Perkenalan
Terima kasih sudah membeliasing the Aiwa BBTU-500DAB/RD Portable CD Radio. This device offers a versatile audio experience with DAB+ and FM radio, CD/MP3 playback, Bluetooth 5.0 connectivity, USB media playback, and an auxiliary input. This manual provides essential information for safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Gambar 1: Depan view of the Aiwa BBTU-500DAB/RD Portable CD Radio, showing the display, control buttons, and speaker grilles.
Informasi Keselamatan
Untuk memastikan pengoperasian yang aman dan mencegah kerusakan, harap perhatikan tindakan pencegahan berikut:
- Jangan biarkan unit terkena hujan, kelembapan, atau suhu ekstrem.
- Hindari menempatkan unit di dekat sumber panas seperti radiator, ventilasi pemanas, kompor, atau peralatan lainnya (termasuk amppengangkat) yang menghasilkan panas.
- Gunakan hanya perlengkapan/aksesoris yang ditentukan oleh produsen.
- Cabut peralatan ini saat terjadi badai petir atau bila tidak digunakan dalam waktu lama.
- Rujuk semua servis ke personel servis yang berkualifikasi. Servis diperlukan ketika peralatan telah rusak dengan cara apa pun.
- Jangan halangi lubang ventilasi apa pun. Pasang sesuai petunjuk produsen.
- Pastikan pemasangan dan pembuangan baterai dilakukan dengan benar sesuai peraturan setempat.
Apa yang ada di dalam kotak
Buka kemasan dengan hati-hati dan pastikan semua barang ada:
- Aiwa BBTU-500DAB/RD Portable CD Radio unit
- Kabel Daya AC
- Kontrol Jarak Jauh
- AAA/LR03 Alkaline Batteries (x2 for remote control)
- User Manual (dokumen ini)
Produk Selesaiview
Main Unit Controls and Display
The front panel features a 2.4" Full Color TFT LCD Screen, control buttons for power, mode, volume, tuning, and playback, and speaker grilles. The top-loading CD player is located on the top surface.
Kontrol Jarak Jauh
Remote control yang disertakan memberikan akses mudah ke semua fungsi dari jarak jauh.

Figure 2: The remote control for the Aiwa BBTU-500DAB/RD, showing various function buttons.
Key remote control buttons include: Power, Mode, Volume Up/Down, Play/Pause, Skip/Scan, Stop, Info, Repeat, Mute, EQ, Preset, and Program.
Pengaturan
Koneksi Daya
Perangkat ini dapat dioperasikan dengan listrik AC atau baterai.
- Daya AC: Connect the supplied AC power cable to the AC input on the rear of the unit and then to a standard wall outlet (AC 110-230V~50/60Hz).
- Daya Baterai: For portable use, insert 6 x 1.5V UM-2 (C-size) batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.
Pengaturan Antena
Rentangkan antena teleskopik sepenuhnya untuk penerimaan radio DAB+ dan FM yang optimal. Sesuaikan posisinya untuk kualitas sinyal terbaik.
Petunjuk Pengoperasian
Operasi Umum
- Daya Hidup/Mati: Tekan tombol KEKUATAN tombol pada unit atau kendali jarak jauh.
- Kontrol Volume: Gunakan VOL+ or JILID - tombol pada unit atau remote.
- Pemilihan Mode: Tekan tombol MODE button to cycle through available modes: CD, DAB+, FM, Bluetooth, USB, AUX.
Pemutaran CD
- Tekan MODE untuk memilih mode CD.
- Buka penutup kompartemen CD.
- Place a CD (CD/CDR/RW/MP3) with the label side facing up.
- Close the CD compartment lid. The disc will begin playing automatically.
- Menggunakan PUTAR/JEDA, BERHENTI, MELEWATI (forward/backward) buttons for control.
- Program Putar: Dalam mode berhenti, tekan PROG to program up to 20 CD tracks or 99 MP3 tracks.
- Putar Ulang: Tekan MENGULANG to repeat current track, all tracks, or a folder (for MP3).
Operasi Radio DAB+
- Tekan MODE to select DAB+ mode.
- Perangkat akan secara otomatis memindai stasiun DAB+ yang tersedia pada penggunaan pertama atau jika tidak ada stasiun yang ditemukan.
- Gunakan SELAMAT +/- buttons to navigate through the station list.
- Stasiun Preset: Untuk menyimpan stasiun, tekan dan tahan tombol SETELAN TERLEBIH DAHULU button until the display shows "Preset Store". Use SELAMAT +/- untuk memilih nomor preset (1-40), lalu tekan MEMASUKI to confirm. To recall, press SETELAN TERLEBIH DAHULU briefly, then use SELAMAT +/- untuk memilih.
Operasi Radio FM
- Tekan MODE untuk memilih mode FM.
- Pemindaian Otomatis: Tekan dan tahan PEMINDAIAN to automatically scan and save FM stations.
- Penyetelan Manual: Tekan SELAMAT +/- briefly to fine-tune the frequency.
