1. Pendahuluan
Thank you for choosing the FITAGE FITAGE-01 Smart Personal Scale. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new scale. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
FITAGE-01 Smart Personal Scale is designed to measure body weight and, when connected to the FITAGE app, provides comprehensive body composition analysis including BMI, body fat, muscle mass, and more.
2. Informasi Keselamatan
- Jangan gunakan perangkat ini jika Anda memiliki alat pacu jantung atau perangkat medis internal lainnya.
- Jangan gunakan perangkat ini jika Anda sedang hamil.
- Permukaan sisik bisa licin saat basah. Pastikan permukaan kering sebelum menginjaknya.
- Jangan melompat di atas timbangan atau menggunakannya untuk tujuan selain menimbang.
- Jauhkan timbangan dari medan elektromagnetik yang kuat.
- This scale is intended for household use only.
- Kapasitas berat maksimum adalah 180 kg.
3. Isi Paket
- FITAGE FITAGE-01 Smart Personal Scale
- 2 baterai AA (termasuk)
- User Manual (dokumen ini)
4. Produk Lebihview
FITAGE-01 Smart Personal Scale features a sleek black design with a clear LCD display and four high-precision G-sensors for accurate measurements. It utilizes Bio-Impedance Analysis (BIA) technology to provide detailed body composition data.
Image: The FITAGE FITAGE-01 Smart Personal Scale, black in color, displaying "67.00 kg" on its red LED screen. A smartphone showing the FITAGE app and a smartwatch are positioned next to it, illustrating connectivity.
Fitur Utama:
- Akurasi Tinggi: Equipped with 4 G-sensors for precise measurements (accuracy of 50 grams).
- Analisis Komposisi Tubuh: Measures 17 essential metrics including weight, BMI, body fat, muscle mass, water balance, bone mass, BMR, protein, skeletal muscle, metabolic age, and more.
- Konektivitas Cerdas: Connects via Bluetooth to the FITAGE app (available on App Store and Google Play).
- Dukungan Multi-Pengguna: Supports an unlimited number of users, ideal for families.
- Integrasi: Syncs data with Apple Health, Health Connect, and Fitbit.
- Desain Tahan Lama: Made with tempered durable glass and ABS material.
5. Pengaturan
5.1. Pemasangan Baterai
- Buka kompartemen baterai pada bagian bawah timbangan.
- Masukkan 2 baterai AA, pastikan polaritasnya benar (+/-).
- Tutup rapat tempat baterai.
Image: The underside of the FITAGE scale, highlighting the battery compartment where 2x AAA batteries are inserted. Dimensions of 28 cm by 28 cm and a height of 2.4 cm are also shown.
5.2. Unduh dan Instalasi Aplikasi
To unlock the full features of your smart scale, download the FITAGE app on your smartphone.
- Scan the QR code (if provided on packaging) or search for "FITAGE" in the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
- Unduh dan instal aplikasinya.
- Buat akun dan atur profil pribadi Anda.file (gender, age, height, etc.). This information is crucial for accurate body composition analysis.
Image: A graphic illustrating how to download the FITAGE app from the App Store or Google Play. It also shows three smartphone screens displaying the app's interface for saving, measuring, and tracking health data.
5.3. Pairing with the App (Bluetooth)
- Pastikan Bluetooth diaktifkan di ponsel cerdas Anda.
- Buka FITAGE app.
- Step onto the scale to activate it. The display will light up.
- The app should automatically detect the scale and prompt you to pair. Follow the on-screen instructions to complete the pairing process.
- Setelah terhubung, pengukuran Anda akan secara otomatis disinkronkan ke aplikasi.
6. Petunjuk Pengoperasian
6.1. Melakukan Pengukuran
- Place the scale on a hard, flat surface. Avoid carpets or uneven floors for accurate readings.
- Step onto the scale barefoot. Ensure your feet are in contact with the four metal electrodes on the scale surface.
- Stand still until your weight is displayed and stabilized on the scale's LCD screen.
