Panduan Pengguna Modul ARC NANO

Modul ARC NANO

Petunjuk Penggunaan Produk

• Matikan daya synthesizer modular Anda.
• Periksa kembali polaritas kabel daya untuk menghindari kerusakan sirkuit elektronik.
• Pastikan tanda MERAH pada konektor daya PCB sesuai dengan garis berwarna pada kabel pita.
• Periksa semua sambungan sebelum menyalakan sistem modular Anda.
• Jika ditemukan anomali, matikan sistem dan periksa kembali koneksi.
• Pengontrol waktu naik dan turun
• Modulator sinyal dengan bentuk yang dapat disesuaikan (linier, logaritmik, eksponensial)
• Mendukung mode sustain, penyesuaian offset, dan fitur bagian logika.

Tanya Jawab Umum

• Q: Bagaimana cara menyesuaikan waktu Naik dan Turun amplop?
• A: Anda dapat mengontrol waktu Naik dan Turun menggunakan tombol RISE dan FALL. Selain itu, Anda dapat memodulasi waktu ini menggunakan sinyal CV eksternal.
• Q: Apa tujuan dari Bagian Logika?
• A: Bagian Logika menyediakan fungsi seperti membandingkan saluran, menggabungkan sinyal, dan mengeluarkan volume yang lebih tinggi.tage, menawarkan kemampuan pemrosesan sinyal tingkat lanjut.
• Q: Bagaimana saya dapat memicu amplop secara manual untuk kontrol waktu nyata?
• A: Gunakan fitur Gerbang Manual untuk memicu amplop secara manual untuk kontrol langsung atas modulasi.

Terima kasih telah memilih ARC untuk Sistem Eurorack Anda.

Menyalakan

1. Matikan daya synthesizer modular Anda.
2. Periksa kembali polaritas kabel daya. Jika Anda menyambungkan modul secara terbalik, Anda dapat merusak sirkuit elektroniknya.
   Jika Anda membalik ARC, Anda akan menemukan tanda “MERAH” pada konektor daya PCB, yang harus sesuai dengan garis berwarna pada kabel pita.
3. Setelah Anda memeriksa semua koneksi, Anda dapat menghidupkan sistem modular Anda.
4. Jika Anda melihat adanya anomali, segera matikan sistem Anda dan periksa kembali koneksi Anda.

Keterangan

• ARC adalah Generator Fungsi Ganda analog yang memiliki dua saluran independen dan bagian umum serbaguna, dilengkapi dengan fungsionalitas tingkat lanjut.

Setiap saluran dapat digunakan sebagai

• Pembuat amplop (AD/ASR)
• Osilator Audio & Frekuensi Rendah (VCO/LFO)
• Pembatas kemiringan
• Modulator Bentuk Gelombang (VCA/Polarizer)

Dengan pemicu dan masukan sinyal khusus, ARC memungkinkan kendali yang lebih baik atas waktu RISE dan FALL, BENTUK yang dapat disesuaikan (linier, logaritmik, atau eksponensial), dan serangkaian fitur tambahan termasuk mode SUSTAIN, penyesuaian OFFSET, dan Bagian Logika bawaan.

Dirancang untuk menjadi inti pengaturan modular Anda, ARC memungkinkan Anda membentuk dan memodulasi sinyal audio dan kontrol, menawarkan segalanya mulai dari transisi halus dan amplop kompleks hingga modulasi yang presisi, menjadikannya modul pilihan bagi mereka yang menuntut lebih dari sumber modulasi mereka.

Tata Letak · Umum view

• Gambar ini akan memperjelas fungsi dari masing-masing elemen modul.

Tata Letak

• Gambar ini akan memperjelas fungsi dari masing-masing elemen modul.

Bagian Umum

• Bagian ini mencakup kontrol bersama dari kedua saluran dengan mulus.

Saluran Y

• Sama seperti Channel X.

Generator Amplop AR/ASR

• Gunakan kontrol RISE & FALL untuk membuat amplop AD sederhana untuk suara yang bertenaga dan perkusif.
• Untuk amplop ASR, hidupkan sakelar Sustain! Amplop akan naik ke puncak dan tertahan di sana saat Gate aktif.

Osilator Audio & Frekuensi Rendah

• ARC dilengkapi dengan penyesuaian frekuensi RISE & FALL dan sakelar SPEED dengan tiga posisi (lambat, sedang, cepat) untuk memenuhi semua kemungkinan kebutuhan.
• Nyalakan sakelar LOOP untuk mengubah generator fungsi menjadi osilator. Gunakan kontrol sebelumnya untuk menyesuaikan frekuensi yang dibutuhkan.
• ARC dapat menghasilkan rentang frekuensi yang luas untuk menghasilkan sinyal kecepatan audio untuk suara bernada dan bentuk gelombang sangat lambat untuk tujuan modulasi.

Pembatas Slew dan Modulasi Bentuk Gelombang

Pembatas kemiringan

• Menghaluskan perubahan mendadak pada sinyal CV & audio untuk menciptakan efek penyaringan dan portamento.

