1. Pendahuluan
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Zomagas 36-inch Under Cabinet Range Hood. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
2. Informasi Keselamatan
PERINGATAN: Untuk mengurangi risiko kebakaran, sengatan listrik, atau cedera, perhatikan hal-hal berikut:
- Install this range hood in accordance with all local codes and ordinances.
- Ensure the electrical supply matches the rating on the appliance label.
- Selalu putuskan aliran listrik di pemutus sirkuit atau kotak sekering sebelum melakukan servis.
- Jangan mengoperasikan kipas angin dengan kabel atau steker yang rusak. Buang kipas angin atau kembalikan ke pusat servis resmi untuk diperiksa dan/atau diperbaiki.
- Jangan gunakan unit ini dengan perangkat kontrol kecepatan solid-state apa pun.
- Unit ini harus diarde.
- Hanya untuk penggunaan ventilasi umum. Jangan gunakan untuk mengeluarkan bahan dan uap berbahaya atau mudah meledak.
- Bersihkan filter lemak secara berkala. Lemak tidak boleh dibiarkan menumpuk pada kipas atau filter.
- Jangan pernah meninggalkan unit permukaan tanpa pengawasan pada pengaturan tinggi. Boilover menyebabkan asap dan tumpahan minyak yang dapat menyala.
- Selalu nyalakan kap mesin saat memasak dengan api besar atau saat makanan menyala.
- Use appropriate pan size for each surface element.
- Catatan Penting: This package does not come with a junction box. For safe and reliable operation, we highly recommend purchasing one separately to enclose the wire connections and prevent damage or unintended contact.
3. Produk Lebihview
3.1 Komponen yang Termasuk
The Zomagas Range Hood package includes the following items:
- Zomagas 36-inch Under Cabinet Range Hood
- LED Light (pre-installed)
- Mesh Filter (pre-installed)
- Aksesori Pemasangan
- Instruksi Manual (dokumen ini)
3.2 Fitur Utama
- Desain Ramping: Space-saving stainless steel body (36" L x 17.5" W x 4.7" H).
- Efficient Suction: 280 CFM airflow capacity with a 2-speed fan.
- Convertible Ventilation: Supports both ducted (top 7-inch vent, rectangular rear vent) and ductless (recirculating) configurations.
- Pencahayaan LED Terang: One 2W LED light provides ample illumination for your cooking area.
- 3-Layer Grease Filter: Aluminum mesh and activated carbon cotton composite filter for effective grease removal and air purification.
- Rocker Button Control: Easy-to-operate controls for fan speed and LED light.

Gambar 3.2.1: Lebihview of the Zomagas Range Hood highlighting Slim Design, 280 CFM Suction, 2W LED Light, 3 Layer Filter, and Ducted/Ductless capability.
4. Instalasi (Pengaturan)
Pemasangan yang benar sangat penting untuk kinerja dan keamanan tudung asap dapur Anda. Disarankan agar pemasangan dilakukan oleh teknisi yang berkualifikasi.
4.1 Pemeriksaan Pra-Instalasi
- Pastikan semua komponen yang tercantum di Bagian 3.1 ada.
- Ensure the installation area meets the product dimensions (refer to Figure 4.1.1).
- Confirm electrical wiring is compatible with hardwire installation. A plug is sold separately (Part# ZMS-3976-PC) if needed.
- Acquire a junction box separately to safely enclose wire connections.

Figure 4.1.1: Detailed product dimensions including length, width, height, and vent measurements.
4.2 Mounting Options: Ducted vs. Ductless
This range hood is convertible and can be installed in either ducted or ductless mode.
- Mode Saluran: Exhausts air directly outside through a top 7-inch round vent or a rectangular rear vent. This requires existing ductwork or installation of new ductwork.
- Mode Tanpa Saluran: Recirculates filtered air back into the kitchen. This mode uses the aluminum mesh and activated carbon cotton composite filter (Part# ZMS-3976-F) to purify the air.

Figure 4.2.1: Visual representation of ducted (outdoor venting) and ductless (indoor recirculating) installation modes.

Figure 4.2.2: Diagram illustrating three venting options: Ducted Mode (Top Venting, Outdoor), Ducted Mode (Back Venting, Outdoor), and Ductless Mode (Indoor, recirculating).
Follow the specific instructions provided with the mounting accessories for your chosen ventilation method.
5. Operasi
The Zomagas Range Hood features simple rocker button controls for fan speed and lighting.
5.1 Panel Kontrol

Figure 5.1.1: Rocker button controls for fan speed and LED light.