- If the app is open and connected via Bluetooth, your weight and other body composition data will automatically sync to your profile dalam aplikasi.
Image: A person's bare feet are shown on the FITAGE scale, which displays "85.88 kg". Below, two smartphone screens illustrate the FITAGE app tracking weight progress over weeks, months, and years.
6.2. Memahami Pengukuran Anda
FITAGE app provides detailed insights into 17 key body composition metrics. Refer to the app for explanations and personalized recommendations based on your data.
Image: A visual list of 17 body composition measurements provided by the FITAGE scale, including Weight, BMI, Body Fat, Muscle Mass, Water Balance, Bone Mass, BMR, Fat-Free Body Weight, Subcutaneous Fat, Visceral Fat, Muscle Storage, Skeletal Muscle, Protein, Metabolic Age, Body Type, Length, and Circumference. A hand holding a smartphone with the FITAGE app is also visible.
6.3. Fungsionalitas Multi-Pengguna
FITAGE app supports an unlimited number of users. Each user can create their own profile within the app, and the scale will automatically recognize the user based on their weight and body composition data, or you can manually select your profile in the app before weighing.
Image: Two individuals, Marit and Dennis, are shown with their respective BMI and weight displayed. Below them, two smartphone screens illustrate the FITAGE app's multi-user interface, allowing selection and addition of family members.
6.4. Syncing with Other Health Apps
FITAGE app can integrate with popular health platforms to centralize your health data.
- Buka FITAGE app and navigate to the settings or profile bagian.
- Look for options to connect with "Apple Health," "Health Connect," or "Fitbit."
- Follow the in-app instructions to authorize the connection.
Image: A graphic showing the FITAGE app's compatibility with Apple Health, Health Connect, and Fitbit, indicated by their respective logos.
7. Pemeliharaan
7.1. Cleaning the Scale
- Bersihkan permukaan kerak dengan kain lembut dan kering.amp kain.
- Jangan gunakan pembersih abrasif atau merendam kerak dalam air.
- Pastikan timbangan kering sebelum disimpan atau digunakan berikutnya.
7.2. Penggantian Baterai
When the battery indicator appears on the display or in the app, replace the batteries. Follow the instructions in section 5.1 for battery installation.
7.3. Penyimpanan
Simpan timbangan di tempat yang sejuk dan kering, jauhkan dari sinar matahari langsung dan suhu ekstrem.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Timbangan tidak menyala. | Baterai mati atau tidak terpasang dengan benar. | Periksa polaritas baterai atau ganti dengan baterai baru. |
| Pembacaan yang tidak akurat. | Scale on uneven surface; not standing still; scale needs calibration. | Place on a hard, flat surface. Stand still. Step on and off quickly to calibrate to zero before weighing. |
| Aplikasi tidak terhubung ke timbangan. | Bluetooth is off; app not open; scale not activated. | Ensure Bluetooth is on. Open the FITAGE app. Step on the scale to activate it. Restart phone/app if necessary. |
| Body composition data not showing. | Not standing barefoot; profile incomplete in app. | Ensure bare feet are in full contact with electrodes. Complete all profile information in the FITAGE app. |
9. Spesifikasi
| Fitur | Detil |
|---|---|
| Nomor Model | FITAGE-01 |
| Merek | FITAGE |
| Warna | Hitam |
| Batas berat | 180 Kilogram |
| Ketepatan | 50 gram |
| Jenis Tampilan | Layar LCD |
| Bahan | ABS, Kaca |
| Sumber Daya | 2 baterai AA (termasuk) |
| Berat Barang | 1.2 Kilogram |
| Dimensi Produk | Sekitar 28 cm x 28 cm x 2.4 cm |
| Fitur Khusus | Body mass index, Body weight, Body fat, Muscle mass, and 13 other metrics via app. |
| Konektivitas | Bluetooth (untuk sinkronisasi aplikasi) |
10. Garansi dan Dukungan
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official FITAGE website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact FITAGE customer service for assistance.
Pabrikan: FITAGE
