Tutorial Perangkat Lunak Attestra SimpliTRACE Express

Informasi Produk

Spesifikasi

• Nama Produk: SimpliTRACE Ekspres
• Fungsi: Aplikasi gratis untuk mengimpor data ke komputer Anda (PC)
• Tanggal Rilis: 25 April 2024

Petunjuk Penggunaan Produk

Untuk menggunakan aplikasi SimpliTRACE Express, ikuti langkah-langkah berikut:

• Pastikan Anda memiliki akses internet dan terdaftar di SimpliTRACE.
• Hubungi Layanan Pelanggan Attestra jika Anda belum terdaftar untuk mendapatkan kode akses.
• Saat mendaftar, gunakan alamat email yang valid.
• Unduh aplikasi dari Attestra weblokasi.
• Ikuti prosedur instalasi yang disediakan di weblokasi.
• Jika didownload file dikompresi, pastikan Anda telah menginstal perangkat lunak dekompresi.
• Setelah instalasi, login menggunakan Username dan Password Anda. Ikuti langkah-langkah berikut:

Anda dapat mengakses pengaturan akun Anda kapan saja dengan mengklik menu Sesi Impor Saya.

Tanya Jawab Umum

• Q: Apa yang harus saya lakukan jika saya lupa kredensial akun SimpliTRACE saya?
• A: Jika Anda lupa Nama Pengguna atau Kata Sandi, hubungi Layanan Pelanggan Attestra untuk mendapatkan bantuan.
• Q: Bisakah banyak pengguna mengakses akun SimpliTRACE Express?
• A: Ya, pengguna lain dapat mengakses akun dengan mengklik menu Sesi Impor Saya.

Konten Panduan Pengguna

• Panduan pengguna ini menjelaskan berbagai fitur aplikasi SimpliTRACE Express. Aplikasi impor data ini merupakan alat pelengkap yang bekerja dengan SimpliTRACE dan kompatibel dengan pembaca stik elektronik RFID yang didukung oleh Attestra.
• Aplikasi SimpliTRACE Express dirancang oleh Attestra untuk menggantikan perangkat lunak FormCLIC secara permanen. Dengan aplikasi ini, pengguna dapat mengimpor data yang direkam dengan pembaca tongkat ke dalam
• SimpliTRACE dan karenanya menghasilkan deklarasi mereka dengan lebih mudah.
• Informasi tersedia di seluruh panduan untuk membantu Anda menggunakan aplikasi SimpliTRACE Express. Kami sangat menyarankan Anda untuk merujuk ke panduan ini bila diperlukan. Dua piktogram berikut akan menarik perhatian Anda pada saran dan informasi penting.
  • “Bola lampu listrik” menunjukkan bahwa petunjuk tersedia pada titik ini dalam panduan;
  • “Tanda seru” menunjukkan bahwa informasi tersebut penting.
• Untuk bantuan teknis, silakan hubungi Layanan Pelanggan Attestra di:

Dukungan Teknis Attestra

• Senin sampai Jumat
• Dari pukul 8:30 hingga 12:00 dan 1:00 hingga 4:30 (kecuali hari libur nasional)
• Telp: Telepon: 450-677-1757
• Telepon bebas pulsa: 1-Telepon: 866-270-4319 E-mail: kantung@attestra.com

Menggunakan SimpliTRACE Express

• Untuk menggunakan aplikasi SimpliTRACE Express, Anda harus memiliki akses Internet dan terdaftar di
• SimpliTRACE. Anda juga harus memiliki nama pengguna dan kata sandi untuk akun SimpliTRACE Anda.
• Jika Anda belum terdaftar di SimpliTRACE, hubungi Layanan Pelanggan Attestra dan agen akan membantu Anda dengan kode akses yang diperlukan. Selama pendaftaran, sebaiknya Anda menggunakan alamat email yang valid.

Layanan Pelanggan Attestra

• Senin sampai Jumat
• Dari pukul 8:30 hingga 12:00 dan 1:00 hingga 4:30 (kecuali hari libur nasional)
• Telp: Telepon: 450-677-1757 #1
• Telepon bebas pulsa: 1-Telepon: 866-270-4319 Surel #1: kantung@attestra.com

Harap perhatikan bahwa alamat email yang valid sangat disarankan untuk memperoleh nama pengguna dan kata sandi untuk akun SimpliTRACE Anda. Selain itu, informasi ini bersifat rahasia sehingga kami sarankan agar Anda tidak mengungkapkannya kepada orang lain.

