Perkenalan
The Thomson WS102TWH is a versatile device combining a Bluetooth 5.3 speaker with a comprehensive digital weather station. It features an FM radio, a wireless outdoor sensor for temperature and humidity, air quality display, moon phase indication, and a DCF automatic clock. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your device.
Image: The Thomson WS102TWH main unit with its wireless outdoor sensor, showcasing the display and speaker grille.
Isi Paket
Harap periksa apakah semua item ada dalam paket:
- Thomson WS102TWH Main Unit
- Sensor Luar Ruangan Nirkabel
- Adaptor Daya
- Panduan Memulai Cepat
Image: The main unit, outdoor sensor, and power adapter laid out, representing the package contents.
Informasi Keselamatan
Read all safety instructions before using the device. Keep this manual for future reference.
- Jangan biarkan perangkat terkena air, kelembapan, atau suhu ekstrem.
- Gunakan hanya adaptor daya yang disediakan.
- Jangan mencoba membongkar atau memperbaiki perangkat sendiri. Hubungi teknisi servis yang berkualifikasi.
- Jauhkan perangkat dari sinar matahari langsung dan sumber panas.
- Pastikan ventilasi yang baik di sekitar perangkat.
- Buang baterai secara bertanggung jawab sesuai dengan peraturan setempat.
Produk Selesaiview
Familiarize yourself with the main unit's display and control buttons.
Gambar: Close-up view of the main unit's display, showing time, date, weather forecast, air quality, pressure, indoor and outdoor temperature/humidity, and the control buttons on the top and side.
Main Display Elements:
- Waktu & Tanggal: Current time (12/24h format) and date.
- Prakiraan Cuaca: Representasi grafis dari kondisi cuaca yang akan datang.
- Kualitas Udara: Indication of air quality.
- Tekanan: Atmospheric pressure reading.
- Suhu & Kelembaban Dalam Ruangan: Current conditions inside.
- Suhu & Kelembaban Luar Ruangan: Current conditions from the wireless sensor.
- Fase Bulan: Display of the current lunar phase.
- Frekuensi FM: Current radio station frequency.
- Indikator Bluetooth: Menampilkan status koneksi Bluetooth.
Tombol Kontrol:
- SEL (< / >): Selects options or navigates menus.
- MODE / CLOCK: Switches modes (e.g., FM, Bluetooth) or enters clock setting.
- VOL (- / +): Adjusts volume or changes settings values.
- Tombol Kecerahan: Adjusts display backlight intensity.
Pengaturan
1. Menyalakan Unit Utama
- Connect the provided power adapter to the DC IN port on the back of the main unit.
- Colokkan adaptor ke stopkontak dinding standar. Layar akan menyala.
2. Memasang Baterai pada Sensor Luar Ruangan
- Buka kompartemen baterai di bagian belakang sensor nirkabel luar ruangan.
- Masukkan dua baterai AAA (tidak termasuk), pastikan polaritasnya benar (+/-).
- Tutup rapat tempat baterai.
3. Pairing the Outdoor Sensor
The outdoor sensor will automatically attempt to pair with the main unit upon battery installation. Ensure the sensor is within range (typically up to 30 meters in open air) of the main unit. The outdoor temperature and humidity will appear on the main unit's display once paired.
Image: The Thomson WS102TWH main unit placed on a wooden surface next to a potted plant, displaying indoor and outdoor weather information. The outdoor sensor is visible in the background.
4. Initial Clock and Date Setting (DCF)
The device features DCF radio-controlled time synchronization, which automatically sets the time and date. This process may take a few minutes or hours depending on signal strength. Place the unit near a window for better reception.
- If the time does not synchronize automatically, you can set it manually by pressing and holding the MODE/JAM tombol. Gunakan SEL Dan JILID tombol untuk menyesuaikan nilai.
Petunjuk Pengoperasian
1. Menyesuaikan Kecerahan Layar
Tekan tombol Tombol Kecerahan (usually indicated by a sun icon) on the top of the unit to cycle through 4 levels of backlight intensity.
2. Pengoperasian Radio FM
- Extend the telescopic antenna on the back of the unit for optimal reception.
- Tekan tombol MODE/JAM button repeatedly until 'FM' is displayed.
- Tekan dan tahan tombol SEL button to initiate an automatic station search. The radio will scan and save available stations.
- Gunakan SEL tombol untuk menavigasi antara stasiun yang disimpan.
- Sesuaikan volume menggunakan JILID tombol.
Image: The Thomson WS102TWH main unit with its telescopic antenna fully extended, displaying an FM radio frequency on its screen.
