Perkenalan
Manual ini menyediakan prosedur servis dan perbaikan terperinci untuk model Audi A4 yang dibangun di atas platform Audi "B5", mencakup tahun model 1996 hingga 2001. Manual ini tidak mencakup informasi khusus untuk model sport Audi S4. Isinya berasal dari informasi servis pabrik, dilengkapi dengan kiat praktis dan klarifikasi untuk membantu teknisi dan pemilik dalam memahami dan melakukan berbagai prosedur kendaraan.
Buku panduan ini bertujuan untuk memberikan instruksi yang jelas dan komprehensif untuk berbagai tugas, mulai dari perawatan rutin hingga perbaikan mesin dan sistem penggerak yang kompleks.

Deskripsi Gambar: Sampul depan Buku Panduan Servis Audi A4, menampilkan judul "Buku Panduan Servis Audi A4 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001" beserta "1.8L turbo, 2.8L termasuk Avant dan quattro". Sampul ini menampilkan ilustrasi sedan Audi A4 berwarna perak dan model Avant (wagon). Logo Bentley Publishers terlihat di bagian kanan bawah.
Informasi Keselamatan
Selalu prioritaskan keselamatan saat melakukan servis atau perbaikan apa pun pada kendaraan Anda. Kegagalan mengikuti tindakan pencegahan keselamatan yang tepat dapat mengakibatkan cedera serius atau kerusakan pada kendaraan. Manual ini mengasumsikan pengguna memiliki pemahaman dasar tentang praktik perbaikan otomotif dan prosedur keselamatan.
- Kenakan alat pelindung diri (APD) yang sesuai, seperti kacamata pengaman, sarung tangan, dan alas kaki yang kokoh.
- Pastikan kendaraan ditopang dengan aman oleh dongkrak sebelum bekerja di bawahnya. Jangan pernah hanya mengandalkan dongkrak saja.
- Lepaskan terminal negatif baterai sebelum mengerjakan komponen listrik untuk mencegah korsleting yang tidak disengaja.
- Biarkan mesin dan sistem knalpot mendingin terlebih dahulu sebelum dikerjakan untuk menghindari luka bakar.
- Waspadai cairan berbahaya (misalnya, oli mesin, cairan pendingin, cairan rem) dan buanglah dengan bertanggung jawab.
- Bekerjalah di area yang berventilasi baik, terutama saat menangani bahan bakar atau asap knalpot.
Prosedur Pemeliharaan
Perawatan rutin sangat penting untuk umur panjang dan kinerja optimal Audi A4 Anda. Bagian ini membahas interval dan prosedur servis standar.
- Penggantian oli dan filter.
- Penggantian sabuk berusuk.
- Pengecekan dan penambahan level cairan (cairan pendingin, cairan rem, cairan power steering).
- Rotasi ban dan pengecekan tekanan ban.
- Inspeksi sistem rem.
- Pemeriksaan sistem penerangan dan kelistrikan.
Mekanika Mesin
Bagian ini merinci prosedur untuk mesin dan komponen terkaitnya, termasuk:
- Servis mesin dan kepala silinder, termasuk penggantian timing belt dan camshaft.
- Pengujian, pelepasan, dan pemasangan komponen untuk sistem pelumasan, pendinginan, dan pembuangan mesin.
- Servis, pelepasan, pemasangan turbocharger, dan komponen intercooler (untuk model turbo 1.8L).

Deskripsi Gambar: Sebuah halaman terbuka dari buku manual servis yang menunjukkan diagram dan instruksi terperinci untuk "Blok silinder, poros engkol dan roda gila, servis" di halaman kiri, dan "Getaran damp"Eh, melepas dan memasang" dan "Sabuk bergigi, melepas dan memasang" di halaman kanan. Halaman kiri berisi gambar yang terurai. view Diagram komponen mesin dengan bagian-bagian yang diberi nomor. Halaman kanan menunjukkan diagram untuk menghilangkan getaran.ampdan sabuk bergigi, beserta spesifikasi torsi.
Sistem Pasokan Bahan Bakar
Informasi mengenai sistem pengiriman dan pengelolaan bahan bakar:
- Pengujian volume pengiriman pompa bahan bakar.
- Pemeriksaan kelistrikan untuk komponen sistem bahan bakar.
- Diagnostik sistem EVAP (Evaporative Emission Control).
- Prosedur kontrol throttle mekanis dan elektronik (E-gas).
Sistem Injeksi Bahan Bakar dan Pengapian
Bagian ini membahas identifikasi, pengujian, dan adaptasi komponen injeksi bahan bakar dan pengapian:
- Identifikasi komponen dan pengujian kelistrikan.
- Data teknis untuk berbagai sensor dan aktuator.
- Adaptasi modul kontrol katup throttle menggunakan alat pemindai pabrik.
Sistem Penggerak dan Transmisi
Prosedur untuk sistem transmisi daya kendaraan:
- Perawatan, pemecahan masalah, penyetelan, dan perbaikan sistem penggerak.
- Servis sistem kopling hidrolik.
- Penyesuaian penghubung tuas persneling.
- Pelepasan dan pemasangan poros penggerak dan as roda (model quattro).
Sistem Rem
Informasi perbaikan untuk komponen ABS (Sistem Pengereman Anti-Kunci) dan komponen rem mekanis/hidraulik:
- Penggantian kampas rem dan cakram rem.
- Pengurasan dan pengurasan cairan rem.
- Pengujian dan penggantian sensor ABS.
- Servis master silinder dan saluran rem.
Suspensi, Roda, dan Kemudi
Rincian mengenai sistem suspensi dan kemudi kendaraan untuk model penggerak roda depan dan penggerak semua roda:
- Penyangga, bantalan roda, dan sambungan CV.
- Batang penstabil dan komponen multi-link.
- Spesifikasi penyelarasan roda.
- Komponen dan perawatan sistem kemudi.

