Perkenalan
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy EY291DW4/1-S front-load washing machine. Please read these instructions carefully before installation, use, and maintenance. Keep this manual for future reference.
Informasi Keselamatan
Selalu ikuti tindakan pencegahan keselamatan dasar saat menggunakan peralatan listrik untuk mengurangi risiko kebakaran, sengatan listrik, dan cedera pada orang.
- Pastikan alat diardekan dengan benar.
- Jangan biarkan anak-anak bermain di atas atau di dalam alat.
- Jangan mengoperasikan mesin cuci jika rusak atau mengalami malfungsi.
- Cabut steker alat sebelum melakukan perawatan atau pembersihan apa pun.
- Do not install the appliance in areas where it may be exposed to freezing temperatures.
- Gunakan hanya deterjen dan aditif yang cocok untuk mesin cuci otomatis.
Pengaturan dan Instalasi
Pemasangan yang tepat sangat penting untuk kinerja dan umur mesin cuci Anda.
Membongkar
Lepaskan semua bahan kemasan dan baut pengangkut dari bagian belakang mesin. Jauhkan bahan kemasan dari jangkauan anak-anak.
Penempatan
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the feet to ensure the appliance is stable and level. The dimensions are approximately 60 cm (width) x 53 cm (depth) x 85 cm (height).

Gambar 1: Depan view of the Candy EY291DW4/1-S washing machine with the door closed.
Sambungan Air
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The drain hose should be securely placed into a standpipe or connected to a sink trap, ensuring it is not kinked.
Sambungan Listrik
Hubungkan alat ke stopkontak yang diarde. Pastikan volumetagTegangan dan frekuensi harus sesuai dengan spesifikasi pada pelat peringkat. Jangan menggunakan kabel ekstensi atau adaptor ganda.
Petunjuk Pengoperasian
Pelajari cara kerja panel kontrol dan program pencucian yang tersedia.
Memuat Binatu
Open the washing machine door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; the maximum capacity is 9 kg. Close the door firmly.

Figure 2: The washing machine with its front-load door open, revealing the stainless steel drum.
Menambahkan Deterjen
Pull out the detergent drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments. Refer to the detergent manufacturer's instructions.
Memilih Program
Turn the program selector knob to choose the desired wash program. The control panel features touch controls for additional options such as spin speed and delayed start.
Memulai Siklus Pencucian
Tekan tombol Mulai/Jeda untuk memulai siklus pencucian yang dipilih. Mesin akan secara otomatis melanjutkan proses pencucian, pembilasan, dan pengeringan.
Fungsi Mulai Tertunda
This model includes a delayed start feature. Use the touch controls to set a delay for the wash cycle to begin at a later time.
Pemeliharaan dan Perawatan
Perawatan rutin memastikan kinerja optimal dan memperpanjang umur mesin cuci Anda.
Membersihkan Bagian Luar
Lap permukaan luar dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang bersifat abrasif.
Membersihkan Laci Deterjen
Periodically remove and clean the detergent drawer under running water to prevent detergent residue buildup.
Membersihkan Segel Pintu
Wipe the rubber door seal after each wash to remove any lint or residue and prevent mold growth.
Membersihkan Filter
Locate and clean the drain pump filter regularly (refer to the diagram in the full manual for exact location). This helps prevent blockages and ensures efficient drainage.
Penyelesaian Masalah
Before contacting customer support, try these common solutions for minor issues.
- Mesin tidak hidup: Periksa apakah kabel daya sudah terpasang, pintu sudah tertutup dengan benar, dan tombol Mulai/Jeda sudah ditekan.
- Tidak perlu mengisi air: Pastikan keran air terbuka dan selang masuk air tidak tertekuk.
- Air tidak mengalir: Check the drain hose for kinks or blockages. Clean the drain pump filter.
- Getaran yang berlebihan: Ensure the machine is level and all transport bolts have been removed.
- Hasil pencucian yang buruk: Check detergent dosage, load size, and program selection.
Spesifikasi
| Merek | Permen |
| Nomor Model | EY291DW4 |
| Jenis Pemuatan | Beban Depan |
| Kapasitas | 9 kg |
| Kecepatan Putaran Maksimum | 1200 putaran/menit |
| Kelas Efisiensi Energi | B |
| Kelas Efisiensi Putaran | B |
| Tingkat Kebisingan (Putar) | 77dB |
| Dimensi (T x L x D) | Ukuran 85x60x53cm |
| Berat | 90 kg |
| Jenis Kontrol | Menyentuh |
| Fitur Khusus | Mulai Tertunda |

Figure 3: Energy efficiency label indicating Class B for the appliance.
Garansi dan Dukungan
For warranty information and specialized customer assistance, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Candy customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, you may visit the official Candy websitus atau menghubungi saluran dukungan pelanggan mereka.