- Stasiun Preset: Similar to DAB+, save up to 40 FM stations using the SETELAN TERLEBIH DAHULU tombol.
- Fungsi RDS: When available, RDS (Radio Data System) information will be displayed.
Pairing Bluetooth
- Tekan MODE to select Bluetooth mode. The display will show "Bluetooth Pairing" or similar.
- Pada perangkat Anda yang mendukung Bluetooth (ponsel pintar, tablet, dll.), aktifkan Bluetooth dan cari perangkat yang tersedia.
- Select "BBTU-500DAB" from the list.
- Once paired, you can stream audio from your device to the Aiwa BBTU-500DAB/RD.
- The wireless range is approximately 10 meters (33 feet).
Pemutaran USB
- Masukkan flash drive USB (hingga 64GB) yang berisi MP3. files ke port USB.
- Tekan MODE untuk memilih mode USB.
- Perangkat akan secara otomatis mendeteksi dan mulai memutar MP3. files.
- Gunakan kontrol pemutaran (PUTAR/JEDA, MELEWATI) as with CD playback.
- Program Putar: Program up to 99 MP3 tracks.
Auxiliary Input (AUX-IN)
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the 3.5mm AUX-IN jack using a 3.5mm audio cable (not included).
- Tekan MODE untuk memilih mode AUX.
- Kontrol pemutaran dari perangkat eksternal Anda.
Alarm Clock and Timer
The unit features a digital clock (24-hour format), dual alarm clock, and an auto-off timer. Refer to the on-screen menu for detailed settings. Alarms can be set to activate CD, radio, or USB playback.
Pengaturan Equalizer
Tekan tombol EQ button on the remote control to cycle through preset equalizer modes: FLAT, ROCK, POP, JAZZ, CLASSIC. This adjusts the audio output for different music genres.
Pemeliharaan
Pembersihan
- Bersihkan unit dengan kain lembut dan kering.
- Jangan gunakan pembersih abrasif, lilin, atau pelarut.
- Untuk lensa CD, gunakan pembersih lensa CD khusus.
Perawatan CD
- Pegang CD pada bagian tepinya untuk menghindari sidik jari.
- Store CDs in their cases when not in use.
- Clean dirty CDs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards.
Penggantian Baterai
When the remote control's range decreases, replace the two AAA/LR03 batteries, ensuring correct polarity. For the main unit, replace the C-size batteries when the unit's performance degrades or it fails to power on.
Penyelesaian Masalah
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Tidak ada daya | Kabel daya tidak terhubung; Baterai habis/terpasang dengan tidak benar | Check AC cable connection; Replace/reinsert batteries correctly |
| Tidak ada suara | Volume too low; Mute activated; Incorrect mode selected | Increase volume; Deactivate Mute; Select correct input mode |
| CD tidak dapat diputar | CD inserted incorrectly; CD dirty/scratched; Disc format not supported | Reinsert CD correctly; Clean/replace CD; Ensure CD/CDR/RW/MP3 format |
| Penerimaan radio buruk | Antena tidak terpasang/diposisikan dengan benar; Area sinyal lemah | Rentangkan dan sesuaikan antena; Coba pindahkan unit ke lokasi yang berbeda. |
| Pemasangan Bluetooth gagal | Device too far; Bluetooth not enabled on external device; Unit not in pairing mode | Ensure devices are within 10m; Enable Bluetooth on external device; Select Bluetooth mode on unit |
| USB tidak dikenali | Drive USB tidak diformat dengan benar; Tidak didukung file type; Drive capacity too large | Ensure FAT32 format; Use MP3 files; Max 64GB USB drive |
Spesifikasi
- Model: BBTU-500DAB/RD
- Catu Daya: AC 110-230V~50/60Hz; DC 9V (6 x 1.5V UM-2 Batteries, not included)
- Daya Keluaran Audio: 2 x 3W RMS = 6W RMS
- Menampilkan: 2.4" Full Color TFT LCD Screen with LED Backlight
- Bluetooth dapat digunakan untuk berbagai keperluan, seperti: v5.0 + EDR (A2DP profile), minimum 10m wireless range
- CD player: Top-load, supports CD/CDR/RW/MP3 discs
- CD Program Memory: 20 tracks (CD), 99 tracks (MP3-CD)
- Radio: DAB+ / FM Band III with RDS function
- Preset Radio: 40 DAB+, 40 FM
- Pemutar USB: Supports MP3, up to 64GB
- Tambahan: Colokan 3.5 mm
- Jack Headphone: 3.5mm Stereo
- Jam: Digital, 24-hour format
- Alarm: Dual alarm with auto-off timer
- Equalizer: 5 preset (FLAT/ROCK/POP/JAZZ/CLASSIC)
- Dimensi (L x D x T): 260 x 220 x 128 mm (10.24 x 8.66 x 5.04 inci)
- Berat: 1.2 kg (2.64 pon)
Garansi dan Dukungan
Aiwa products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Aiwa websitus. Simpan bukti pembelian Anda untuk klaim garansi apa pun.