Mengunduh dan Memasang SimpliTRACE Express

• Aplikasi SimpliTRACE Express harus diunduh dari Attestra websitus. Setelah mengunduh, prosedur instalasi singkat harus diikuti.
• Untuk mengunduh aplikasi SimpliTRACE Express dan berkonsultasi dengan prosedur instalasi, kunjungi alamat berikut, https://attestra.com/en/traceability/livestock/technological-tools/ dan klik tombol unduh.

• yang diunduh file akan dikompresi. Jika komputer Anda tidak memiliki perangkat lunak dekompresi, kami sarankan Anda mengunduhnya dari Internet dan menginstalnya di komputer Anda.
• Anda dapat memasukkan yang di atas URL di dalam web peramban pilihan Anda (Internet Explorer, Firefox, Google Chrome, dll.).

Pertama masuk ke SimpliTRACE Express

• Setelah menginstal SimpliTRACE Express, Anda harus memasukkan “Nama Pengguna” dan “Kata Sandi” yang Anda pilih saat membuat akun dengan SimpliTRACE di kolom yang sesuai di kotak dialog berikut.
• Halaman ini juga akan memungkinkan Anda memilih bahasa tampilan untuk perangkat lunak tersebut. Harap dicatat bahwa Anda tidak perlu memasukkan informasi ini lagi saat mengakses akun Anda berikutnya.

Bidang Informasi dalam Formulir:

• Nama belakang: Masukkan nama pengguna Anda untuk aplikasi SimpliTRACE.
• Kata sandi: Masukkan kata sandi Anda untuk aplikasi SimpliTRACE.
• Bahasa: Bahasa tampilan perangkat lunak akan muncul. Untuk memilih bahasa lain, klik bahasa pilihan Anda di menu drop-down.
• Klik pada tombol.

Perlu diketahui bahwa Anda dapat view pengaturan akun Anda kapan saja dengan mengeklik menu Sesi Impor Saya. Tautan ini juga memungkinkan pengguna lain untuk mengakses akun mereka.

• Untuk memastikan kerahasiaan dan akses aman ke SimpliTRACE, bidang informasi untuk nama pengguna dan kata sandi peka huruf besar/kecil, artinya bidang ini diprogram untuk membedakan antara karakter berbeda yang Anda masukkan.
• Jika Anda tidak memasukkan nama pengguna atau kata sandi yang benar, pesan kesalahan akan muncul di layar. Jika Anda menerima pesan kesalahan ini setelah beberapa kali mencoba, pastikan tombol Caps Lock tidak diaktifkan atau hubungi Layanan Pelanggan Attestra.

Halaman Depan SimpliTRACE Express
Halaman beranda SimpliTRACE Express terdiri dari 5 menu. Menu-menu ini memberikan akses ke fitur-fitur khusus perangkat lunak. Fungsi setiap menu dijelaskan secara terperinci di bagian-bagian berikut dari panduan pengguna.

• Impor tags ke SimpliTRACE | Bagian 5.1 Bagian 5.1
• Sesi impor saya | Bagian 5.2
• Login akun | Bagian 5.3
• Bantuan | Bagian 5.4
• Keluar | Bagian 5.5

Pengimporan Tags untuk SimpliTRACE
Impor tags ke SimpliTRACE memungkinkan Anda mengimpor tags Anda telah membaca dengan pembaca tongkat Anda.

• Bila Anda memilih OK di aplikasi SimpliTRACE dan SimpliTRACE Express, ini akan mengonfirmasi pilihan Anda dan membawa Anda ke langkah berikutnya. Jika Anda memilih Batal, Anda akan diarahkan ke jendela sebelumnya.

Pemilihan Pembaca Stick

• Antarmuka ini memberi Anda akses ke berbagai fitur dan memungkinkan Anda membuat koneksi antara aplikasi SimpliTRACE Express dan pembaca stik Anda.

Bluetooth (nirkabel)
Jika pembaca stik Anda dapat terhubung ke komputer melalui Bluetooth, Anda harus mengklik Pencarian untuk Pembaca Stick Baru. Ini akan muncul dalam daftar, dan Anda harus memilih Unduh tags tombol untuk menangkap nomor pengenal yang tercatat dalam pembaca.

Konektor serial (berkabel)
Jika pembaca stik Anda terhubung ke komputer menggunakan kabel transfer data, Anda harus menyelesaikan tiga langkah berikut:

1. Pada daftar drop-down ke-1, pilih port koneksi;
2. Pada daftar turun ke bawah ke-2, pilih merek pembaca stik Anda;
3. Klik Tambahkan perangkat ini.

