St. James 50 EL34 Kombo Amppengangkat

1. Pendahuluan

Terima kasih sudah membeliasing the Blackstar St. James 50 EL34 Combo Amppengangkat. Ini amplifier is designed to deliver exceptional tube tone in a lightweight and portable package. It features two footswitchable channels, EL34 power tubes, a 1x12 inch Celestion Zephyr speaker, and Blackstar's Cab Rig DSP technology for direct recording and XLR output. This manual provides essential information for safe and optimal use of your amppengangkat.

2. Petunjuk Keselamatan

• Baca Instruksi: Always read and understand all safety and operating instructions before using this product.
• Simpan Instruksi: Simpan petunjuk ini untuk referensi di masa mendatang.
• Perhatikan Peringatan: Ikuti semua peringatan pada produk dan petunjuk pengoperasian.
• Air dan Kelembaban: Do not use this apparatus near water. Avoid exposure to rain or moisture.
• Ventilasi: Pastikan ventilasi yang baik. Jangan halangi lubang ventilasi apa pun.
• Panas: Jangan letakkan di dekat sumber panas seperti radiator, ventilasi pemanas, kompor, atau peralatan lainnya (termasuk amppengangkat) yang menghasilkan panas.
• Perlindungan Kabel Listrik: Lindungi kabel listrik agar tidak terinjak atau terjepit.
• Pembersihan: Bersihkan hanya dengan kain kering.
• Pelayanan: Serahkan semua perbaikan ke teknisi servis yang berkualifikasi. Perbaikan diperlukan jika peralatan mengalami kerusakan, seperti kabel atau steker catu daya rusak, cairan tumpah atau benda jatuh ke dalam peralatan, peralatan terkena hujan atau lembap, tidak beroperasi secara normal, atau terjatuh.
• Vol Tinggitage: Tabung amppenguat beroperasi pada tegangan tinggitages. Do not attempt to open the chassis or service the unit yourself.

3. Pengaturan

3.1 Membongkar

Lepaskan file amplifier from its packaging. Inspect for any signs of damage during transit. Retain the packaging for future transport or storage.

3.2 Sambungan Daya

1. Pastikan ampSaklar daya amplifier berada pada posisi 'OFF'.
2. Connect the supplied IEC mains power cable to the MAINS INPUT on the rear panel of the amppengangkat.
3. Plug the other end of the power cable into a suitable grounded mains outlet.

3.3 Koneksi Gitar

Connect your guitar to the INPUT jack on the front panel using a high-quality instrument cable.

3.4 Koneksi Saklar Kaki

Connect the supplied footswitch to the FOOTSWITCH jack on the rear panel. This allows remote switching between channels and activating the Channel II Boost.

3.5 Cab Rig Output Connection

The Cab Rig output provides advanced DSP cabinet simulation for direct recording or connection to a PA system.

• Audio USB: Connect a USB cable from the USB port on the rear panel to your computer for direct recording and access to the Cab Rig software.
• XLR D.I.: Use an XLR cable to connect the XLR D.I. output to a mixing console or audio interface.
• Line Out: Use a 1/4" jack cable to connect the LINE OUT to other line-level devices.

3.6 Effects Loop Connection

The effects loop allows integration of external effects pedals. Connect the SEND jack to the input of your effects unit and the RETURN jack from the output of your effects unit. Adjust the EFFECTS LOOP LEVEL switch for optimal signal matching.

4. Kontrol dan Fungsi

4.1 Kontrol Panel Depan

Gambar ini menampilkan bagian atas. view of the Blackstar St. James 50 EL34 Combo Amplifier, highlighting the front panel controls. From left to right, you can see the Power and Standby switches, Master volume, Reverb knob, a three-band EQ (Treble, Middle, Bass), Volume II, Gain II, Channel II Boost switch, Volume I, Gain I, and the Input jack. The Power Reduction switch (50W/2W/SAG) is also visible.

• MEMASUKKAN: Hubungkan gitar Anda di sini.
• CHANNEL I (Clean):
  • GAIN I: Controls the input gain for Channel I.
  • VOLUME I: Controls the overall output volume for Channel I.
• CHANNEL II (Overdrive):
  • GAIN II: Controls the input gain for Channel II.
  • VOLUME II: Controls the overall output volume for Channel II.
  • CH. II BOOST: Activates a boost for Channel II, increasing gain and volume. Can be activated via footswitch.
• EQ (BASS, MIDDLE, TREBLE): Three-band equalizer to shape the amplifier's tone.
• BERKUMANDANG: Mengontrol level efek reverb digital bawaan.
• MENGUASAI: Mengontrol volume output keseluruhan dari amppengangkat.
• POWER REDUCTION (50W/2W/SAG): Memilih amplifier's output power (50W, 2W) or activates the 'SAG' mode for a more vintage, compressed feel.
• BERSIAP: Melibatkan atau melepaskan amplifier's standby mode. Always use when powering on/off.
• KEKUATAN: Saklar daya utama untuk amppengangkat.

