1. Pendahuluan
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Bosch ComfortLine TKA6A041 Filter Coffee Machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Petunjuk Keselamatan Penting
- Baca semua petunjuk sebelum menggunakan alat ini.
- Jangan sentuh permukaan yang panas. Gunakan gagang atau kenop.
- Untuk melindungi orang dari kebakaran, sengatan listrik, dan cedera, jangan merendam kabel, steker, atau peralatan di dalam air atau cairan lainnya.
- Pengawasan ketat diperlukan saat peralatan apa pun digunakan oleh atau di dekat anak-anak.
- Cabut steker dari stopkontak saat tidak digunakan dan sebelum membersihkan. Biarkan dingin sebelum memasang atau melepas komponen, dan sebelum membersihkan alat.
- Jangan mengoperasikan peralatan apa pun dengan kabel atau steker yang rusak atau setelah peralatan tersebut mengalami kegagalan fungsi atau telah rusak dengan cara apa pun.
- Penggunaan aksesori tambahan yang tidak direkomendasikan oleh produsen alat dapat mengakibatkan kebakaran, sengatan listrik, atau cedera pada orang.
- Jangan gunakan di luar ruangan.
- Jangan biarkan kabel menggantung di tepi meja atau meja dapur, atau menyentuh permukaan panas.
- Jangan menaruhnya di atas atau di dekat kompor gas atau listrik yang panas, atau di dalam oven yang sedang dipanaskan.
- Selalu pasang steker ke alat terlebih dahulu, lalu colokkan kabel ke stopkontak. Untuk melepas, putar kontrol ke posisi "off", lalu cabut steker dari stopkontak.
- Jangan menggunakan alat ini untuk tujuan lain selain yang dimaksudkan.
- Teko ini dirancang untuk digunakan dengan peralatan ini. Teko ini tidak boleh digunakan di atas kompor.
- Jangan letakkan teko panas di atas permukaan yang basah atau dingin.
- Jangan gunakan botol yang retak atau botol yang pegangannya longgar atau lemah.
- Jangan bersihkan botol dengan pembersih, bantalan wol baja, atau bahan abrasif lainnya.
3. Komponen Produk
Kenali bagian-bagian utama mesin kopi Anda:
- Tangki Air (dapat dilepas)
- Dudukan Filter (dapat dilepas)
- Teko Kaca dengan Tutup
- Pelat Pemanas
- Control Panel (On/Off switch, Aroma+ button)
- Indikator Level Air
- Indikator Kerak

Gambar 3.1: Lebihview of the Bosch ComfortLine TKA6A041 Filter Coffee Machine.

Gambar 3.2: Tampilan jarak dekat view of the removable water tank and filter holder for easy access.

