1. Informasi Keselamatan
Read all safety instructions carefully before using the product. Keep this manual for future reference.
- Produk ini dirancang hanya untuk penggunaan di dalam ruangan (peringkat IP20). Jangan sampai terkena air atau kelembapan tinggi.
- Do not attempt to open or modify the device. This may void the warranty and pose a safety risk.
- Gunakan hanya kabel USB yang disediakan atau kabel setara yang bersertifikat untuk pengisian daya.
- Jauhkan dari jangkauan anak-anak.
- Jangan melihat langsung ke sumber cahaya LED.
- Buang produk dan baterainya secara bertanggung jawab sesuai dengan peraturan setempat.
2. Produk Lebihview
The OSRAM LINEAR Mobile LED Light is a battery-powered, USB-rechargeable lighting solution featuring a motion sensor for energy-efficient illumination. It provides soft, indirect light suitable for various indoor applications such as shelves, under cabinets, and wardrobes.

Image: The OSRAM LINEAR Mobile LED Light shown in its retail packaging, highlighting key features like cool light, motion sensor, and USB charging.

Image: The OSRAM LINEAR Mobile LED Light next to its packaging, showing the light bar itself and the box design.
Fitur Utama:
- Baterai Isi Ulang: Battery charges via USB cable, eliminating the need for battery replacement.
- Sensor Gerak: Equipped with a PIR motion sensor and daylight sensor for energy-saving illumination.
- Pencahayaan Lembut: Indirect light distribution provides pleasant light.
- Pemasangan Fleksibel: Accessories for versatile mounting allow easy adaptation to different rooms and needs.
- Aplikasi: Suitable for overhead cabinets, shelves, and workbench lighting in kitchens and work areas.
3. Pengaturan
3.1 Membongkar
Carefully remove the LED light and all accessories from the packaging. Verify that all components are present:
- 1x OSRAM LINEAR Mobile LED Light (400mm)
- Mounting accessories (e.g., adhesive strips, magnetic mounts)
- Kabel pengisian daya USB
- Manual instruksi
3.2 Mengisi Baterai
Before first use, fully charge the device. Connect the provided USB cable to the charging port on the LED light and to a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- A charging indicator light will typically show red during charging and turn green or off when fully charged.
- Waktu pengisian daya dapat bervariasi.
3.3 Opsi Pemasangan
The light offers versatile mounting options. Choose the method best suited for your desired location.
- Pemasangan Perekat:
- Clean the mounting surface thoroughly to ensure it is dry and free of dust and grease.
- Peel off the protective film from the adhesive strips (if included) and firmly press the light onto the desired surface.
- Pemasangan Magnetik:
- Attach the magnetic mounting plates (if included) to the desired surface using adhesive or screws.
- The LED light can then be easily attached to and removed from these magnetic plates.

Image: The OSRAM LINEAR Mobile LED Light installed under a kitchen cabinet, illuminating the countertop. This demonstrates a typical mounting application.
4. Petunjuk Pengoperasian
4.1 Daya Hidup/Mati dan Pemilihan Mode
Locate the switch or button on the device. It typically has multiple settings:
- MATI: The light is completely off.
- ON (Constant Light): The light stays on continuously, regardless of motion or ambient light.
- AUTO (Motion Sensor Mode): The light will activate when motion is detected in a dark environment. It will turn off automatically after a period of no motion (e.g., 30 seconds). The integrated daylight sensor prevents activation in bright conditions to save energy.
4.2 Fungsionalitas Sensor Gerak
In AUTO mode, the PIR motion sensor detects movement within its range. The daylight sensor ensures the light only activates when the ambient light is low enough. This optimizes battery life.
- Jangkauan Deteksi: Typically a few meters, depending on placement and environmental factors.
- Sudut Deteksi: Wide angle for broad coverage.
- Timer mati otomatis: The light will remain on as long as motion is detected. After motion ceases, it will turn off after a preset delay (e.g., 30 seconds).

Image: The OSRAM LINEAR Mobile LED Light installed inside a wardrobe, providing illumination for clothing. This illustrates its use in enclosed spaces.
5. Pemeliharaan
5.1 Pembersihan
To clean the LED light, ensure it is switched off and disconnected from any charging cable.
- Bersihkan permukaan dengan kain lembut, kering, atau sedikit kering.amp kain.
- Jangan gunakan pembersih abrasif, pelarut, atau bahan kimia keras, karena dapat merusak lapisan akhir atau komponen elektronik.
- Jangan merendam perangkat dalam air.
5.2 Perawatan Baterai
Untuk memperpanjang masa pakai baterai:
- Hindari mengosongkan baterai sepenuhnya secara sering.
- Charge the battery regularly, even if the light is not in constant use.
- Simpan perangkat di tempat yang sejuk dan kering jika tidak digunakan dalam jangka waktu lama.
5.3 Light Source Replacement
The LED light source in this product is not user-replaceable. If the LEDs fail, the entire unit must be replaced. This product contains a light source of energy efficiency class E.
6. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Lampu tidak menyala. | Baterai habis. | Isi daya baterai menggunakan kabel USB. |
| Saklar dalam posisi OFF. | Set the switch to ON or AUTO mode. | |
| Lampu tidak menyala dalam mode AUTO. | Cahaya sekitar terlalu terang. | The daylight sensor prevents activation in bright conditions. Test in a darker environment. |
| Tidak ada gerakan yang terdeteksi. | Ensure motion is within the sensor's range and angle. | |
| Lampu berkedip atau redup. | Baterai lemah. | Isi ulang baterainya. |
| Daya tahan baterai pendek. | Frequent activation or continuous ON mode. | Use AUTO mode for energy saving. Ensure the light is not constantly triggered by motion in high-traffic areas. |
7. Spesifikasi
| Fitur | Detil |
|---|---|
| Nomor Model | 4099854532016 |
| Merek | OSRAM |
| Pabrikan | LEDVANCE |
| Dimensi (P x L x T) | Ukuran 45.1x4.6x4.1 cm |
| Berat | 360 gram |
| Bahan | Aluminium, Polikarbonat (PC) |
| Warna | Putih |
| Jenis Sumber Cahaya | DIPIMPIN |
| Fluks Bercahaya | 70 lumen |
| Apatage | 1watt |
| Suhu Warna | 4000 Kelvin (Putih Dingin) |
| Sumber Daya | DC (Battery-powered, USB rechargeable) |
| Ganti Gaya | Pendeteksi Gerakan |
| Fitur Khusus | Energy-saving, Motion Sensor, Daylight Sensor |
| Peringkat Perlindungan Ingress (IP) | IP20 (hanya penggunaan dalam ruangan) |
| Kelas Efisiensi Energi | E |
8. Garansi & Dukungan
8.1 Informasi Garansi
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the packaging or visit the official OSRAM websitus untuk mengetahui ketentuan dan persyaratan garansi terperinci yang khusus untuk wilayah Anda.
Simpan bukti pembelian Anda (kwitansi atau faktur) karena akan diperlukan untuk klaim garansi apa pun.
8.2 Dukungan Pelanggan
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact OSRAM customer support:
- Weblokasi: Visit the official OSRAM websitus untuk sumber daya dukungan, FAQ, dan informasi kontak.
- Informasi Kontak: Refer to the product packaging or OSRAM's official website for regional phone numbers or email addresses.
Saat menghubungi dukungan, harap sediakan nomor model produk (4099854532016) dan tanggal pembelian.





