Perkenalan
Terima kasih sudah membeliasing the Thomson RK201CD Portable Radio Cassette and CD Player. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your new device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The Thomson RK201CD is a versatile audio system designed for portable use, featuring an FM radio tuner, a top-loading CD player, and a front-loading cassette player. It can be powered by AC mains or batteries, offering flexibility for home or on-the-go listening.
Informasi Keselamatan
Harap perhatikan tindakan pencegahan keselamatan berikut untuk mencegah sengatan listrik, kebakaran, atau kerusakan pada unit:
- Jangan biarkan alat ini terkena hujan atau lembab.
- Jangan halangi lubang ventilasi apa pun.
- Pastikan kabel listrik tidak terjepit atau terinjak.
- Cabut unit saat terjadi badai petir atau saat tidak digunakan dalam waktu lama.
- Jangan membuka casing; serahkan semua servis kepada personel yang berkualifikasi.
- Buang baterai secara bertanggung jawab.
Isi Paket
Harap periksa apakah item berikut disertakan dalam paket Anda:
- Thomson RK201CD Portable Radio Cassette and CD Player Unit
- Kabel Daya AC
- User Manual (dokumen ini)
Produk Selesaiview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Thomson RK201CD unit.

Gambar 1: Depan View - This image displays the front of the unit, highlighting the integrated stereo speakers, the cassette tape compartment, and various control buttons for playback and radio tuning. The digital display is visible above the cassette deck.

Gambar 2: Atas View - This image shows the top of the unit, featuring the circular lid for the CD player. The telescopic antenna is extended, and additional control knobs and switches are visible on the top panel, including volume and function selectors.
Komponen Utama:
- Kompartemen CD: Top-loading CD player.
- Dek Kaset: Front-loading cassette player.
- Pembicara: Speaker stereo terintegrasi.
- Antena teleskopik: Untuk penerimaan radio FM.
- Pemilih Fungsi: Switch between CD, Radio, Cassette, and AUX modes.
- Kontrol Volume: Rotary knob to adjust audio output.
- Tombol Penyetel: Untuk memilih frekuensi radio.
- Kontrol Pemutaran Ulang: Play, Stop, Pause, Fast Forward, Rewind buttons for CD and Cassette.
- Jack AUX-in: Untuk menghubungkan perangkat audio eksternal.
Pengaturan
1. Koneksi Daya
Your Thomson RK201CD can be powered by AC mains or batteries.
Daya AC:
- Pastikan unit dimatikan.
- Connect the supplied AC power cord to the AC input jack on the unit.
- Plug the other end of the AC power cord into a standard 230V wall outlet.
Daya Baterai:
For portable use, the unit requires 6 x 'C' (LR14) size batteries (not included).
- Locate the battery compartment on the bottom or rear of the unit.
- Buka penutup ruang baterai.
- Insert 6 'C' (LR14) batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Tutup penutup ruang baterai dengan rapat.
Catatan: When operating on AC power, batteries are automatically disconnected. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period to prevent leakage.
2. Penyesuaian Antena
For optimal FM radio reception, extend the telescopic antenna fully. Adjust its position and direction to achieve the best signal clarity.
Petunjuk Pengoperasian
1. Operasi Umum
- Daya Hidup/Mati: Use the main power switch or function selector to turn the unit on or off.
- Kontrol Volume: Putar kenop VOLUME untuk menaikkan atau menurunkan level suara.
- Pemilihan Fungsi: Use the FUNCTION selector switch to choose between RADIO, CD, TAPE (Cassette), or AUX modes.
2. Pengoperasian Radio (FM)
- Switch the FUNCTION selector to "RADIO".
- Perpanjang antena teleskopik.
- Rotate the TUNING knob to select your desired FM radio station.
- Adjust the antenna position for the best reception.
3. Pengoperasian Pemutar CD
- Switch the FUNCTION selector to "CD".
- Buka penutup kompartemen CD dengan menekan area "OPEN" secara perlahan.
- Letakkan CD dengan sisi label menghadap ke atas pada porosnya.
- Close the CD compartment lid firmly. The display will show the total number of tracks.
- Tekan tombol PUTAR/JEDA tombol (▶/II) untuk memulai pemutaran.
- Tekan PUTAR/JEDA again to pause playback; press it once more to resume.
- Tekan tombol BERHENTI tombol (■) untuk menghentikan pemutaran.
