1. Pendahuluan
Thank you for choosing the Candy CDG1S514ES Double Door Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the refrigerator and keep them for future reference.
2. Informasi Keselamatan
Your safety and the safety of others are paramount. Please observe all safety warnings and instructions provided in this manual.
- Keamanan Listrik: Ensure the appliance is connected to a properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or multiple socket adapters.
- Ventilasi: Maintain adequate ventilation around the appliance to prevent overheating. Do not block ventilation openings.
- Pendingin: This appliance contains R-32 refrigerant. Handle with care and ensure proper disposal by qualified personnel.
- Keamanan Anak: Jauhkan anak-anak dari bahan kemasan. Awasi anak-anak untuk memastikan mereka tidak bermain-main dengan alat ini.
- Bahan Mudah Terbakar: Do not store explosive substances or highly flammable materials inside the refrigerator.
3. Produk Lebihview
The Candy CDG1S514ES is a freestanding double door refrigerator designed for efficient food preservation. It features a top-mounted freezer compartment and a lower refrigerator section.

Gambar 3.1: Depan view of the Candy CDG1S514ES Refrigerator. This image displays the sleek silver finish and the distinct upper freezer and lower refrigerator doors.

Gambar 3.2: Interior view of the refrigerator compartment. It features multiple glass shelves and a dedicated drawer for fruits and vegetables, along with door storage.
4. Pengaturan dan Instalasi
4.1. Membongkar
- Remove all packaging materials, including foam, tape, and protective films.
- Periksa peralatan untuk memastikan tidak ada kerusakan selama pengiriman. Segera laporkan kerusakan apa pun kepada penjual.
4.2. Penempatan
- Place the refrigerator on a firm, level surface. Adjust the leveling feet to ensure stability.
- Ensure adequate ventilation. Leave at least 5 cm (2 inches) of space on the sides, 10 cm (4 inches) at the back, and 30 cm (12 inches) above the appliance for proper air circulation.
- Avoid placing the refrigerator near heat sources (e.g., ovens, radiators) or in direct sunlight.
4.3. Sambungan Listrik
- Sebelum mencolokkan, pastikan volumetage dan frekuensi sesuai dengan nilai yang tertera pada pelat peringkat alat tersebut.
- Hubungkan alat tersebut ke stopkontak listrik yang terhubung ke ground dengan benar.
- Do not switch on the appliance immediately after installation. Allow it to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in to allow the refrigerant to settle.
4.4. Reversible Doors
The doors of your Candy CDG1S514ES refrigerator are reversible, allowing you to change the opening direction to suit your kitchen layout. Refer to the detailed instructions in the full product manual for the door reversal procedure.
5. Mengoperasikan Kulkas Anda
5.1. Penggunaan Pertama
- After the initial waiting period (2-4 hours), plug in the appliance.
- Set the thermostat to a medium setting.
- Allow the refrigerator to cool for several hours (approximately 4-6 hours) before loading food.
5.2. Kontrol Suhu
The refrigerator's temperature is controlled by a mechanical thermostat, typically located inside the refrigerator compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity:
- Lower numbers: Less cooling (suitable for lighter loads or cooler ambient temperatures).
- Higher numbers: More cooling (suitable for heavier loads or warmer ambient temperatures).
The freezer compartment temperature is generally regulated by the refrigerator's thermostat setting.
5.3. Pedoman Penyimpanan Makanan
- Store fresh produce in the dedicated fruit and vegetable drawer to maintain freshness longer.
- Utilize the adjustable glass shelves for organized storage of various food items.
- Ensure food is covered to prevent drying out and odor transfer.
- Jangan menaruh makanan panas langsung ke dalam lemari es; biarkan dingin terlebih dahulu hingga mencapai suhu ruangan.

Image 5.1: The Candy CDG1S514ES Refrigerator integrated into a kitchen environment, showcasing desainnya yang ringkas.
6. Perawatan dan Pemeliharaan
6.1. Pembersihan
- Sebelum membersihkan: Selalu cabut steker peralatan dari stopkontak.
- Pedalaman: Bersihkan bagian dalam secara teratur dengan larutan deterjen ringan dan air hangat. Bilas hingga bersih dan keringkan dengan kain lembut.
- Luar: Lap permukaan luar dengan lembut, damp kain. Hindari pembersih atau pelarut abrasif.
- Segel Pintu: Clean door seals regularly to ensure a tight seal and efficient operation.
6.2. Mencairkan
The refrigerator compartment of the CDG1S514ES features an automatic defrost system, which means ice buildup is automatically managed. The freezer compartment may require manual defrosting if excessive ice accumulates. Refer to the full manual for detailed defrosting instructions for the freezer, if applicable.
6.3. Power outages
Jika terjadi pemadaman listriktage, keep the refrigerator and freezer doors closed as much as possible to maintain the internal temperature. Food will remain frozen for several hours depending on the ambient temperature and how full the freezer is.
7. Penyelesaian masalah
Sebelum menghubungi layanan pelanggan, harap periksa masalah umum dan solusi berikut:
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Kulkas tidak dingin | No power; thermostat set too high; door not closed properly. | Check power supply; adjust thermostat to a lower setting; ensure door is fully closed and seal is intact. |
| Kebisingan yang berlebihan | Appliance not level; touching a wall or other object. | Adjust leveling feet; move appliance away from walls or furniture. |
| Water on floor inside/outside | Lubang pembuangan tersumbat; terjadi kondensasi. | Clear the drain hole; ensure door is not left open for extended periods. |
| Makanan beku di lemari es | Thermostat set too low; food placed too close to cooling element. | Adjust thermostat to a higher setting; reposition food items. |
8. Spesifikasi Teknis
| Fitur | Spesifikasi |
|---|---|
| Model | CDG1S514ES |
| Merek | Permen |
| Jenis | Double Door, Freestanding |
| Dimensi (T x L x D) | Ukuran 143x55x55 cm |
| Berat | 41 kg |
| Total Kapasitas Bersih | 211 liter |
| Kapasitas Bersih Kulkas | 170 liter |
| Kapasitas Bersih Freezer | 41 liter |
| Kelas Efisiensi Energi | E |
| Konsumsi Energi Tahunan | 176 kWh/tahun |
| Tingkat Kebisingan | 41 dB (Kelas C) |
| Sistem Pencairan | Otomatis (Kulkas) |
| Pendingin | R-32 |
| Bahan Rak | Kaca |
| Jenis Pintu | Dapat dibalik |
| Kelas Iklim | Temperate, Subtropical (SN-ST) |
| Kisaran Suhu Sekitar | 16°C hingga 38°C |
For detailed energy information and product data sheet, please refer to the EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1596039
9. Garansi dan Dukungan
Your Candy CDG1S514ES Refrigerator comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Candy websitus. Simpan bukti pembelian Anda untuk klaim garansi apa pun.
For technical support, spare parts, or service requests, please contact Candy customer service through their official channels. Information regarding returns and defective products can also be found on the retailer's help pages.





