] and/or [7] will deselect (flashing) or select (permanently on) the corresponding side to be configured in free-exit mode
- Pilihan dikonfirmasi dengan menekan tombol [#].
- Anda akan kembali ke menu utama mode pemrograman
The free-exit mode can be disabled by ddeselecting[5] and [7] before confirmation
SETEL MODE PENCAHAYAAN [5]
- Akses mode pemrograman (lihat 2.1)
- Tekan [#] selama 5 detik, [#] akan mulai berkedip
- Enter the Master PIN code (default = 12345), and press [#]. If correct, [#] will remain lit as long as the programming mode is activated
- Tekan [5] dan konfirmasi dengan [#]
- [5] dan [#] keduanya menyala
- Pilih mode pencahayaan yang diinginkan:
- Auto dim (default):
- During normal operation, backlights are off. As soon as a button is pressed, they go to full brightness. After 5 seconds of inactivity, the lighting is switched off
- Backlight disabled:
- Lampu latar tidak akan menyala saat tombol ditekan
- Auto dim (default):
- Press [1] or [2] and confirm with [#]. When all LEDs flash, your choice is saved
- Anda akan kembali ke menu utama
In case an invalid number is entered, all LEDs flash two times. Try again. Menu [5] remains activated
RESET PABRIK [0]
- Akses mode pemrograman (lihat 2.1)
- Tekan [#] selama 5 detik, [#] akan mulai berkedip
- Enter the Master PIN code (default = 12345), and press [#]. If correct, [#] will remain lit as long as the programming mode is activated
- Tekan [0] dan konfirmasi dengan [#]
- [0] will flash rapidly to indicate that an irreversible action can be taken
- Enter the Master PIN and confirm by holding [#] for 2 seconds
- When all LEDs flash, the factory reset is complete. All settings are restored to default values
MENGATUR ULANG PIN MASTER APABILA PIN MASTER HILANG
During the first 5 minutes after (re)placing the batteries, the default Master PIN (12345) can be used, along with the Master PIN that the user has chosen. Create a new Master PIN code following the steps in 2.2. A factory reset, as described in step 2.8, will permanently return the Master PIN to the default value 12345.
FUNCTIONING OF VOLTA
ENTER A CORRECT PIN CODE
- Enter a PIN code (min. 4 – max. 8 digits)
- Tekan [#] untuk konfirmasi
- A light sequence runs from the bottom to the top across the keypad, indicating that a correct code has been entered
MASUKKAN KODE YANG SALAH
- Masukkan PIN yang salah
- Tekan [#] untuk konfirmasi
- All LEDs flash twice, indicating a wrong code has been entered
- If 5 or more wrong codes are entered consecutively, you won’t be able to use the Volta for a certain period due to safety reasons.
- The time-out period is specified as follows:
- 2[jumlah percobaan yang gagal] detik
- Misalnyaample: 6 failed attempts result in a time-out period of 64 seconds (26 seconds)
The time-out period is reset when a correct code is entered, or if no new code is entered during 2 hours
PERINGATAN BATERAI LEMAH
Ketika baterai mulai habis, indikator baterai lemah pada keypad akan mulai berkedip saat memasukkan kode, menandakan bahwa sudah waktunya untuk mengganti baterai.
GANTI BATERAI
- Remove the Volta from the gate
- Buka tutup baterai
- Ganti baterainya
- Tutup penutup baterai
- Mount the Volta module back on the gate

PEMELIHARAAN
- Bersihkan wadah dan layar menggunakan kain lembut yang dibasahi dengan bahan pembersih netral.
- Jangan sekali-kali menggunakan bahan bakar atau bahan kimia pada perangkat karena dapat merusak wadahnya.
INFORMASI UMUM
- Please observe the local regulations on the deposit of packaging material and of appliances no longer in use. Our packaging material is eco-friendly. It can be divided into 2 materials: cardboard (box) and expandable polyester (buffer)
- Perangkat Anda terbuat dari bahan yang dapat didaur ulang
WARRANTYA
2-year warranty covers all electronics.
Peraturan Komisi Perdagangan Federal membatasi pengiriman pesan email komersial yang tidak diinginkan ke komputer.
A discarded device can either be returned to your dealer or sent back to ADG. This product’s recycling fee is € 0,2.
The WEEE marking on the product indicates that it may not be thrown away together with normal household waste and must be handed over to a designated collection point for the recycling of electrical and electronic waste.
As the manufacturer of this product, we guarantee that we have taken all the necessary steps to comply with the current safety requirements for this product.
Tanya Jawab Umum
Q: Where can I find programming instructions for VOLTA?
A: The programming instructions can be found in the user manual under the 'Programming' section.
Dokumen / Sumber Daya
![]() |
ADQ Volta Electronic Code Lock [Bahasa Indonesia:] Panduan Instruksi SINGLE -C1L, DOUBLE -C2L, -DR--BRB, -D--B, Volta Electronic Code Lock, Volta, Electronic Code Lock, Code Lock |

