Perkenalan
The Divoom Voombox Travel is an ultra-portable, rugged wireless Bluetooth speaker designed for outdoor use. It features a splash-resistant design and a built-in microphone for hands-free calls, making it an ideal companion for travel and outdoor adventures. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Voombox Travel speaker.
Produk Selesaiview

Depan view of the Divoom Voombox Travel speaker, showcasing its compact, rugged design and integrated carabiner for easy portability.

Samping view illustrating the power button and call answer/end button, designed for easy access and tactile feedback.

Atas view displaying the volume up (+) and volume down (-) buttons, which also serve as track navigation controls.
Fitur Utama:
- Wirelessly stream audio from any Bluetooth-equipped device.
- Passive radiator for enhanced bass performance.
- Rugged, splash-resistant design suitable for outdoor environments.
- Built-in Li-ion battery providing up to 6 hours of playback time.
- Powerful built-in microphone for hands-free calling.
Isi Paket
Silakan periksa paket untuk item berikut:
- Divoom Voombox Travel Speaker
- USB Charging Cable (often a combo USB / 3.5mm audio cable)
- User Manual (dokumen ini)
Kontrol dan Indikator
| Tombol/Indikator | Fungsi |
|---|---|
| Tombol Daya (⏻) | Press and hold to power ON/OFF. Short press to check battery status (if applicable). |
| Tombol Panggil (☎) | Press to answer/end a call. Press and hold to reject a call. Double press to redial last number. |
| Volume Naik (+) | Tekan sebentar untuk menaikkan volume. Tekan dan tahan untuk lagu berikutnya. |
| Volume Turun (-) | Tekan sebentar untuk mengecilkan volume. Tekan dan tahan untuk lagu sebelumnya. |
| Indikator LED | Indicates power status, charging status, and Bluetooth pairing mode. |
Pengaturan
1. Mengisi Speaker
Before first use, fully charge your Voombox Travel speaker. Connect the supplied USB charging cable to the charging port on the speaker and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The LED indicator will show charging status (e.g., solid red while charging, off when fully charged). A full charge provides up to 6 hours of playback.
2. Pemasangan Bluetooth
- Pastikan speaker terisi daya dan dimatikan.
- Tekan dan tahan tombol Tombol Daya until you hear an audible prompt and the LED indicator begins to flash rapidly (indicating pairing mode).
- Pada perangkat Anda yang mendukung Bluetooth (ponsel pintar, tablet, laptop), buka pengaturan Bluetooth.
- Pencarian untuk available devices. You should see "Voombox Travel" or a similar name in the list.
- Select "Voombox Travel" to initiate pairing. Once successfully paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation tone.
- The speaker is now ready to play audio from your device.
Note: The speaker will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on. If unsuccessful, it will enter pairing mode.
Pengoperasian
Memutar Audio
- Once paired, open your preferred music application on your device and begin playback.
- Sesuaikan volume menggunakan Volume Naik (+) Dan Volume Turun (-) tombol pada speaker, atau langsung dari perangkat Anda yang terhubung.
- Untuk melompat ke trek berikutnya, tekan dan tahan Volume Naik (+) tombol.
- To go to the previous track, press and hold the Volume Turun (-) tombol.
Panggilan Bebas Genggam
- Saat ada panggilan masuk, pengeras suara akan berdering. Tekan tombol Tombol Panggil sekali untuk menjawab panggilan tersebut.
- To end an ongoing call, press the Tombol Panggil sekali lagi.
- Untuk menolak panggilan masuk, tekan dan tahan tombol Tombol Panggil selama kurang lebih 2 detik.
- To redial the last number, double-press the Tombol Panggil.
Tahan Air
The Divoom Voombox Travel is designed to be splash-resistant (Water Resistance Level: Water Resistant). This means it can withstand splashes of water, light rain, or accidental spills. It is not designed to be submerged in water. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.
Pemeliharaan
- Pembersihan: Gunakan yang lembut, damp Gunakan kain untuk membersihkan permukaan speaker. Jangan gunakan bahan kimia keras atau pembersih abrasif.
- Penyimpanan: Simpan speaker di tempat yang sejuk dan kering, jauhkan dari sinar matahari langsung dan suhu ekstrem.
- Perawatan Baterai: Untuk memperpanjang masa pakai baterai, hindari sering-sering mengosongkan baterai sepenuhnya. Isi daya speaker secara teratur, meskipun tidak digunakan dalam waktu lama.
- Perlindungan Pelabuhan: Always ensure the rubber cover for the charging port is securely closed when not charging to protect against dust and water.
Penyelesaian Masalah
| Masalah | Solusi yang mungkin |
|---|---|
| Speaker tidak menyala. | Pastikan baterai terisi penuh. Sambungkan speaker ke sumber daya menggunakan kabel USB. |
| Tidak dapat memasangkan dengan perangkat Bluetooth. |
|
| Tidak ada suara atau volume rendah. |
|
| Distorsi suara. |
|
| Mikrofon tidak berfungsi selama panggilan. |
|
Spesifikasi
| Fitur | Detil |
|---|---|
| Nama Model | Voombox Travel |
| Jenis Pembicara | Speaker Bluetooth Portabel Luar Ruangan |
| Teknologi Konektivitas | Bluetooth (Version 4.0 implied by description) |
| Range Nirkabel | Hingga 10 meter (33 kaki) |
| Daya Keluaran Speaker | 4 Watt |
| Daya Tahan Baterai | Hingga 6 jam |
| Tingkat Tahan Air | Water Resistant (Splash-resistant) |
| Dimensi (P x L x T) | 3.63x3.63x1.8 inci |
| Berat Barang | 11 ons (0.31 Kilogram) |
| Sumber Daya | Bertenaga Baterai (termasuk 1 baterai Lithium Polymer) |
| Mikropon | Terintegrasi untuk panggilan bebas genggam |
Garansi dan Dukungan
The Divoom Voombox Travel speaker comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Divoom website. For technical support, troubleshooting assistance, or replacement parts, please contact Divoom customer service through their official channels.
Dukungan online: www.divoom.com





