Perkenalan
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy EY 26SB7-S Slim Washing Machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. This front-loading washing machine features a 6 kg capacity, 1200 rpm spin speed, and Inverter technology for efficient performance. It is designed for free-standing installation and boasts an energy efficiency class A rating.
Gambar 1: Depan view of the Candy EY 26SB7-S Slim Washing Machine. The appliance is white with a black door and a black LED touch control panel.
Informasi Keselamatan
Selalu ikuti tindakan pencegahan keselamatan dasar saat menggunakan peralatan listrik untuk mengurangi risiko kebakaran, sengatan listrik, atau cedera pada orang.
- Pastikan alat diardekan dengan benar.
- Jangan biarkan anak-anak bermain di atas atau di dalam alat.
- Jauhkan bahan kemasan dari jangkauan anak-anak.
- Jangan memasang atau menyimpan peralatan di tempat yang terkena cuaca atau suhu di bawah titik beku.
- Jangan tamper dengan kontrol.
- Jangan memperbaiki atau mengganti bagian mana pun dari alat ini atau mencoba melakukan servis apa pun kecuali jika secara khusus direkomendasikan dalam manual ini atau dalam petunjuk perbaikan pengguna yang diterbitkan yang Anda pahami dan memiliki keterampilan untuk melaksanakannya.
- Selalu cabut steker mesin cuci dari sumber listrik sebelum membersihkan atau melakukan perawatan apa pun.
- Ensure water supply hoses are securely connected to prevent leaks.
- This appliance is equipped with a child lock function for added safety.
Pengaturan dan Instalasi
Membongkar
- Buang semua bahan kemasan, termasuk alas polistiren dan lapisan pelindung apa pun.
- Carefully remove the transport bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transit and must be removed before use. Keep them for future transport.
- Masukkan penutup plastik yang disediakan ke dalam lubang yang ditinggalkan oleh baut pengangkut.
Penempatan dan Perataan
- Letakkan mesin cuci di lantai yang kokoh dan rata.
- Adjust the adjustable feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly level. Use a spirit level to verify. Proper leveling prevents excessive vibration and noise during operation.
Sambungan Air dan Saluran Pembuangan
- Hubungkan selang air masuk ke keran air dingin dengan ulir 3/4". Pastikan sambungannya kencang untuk mencegah kebocoran.
- Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent it from falling out during drainage. The drain hose should be positioned at a height between 60 cm and 100 cm from the floor.
Sambungan Listrik
- Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220-240 V AC).
- Jangan gunakan kabel ekstensi atau adaptor ganda.
Petunjuk Pengoperasian
Panel Kontrol Berakhirview
The washing machine features a touch control panel with an LED display. This panel allows you to select programs, adjust settings, and monitor the wash cycle.
Memuat Binatu
- Buka pintu dan masukkan cucian ke dalam tabung. Jangan mengisi mesin secara berlebihan; pastikan ada cukup ruang agar pakaian dapat berputar bebas. Kapasitas maksimum adalah 6 kg.
- Tutup pintu dengan rapat hingga berbunyi klik.
Menambahkan Deterjen dan Aditif
- Tarik keluar laci deterjen.
- Tambahkan jumlah deterjen yang sesuai ke dalam kompartemen pencucian utama.
- If using fabric softener or other additives, add them to the designated compartments.
- Dorong laci deterjen kembali ke tempatnya sepenuhnya.
Pemilihan Program
Turn the program selector knob or use the touch controls to choose one of the 16 available wash programs. Common programs include:
- Cotone (Katun): Untuk barang-barang katun yang kotor secara normal.
- Cotone 20 °C (Cotton 20 °C): Energy-saving program for cotton.
- Delicati/Seta (Halus/Sutra): For delicate fabrics and silk.
- Eco 40-60°C: Standard program for normally soiled cotton items washable at 40°C or 60°C.
- Rapido (Cepat): Siklus pendek untuk barang-barang yang sedikit kotor.
- Risciacquo (Bilas): Siklus bilas tambahan.
- Centrifuga/scarico (Spin/Drain): Menguras air dan menjalankan siklus putaran.
- Vapore (Steam): Steam treatment for refreshing clothes.
- Sintetico (Sintetis): Untuk kain sintetis dan campuran.