Modulasi Bentuk Gelombang

• Sesuaikan bentuk Naik dan Turun untuk membuat bentuk logaritma, linear, atau eksponensial pada sinyal input Anda.

VCA & Pembalikan Sinyal (POL)

• VCA/POL menyesuaikan volume sinyal, bertindak sebagai VCA tradisional untuk kontrol level dinamis.
• Selain itu, fungsi POL memodifikasi polaritas, memungkinkan modulasi positif dan negatif untuk pembentukan suara yang lebih kompleks.
• Fungsi OFFSET dapat menambah atau mengurangi volume.tage dari -5V ke 5V agar sesuai dengan jangkauan sinyal yang diperlukan.

Bagian Logika

• ARC mencakup keluaran logika gerbang X > Y, yang membandingkan dua sinyal fungsi dan mengeluarkan gerbang ketika X lebih besar dari Y.
• Selain itu, modul ini menyediakan fungsi SUM X dan Y, serta fungsi logika OR dan AND.

Kontrol / Saluran X & Y

NAIK DAN TURUN

• BANGKIT: Mengontrol seberapa cepat sinyal mencapai puncaknya. Putar searah jarum jam untuk kenaikan yang lebih lambat dan halus; berlawanan arah jarum jam untuk kenaikan yang lebih cepat dan tajam.
• JATUH: Mengontrol seberapa cepat sinyal kembali ke garis dasar. Searah jarum jam untuk penurunan bertahap; berlawanan arah jarum jam untuk penurunan lebih cepat.

Bentuk NAIK & TURUN

• Menyesuaikan kurva waktu naik dan turun antara Eksponensial, Linear, dan Logaritma.

Gerbang Manual

• Picu amplop secara manual untuk aktivasi waktu nyata.

Mengimbangi

• Penyesuaian Offset DC: Menyesuaikan volume dasar sinyaltage antara -5V dan +5V, menyesuaikannya dengan kebutuhan Anda atau memastikan titik awal modulasi yang benar.

Attenuverter

• Bertindak sebagai polarizer dan amppengontrol litude. Ini memungkinkan Anda untuk mengontrol ampintensitas cahaya dan membalikkan fase sinyal.

Masukan

/DI DALAM

• Ini adalah sinyal masukan yang masuk ke pembatas kemiringan. Ia menghaluskan dan membentuk sinyal yang masuk.

/TRIGONOMETRI

• Masukan pemicu untuk amplop.
• Saat sinyal pemicu diterima, sinyal tersebut mengaktifkan amplop, memulai fase naik dan turun sesuai dengan kontrol yang ditetapkan.

Masukan CV

/BANGKIT | TURUN

• Mengontrol waktu Naik/Turunnya sinyal amplop atau modulasi melalui CV eksternal.

/EXP

• Modulasi respons eksponensial dari waktu Rise dan Aall, yang memengaruhi frekuensi utama fungsi.

Keluaran

BANGKIT | JATUH

• Keluaran gerbang yang tinggi saat fase naik atau turun aktif.

X KELUAR

• Keluaran utama untuk saluran X menyediakan sinyal generator fungsi.

Kontrol / Bagian Umum

Indikator LED

BANGKIT

• This LED lights up during the rise phase of the envelope or function generator, indicating that the signal is increasing menuju puncaknya.

KELUAR (Dua Warna)

• LED dua warna ini menunjukkan status keluaran modul.

Biasanya warnanya berubah berdasarkan polaritas atau status sinyal, sehingga memungkinkan Anda menilai dengan cepat apakah outputnya positif, negatif, atau nol.

JATUH

• LED ini menyala selama fase jatuh, menunjukkan sinyal kembali ke garis dasar atau menyelesaikan siklusnya.

Saklar

KECEPATAN

Saklar ini mengendalikan keseluruhan rentang waktu naik dan turun.

• PERTENGAHAN. Rentang yang seimbang untuk transisi kecepatan sedang.
• TINGGI. Untuk amplop cepat dan tajam, ideal untuk suara perkusi atau perubahan modulasi cepat
• RENDAH. Untuk amplop dan modulasi yang sangat lambat.

Kontrol / Bagian Umum

Saklar

LINGKARAN
Mengaktifkan atau menonaktifkan fungsi perulangan amplop.

• On. Amplop tersebut akan berputar terus menerus, menciptakan siklus berulang tanpa memerlukan pemicu eksternal.
• MATI. Amplop akan berfungsi normal, hanya terpicu satu kali per sinyal pemicu.

MENOPANG
Mengontrol apakah amplop bertahan pada puncaknya.

• On. Amplop tersebut akan bertahan pada level puncak selama sinyal gerbang atau pemicu aktif, hanya berlanjut ke fase jatuh setelah gerbang dilepaskan.
• MATI. Amplop akan langsung menuju fase jatuh setelah sampai puncak, tanpa menahan.

Masukan CV
LINGKARAN

• Menerapkan volumetage lebih dari 2V ke input ini mengaktifkan mode loop, menyebabkan generator fungsi mengulangi siklusnya terus-menerus, tanpa memerlukan aktivasi manual atau sinyal gerbang.

