1. Pendahuluan
Terima kasih sudah membeliasing the Thomson MIC201IBT Micro Chain. This compact stereo system offers a variety of audio playback options including CD, MP3 from USB, FM radio, and Bluetooth connectivity. It also features a convenient wireless charging pad for compatible devices and an alarm function. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Informasi Keselamatan
Harap baca semua petunjuk keselamatan dengan saksama sebelum menggunakan produk ini. Simpan panduan ini untuk referensi di kemudian hari.
- Sumber Daya: Connect the unit only to an AC 230V, 50Hz power outlet.
- Air dan Kelembaban: Jangan biarkan unit terkena hujan, kelembapan, atau cairan yang menetes/terciprat. Jangan meletakkan benda berisi cairan, seperti vas bunga, di atas unit.
- Ventilasi: Pastikan ventilasi memadai. Jangan halangi lubang ventilasi.
- Panas: Jauhkan unit dari sumber panas seperti radiator, pemanas, kompor, atau peralatan lainnya (termasuk amppengangkat) yang menghasilkan panas.
- Pembersihan: Cabut unit dari stopkontak sebelum membersihkan. Gunakan kain lembut dan kering. Jangan gunakan cairan pembersih atau pembersih aerosol.
- Pelayanan: Jangan mencoba untuk memperbaiki produk ini sendiri. Rujuk semua servis ke personel servis yang berkualifikasi.
- Penempatan: Letakkan unit di permukaan yang stabil dan rata. Hindari meletakkannya di bawah sinar matahari langsung atau di dekat medan magnet yang kuat.
- Baterai: The remote control uses a CR2025 battery. Ensure correct polarity when inserting. Dispose of used batteries responsibly.
3. Isi Paket
Verifikasi bahwa semua item yang tercantum di bawah ini disertakan dalam paket Anda:
- Thomson MIC201IBT Micro Chain Main Unit
- Remote Control (with 1 x CR2025 battery included)
- Kabel Daya AC
- User Manual (dokumen ini)
4. Produk Lebihview
4.1 Unit Utama
The main unit features a central control panel, CD tray, USB ports, and a wireless charging pad on top.

Gambar 4.1: Secara keseluruhan view of the Thomson MIC201IBT Micro Chain with a smartphone charging wirelessly.

Figure 4.2: Close-up of the front panel, detailing the display, control buttons, CD slot, USB ports (USB Charge, USB Music), Headphone jack, and AUX-IN port.
- Menampilkan: Shows current mode, track information, FM frequency, and time.
- Tombol Kontrol: Power/Source, Alarm, Clock, Play/Pause, Skip/Search, Stop/Eject, Volume.
- Slot CD: Untuk memasukkan CD audio.
- Port Pengisian USB: Untuk mengisi daya perangkat eksternal.
- USB Music Port: Untuk memutar MP3 files dari drive USB.
- Jack PONSEL: Output 3.5 mm untuk headphone.
- Jack AUX IN: Input 3.5 mm untuk menghubungkan perangkat audio eksternal.
- Bantalan Pengisian Nirkabel: Located on the top surface for compatible smartphones.
4.2 Kontrol Jarak Jauh
The included remote control provides convenient access to all functions of the micro chain.

Figure 4.3: Layout of the remote control buttons.
- POWER (Red button): Menyalakan atau mematikan unit.
- BISU: Membisukan atau mengaktifkan suara.
- JAM: Mengatur waktu jam.
- ALARM: Sets the alarm time and mode.
- TIDUR SEBENTAR: Mematikan alarm untuk sementara waktu.
- MEM-, MEM, MEM+: For managing FM radio presets.
- MENGULANG: Mengulang trek saat ini atau semua trek.
- SUMBER: Selects input source (CD, USB, Bluetooth, FM, AUX).
- PLAY/PAUSE (►▮): Memulai atau menjeda pemutaran.
- SKIP/SEARCH (◀◀, ►►): Melewati trek atau mencari di dalam sebuah trek.
- BERHENTI (■): Menghentikan pemutaran.
- PROG.: Programs CD/USB playback order.
- VOL. (+/-): Menyesuaikan tingkat volume.
- SUARA: Adjusts equalizer settings.
- 10+: Skips 10 tracks forward (for CD/USB).