Memulai Siklus Pencucian
- After selecting the program, you can adjust additional options like spin speed or delayed start (up to 24 hours) using the touch controls.
- Press the "Start/Pause" button to begin the cycle. The LED display will show the remaining time.
- To pause a cycle, press the "Start/Pause" button again. Press it once more to resume.
Fungsi Kunci Anak
To activate the child lock, press and hold the designated child lock button (refer to your control panel diagram) for a few seconds. An indicator will light up. This prevents accidental changes to settings during a cycle. To deactivate, repeat the process.
Pemeliharaan dan Perawatan
Membersihkan Laci Deterjen
- Periodically remove the detergent drawer by pressing the release lever and pulling it out.
- Bilas dengan air mengalir untuk menghilangkan sisa deterjen.
- Bersihkan bagian dalam laci dengan sikat.
- Masukkan kembali laci.
Membersihkan Drum
- Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot cotton cycle without laundry and with a descaling agent) every few months to prevent limescale and odors.
- Wipe the inside of the drum and the door seal with a damp cloth after each wash to remove any lint or residue.
Membersihkan Filter
- Temukan penutup filter di bagian depan bawah mesin.
- Letakkan wadah dangkal di bawahnya untuk menampung sisa air.
- Carefully open the cover and unscrew the filter by turning it counter-clockwise.
- Remove any lint, coins, or foreign objects from the filter.
- Rinse the filter under running water and screw it back in securely. Close the cover.
Pembersihan Eksternal
- Bersihkan bagian luar mesin cuci dengan kain lembut dan kering.amp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang bersifat abrasif.
Penyelesaian Masalah
Sebelum menghubungi layanan pelanggan, harap periksa masalah umum dan solusi berikut:
| Masalah | Kemungkinan Penyebab | Larutan |
|---|---|---|
| Mesin cuci tidak menyala. | Kabel daya tidak terpasang; pintu tidak tertutup rapat; program tidak dipilih; tombol "Mulai/Jeda" tidak ditekan. | Check power connection; ensure door is firmly closed; select a program; press "Start/Pause". |
| Tidak perlu pengisian air. | Water tap closed; water inlet hose kinked; water pressure too low. | Buka keran air; luruskan selang; periksa tekanan air rumah tangga. |
| Air tidak mengalir. | Selang pembuangan tertekuk atau tersumbat; filter pembuangan tersumbat. | Straighten drain hose; clean drain filter (refer to Maintenance section). |
| Getaran/kebisingan yang berlebihan. | Baut pengangkut tidak dilepas; mesin tidak rata; muatan tidak rata. | Lepaskan baut pengangkut; sesuaikan kaki penyeimbang; atur ulang cucian di dalam drum. |
| Detergent residue in drawer. | Insufficient water pressure; clogged detergent drawer. | Check water pressure; clean detergent drawer (refer to Maintenance section). |
Spesifikasi
| Fitur | Nilai |
|---|---|
| Merek | Permen |
| Nomor Model | EY 26SB7-S |
| Penempatan Peralatan | Berdiri sendiri |
| Jenis Pemuatan | Beban depan |
| Warna Produk | Putih |
| Layar Bawaan | Ya (LED) |
| Jenis Kontrol | Menyentuh |
| Teknologi Inverter | Ya |
| Kapasitas Drum | 6 kg |
| Kecepatan Putaran Maksimum | 1200 putaran/menit |
| Kelas Efisiensi Pengeringan Putar | B |
| Kelas Emisi Kebisingan (Putaran) | A (72 dB) |
| Jumlah Program Pencucian | 16 |
| Mulai Tertunda | Ya (hingga 24 jam) |
| Kelas Efisiensi Energi | A (Skala A sampai G) |
| Konsumsi Energi (100 siklus) | 36 kWh |
| Konsumsi Air (per siklus) | 35 L |
| Perlindungan Anak | Ya |
| Dimensi (L x D x T) | Ukuran 595 x 467 x 850 mm |
| Berat | 55 kg |
Garansi dan Dukungan
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Candy website. In case of technical issues or for customer support, please contact the authorized service center in your region. Always provide the model number (EY 26SB7-S) and serial number of your appliance when seeking assistance.