4.2 Sambungan Panel Belakang

This image shows the rear panel of the Blackstar St. James 50 EL34 Combo Amplifier. Visible connections include the MAINS INPUT, FUSE, SPEAKER OUTPUTS (1x16 Ohm, 1x8 Ohm, 2x16 Ohm), EFFECTS LOOP (SEND, RETURN, LEVEL switch), CAB RIG OUTPUTS (USB, XLR D.I., LINE OUT), and FOOTSWITCH input.

• MASUKAN UTAMA: IEC power inlet for the mains cable.
• SEKERING: Mains fuse holder. Replace only with the specified type and rating.
• KELUARAN PEMBICARA: Connect external speaker cabinets here. Ensure correct impedance matching (1x16 Ohm, 1x8 Ohm, 2x16 Ohm).
• EFFECTS LOOP (SEND, RETURN, LEVEL): For connecting external effects pedals. The LEVEL switch adjusts the loop's sensitivity.
• CAB RIG OUTPUTS (USB, XLR D.I., LINE OUT): Outputs with integrated cabinet simulation.
• SAKLAR KAKI: Connect the supplied footswitch for remote control of channels and boost.

5. Petunjuk Pengoperasian

5.1 Menyalakan dan Mematikan

1. Pastikan semua kontrol volume diatur ke minimum.
2. Flip the POWER switch to 'ON'. The power indicator will illuminate.
3. Wait approximately 30-60 seconds for the tubes to warm up, then flip the STANDBY switch to 'ON'.
4. To power off, flip the STANDBY switch to 'OFF', then the POWER switch to 'OFF'.

5.2 Peralihan Saluran

Use the front panel channel switch or the footswitch to toggle between Channel I (Clean) and Channel II (Overdrive). The CH. II BOOST can be engaged for additional gain on Channel II.

5.3 Pembentukan Nada

Adjust the BASS, MIDDLE, and TREBLE controls to sculpt your desired tone. The REVERB knob adds a studio-quality digital reverb effect.

5.4 Pengurangan Daya

The POWER REDUCTION switch allows you to select between 50W and 2W output, or engage the 'SAG' mode. The 2W setting is ideal for lower volume playing, while 'SAG' mode provides a more dynamic and compressed tube response.

5.5 Cab Rig Functionality

The Cab Rig DSP offers advanced cabinet simulation. Connect via USB to your computer and use the dedicated Blackstar software to customize cabinet, microphone, and room simulations. This allows for versatile direct recording and live sound options without needing a physical speaker cabinet.

6. Pemeliharaan

6.1 Pembersihan

Bersihkan amplifier's exterior with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure no liquids enter the ampsasis pengangkat.

6.2 Penggantian Tabung

The St. James 50 EL34 Combo uses vacuum tubes which have a finite lifespan. If you notice a decrease in performance, unusual noise, or loss of volume, tubes may need replacement. Tube replacement should only be performed by qualified service personnel due to high internal voltages. Refer to the specifications for tube types.

6.3 Penyimpanan

Simpan amplifier in a dry, temperature-controlled environment, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, cover the amplifier to protect it from dust.

7. Penyelesaian masalah

• Tidak ada suara:
  • Check power connections and ensure the POWER and STANDBY switches are 'ON'.
  • Verify guitar and speaker cables are securely connected.
  • Ensure all volume controls (Gain, Volume, Master) are not at minimum.
  • Check the fuse on the rear panel. Replace if blown with the correct type.
• Poor Tone/Weak Sound:
  • Sesuaikan pengaturan EQ.
  • Periksa kabel yang rusak.
  • Ensure correct speaker impedance matching if using an external cabinet.
  • Tubes may be worn out. Consult a qualified technician for tube testing/replacement.
• Excessive Hum/Noise:
  • Ensure proper grounding of the power outlet.
  • Coba stopkontak yang lain.
  • Pindahkan ampJauhkan amplifier dari perangkat elektronik lain yang dapat menyebabkan interferensi.
  • Check for faulty tubes or internal components.

If problems persist, contact Blackstar customer support or a qualified service technician.

8. Spesifikasi

This image shows the Blackstar St. James 50 EL34 Combo Amplifier from the front, highlighting its fawn Tolex covering and black grille cloth. The Blackstar logo is visible above the grille.

9. Garansi dan Dukungan

For warranty information and technical support, please refer to the official Blackstar Ampliifikasi website or contact your authorized Blackstar dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.