5. Pengaturan
5.1 Sambungan Daya
- Pastikan unit diletakkan di permukaan yang stabil dan rata.
- Connect the AC power cable to the AC IN jack on the rear of the unit.
- Plug the other end of the power cable into a standard 230V AC, 50Hz wall outlet.
5.2 Koneksi Antena
For optimal FM radio reception, extend the FM wire antenna fully. You may need to adjust its position for the best signal.
5.3 Pengaktifan Awal dan Pengaturan Jam
- Tekan tombol KEKUATAN button on the unit or remote control to turn it on.
- Untuk mengatur jam, tekan JAM pada kendali jarak jauh.
- Gunakan LEWATI / CARI buttons (◀◀, ►►) to adjust the hour, then press JAM sekali lagi untuk konfirmasi.
- Ulangi selama beberapa menit, lalu tekan JAM untuk menyimpan.
6. Petunjuk Pengoperasian
6.1 Pemilihan Sumber
Tekan tombol SUMBER button on the unit or remote control repeatedly to cycle through available input modes: CD, USB, Bluetooth, FM, AUX.
6.2 Pemutaran CD/MP3
- Memilih CD mode menggunakan SUMBER tombol.
- Insert a CD into the CD slot with the label side facing up. The CD will load automatically.
- Pemutaran akan dimulai secara otomatis. Jika tidak, tekan tombol PUTAR/JEDA button (►▮).
- Menggunakan LEWATI / CARI buttons (◀◀, ►►) to navigate tracks.
- Tekan BERHENTI (■) to stop playback.
- Untuk mengeluarkan CD, tekan tombol MENGELUARKAN button (▲) on the unit or remote.
6.3 Pemutaran USB
- Masukkan USB flash drive yang berisi MP3 filemasuk ke dalam MUSIK USB pelabuhan.
- Memilih USB mode menggunakan SUMBER tombol.
- Pemutaran akan dimulai secara otomatis. Jika tidak, tekan tombol PUTAR/JEDA button (►▮).
- Menggunakan LEWATI / CARI buttons (◀◀, ►►) to navigate tracks. The 10+ button on the remote can skip 10 tracks forward.
- Tekan BERHENTI (■) to stop playback.
6.4 Pemasangan dan Pemutaran Bluetooth
- Memilih Bahasa Indonesia: Bluetooth mode menggunakan SUMBER button. The display will show "BT" and flash, indicating it's in pairing mode.
- Pada perangkat Anda yang mendukung Bluetooth (ponsel pintar, tablet, dll.), aktifkan Bluetooth dan cari perangkat yang tersedia.
- Select "MIC201IBT" from the list of devices.
- Once paired, the display will stop flashing and show "BT". You can now play audio from your device through the micro chain.
- Use your connected device or the micro chain's controls (Play/Pause, Skip/Search, Volume) to manage playback.
Operasi Radio FM 6.5
- Memilih FM mode menggunakan SUMBER tombol.
- Pemindaian Otomatis: Tekan dan tahan tombol PUTAR/JEDA button (►▮) on the unit or remote. The unit will scan and automatically save up to 30 available stations.
- Penyetelan Manual: Tekan sebentar tombol LEWATI / CARI buttons (◀◀, ►►) to fine-tune the frequency.
- Mengingat Preset: Gunakan MEM- or MEM+ buttons on the remote to cycle through saved stations.
Koneksi AUX-IN 6.6
- Hubungkan perangkat audio eksternal (misalnya, pemutar MP3, ponsel pintar) ke AUX IN jack di panel depan menggunakan kabel audio 3.5mm (tidak termasuk).
- Memilih Kabel Tambahan mode menggunakan SUMBER tombol.
- Kontrol pemutaran dan volume dari perangkat eksternal Anda.
6.7 Fungsi Alarm
- Tekan tombol ALARM pada kendali jarak jauh.
- Gunakan LEWATI / CARI buttons (◀◀, ►►) to set the alarm hour, then press ALARM untuk mengonfirmasi.
- Ulangi selama beberapa menit, lalu tekan ALARM untuk mengonfirmasi.
- Select the alarm source (Buzzer, FM, CD, or USB) using the LEWATI / CARI tombol, lalu tekan ALARM.