Figure 3.3: The glass carafe, designed for comfortable pouring and serving.
4. Pengaturan dan Penggunaan Pertama
4.1 Membongkar
Carefully remove all packaging materials and ensure all components are present and undamaged. Keep packaging for potential future transport or returns.
4.2 Pembersihan Awal
- Wash the glass carafe, its lid, and the removable filter holder in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Bersihkan bagian luar mesin kopi dengan adamp kain.
- Before brewing coffee for the first time, operate the machine with water only (without coffee) at least twice to clean the internal components.
4.3 Penempatan
Place the coffee machine on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and direct heat. Ensure adequate ventilation around the appliance.
5. Petunjuk Pengoperasian
5.1 Preparing to Brew
- Isi Tangki Air: Remove the water tank lid. Fill the removable water tank with fresh, cold water up to the desired level indicated on the side. The machine has a capacity of 1.25 liters. Replace the water tank lid securely.
- Tambahkan Kopi Bubuk: Open the filter holder. Place a paper filter (size 4) into the filter holder, or ensure the permanent filter is correctly inserted. Add the desired amount of ground coffee into the filter. Close the filter holder.
- Tempatkan Teko: Ensure the glass carafe with its lid is correctly placed on the heating plate.
Video 5.1: Demonstration of filling the water tank and adding ground coffee. This video illustrates the ease of use with the removable water tank and filter holder.
Video 5.2: A quick guide on preparing the coffee machine for brewing, including water and coffee placement. This video highlights the product's capacity of 1.25 liters.
5.2 Starting the Brewing Process
- Sambungkan kabel daya ke stopkontak listrik yang sesuai.
- Tekan tombol Aktif/Nonaktif switch to start brewing. The indicator light will illuminate.
- The coffee will begin to brew and drip into the carafe.
- Once brewing is complete, the machine will automatically switch to keep-warm mode.
5.3 Fitur Khusus
- Aroma+ Function: For a more intense coffee flavor, especially when brewing smaller quantities (1-3 cups), press the Aroma+ button. This slows down the brewing process.
- Pematian Otomatis: The machine features a programmable automatic shut-off function (20, 40, or 60 minutes) for safety and energy saving. Refer to the full manual for programming details.
- Indikator Penghilangan Kerak: An indicator light will alert you when descaling is necessary, based on your programmed water hardness setting.
6. Perawatan dan Pembersihan
6.1 Pembersihan Harian
- Selalu cabut steker alat dan biarkan dingin sepenuhnya sebelum dibersihkan.
- Remove the filter holder and discard the used coffee grounds and paper filter. Wash the filter holder and carafe in warm, soapy water or in the dishwasher (if dishwasher-safe).
- Wipe the exterior of the machine, including the heating plate, with a soft, damp kain. Jangan gunakan pembersih abrasif atau sabut gosok.
6.2 Kerak
Regular descaling is crucial for maintaining optimal performance and extending the lifespan of your coffee machine. The descaling indicator will light up when descaling is required.
- Gunakan larutan penghilang kerak yang tersedia secara komersial yang sesuai untuk mesin kopi, ikuti petunjuk produsen.
- Isi tangki air dengan campuran larutan penghilang kerak dan air.
- Letakkan botol kosong di atas pelat pemanas.
- Start the brewing cycle. Allow the solution to run through the machine.
- After the cycle, discard the solution and rinse the carafe thoroughly.
- Run two full cycles with fresh, clean water to rinse the machine completely.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Kopi tidak diseduh. | No water in the tank; machine not plugged in; power switch off. | Fill water tank; plug in machine; turn on power switch. |
| Kopinya terlalu encer. | Not enough coffee grounds; coffee too coarsely ground; Aroma+ not activated for small quantities. | Add more coffee; use finer ground coffee; activate Aroma+ function. |
| Kopi meluap dari saringan. | Terlalu banyak ampas kopi; filter tersumbat; teko tidak diletakkan dengan benar. | Reduce coffee amount; clean filter holder; ensure carafe is correctly positioned. |
| Lampu indikator pembersihan kerak menyala. | Mesin perlu dibersihkan keraknya. | Perform a descaling cycle as described in Section 6.2. |
Jika masalah berlanjut setelah mencoba solusi ini, silakan hubungi dukungan pelanggan.
8. Spesifikasi Teknis
| Fitur | Detil |
|---|---|
| Nomor Model | TKA6A041 |
| Merek | Bosch |
| Warna | Abu-abu |
| Kapasitas | 1.25 liter |
| Kekuatan | 1200 Watt |
| Jil.tage | 240V |
| Bahan | Synthetic Material, Tempered Glass (carafe) |
| Dimensi Produk (P x L x T) | Ukuran 28.5x35.5x23 cm |
| Berat Barang | 2.1 Kilogram |
| Mati Otomatis | Ya |
| Tingkat Kebisingan | 44dB |
| Fitur Khusus | Thermal, Removable Tank, Programmable, Timer, Water Filter, Aroma+ |
| Penggunaan yang Direkomendasikan | Daily filtered coffee preparation for families or small groups |
9. Garansi dan Dukungan
Your Bosch ComfortLine TKA6A041 Filter Coffee Machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, spare parts, or service, please contact Bosch customer service in your region. Contact information can typically be found on the Bosch official websitus atau dalam dokumentasi produk Anda.