Deskripsi Gambar: Halaman terbuka dari buku manual servis yang menunjukkan diagram dan instruksi terkait "Suspensi, Roda, Kemudi". Halaman kiri mengilustrasikan "Sambungan penghubung, perubahan berjalan (v saya tahun 1999)" dengan langkah-langkah terperinci dan spesifikasi torsi untuk berbagai jenis sambungan penghubung. Halaman kanan menunjukkan gambar yang terurai. view Diagram untuk "penyetel jangkauan lampu depan, melepas dan memasang" dengan komponen bernomor dan catatan tentang penyetelan dan pelepasan.
Perlengkapan Bodi dan Interior
Informasi untuk komponen bodi interior dan eksterior:
- Panel trim, airbag, bumper, pintu, kap mesin, dan penutup.
- Lampu, panel instrumen/dasbor, dan sunroof.
- Informasi tentang sabuk pengaman dan jok, termasuk jok Recaro.
Pemanas dan Pendingin Udara
Prosedur perbaikan untuk sistem pengatur suhu:
- Penggantian komponen listrik AC.
- Servis kompresor, blower udara segar, dan sensor.
- Tata letak selang vakum dan pemecahan masalah.
Sistem Kelistrikan dan Diagram Pengkabelan
Bagian ini memberikan detail lengkap tentang sistem kelistrikan kendaraan:
- Diagram skema pengkabelan untuk model A4 dan S4.
- Lokasi komponen.
- Penjelasan umum tentang rangkaian listrik.

Deskripsi Gambar: Sebuah halaman terbuka dari buku manual servis yang menampilkan beberapa diagram pengkabelan terperinci untuk Audi A4. Setiap diagram diberi label "Diagram pengkabelan" dan nomor halaman (misalnya, "No. 1/4", "No. 1/5"). Diagram-diagram ini menggambarkan koneksi dan komponen listrik di dalam sistem kendaraan.
Pemecahan Masalah dan Diagnostik
Bagian ini membantu mendiagnosis masalah menggunakan kode kesalahan diagnostik dan memberikan panduan tentang masalah umum.
- Bagian kode masalah diagnostik OBD II Audi, termasuk kode SAE dan kode P yang ditentukan oleh pabrikan.
- Panduan tentang interpretasi hasil diagnostik.
Spesifikasi
Spesifikasi teknis dan data utama untuk model Audi A4 (platform B5) yang tercakup dalam manual ini.
Mesin yang Dicakup:
- Mesin bensin turbo 1.8L: Kode mesin AEB, ATW, AWM
- Bensin 2.8L: Kode mesin AFC, AHA, ATQ
Transmisi yang Dicakup:
- Transmisi manual 5 kecepatan: Tipe 012, 01W, 01A
- Transmisi otomatis 5 percepatan: Ketik 01V
Spesifikasi Umum:
- Toleransi pabrik Audi yang komprehensif.
- Batasan keausan dan penyesuaian.
- Nilai torsi pengencangan untuk berbagai jenis pengencang.
Informasi Dukungan dan Penerbit
Buku panduan servis ini diterbitkan oleh Bentley Publishers, yang dikenal dengan buku panduan perbaikan otomotifnya yang detail dan komprehensif. Untuk pertanyaan lebih lanjut atau untuk melihat publikasi lain, silakan merujuk ke sumber resmi penerbit.
Penerbit: Penerbit Bentley
Tanggal penerbitan: 16 Maret 2002
ISBN-10: 0837603714
ISBN-13: Nomor telepon 978-0837603711

Deskripsi Gambar: Sebuah halaman terbuka dari buku manual servis menunjukkan sebagian daftar isi di sebelah kiri, yang mencantumkan bagian-bagian seperti Perawatan, Mekanika Mesin, Sistem Pasokan Bahan Bakar, dll. Halaman sebelah kanan menampilkan judul manual "Buku Manual Servis Audi A4 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001" dan menyebutkan "Kode platform Audi: B5". Sebuah kartu balasan surat bisnis dari Bentley Publishers terlihat sebagian, menunjukkan alamat mereka: 1734 Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 02138-5940 USA.





