1. Pendahuluan
Terima kasih sudah membeliasing the THOMSON DS250CD Bluetooth CD Sound Tower. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Gambar 1.1: Depan view of the THOMSON DS250CD Sound Tower. This image displays the tall, black sound tower with a digital display at the top, showing a radio frequency.
2. Informasi Keselamatan
Untuk memastikan pengoperasian yang aman dan mencegah kerusakan, harap perhatikan tindakan pencegahan keselamatan berikut:
- Sumber Daya: Connect the device only to an AC power outlet with the specified voltage.
- Ventilasi: Jangan halangi lubang ventilasi. Pastikan ada ruang yang cukup di sekitar unit untuk aliran udara yang lancar.
- Air dan Kelembaban: Jangan biarkan unit terkena hujan, kelembapan, atau cairan yang menetes/terciprat. Jangan meletakkan benda berisi cairan, seperti vas bunga, di atas unit.
- Sumber Panas: Jauhkan unit dari sumber panas seperti radiator, pemanas, kompor, atau peralatan lainnya (termasuk amppengangkat) yang menghasilkan panas.
- Pembersihan: Cabut unit dari stopkontak sebelum membersihkan. Gunakan hanya kain lembut dan kering. Jangan gunakan cairan pembersih atau pembersih aerosol.
- Pelayanan: Jangan mencoba untuk memperbaiki produk ini sendiri. Rujuk semua servis ke personel servis yang berkualifikasi.
- Penempatan: Letakkan unit di permukaan yang stabil dan rata untuk mencegahnya jatuh.
3. Isi Paket
Harap periksa apakah semua item ada dalam paket:
- Menara Suara THOMSON DS250CD
- Kontrol Jarak Jauh
- Kabel listrik
- User Manual (dokumen ini)
4. Fitur Produk
The THOMSON DS250CD Sound Tower offers a range of features for a versatile audio experience:
- Audio yang Kuat: 120W output for clear and robust sound.
- Konektivitas Bluetooth: Wirelessly stream music from your compatible devices.
- CD player: Enjoy your favorite audio CDs.
- Input USB: Putar MP3 files langsung dari USB flash drive.
- Slot Kartu SD: Putar MP3 files from an SD memory card.
- Port Pengisian USB: Conveniently charge your mobile devices.
- Radio FM: Dengarkan stasiun radio favorit Anda.
- AUX DI: Hubungkan perangkat audio eksternal melalui kabel audio 3.5 mm.
- Display LED: Clear display for mode, track information, and radio frequency.
- Kontrol Jarak Jauh: Kontrol penuh atas fungsi dari jarak jauh.
- 360-Degree Rotatable Base: Allows for flexible positioning and sound direction.

Image 4.1: Top panel of the sound tower. This image shows the control buttons, SD card slot, USB input, USB charging port, and Line In (AUX) port. The CD player lid is closed.
5. Pengaturan
5.1 Penempatan
Place the sound tower on a stable, flat surface. Ensure there is enough space around the unit for proper ventilation. The 360-degree rotatable base allows you to adjust the sound direction as needed.

Image 5.1: The THOMSON DS250CD Sound Tower positioned in a modern living room, demonstrating its compact footprint and aesthetic integration.
5.2 Sambungan Daya
- Connect the power cable to the AC IN port on the back of the sound tower.
- Plug the other end of the power cable into a standard AC wall outlet.
- Unit akan memasuki mode siaga.
6. Petunjuk Pengoperasian
6.1 Daya Hidup/Mati
Tekan tombol KEKUATAN button on the unit or the remote control to turn the sound tower on or off.
6.2 Pemilihan Sumber
Tekan tombol SUMBER button on the unit or remote control repeatedly to cycle through available modes: Bluetooth, CD, USB, SD, FM Radio, AUX IN.
6.3 Mode Bluetooth
- Pilih mode Bluetooth menggunakan SUMBER button. The LED display will show "BT" and flash, indicating pairing mode.
- Di perangkat seluler Anda, aktifkan Bluetooth dan cari perangkat yang tersedia.
- Select "THOMSON DS250CD" from the list. Once paired, the display will stop flashing and a confirmation tone may sound.
- You can now stream audio from your device to the sound tower.
6.4 Pemutar CD
- Pilih mode CD menggunakan SUMBER tombol.
- Gently open the CD compartment lid on the top of the unit.
- Place an audio CD with the label side facing up.
- Close the CD compartment lid. The unit will read the CD and begin playback automatically.
- Gunakan PUTAR/JEDA, LEWATKAN KE DEPAN, Dan SKIP KE Mundur tombol untuk mengontrol pemutaran.

