1. Pendahuluan
Thank you for choosing the TAURUS SNOW FLAKE Portable Evaporative Air Cooler. This device is designed to provide personal cooling by combining the functions of an air cooler, humidifier, and air purifier. It is ideal for refreshing spaces up to 4 square meters (43 sq ft).
Please read this manual carefully before operating the appliance and keep it for future reference. This product is an evaporative cooler and is bukan an air conditioner. It works by decreasing the thermal sensation of the environment by passing air through water, and performs best in dry environments.
2. Produk Lebihview
2.1 Fitur Utama
- Fungsionalitas 3-in-1: Cools, humidifies, and purifies the air.
- Kompak dan Portabel: Ideal for personal spaces up to 4m² (43 sq ft).
- Operasi Tenang: Produces less than 60 dB of noise.
- Pengaturan yang Dapat Disesuaikan: Features 2 fan speeds and a timer function from 1 to 12 hours.
- Kapasitas Tangki Air: Dilengkapi dengan tangki air 0.8 liter.
- Pencahayaan LED: Includes a 7-color LED indicator light for ambient illumination.
- Hemat Energi: Dirancang untuk konsumsi energi rendah.
2.2 Komponen
Familiarize yourself with the main components of your TAURUS SNOW FLAKE air cooler:

This image displays the front of the air cooler, highlighting its compact and square design with a prominent air outlet grille.

This image shows the top of the unit, with the blue evaporative filter partially removed, illustrating the 0.8-liter water tank capacity and the control panel with timer, speed, and power buttons.

Sebuah detail view of the USB power input port located on the side of the unit, with the white USB cable connected.

This image illustrates the compact dimensions of the cooler: 17 cm width and 19 cm height. It also indicates the two available speeds and the 127V power requirement.
3. Pengaturan
Follow these steps to set up your evaporative air cooler:
- Bongkar Unitnya: Keluarkan pendingin udara dari kemasannya dengan hati-hati. Simpan semua bahan kemasan untuk penyimpanan atau pengangkutan di masa mendatang.
- Tempatkan di Permukaan yang Stabil: Position the unit on a flat, stable, and level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow.
- Isi Tangki Air:
- Locate the water tank opening, typically at the top of the unit.
- Carefully pour clean, cool water into the tank. Do not exceed the maximum fill line (0.8 liters).
- Untuk pendinginan yang lebih baik, Anda dapat menambahkan es batu ke dalam tangki air.
- Hubungkan Daya: Insert the USB power cable into the designated port on the unit (refer to Figure 2.2.3). Connect the other end of the USB cable to a compatible 127V power adapter (not always included) or a USB power source.
- Pemeriksaan Awal: Before turning on, ensure the filter is properly seated and the water tank lid is securely closed.
4. Operasi
Operating your TAURUS SNOW FLAKE air cooler is straightforward:
- Daya Hidup/Mati: Tekan tombol KEKUATAN button on the control panel to turn the unit on or off. The LED indicator light will illuminate when the unit is on.
- Sesuaikan Kecepatan Kipas: Tekan tombol KECEPATAN button to cycle between the two available fan speeds (Low and High).
- Setel Timer: Tekan tombol PENGATUR WAKTU button to set the desired operating time. The timer can be set from 1 to 12 hours. The unit will automatically turn off once the set time has elapsed.
- Kontrol Lampu LED: The unit features a 7-color LED indicator light. This light typically cycles through colors automatically. Refer to the product packaging or additional documentation for specific controls if available, as some models may not have a dedicated light control button.
Catatan Penting: The cooling effect is achieved through water evaporation. Ensure the water tank is adequately filled for optimal performance. The unit is most effective in dry climates.

This image shows the compact air cooler placed on a desk, illustrating its ability to cool, humidify, and purify the air, making it more than just a fan.

This image emphasizes the product's efficiency, low energy consumption, 7-color LED indicator light, and quiet operation (less than 60 decibels).