PERHATIAN.VER

• Input ini bertindak sebagai kontrol CV untuk attenuverter saluran, memungkinkan Anda untuk menyesuaikan secara dinamis ampintensitas dan polaritas sinyal.
• 0V tidak menghasilkan modulasi, mempertahankan arus ampintensitas cahaya dan polaritas.
• -5V membalikkan sinyal dengan maksimum ampkecerahan. (POL)
• +5V mempertahankan polaritas sinyal dengan maksimum ampcahaya. (VCA)

Operasi Logika

• /X>Y. Menghasilkan sinyal tinggi saat saluran X lebih besar dari saluran Y, berguna untuk membuat modulasi kompleks atau pemicu kondisional.
• /SUM. Menghasilkan jumlah saluran X dan Y, menggabungkan kedua sinyal menjadi satu.
• /ATAU. Menghasilkan volume yang lebih tinggitage saluran X atau Y.
• /AND. Mengeluarkan volume yang lebih rendahtage saluran X atau Y.

Kalibrasi

ARC dikalibrasi pabrik dengan sumber presisi. Prosedur berikut ini untuk menyesuaikan ketidakakuratan dalam sistem Anda:

Penyesuaian Tengah ATT-VER

• Ini menyesuaikan posisi tengah attenuator/offset voltage untuk saluran Y dan X. Saat potensiometer dipusatkan, output harus 0V untuk memastikan penyelarasan yang tepat.

Sesuaikan Bentuk Naik

• Pemangkas ini menyesuaikan kurva kenaikan untuk saluran Y dan X. Kalibrasilah sehingga saat potensiometer bentuk dipusatkan, kurva kenaikannya linier.
• Ini memastikan titik awal yang netral untuk penyesuaian lebih lanjut.

Penyesuaian Bentuk Jatuh

• Kontrol ini mengendalikan kurva jatuh untuk saluran Y dan X. Atur agar kurva jatuhnya linear saat potensiometer bentuk berada di tengah, yang memungkinkan modifikasi yang halus.

Penyesuaian Pelacakan V/OCT

• Pemangkas ini menyetel pelacakan 1V/Oktaf untuk saluran Y dan X, memastikan respons akurat di beberapa rentang oktaf.

Kepatuhan

Perangkat ini mematuhi pedoman UE dan diproduksi sesuai RoHS tanpa menggunakan timbal, merkuri, kadmium, atau krom. Meskipun demikian, perangkat ini merupakan limbah khusus, dan pembuangan limbah rumah tangga tidak disarankan.
Perangkat ini memenuhi persyaratan standar dan arahan berikut:

• EMC: 2014/30/UE
• EN 55032. Kompatibilitas elektromagnetik peralatan multimedia.
• EN 55103-2. Kompatibilitas elektromagnetik – Standar keluarga produk untuk peralatan kontrol pencahayaan audio, video, audio-visual, dan hiburan untuk penggunaan profesional.
• EN 61000-3-2. Batas untuk emisi arus harmonik.
• EN 61000-3-3. Batasan voltage perubahan, voltage fluktuasi, dan berkedip dalam volume rendah publiktage sistem pasokan.
• EN 62311. Penilaian peralatan elektronik dan listrik terkait dengan pembatasan paparan medan elektromagnetik pada manusia.
• RoHS2: 2011/65/UE
• WEEE: 2012/19/UE

Menjamin

• Produk ini dilindungi oleh garansi 2 tahun untuk barang yang dibeli, yang dimulai saat Anda menerima paket Anda.

Garansi ini mencakup

• Setiap cacat dalam pembuatan produk ini.
• Penggantian atau perbaikan, seperti yang diputuskan oleh Modul NANO.

Garansi ini tidak mencakup
Segala kerusakan atau malfungsi yang disebabkan oleh penggunaan yang salah, seperti, namun tidak terbatas pada:

• Kabel listrik tersambung terbalik.
• Volume berlebihantagtingkat e.
• Modifikasi yang tidak sah.
• Paparan suhu atau tingkat kelembapan yang ekstrim.

Silakan hubungi layanan pelanggan kami – jorge@nanomodul.es – untuk otorisasi pengembalian sebelum mengirim modul. Biaya pengiriman kembali modul untuk diservis ditanggung oleh pelanggan.

Spesifikasi Teknis

• Dimensi 24HP – 120×128,5mm
• Arus +12V 150mA / +5V 0mA / -12V 130mA
• Sinyal Masukan & Keluaran ±10V
• Waktu minimum untuk Serangan & Peluruhan 0.5 ms
• Waktu maksimal untuk Attack & Decay 7 menit
• Impedansi Masukan 10k – Keluaran 10k
• Bahan PCB dan Panel – FR4 1,6mm
• Kedalaman 40mm – Ramah perahu

Modul dirancang dan dirakit di València.

Kontak

• Bravo! Anda telah mempelajari dasar-dasarnya
• dasar-dasar Modul ARC Anda.
• Jika Anda ragu, jangan ragu untuk menghubungi kami.
• nano-modules.com/contact

Modul NANO – València 2024 ©