- Set the alarm volume using the VOL. (+/-) tombol, lalu tekan ALARM untuk menyimpan.
- Untuk mengaktifkan/menonaktifkan alarm, tekan tombol ALARM Tekan tombol berulang kali hingga ikon alarm muncul/hilang di layar.
- Saat alarm berbunyi, tekan TIDUR SEBENTAR on the remote to temporarily silence it. Press KEKUATAN to turn off the alarm completely.
6.8 Pengisian Nirkabel
The micro chain features a wireless charging pad on its top surface for compatible devices.
- Place your Qi-compatible smartphone or device directly onto the wireless charging pad.
- Pastikan perangkat berada di tengah alas pengisian daya agar pengisian daya optimal.
- The device's screen should indicate that charging has begun.
- Remove the device once fully charged or when you need to use it.

Figure 6.8: Smartphone placed on the wireless charging pad.
7. Pemeliharaan
7.1 Pembersihan
- Selalu cabut unit dari stopkontak sebelum membersihkan.
- Gunakan kain lembut dan kering untuk menyeka permukaan luar.
- Jangan gunakan pembersih abrasif, lilin, atau pelarut karena dapat merusak lapisan akhir.
- For the CD lens, use a specialized CD lens cleaner disc (not included).
7.2 Penyimpanan
Jika Anda berencana menyimpan unit ini untuk jangka waktu yang lama, cabut stekernya dari stopkontak dan simpan di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari sinar matahari langsung dan suhu ekstrem.
8. Penyelesaian masalah
Sebelum menghubungi dukungan pelanggan, lihat tabel berikut untuk masalah umum dan solusinya.
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Tidak ada daya | Kabel daya tidak terhubung; stopkontak tidak aktif. | Pastikan kabel daya tersambung dengan aman. Periksa apakah stopkontak berfungsi. |
| Tidak ada suara | Volume terlalu rendah; Fungsi bisu aktif; Sumber yang dipilih salah. | Increase volume. Press MUTE button on remote. Select correct input source. |
| CD tidak dapat diputar | CD inserted incorrectly; CD is dirty or scratched; CD format not supported. | Re-insert CD with label side up. Clean CD with a soft cloth. Ensure it's an audio CD or MP3 CD. |
| USB tidak bisa diputar | USB drive not inserted correctly; USB drive not formatted correctly; Files not MP3. | Ensure USB drive is fully inserted into the USB MUSIC port. Use FAT32 formatted USB drives. Ensure files are MP3 format. |
| Pemasangan Bluetooth gagal | Bluetooth not enabled on device; Device too far; Incorrect device selected. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Keep devices within 10 meters. Select "MIC201IBT". |
| Penerimaan FM buruk | Antenna not extended or positioned poorly. | Rentangkan sepenuhnya dan sesuaikan posisi antena kawat FM. |
| Pengisian nirkabel tidak berfungsi | Device not Qi-compatible; Device not centered; Thick phone case. | Ensure your device supports Qi wireless charging. Re-position the device on the pad. Remove thick phone cases. |
9. Spesifikasi
Technical specifications for the Thomson MIC201IBT Micro Chain:
| Fitur | Detil |
|---|---|
| Merek | Bahasa Indonesia: Thomson |
| Nomor Model | MIC201IBT |
| Total Music Power | 50 Watt |
| Teknologi Konektivitas | Bluetooth, Tambahan (3.5mm) |
| Media yang Didukung | CD-DA, MP3 (from CD/USB), USB |
| Penyetel Radio | Digital FM with auto-scan and 30 presets |
| Port USB | 2 (1x USB Playback, 1x USB Charge) |
| Pengisian Nirkabel | Induction (Qi-compatible) |
| Fungsi Alarm | Buzzer, FM, CD, USB; adjustable duration (15, 30, 45, 60 min) |
| Kontrol Jarak Jauh | Included (1x CR2025 battery) |
| Catu Daya | Tegangan listrik 230V |
| Warna | White (with wood-look finish) |
| Berat | 3938 gram |
10. Garansi dan Dukungan
Thomson products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Thomson websitus. Harap simpan bukti pembelian Anda untuk klaim garansi apa pun.
For further assistance, you may contact Thomson customer service through their official channels. Contact details are typically provided in the product packaging or on the manufacturer's weblokasi.