3. Fungsi Speaker Bluetooth
- Tekan tombol MODE/JAM button repeatedly until 'BT' (Bluetooth) is displayed. The Bluetooth indicator will flash, indicating pairing mode.
- Di ponsel cerdas atau tablet Anda, aktifkan Bluetooth dan cari perangkat yang tersedia.
- Select 'WS102TWH' from the list of devices. Once connected, the Bluetooth indicator on the unit will stop flashing and remain solid.
- Anda sekarang dapat memutar audio dari perangkat yang terhubung melalui speaker.
- Sesuaikan volume menggunakan JILID tombol pada unit atau perangkat yang terhubung.
Image: The Thomson WS102TWH main unit positioned next to a smartphone, illustrating its use as a Bluetooth speaker for playing music.
4. Weather Station Display
The main unit continuously displays various weather data:
- Ramalan: Icons indicate sunny, partly cloudy, cloudy, rainy, etc.
- Kualitas Udara: Provides a general indication of air quality.
- Tekanan: Displays atmospheric pressure in hPa/mb.
- Suhu & Kelembapan Dalam/Luar Ruangan: Shows current readings. The outdoor sensor should be placed in a sheltered location away from direct sunlight and rain for accurate readings.
- Fase Bulan: The display cycles through different moon phase icons.
Image: The wireless outdoor sensor for the Thomson WS102TWH, mounted on a white brick wall amidst green foliage, demonstrating a typical placement for outdoor readings.
5. Fungsi Jam Alarm
Untuk menyetel alarm:
- Dalam mode jam, tekan MODE/JAM button once to enter alarm setting mode.
- Gunakan SEL Dan JILID tombol untuk mengatur waktu alarm yang diinginkan.
- Tekan MODE/JAM Tekan lagi untuk mengkonfirmasi dan mengaktifkan alarm. Ikon alarm akan muncul di layar.
- To disable the alarm, repeat the steps and turn the alarm off.
Pemeliharaan
- Pembersihan: Lap perangkat dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan pembersih atau pelarut abrasif.
- Penggantian Baterai (Sensor Luar Ruangan): When the battery indicator for the outdoor sensor appears on the main unit's display, replace the AAA batteries in the sensor.
- Penyimpanan: If storing the device for an extended period, remove batteries from the outdoor sensor.
Penyelesaian Masalah
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Tidak ada tampilan pada unit utama. | Adaptor daya tidak tersambung atau rusak. | Pastikan adaptor daya terhubung dengan aman ke unit dan stopkontak yang berfungsi. |
| Suhu/kelembapan luar ruangan tidak ditampilkan. | Outdoor sensor batteries low or not installed; sensor out of range; pairing issue. | Replace sensor batteries. Move sensor closer to the main unit. Re-pair the sensor by removing and reinserting its batteries. |
| Penerimaan radio FM buruk | Antena tidak diperpanjang; sinyal lemah. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the unit. |
| Bluetooth tidak terhubung | Unit not in pairing mode; device already connected; incorrect device selected. | Ensure the unit is in Bluetooth pairing mode (BT flashing). Disconnect from other devices. Select 'WS102TWH' from your device's Bluetooth list. |
| Waktu tidak sinkron (DCF) | Weak DCF signal. | Move the unit closer to a window or to a different location to improve signal reception. Allow several hours for synchronization. |
Spesifikasi
| Fitur | Detil |
|---|---|
| Merek | Bahasa Indonesia: TOMSON |
| Model | WS102TWH |
| Teknologi Konektivitas | Bluetooth 5.3 |
| Sumber Daya | Main Unit: AC Power Adapter (included); Outdoor Sensor: 2x AAA Batteries (not included) |
| Fitur Khusus | Digital Weather Station, FM Radio, DCF Clock, Temperature Display, Humidity Display, Air Quality, Moon Phases, Alarm Clock |
| Bahan | Kayu dan Plastik |
| Dimensi Unit Utama | Approximately 15 x 5 x 8 cm (Length x Width x Height) |
| Dimensi Sensor Luar Ruangan | Approximately 11 x 4.8 x 1.8 cm (Height x Width x Depth) |
| Berat | 300 g (Unit Utama) |
| Akurasi Suhu | 0.5 derajat Celcius |
| Rentang Frekuensi FM | 88.0 - 108.0 MHz |
Image: A diagram illustrating the dimensions of the Thomson WS102TWH main unit and its wireless outdoor sensor in centimeters.
Garansi dan Dukungan
Your Thomson WS102TWH device is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Thomson websitus web atau hubungi layanan pelanggan mereka. Simpan bukti pembelian Anda untuk klaim garansi.