- Tekan tombol LEWATKAN KE DEPAN tombol (▶▶|) untuk melompat ke trek berikutnya.
- Tekan tombol SKIP KE Mundur tombol (|◀◀) to skip to the beginning of the current track, or press twice to go to the previous track.
4. Pengoperasian Pemutar Kaset
- Switch the FUNCTION selector to "TAPE".
- Tekan tombol BERHENTI/KELUARKAN tombol (■/▲) to open the cassette compartment door.
- Insert a cassette tape with the open edge facing upwards and the side to be played facing you.
- Tutup pintu kompartemen kaset.
- Tekan tombol BERMAIN tombol (▶) untuk memulai pemutaran.
- Tekan tombol MAJU CEPAT tombol (▶▶) to fast forward the tape.
- Tekan tombol MEMUTAR ULANG tombol (◀◀) to rewind the tape.
- Tekan tombol BERHENTI/KELUARKAN tombol (■/▲) to stop playback. Press again to eject the tape.
5. Pengoperasian AUX-in
The AUX-in jack allows you to connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to play audio through the RK201CD's speakers.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-in jack on the RK201CD.
- Hubungkan ujung kabel audio lainnya ke jack headphone atau output audio perangkat eksternal Anda.
- Switch the FUNCTION selector to "AUX".
- Mulai pemutaran di perangkat eksternal Anda.
- Adjust the volume on both the RK201CD and your external device for optimal sound.
Pemeliharaan
Membersihkan Unit
- Selalu cabut unit dari stopkontak sebelum membersihkan.
- Gunakan kain lembut dan kering untuk membersihkan permukaan luar.
- Untuk noda membandel, dampen the cloth slightly with water and a mild detergent, then wipe dry immediately.
- Jangan gunakan pembersih abrasif, lilin, atau pelarut karena dapat merusak lapisan akhir.
CD Player Lens Care
To ensure optimal CD playback, keep the CD lens clean. Use a commercially available CD lens cleaner disc if necessary.
Cassette Deck Care
Periodically clean the tape heads, capstan, and pinch roller using a cotton swab lightly moistened with isopropyl alcohol. This helps maintain sound quality and prevents tape damage.
Penyimpanan
If storing the unit for an extended period, remove all batteries and disconnect the AC power cord. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Penyelesaian Masalah
If you experience problems with your unit, please consult the following table before seeking professional service.
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Tidak ada daya | Kabel AC tidak tersambung; Baterai habis atau dimasukkan secara tidak benar. | Periksa sambungan kabel AC; Ganti baterai atau pastikan polaritasnya benar. |
| Tidak ada suara | Volume terlalu rendah; Fungsi yang dipilih salah; Headphone terhubung. | Increase volume; Select correct function (CD, Radio, TAPE, AUX); Disconnect headphones. |
| Penerimaan radio buruk | Antenna not extended or adjusted; Weak signal. | Rentangkan dan sesuaikan antena teleskopik; Cobalah memindahkan unit ke lokasi yang berbeda. |
| CD tidak dapat diputar | CD dimasukkan secara tidak benar; CD kotor atau tergores; kompartemen CD tidak tertutup. | Masukkan CD dengan sisi label menghadap ke atas; Bersihkan atau ganti CD; Tutup rapat tempat CD. |
| Cassette not playing or poor sound | Tape inserted incorrectly; Tape heads dirty; Tape tangled. | Ensure tape is inserted correctly; Clean tape heads; Try a different tape. |
Spesifikasi
| Model: | RK201CD |
| Merek: | Bahasa Indonesia: Thomson |
| Sumber Daya: | AC 230V; 6 x 'C' (LR14) batteries (not included) |
| Mode Keluaran Audio: | Stereo |
| Tipe Pembicara: | Stereo |
| Apatage: | 2 watt |
| Format Audio yang Didukung: | CD, Cassette |
| Teknologi Konektivitas: | Kabel Tambahan |
| Perangkat yang Kompatibel: | MP3 Player, PC, Tablet, TV, Smartphone (via AUX-in) |
| Ukuran: | Sekitar 33.2x23.4x17.4 cm |
| Berat: | 2.14 Kilogram |
Garansi dan Dukungan
Thomson products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Thomson weblokasi.
For technical support or service inquiries, please contact your local Thomson dealer or authorized service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.





