AZATOM Tritunggal D3

DAB, DAB+, FM Retro Radio dengan BT Wireless Audio & CD Player

Kontrol & Antarmuka



- soket penyisipan CD
- Sensor jarak jauh
- Tampilan Warna-warni TFT
- Soket headphone
- Tombol MENU/INFO
- Tombol POWER/STANDBY
- Tombol PRESET
- Tombol MODE
- Tombol ALARM
- tombol EQ
- Putar VOLUME / ENTER / SNOOZE / DIMMER
- tombol BERHENTI
- tombol SCAN
- Tombol PUTAR/JEDA
- SKIP BACKWARD / TUN-tombol
- tombol BUKA
- Tombol SKIP FORWARD / TUN+
- Soket AUX-IN
- Soket AUX-OUT
- Port Pengisian USB.
- Soket pemutaran USB/MP3
- Soket layanan
- Antena teleskopik
- saklar daya
- Soket AC

BERSIAP: Daya hidup/mati
SUMBER: Ubah sumber
ANGKA PRESET 1-8: Pilih stasiun yang disimpan
BAS+/-: Sesuaikan bass
TREBEL+/-: Sesuaikan treble
BISU: Matikan volume
VOL+/-: Sesuaikan volume naik dan turun
WAKTU: Mengatur waktu
TIDUR: Atur waktu tidur
TIDUR SEBENTAR: Tunda saat alarm bekerja
ALARM 1: Setel alarm 1
ALARM 2: Setel alarm 2
MEMASUKKAN: Konfirmasikan saat mengatur di menu
PEMINDAIAN: Pindai stasiun DAB/FM
TIDAK BISA: Periksa informasi stasiun DAB/FM
TOMBOL Mundur
TOMBOL MAJU
TOMBOL PUTAR/JEDA
TOMBOL BERHENTI
TOMBOL KELUARKAN
KECERAHAN LAYAR NAIK
KECERAHAN LAYAR TURUN
Apa yang ada di dalam kotak
- Trinity D3 CD Radio DAB
- Panduan Pengguna
- Adaptor Daya
- Kartu Garansi
Mengoperasikan radio Anda
- Perpanjang antena teleskopik.
- Tekan tombol POWER untuk menyalakan radio Anda. Layar akan menunjukkan “Selamat datang AZATOM”
- Jika ini adalah pertama kalinya unit masuk ke Mode DAB, maka secara otomatis akan memulai 'Pindai Otomatis' untuk mencari stasiun yang tersedia.
(Setelah Mode DAB digunakan sebelumnya, radio akan secara otomatis memilih stasiun yang diputar sebelumnya).

- Tekan tombol ENTER/SCAN setiap saat akan secara otomatis memindai dan menyimpan stasiun.
Selama proses pemindaian, garis bawah layar menunjukkan bilah kemajuan. - Ketika pemindaian selesai, stasiun pertama akan dipilih.
Jam akan secara otomatis diatur ke waktu saat ini. - Jika daftar stasiun masih kosong setelah pemindaian, radio Anda akan ditampilkan "Layanan tidak tersedia"
7. Jika tidak ada stasiun yang ditemukan, pastikan antena diperpanjang dan uji penerimaan dengan melakukan pemindaian otomatis lainnya di lokasi yang berbeda
Memilih stasiun – DAB
- Tekan tombol MAJU/TUN+ or Mundur/TUN- tombol untuk masuk ke daftar stasiun stasiun yang tersedia.
- Tekan MEMASUKI untuk memilih stasiun.

Menemukan stasiun radio baru
Seiring waktu, stasiun baru mungkin tersedia. Untuk menemukan stasiun baru, Anda dapat memindai secara otomatis sebagai berikut.
- Menekan SCAN kapan saja akan secara otomatis memindai dan menyimpan stasiun.
- Tekan MENU Dan MAJU/TUN+ or Mundur/TUN- untuk memilih Pemindaian penuh untuk mencari stasiun baru.

Menyetel Secara Manual dengan DAB
Penyetelan manual memungkinkan Anda menyetel berbagai saluran DAB Band III.
Stasiun DAB Inggris terletak di kisaran 11B hingga 12D.
- Tekan MENU dan MAJU/TUN+ or Mundur/TUN- sampai layar menunjukkan "Nada Manual", tekan MEMASUKI untuk membuka Menu Layanan.