Mengunduh Angka dari Stick Reader ke SimpliTRACE

• Ketika Anda mengklik Unduh tags tombol, beberapa jendela pesan akan muncul. Anda harus membaca setiap pesan dan menunjukkan pilihan Anda.
• Anda dapat mengunduh nomor dan menghapus atau menyimpan kontennya pada pembaca stiker.

Jika Anda memilih OK, Anda akan diarahkan secara otomatis ke aplikasi SimpliTRACE. Jika Anda mengklik Batal, Anda akan kembali ke menu Beranda tanpa melakukan transfer.

Mengakses Sesi Impor Saya di SimpliTRACE
Tombol Sesi impor saya memberi Anda akses langsung ke sesi impor data di akun SimpliTRACE Anda dan memungkinkan Anda membuat deklarasi jika diperlukan.

Catatan: Anda dapat mengakses sesi impor Anda kapan saja dengan masuk ke akun Anda di SimpliTRACE dan dengan mengklik Tags diimpor dari SimpliTRACE Express.

• https://simplitrace.attestra.com/login?language=en

Pengaturan Login Saya
Tombol login Akun memungkinkan Anda menentukan atau mengubah pengaturan login untuk aplikasi.

Membantu
Tombol Bantuan di menu utama aplikasi SimpliTRACE Express dinonaktifkan sementara. Untuk bantuan, silakan hubungi agen dukungan teknis:

Dukungan Teknis Attestra

• Senin sampai Jumat
• Dari pukul 8:30 hingga 12:00 dan 1:00 hingga 4:30 (kecuali hari libur nasional)
• Telp: Telepon: 450-677-1757
• Telepon bebas pulsa: 1-Telepon: 866-270-4319 E-mail: kantung@attestra.com

Keluar dari aplikasi SimpliTRACE Express
Tombol Keluar memungkinkan Anda untuk keluar dari aplikasi dengan aman. Sangat disarankan agar Anda menggunakan prosedur ini.

Menggunakan Data dari Stick Reader di Akun SimpliTRACE Anda

Pengaturan Akun
Untuk melengkapi deklarasi Anda dengan data yang diunduh dari pembaca tongkat Anda, Anda mempunyai dua pilihan:

1. Formulir deklarasi standar;
2. Formulir deklarasi batch.

Untuk memilih jenis formulir deklarasi yang ingin Anda gunakan, harap selesaikan langkah-langkah berikut:

1. Buka tab Akun;
2. Pilih Standar atau Batch pada menu tarik-turun Jenis Formulir Deklarasi;
3. Klik Simpan.

Harap dicatat bahwa aplikasi akan mencatat pilihan Anda untuk login berikutnya. Jika Anda ingin mengubah jenis formulir deklarasi, Anda harus mengubah pengaturan lagi.

Mengakses Tags Diimpor dari SimpliTRACE Express untuk Membuat Deklarasi
Untuk mengakses tags diimpor dari SimpliTRACE Express, ada dua kemungkinan pilihan:

• Di Halaman Beranda akun Anda, klik tautan Tags diimpor dari SimpliTRACE Express;
• Selama deklarasi, tautan Cari sesi impor saya menyediakan akses ke sesi impor Anda tags.

Lebihview dari Formulir Deklarasi Standar

Catatan: Gambar mungkin berbeda menurut jenis kejadian yang direkam.

Lebihview dari Formulir Deklarasi Batch

Catatan: Gambar mungkin berbeda menurut jenis kejadian yang direkam.

Untuk informasi lebih lanjut tentang SimpliTRACE dan SimpliTRACE Express, Anda dapat menonton tutorial online di: https://attestra.com/en/traceability/livestock/simplitrace/.

KONTAK

Bukti

• 555 Roland-Therrien Boulevard, Suite 050 Longueuil (Québec) J4H 4E8
• Telepon: Telepon: 450-677-1757 – Bebas pulsa: 1-Telepon: 866-270-4319
• Fax: Telepon: 450-679-6547 – Faks bebas pulsa: 1-Telepon: 866-473-4033
• Weblokasi: www.attestra.com

Attestra memiliki semua hak milik. Setiap reproduksi penuh atau sebagian, transmisi secara elektronik atau dengan cara lain, modifikasi, penggunaan untuk tujuan komersial atau rilis publik dilarang tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Attestra.

Dokumen / Sumber Daya

Tutorial Perangkat Lunak Attestra SimpliTRACE Express [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna Perangkat Lunak Tutorial SimpliTRACE Express, Perangkat Lunak Tutorial Express, Perangkat Lunak Tutorial, Perangkat Lunak

Referensi

• Panduan Pengguna