Buku Panduan Pengguna Earbud Nirkabel Sejati SBS TWIN BUDDY

Perkenalan

Thank you for choosing the SBS TWIN BUDDY True Wireless Earbuds. These earbuds are designed for seamless audio experience, whether for music, calls, or work meetings. They offer easy pairing with various devices, water resistance, and intuitive touch controls. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your new earbuds.

Image: SBS TWIN BUDDY True Wireless Earbuds with their charging case, showcasing desainnya yang ringkas.

Apa yang ada di dalam kotak

Your SBS TWIN BUDDY package includes the following items:

• SBS TWIN BUDDY True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Kotak Pengisian Daya
• Kabel Pengisian Daya USB-C
• 3 Pairs of Silicone Ear Tips (Sizes S, M, L)

Image: All components included in the SBS TWIN BUDDY package: earbuds, charging case, and three different sizes of silicone ear tips.

Pengaturan

1. Mengisi Daya Earbud dan Casing

Sebelum penggunaan pertama, pastikan earbud dan casing pengisi daya terisi penuh.

1. Masukkan earbud ke dalam casing pengisi daya. Pastikan earbud terpasang dengan benar pada slotnya masing-masing.
2. Hubungkan kabel pengisian daya USB-C ke port pengisian daya pada casing dan ujung lainnya ke sumber daya (misalnya, adaptor dinding USB, port USB komputer).
3. Lampu indikator pada casing akan menunjukkan status pengisian daya. Setelah terisi penuh, lampu akan menunjukkan pengisian daya selesai atau mati.

A full charge provides approximately 4 hours of listening time for the earbuds. The charging case, when fully charged, can provide up to 4 additional recharges, extending total usage time to about 24 hours.

Image: The SBS TWIN BUDDY earbuds securely placed inside their charging case, ready for charging or storage.

2. Memasangkan dengan Perangkat Anda

The TWIN BUDDY earbuds feature automatic pairing for convenience.

1. Buka wadah pengisi daya. Earbud akan otomatis menyala dan masuk ke mode pemasangan.
2. On your smartphone, tablet, or PC (Android, iPhone, etc.), go to the Bluetooth settings.
3. Pencarian untuk available devices and select "SBS TWIN BUDDY" from the list.
4. Setelah terhubung, Anda akan mendengar nada konfirmasi, dan earbud siap digunakan.

The earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case, provided Bluetooth is enabled on the device.

Pengoperasian

Kontrol Sentuh

The SBS TWIN BUDDY earbuds are equipped with multi-function touch controls on each earbud for easy management of music and calls.

Mengenakan Earbud

For optimal sound quality and comfort, choose the ear tips that best fit your ears. The package includes three sizes (S, M, L). Insert the earbuds gently into your ear canal and rotate slightly to ensure a secure and comfortable fit. A good seal helps with passive noise isolation.

Pemeliharaan

Pembersihan

Pembersihan rutin membantu menjaga performa dan umur pakai earbud Anda.

• Gunakan kain yang lembut, kering, dan tidak berbulu untuk membersihkan earbud dan casing pengisi daya.
• Bersihkan perlahan kotoran telinga atau debu dari ujung telinga dan jaring speaker menggunakan sikat kecil yang lembut atau kapas.
• Jangan gunakan pembersih abrasif, alkohol, atau pelarut kimia.

Tahan Air (IPX4)

The SBS TWIN BUDDY earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts or light rain.

• Jangan merendam earbud di dalam air.
• Do not expose them to running water.
• Pastikan earbud dalam keadaan kering sebelum memasukkannya kembali ke dalam wadah pengisian daya untuk mencegah kerusakan pada kontak pengisian daya.

Penyelesaian Masalah

If you encounter issues with your SBS TWIN BUDDY earbuds, try the following solutions:

• Earbud tidak dapat dipasangkan satu sama lain: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid again. They should automatically re-pair.
• Earbud tidak terhubung ke perangkat:
  1. Pastikan Bluetooth diaktifkan pada perangkat Anda.
  2. Forget/remove "SBS TWIN BUDDY" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  3. Ensure the earbuds and charging case are sufficiently charged.
• Tidak ada suara atau volume rendah:
  1. Periksa tingkat volume pada perangkat dan earbud Anda.
  2. Pastikan earbud terpasang dengan benar di telinga Anda dan ujung telinga memberikan segel yang baik.
  3. Bersihkan segala kotoran dari jaring speaker.
• Masalah pengisian daya:
  1. Pastikan kabel pengisian daya tersambung dengan aman ke casing dan sumber daya.
  2. Coba kabel USB-C atau adaptor daya lainnya.
  3. Pastikan kontak pengisian daya pada earbud dan bagian dalam casing bersih dan kering.

Spesifikasi

Garansi dan Dukungan

For product support, frequently asked questions, and additional information, please visit the official SBS websitus atau hubungi layanan pelanggan mereka.

You can find more details about the SBS TWIN BUDDY earbuds on the SBS Mobile weblokasi:

SBS TWIN BUDDY Product Page

Harap simpan bukti pembelian Anda untuk klaim garansi apa pun.