1. Pendahuluan
Thank you for choosing the hOmeLabs Countertop Ice Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new ice maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Apa yang ada di dalam kotak:
- hOmeLabs Countertop Ice Maker
- Sendok es
- 5 Ice Bags

Image: The hOmeLabs Countertop Ice Maker, shown with a full basket of bullet ice, an ice scoop, and five clear ice storage bags. A glass with a drink and ice is also visible.
2. Petunjuk Keselamatan Penting
Untuk mengurangi risiko kebakaran, sengatan listrik, atau cedera saat menggunakan mesin pembuat es Anda, ikuti tindakan pencegahan dasar berikut:
- Baca semua petunjuk sebelum digunakan.
- Jangan menyentuh evaporator atau keranjang es saat unit sedang beroperasi.
- Jangan merendam peralatan, kabel listrik, atau steker dalam air atau cairan lainnya.
- Pengawasan ketat diperlukan saat peralatan apa pun digunakan oleh atau di dekat anak-anak.
- Unplug the ice maker from the outlet when not in use and before cleaning.
- Jangan mengoperasikan peralatan apa pun dengan kabel atau steker yang rusak, atau setelah peralatan tersebut mengalami kegagalan fungsi atau telah rusak dengan cara apa pun.
- Jangan gunakan di luar ruangan.
- Do not place the ice maker on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
- Ensure proper ventilation: Allow at least 4 inches of clear space around the unit for adequate airflow.
- Use only potable (drinkable) water. Filtered water is recommended to prolong the life of the unit and improve ice quality.
- After transporting the unit, allow it to stand upright for at least 24 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle.
3. Memulai
Membongkar dan Penempatan:
- Remove all packaging materials and check that all accessories are included.
- Letakkan mesin pembuat es di permukaan yang datar dan stabil, jauhkan dari sinar matahari langsung dan sumber panas lainnya. Pastikan ada ruang minimal 4 inci di sekitar unit untuk ventilasi yang baik.
- Allow the unit to stand upright for 24 hours before plugging it in.

Image: The hOmeLabs Countertop Ice Maker with its dimensions indicated: 9 inches wide, 11.2 inches high (17 inches with lid open), and 11.5 inches deep. An ice scoop is also shown.
Pembersihan Awal:
- Clean the interior of the unit with a soft cloth and warm, soapy water.
- Rinse the interior with clean water and drain by removing the drain plug located at the bottom.
- Bersihkan bagian luar dengan kain lembut dan kering.amp kain.
4. Operasi
Panel Kontrol:

Image: Close-up of the hOmeLabs ice maker's control panel, showing indicator lights for 'ADD WATER', 'ICE FULL', 'POWER', and buttons for 'ON/OFF/CLEAN' and 'SELECT' (for ice size S/L).
Membuat Es:
- Open the lid and pour potable water into the water reservoir up to the MAX water level mark.
- Sambungkan kabel daya ke stopkontak listrik yang diarde.
- Tekan tombol HIDUP/MATI/BERSIH tombol untuk menghidupkan mesin pembuat es.
- Tekan tombol MEMILIH tombol untuk memilih ukuran es batu yang Anda inginkan: S (Kecil) atau L (Besar). Lampu indikator yang sesuai akan menyala.
- The ice maker will begin the ice-making cycle. The first batch of ice may take 6-12 minutes. Subsequent batches will be faster.
- Ketika keranjang es sudah penuh, ES PENUH indicator will light up, and the ice maker will stop producing ice. Remove ice from the basket to resume operation.
- When the water level is low, the TAMBAHKAN AIR indicator will light up. Add more water to the reservoir to continue ice production.

Image: A visual comparison of the two available ice cube sizes: a smaller bullet-shaped ice cube and a larger bullet-shaped ice cube.
Menyimpan Es:
The ice maker is not a freezer and will not keep ice frozen indefinitely. For longer storage, transfer the ice cubes to the provided ice bags and store them in your freezer.

Image: A hand using the provided scoop to transfer bullet-shaped ice cubes from the ice maker into a glass.
5. Perawatan dan Pemeliharaan
Fungsi Membersihkan Diri:
The ice maker features an automatic self-cleaning mode:
- Pastikan ada air di reservoir.
- Tekan dan tahan tombol HIDUP/MATI/BERSIH button for 3 seconds to activate the self-cleaning cycle.
- The cycle will run for approximately 20 minutes.
- Once complete, drain the water from the unit.
Pembersihan Rutin:
For optimal performance and hygiene, clean your ice maker regularly:
- Pedalaman: Periodically clean the water reservoir, ice basket, and evaporator with a diluted solution of water and vinegar or a mild detergent. Rinse thoroughly with clean water.
- Luar: Bersihkan bagian luar dengan kain lembut dan kering.amp kain. Jangan gunakan bahan kimia keras atau pembersih abrasif.
- Pengeringan: Always drain any remaining water from the reservoir when the unit is not in use for an extended period. The drain plug is located at the bottom of the unit.

Gambar: Interior view of the hOmeLabs ice maker, showing the ice-making components and the water reservoir.
6. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Pembuat es tidak berfungsi | No power; Water shortage; Ice basket full. | Check power connection; Add water; Remove ice from basket. |
| Indikator "TAMBAH AIR" menyala | Waduk air kosong atau rendah. | Isi wadah penampungan air dengan air minum. |
| "ICE FULL" indicator on, but basket not full | Ice sensor is dirty or obstructed. | Clean the ice sensor (located near the ice basket) with a soft cloth. Ensure no ice is blocking the sensor. |
| Es batunya terlalu kecil atau menggumpal | Water temperature too high; Ambient temperature too high; Water quality. | Use colder water; Ensure unit is in a cool, well-ventilated area; Use filtered water. |
| Unit berisik | Suara pengoperasian normal (kompresor, pompa air); Unit tidak rata. | Pastikan unit berada di permukaan yang rata dan stabil. Sedikit suara bising selama pengoperasian adalah hal normal. |
7. Spesifikasi
- Nama Model: Countertop Bullet Ice Maker
- Dimensi Produk: 11.5"D x 9"W x 17"H (lid open)
- Kapasitas: Up to 26 lbs of ice per 24 hours
- Jil.tage: 115 Volt
- Pabrikan: hOmeLabs
8. Garansi dan Dukungan Pelanggan
For warranty information or technical assistance, please contact hOmeLabs customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official hOmeLabs websitus untuk rincian dukungan.
hOmeLabs Official Store: Visit hOmeLabs Store on Amazon





