1. Pendahuluan
Thank you for choosing the TFA 30.5027.02 Digital Thermometer/Hygrometer. This device is designed to accurately measure and display indoor temperature and humidity, providing a clear indication of the comfort level in your environment. Its ultra-flat design and high-gloss surface make it a discreet and functional addition to any room. Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation.
2. Informasi Keselamatan
- Simpan buku petunjuk ini untuk referensi di masa mendatang.
- Perangkat ini ditujukan untuk penggunaan di dalam ruangan saja.
- Do not expose the device to extreme temperatures, direct sunlight, moisture, or strong vibrations.
- Jangan merendam perangkat dalam air atau cairan lainnya.
- Do not attempt to open or modify the device. This will void the warranty.
- Jauhkan baterai dari jangkauan anak-anak. Jika tertelan, segera dapatkan bantuan medis.
- Buang baterai bekas sesuai dengan peraturan setempat.
- Bersihkan perangkat dengan kain lembut dan basah.amp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang bersifat abrasif.
3. Isi Paket
Mohon periksa apakah semua komponen lengkap dan tidak rusak:
- 1x TFA 30.5027.02 Digital Thermometer/Hygrometer
- 1x CR2 Lithium Battery (pre-installed or separate)
- 1x Buku Petunjuk (dokumen ini)
4. Produk Lebihview
The TFA 30.5027.02 features a clear digital display showing current temperature and humidity. It also includes a comfort level indicator and a maximum/minimum value memory function.

Gambar 1: Depan view of the TFA 30.5027.02 Digital Thermometer/Hygrometer. The display shows temperature in Celsius and relative humidity percentage, along with a comfort level icon.

Gambar 2: Bergantian view of the TFA 30.5027.02 showing different temperature and humidity readings, demonstrating the device's clear digital display.
Fitur Utama:
- Digital display for temperature (°C) and humidity (% RH)
- Ultra-flat design with high-gloss finish
- Comfort level indicator (smiley icon)
- Maximum and minimum value memory function
- Dapat dipasang di dinding
5. Pengaturan
5.1 Pemasangan Baterai
- Temukan penutup ruang baterai di bagian belakang perangkat.
- Lepaskan penutup dengan cara menggeser atau mencongkelnya perlahan hingga terbuka.
- Insert one CR2 Lithium battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Pasang kembali penutup kompartemen baterai dengan aman.
- The device display should activate, showing current temperature and humidity readings.
5.2 Penempatan Awal
For accurate readings, place the thermometer/hygrometer in a location free from direct sunlight, drafts, or heat sources. The device can be placed on a flat surface or mounted on a wall using the integrated mounting hole on the back.
- Pemasangan di dinding: Use a small screw (not included) suitable for your wall type. Hang the device securely.
- Penempatan Meja: Ensure the device is stable on a flat, level surface.
6. Petunjuk Pengoperasian
6.1 Tampilan Lebihview
The large digital display shows two main values:
- Tampilan Atas: Current temperature in degrees Celsius (°C).
- Tampilan Bawah: Current relative humidity in percentage (% RH).
- Indikator Tingkat Kenyamanan: A small icon (e.g., a smiley face) indicates the current indoor climate comfort level based on temperature and humidity.
6.2 Fungsi Maks/Min
The device records the maximum and minimum temperature and humidity values measured since the last reset. To access these values:
- Tekan tombol MAKS/MIN button (if present, typically on the back or side). The display will show the maximum recorded temperature and humidity.
- Tekan tombol MAKS/MIN tombol lagi untuk view the minimum recorded temperature and humidity.
- Tekan tombol MAKS/MIN button a third time to return to current readings.
Untuk mengatur ulang nilai MAX/MIN, tekan dan tahan tombol MAKS/MIN button for a few seconds while viewing the MAX or MIN values. The memory will clear, and new maximum and minimum values will begin recording from that point.
6.3 Indikator Tingkat Kenyamanan
The comfort level indicator provides a quick visual reference for indoor climate conditions:
- Happy Face: Indicates optimal comfort (e.g., 20-25°C and 40-70% RH).
- Neutral Face: Indicates acceptable but not optimal conditions.
- Sad Face: Indicates uncomfortable conditions (e.g., too dry, too humid, too hot, or too cold).
Note: Specific ranges for comfort levels may vary slightly by model. Refer to the device's display for the exact icon representation.
7. Pemeliharaan
7.1 Pembersihan
Bersihkan perangkat dengan lembut, sedikit damp cloth. Do not use abrasive cleaning agents, solvents, or alcohol, as these can damage the surface and display.
7.2 Penggantian Baterai
When the battery power is low, a low battery indicator (if available) will appear on the display. Replace the battery as follows:
- Buka penutup ruang baterai di bagian belakang perangkat.
- Remove the old CR2 Lithium battery.
- Insert a new CR2 Lithium battery, observing the correct polarity (+/-).
- Tutup penutup ruang baterai.
Note: After battery replacement, the device may reset, and MAX/MIN values will be cleared.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Tidak ada tampilan atau tampilan redup | Baterai mati atau tidak terpasang dengan benar. | Replace the battery with a new CR2 Lithium battery, ensuring correct polarity. |
| Pembacaan yang tidak akurat | Device is placed in an unsuitable location (e.g., near a window, heat source, or vent). | Relocate the device to a stable indoor environment away from direct influences. Allow 15-30 minutes for readings to stabilize. |
| Comfort indicator always shows the same face | Environmental conditions are consistently outside or within a specific comfort range. | This indicates the device is functioning correctly. Adjust your indoor environment if desired. |
9. Spesifikasi
- Nomor Model: 30.5027.02
- Merek: TFA
- Warna: Putih
- Dimensi Produk (P x L x T): 10 x 1.2 x 8.2 cm (3.94 x 0.47 x 3.23 inci)
- Berat Barang: 70 Gram (2.47 ons)
- Baterai: 1 x Baterai Lithium CR2 (termasuk)
- Tipe Pemasangan: Dudukan Dinding
- Operational Humidity Range: 20% hingga 95% RH
- Upper Rated Temperature: 50°C (122°F)
- Akurasi Suhu: ±1 derajat celcius
- Akurasi Pembacaan Suhu: ±1 derajat celcius
10. Garansi dan Dukungan
For warranty information and customer support, please refer to the terms and conditions provided by your retailer or contact the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Pabrikan: TFA Dostmann GmbH & Co.KG
For further assistance, please visit the official TFA websitus atau hubungi departemen layanan pelanggan mereka.