1. Pendahuluan
Thank you for choosing the GLIDiC Sound Air TW-5000s True Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new earbuds. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

The GLIDiC Sound Air TW-5000s True Wireless Earbuds are shown alongside their compact charging case. The earbuds feature a sleek, in-ear design, while the case is a small, square unit designed for portability and convenient charging.
2. Isi Paket
Pastikan semua item berikut disertakan dalam paket Anda:
- GLIDiC Sound Air TW-5000s True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Kotak Pengisian Daya
- Kabel Pengisian Daya USB
- Berbagai Ukuran Ujung Telinga (S, M, L)
- Manual Instruksi
3. Produk Lebihview
The GLIDiC Sound Air TW-5000s earbuds are designed for comfort and high-quality audio. Each earbud features a multifunction button for control and an LED indicator light. The compact charging case provides extended battery life and has its own LED indicator to show its charge level.

This image displays the GLIDiC TW-5000s earbuds securely placed within their open charging case. The case is designed to hold and charge both earbuds, ensuring they are ready for use.

Sebuah detail view of a single GLIDiC TW-5000s earbud, highlighting its ergonomic shape and the subtle branding on its surface. This design ensures a comfortable and secure fit within the ear.

Bagian belakang view of a GLIDiC TW-5000s earbud, revealing the charging contacts and the 'R' (Right) indicator. These contacts align with the charging pins inside the case.
4. Pengaturan
4.1 Pengisian Awal
- Tempatkan kedua earbud ke dalam wadah pengisi daya.
- Hubungkan kabel pengisian daya USB ke port pengisian daya pada casing dan ke sumber daya.
- The LED indicator on the case will illuminate to show charging status. Ensure both earbuds and the case are fully charged before first use.
4.2 Memasangkan dengan Perangkat Anda
- Buka wadah pengisi daya. Earbud akan secara otomatis memasuki mode pemasangan, yang ditunjukkan oleh lampu LED yang berkedip pada earbud.
- Pada perangkat Anda (ponsel pintar, tablet, dll.), aktifkan Bluetooth.
- Pencarian untuk available Bluetooth devices and select "GLIDiC TW-5000s" from the list.
- Setelah terhubung, indikator LED pada earbud akan berhenti berkedip atau menunjukkan cahaya yang stabil.
5. Petunjuk Pengoperasian
The GLIDiC Sound Air TW-5000s earbuds feature multifunction buttons on each earbud for control. Note that these are physical buttons requiring a press, not touch-sensitive controls.
5.1 Daya Hidup/Mati
- Nyalakan: Open the charging case, or press and hold the multifunction button on each earbud for 3 seconds.
- Matikan: Place earbuds back into the charging case and close the lid, or press and hold the multifunction button on each earbud for 5 seconds.
5.2 Pemutaran Musik
- Putar/Jeda: Press the multifunction button on either earbud once.
- Lagu Berikutnya: Double-press the multifunction button on the right earbud.
- Lagu Sebelumnya: Double-press the multifunction button on the left earbud.
5.3 Manajemen Panggilan
- Menjawab/Mengakhiri Panggilan: Press the multifunction button on either earbud once.
- Tolak Panggilan: Press and hold the multifunction button on either earbud for 2 seconds.
5.4 Asisten Suara
- Aktifkan Voice Assistant: Triple-press the multifunction button on either earbud.
5.5 Multi-Communication Mode
The TW-5000s features a multi-communication mode that allows select ambient sounds, such as train announcements or vehicle sounds, to be heard without compromising audio quality. This enhances user comfort and security. Refer to the detailed instructions in the included manual for activation and adjustment of this mode.
6. Pengisian daya
6.1 Mengisi Daya Earbud
Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds will show charging status (e.g., red for charging, off when fully charged).
6.2 Mengisi Daya Casing
Connect the USB charging cable to the charging port on the case and a compatible USB power adapter. The LED indicator on the back of the case will show the charging status and battery level of the case. A full charge provides up to 60 days of standby time for the earbuds when stored in the case.
7. Pemeliharaan
- Pembersihan: Bersihkan earbud dan casing pengisi daya secara teratur dengan kain lembut dan kering. Hindari penggunaan bahan kimia keras atau bahan abrasif.
- Eartip: Remove and clean the eartips periodically. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Penyimpanan: Saat tidak digunakan, simpan earbud di dalam wadah pengisian dayanya untuk melindunginya dan menjaga daya tahan baterai.
- Tahan Air: The earbuds are water-resistant, suitable for sports and exercise. However, they are not waterproof; do not submerge them in water.
8. Penyelesaian masalah
- Earbud tidak dapat dipasangkan: Pastikan kedua earbud terisi daya dan dalam mode pemasangan. Matikan dan hidupkan kembali Bluetooth perangkat Anda, lalu coba pasangkan lagi.
- Tidak ada suara dari satu earbud: Try resetting the earbuds by placing them in the case, closing the lid, and then reopening. Re-pair if necessary.
- Masalah pengisian daya: Check the USB cable and power adapter. Ensure the charging contacts on the earbuds and in the case are clean and free of debris.
- Volume rendah: Sesuaikan volume pada perangkat Anda yang terhubung.
9. Spesifikasi
| Fitur | Detil |
|---|---|
| Nama Model | TW-5000 |
| Teknologi Konektivitas | Nirkabel (Bluetooth) |
| Teknologi Komunikasi Nirkabel | Bahasa Indonesia: Bluetooth |
| Komponen yang Termasuk | Kotak Pengisian Daya |
| Bahan | Silikon |
| Penggunaan Khusus Untuk Produk | Communication, Sports and Exercise |
| Perangkat yang Kompatibel | Ponsel pintar, Laptop, Tablet, Speaker pintar |
| Jenis Kontrol | Voice Control, Physical Button |
| Tingkat Tahan Air | Tahan Air |
| Jenis Penggerak Audio | Pengemudi Armatur Seimbang |
| Jangkauan Bluetooth | 10 Meter |
| Penempatan Telinga | Di Telinga |
| Faktor Bentuk | Di Telinga |
| Kontrol Kebisingan | Peredam Kebisingan Aktif |
| Dimensi Produk | 0.98x0.67x0.91 inci |
| Berat Barang | 9.6 ons (0.27 Kilogram) |
10. Garansi dan Dukungan
GLIDiC products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the official GLIDiC webKunjungi situs web atau hubungi pengecer Anda. Simpan struk pembelian Anda sebagai bukti pembelian untuk klaim garansi apa pun.