Image 6.1: Top panel of the sound tower with the CD compartment open, revealing the CD player mechanism.
6.5 USB / SD Card Playback
- Masukkan flash drive USB ke port USB atau kartu SD ke slot kartu SD di panel atas.
- Pilih mode USB atau SD menggunakan SUMBER tombol.
- The unit will automatically detect and play compatible MP3 files.
- Gunakan PUTAR/JEDA, LEWATKAN KE DEPAN, Dan SKIP KE Mundur tombol untuk mengontrol pemutaran.
6.6 Radio FM
- Pilih mode Radio FM menggunakan SUMBER tombol.
- Tekan dan tahan tombol PUTAR/JEDA button to initiate an automatic scan for FM stations. The unit will save found stations.
- Gunakan LEWATKAN KE DEPAN Dan SKIP KE Mundur tombol untuk menavigasi melalui stasiun yang disimpan.
6.7 Aux IN
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX IN port on the sound tower.
- Hubungkan ujung kabel lainnya ke jack headphone atau output audio perangkat eksternal Anda (misalnya, ponsel pintar, pemutar MP3).
- Select AUX IN mode using the SUMBER tombol.
- Kontrol pemutaran dari perangkat eksternal Anda.
6.8 Pengisian USB
Connect your mobile device's USB charging cable to the USB CHARGE port on the sound tower to charge your device. This port is for charging only and does not support data transfer.
7. Pemeliharaan
7.1 Pembersihan
Before cleaning, ensure the sound tower is powered off and unplugged from the wall outlet. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
7.2 Penyimpanan
Jika menyimpan perangkat untuk jangka waktu yang lama, cabut stekernya dari stopkontak dan simpan di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari sinar matahari langsung dan suhu ekstrem.
8. Penyelesaian masalah
If you encounter any issues with your sound tower, please refer to the following common problems and solutions:
- Tidak Ada Daya:
- Ensure the power cable is securely connected to both the unit and a working wall outlet.
- Periksa apakah stopkontak berfungsi dengan mencolokkan perangkat lain.
- Tidak ada suara:
- Increase the volume on both the sound tower and your connected device (if applicable).
- Ensure the correct source (Bluetooth, CD, USB, SD, FM, AUX) is selected.
- For AUX IN, ensure the audio cable is fully inserted into both devices.
- Masalah Pemasangan Bluetooth:
- Ensure the sound tower is in Bluetooth pairing mode (BT flashing).
- Make sure your mobile device's Bluetooth is enabled and within range (typically 10 meters).
- Coba lepaskan pasangannya dan pasangkan kembali perangkat tersebut.
- CD tidak dapat diputar:
- Pastikan CD dalam keadaan bersih dan bebas goresan.
- Pastikan CD dimasukkan dengan benar dengan sisi label menghadap ke atas.
- Close the CD compartment lid completely.
- USB/SD Tidak Berfungsi:
- Pastikan drive USB atau kartu SD berisi file MP3 yang kompatibel. files.
- Check that the USB drive or SD card is inserted correctly and fully.
- Coba gunakan USB drive atau kartu SD yang berbeda.
9. Spesifikasi
| Fitur | Spesifikasi |
|---|---|
| Nomor Model | DS250CD |
| Merek | Bahasa Indonesia: TOMSON |
| Daya Keluaran | 120 Watt |
| Konektivitas | Bluetooth, SD Card, USB, AUX (3.5mm) |
| Media yang Didukung | CD, USB (MP3), SD Card (MP3), FM Radio |
| Fitur Khusus | LED Display, USB Charging Port, Remote Control, 360-degree Rotatable Base |
| Dimensi (P x L x T) | Ukuran 104x26x26 cm |
| Berat Barang | 6.5 Kilogram |
| Sumber Daya | Listrik Kabel |
10. Garansi dan Dukungan
This product is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact THOMSON customer support. For technical assistance or further inquiries, please visit the official THOMSON websitus atau hubungi departemen layanan pelanggan mereka.