Figure 5.1.2: Close-up of the control panel showing rocker switches for fan speed (Low/High/OFF) and light (ON/OFF).
5.2 Pengoperasian Kipas
- Locate the fan speed rocker button on the control panel.
- Toggle the button to select between two fan speeds: Rendah Dan Tinggi.
- Alihkan ke MATI position to turn off the fan.
- Use the Low speed for light cooking and the High speed for heavy cooking to efficiently remove smoke and odors.

Figure 5.2.1: Visual comparison of fan operation for different cooking intensities.

Figure 5.2.2: Noise level comparison, indicating the range hood operates at approximately 62dB at high speed, comparable to a talking voice.
5.3 Pengoperasian Lampu
- Locate the light control rocker button on the control panel.
- Toggle the button to turn the LED light ON or MATI.
- The 2W LED light provides bright illumination for your cooking surface.

Gambar 5.3.1: Tampilan jarak dekat view of the integrated LED light providing illumination.
6. Pemeliharaan
Perawatan rutin memastikan kinerja optimal dan memperpanjang umur pakai tudung asap dapur Anda.
6.1 Cleaning the Grease Filter
- The range hood is equipped with a 3-layer aluminum mesh and activated carbon cotton composite filter.
- Clean the filter regularly to prevent grease buildup, which can reduce efficiency and pose a fire hazard.
- To clean, remove the filter by gently pushing the latch and pulling down.
- Wash the filter with warm, soapy water or place it in a dishwasher. Allow it to dry completely before re-installing.
- Rekomendasi: Replace the filter every 3 to 4 months (Part# ZMS-3976-F) for optimal air purification, especially in ductless mode.

Figure 6.1.1: Demonstrating the ease of cleaning the range hood, including the removable filter.
6.2 Pembersihan Eksterior
- Bersihkan bagian luar baja tahan karat dengan kain lembut dan pembersih baja tahan karat yang tidak abrasif.
- Avoid using harsh chemicals or abrasive pads, which can scratch the surface.
- Always wipe in the direction of the grain for stainless steel.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your Zomagas Range Hood, refer to the following common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Kipas angin tidak beroperasi. | No power supply; Fan switch is OFF; Motor malfunction. | Check circuit breaker/fuse; Ensure switch is ON; Contact customer support. |
| Lampu tidak menyala. | No power supply; Light switch is OFF; LED bulb failure. | Check circuit breaker/fuse; Ensure switch is ON; Contact customer support for bulb replacement. |
| Performa hisap yang buruk. | Clogged grease filter; Improper installation (ducted/ductless); Obstruction in ductwork. | Clean or replace grease filter (Part# ZMS-3976-F); Verify correct installation; Check for duct obstructions. |
| Kebisingan yang berlebihan. | Loose parts; Motor issue; Improper installation. | Check for loose screws or components; Contact customer support. |
8. Spesifikasi
| Fitur | Detil |
|---|---|
| Nomor Model | 3990 |
| Dimensi Produk (P x L x T) | 36 inci x 17.5 inci x 4.7 inci (91.4 cm x 44.5 cm x 11.9 cm) |
| Bahan | Baja tahan karat |
| Kapasitas Aliran Udara | 280 Kaki Kubik Per Menit (CFM) |
| Tingkat Kebisingan | 55 Desibel (Maks) |
| Jenis Pemasangan | Di bawah Pemasangan Kabinet |
| Jenis Kontrol | Tombol Rocker |
| Jumlah Kecepatan | 2 |
| Jenis Sumber Cahaya | Lampu LED (1 x 2W) |
| Jenis Filter | Aluminum Mesh & Activated Carbon Cotton Composite |
| Tipe Ventilasi | Dapat diubah (dengan saluran/tanpa saluran) |
| Berat Barang | 15.17 pon (6.9 kg) |
9. Garansi dan Dukungan
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided at the point of purchase or visit the official Zomagas website. Extended protection plans are available for purchase separately.
For replacement parts such as the plug (Part# ZMS-3976-PC) or filters (Part# ZMS-3976-F), please contact Zomagas customer service or your retailer.