The image shows the air cooler on a desk in an office environment, highlighting its suitability for personal use and its portability, ideal for spaces up to 4m².
5. Pemeliharaan
Perawatan rutin memastikan kinerja optimal dan memperpanjang umur pakai pendingin udara Anda.
5.1 Membersihkan Tangki Air
- Frekuensi: Clean the water tank regularly, especially if the unit is used frequently or if water has been stagnant for an extended period.
- Prosedur:
- Cabut unit dari sumber listrik.
- Keluarkan tangki air dan kosongkan air yang tersisa.
- Wipe the inside of the tank with a soft cloth and mild detergent. Rinse thoroughly with clean water to remove any residue.
- Biarkan tangki mengering sepenuhnya sebelum dipasang kembali.
5.2 Cleaning the Evaporative Filter
- Frekuensi: Inspect and clean the filter every 1-2 weeks, or more often depending on air quality and usage.
- Prosedur:
- Pastikan unit dicabut.
- Carefully remove the evaporative filter from its housing (refer to Figure 2.2.2).
- Rinse the filter under cool, running water to remove dust and mineral deposits. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- If the filter is heavily soiled, soak it in a solution of water and mild detergent for 15-30 minutes, then rinse thoroughly.
- Allow the filter to air dry completely before placing it back into the unit.
5.3 Pembersihan Eksterior
Lap bagian luar unit dengan lembut, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or allow water to enter the control panel or electrical components.
6. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your TAURUS SNOW FLAKE air cooler, refer to the table below for common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Unit tidak menyala. | Tidak ada catu daya. Tombol daya tidak ditekan. | Pastikan kabel USB terhubung dengan aman ke sumber daya yang berfungsi. Tekan tombol POWER dengan kuat. |
| Tidak ada efek pendinginan atau aliran udara yang lemah. | Tangki air kosong. Filter is dry or dirty. Unit placed in a humid environment. | Refill the water tank with clean, cool water. Clean or moisten the evaporative filter. Move the unit to a drier location for optimal performance. |
| Bau yang tidak sedap. | Stagnant water or dirty filter. | Empty and clean the water tank. Clean the evaporative filter. Use fresh water daily. |
| Kebocoran air. | Tangki air terisi terlalu penuh. Unit tidak berada pada permukaan yang rata. | Jangan melebihi garis pengisian maksimum. Letakkan unit di atas permukaan yang rata dan stabil. |
| Noise level is higher than expected. | Unit tidak berada pada permukaan yang stabil. Penyumbatan pada kipas. | Pastikan unit berada pada permukaan yang datar dan stabil. Unplug the unit and check for any obstructions in the fan area. |
Jika masalah berlanjut setelah mencoba solusi ini, hubungi dukungan pelanggan.
7. Spesifikasi
| Fitur | Detil |
|---|---|
| Model | serpihan salju |
| Merek | Taurus |
| Dimensi Produk | 17 x 17 x 19 cm (6.7 x 6.7 x 7.5 inci) |
| Berat Barang | 1 Kilogram (2.2 lbs) |
| Kapasitas Tangki Air | 0.8 liter |
| Area Cakupan | Hingga 4 m² (43 kaki persegi) |
| Kecepatan Kipas | 2 (Rendah, Tinggi) |
| Pengatur waktu | 1 hingga 12 jam |
| Tingkat Kebisingan | Kurang dari 60 dB |
| Lampu LED | 7-color indicator light |
| Bahan | Plastik |
| Warna | Putih |
| Persyaratan Daya | 127V (via USB adapter) |
8. Garansi dan Dukungan
8.1 Informasi Garansi
The TAURUS SNOW FLAKE Portable Evaporative Air Cooler comes with a garansi dua tahun dari pabrikan. Garansi ini mencakup cacat material dan pengerjaan dalam penggunaan normal. Harap simpan bukti pembelian Anda untuk klaim garansi.
The warranty does not cover damage resulting from misuse, accident, unauthorized modification, or failure to follow the instructions in this manual.
8.2 Dukungan Pelanggan
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Taurus customer support. Refer to the official Taurus websitus atau dokumentasi pembelian Anda untuk informasi kontak terkini.
Sumber Daya Daring: www.taurus.es (Please note: This link is for general brand information and may not lead directly to support for this specific model in your region. Check your local Taurus web(Situs untuk dukungan khusus wilayah.)