- Tekan MAJU/TUN+ or Mundur/TUN- untuk menyorot saluran yang diinginkan.
- Tekan MEMASUKKAN, grafik akan menunjukkan kekuatan sinyal, dan nama multipleks DAB (grup stasiun radio). Setiap stasiun yang ditemukan akan ditambahkan ke daftar tersimpan di radio.
- Tekan MENU untuk kembali ke mode penyetelan normal.
Kontrol Rentang Dinamis (DRC)
Dynamic Range Control (juga dikenal sebagai DRC) dapat membuat suara yang lebih tenang lebih mudah didengar saat radio Anda digunakan di lingkungan yang bising.
- Tekan MENU Dan MAJU/TUN+ or Mundur/TUN- untuk memasuki Republik Demokratik Kongo menu.
- Tekan MAJU/TUN+ or Mundur/TUN- untuk memilih pengaturan DRC yang diperlukan
DRC MATI – DRC dimatikan, Broadcast DRC akan diabaikan.
DRC RENDAH – DRC level diatur ke 1/2 yang dikirim oleh penyiar.
DRC TINGGI – DRC level digunakan seperti yang dikirim oleh penyiar

- Tekan ENTER untuk mengkonfirmasi pengaturan. Tampilan akan kembali ke halaman menu sebelumnya.
Catatan: Tidak semua siaran DAB dapat menggunakan fungsi DRC. Jika siaran tidak mendukung DRC, maka pengaturan DRC di radio tidak akan berpengaruh. - Ketika ujung pita gelombang tercapai, radio Anda akan melanjutkan penyetelan dari ujung pita gelombang yang berlawanan.
Menemukan stasiun baru – FM
- Perluas antena dan daya Anda di radio.
- Memilih FM mode seperti yang dijelaskan sebelumnya jika diperlukan.

- Tekan PEMINDAIAN setiap saat untuk secara otomatis memindai dan menyimpan stasiun.
Menggunakan Preset
Anda dapat menyimpan stasiun radio DAB dan FM pilihan Anda ke preset
kenangan stasiun. Ada 80 preset memori di radio Anda, 40 untuk DAB
dan 40 untuk FM. Preset diingat oleh radio Anda jika terjadi
Masalah listrik.
Modus DAB:
- Tekan KEKUATAN tombol untuk menyalakan radio.
- Pilih pita gelombang yang diinginkan.
- Setel ke stasiun yang diperlukan seperti yang dijelaskan sebelumnya.
- Tekan dan tahan tombol SETELAN TERLEBIH DAHULU untuk masuk ke menu penyimpanan prasetel, dengan menggunakan panah kiri dan kanan, gulir ke nomor penyimpanan prasetel yang diinginkan yang Anda inginkan untuk menyimpan stasiun saat ini.
- Tekan MEMASUKI untuk menyimpan, misalnyaampaku, “Preset 01 disimpan” kemudian akan mengubah namanya menjadi stasiun saat ini dan disimpan untuk dipanggil kembali dengan cepat melalui menu prasetel. Ulangi prosedur ini sesuai kebutuhan.

- Stasiun yang telah disimpan dalam memori prasetel dapat ditimpa dengan mengikuti prosedur di atas.
- Tekan sebentar SETELAN TERLEBIH DAHULU untuk memanggil kembali stasiun yang disimpan.
MODE FM:
- Tekan MAJU/TUN+ or Mundur/TUN- untuk mengubah naik atau turun sebesar 50 kHz.
- Ketika ujung pita gelombang tercapai, radio akan memulai kembali penyetelan dari ujung pita gelombang yang berlawanan.
- Tekan SETELAN TERLEBIH DAHULU tombol dan tahan untuk masuk ke penyimpanan prasetel, lalu tekan untuk MEMASUKI nomor preset yang diinginkan yang ingin Anda simpan stasiunnya.
- Tekan MEMASUKI untuk mengkonfirmasi, misalnyaampaku, “Prasetel 01 disimpan”. Stasiun akan disimpan di bawah preset yang dipilih. Ulangi prosedur ini sesuai kebutuhan.
Fungsi tidur
Radio Anda dapat disetel untuk dimatikan setelah waktu yang ditentukan telah berlalu.
Pengaturan tidur dapat disesuaikan antara 15, 30, 45, 60 & 90 menit.
Tekan tombol TIDUR tombol untuk mengatur waktu tidur yang diinginkan antara 15, 30, 45, 60 & 90 menit or Tidur yang akan membatalkan fungsi tidur.
Kemudian tekan MEMASUKI untuk mengonfirmasi.

Pengaturan Lampu Latar
- Tekan tombol MENU Dan MAJU/TUN+ or Mundur/TUN- untuk masuk "Pengaturan sistem".
- Tekan MAJU/TUN+ or Mundur/TUN- dan pilih "Waktu habis” peredup otomatis setelah 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 detik, or "PADA" untuk membatalkan peredup otomatis.
- Memilih Tinggi, Sedang atau Rendah untuk tingkat peredup.
- Memilih Tinggi, Sedang or Rendah untuk di tingkat.
Pengaturan Waktu & Tanggal
Jika tidak ada DAB/FM sinyal tersedia, Anda harus atur WAKTU dan TANGGAL secara manual saat pertama kali dihidupkan.
- Tekan tombol MENU Dan MAJU/TUN+ or Mundur/TUN- untuk masuk "Pengaturan sistem".
- Tekan MAJU/TUN+ or Mundur/TUN- dan pilih “Waktu/Tanggal”
- Atur waktu, tanggal, pembaruan otomatis, 12/24 jam, format tanggal, dan gaya jam.
- Tekan MAJU/TUN+ or Mundur/TUN- Dan MEMASUKI untuk mengatur waktu dan tanggal yang benar.
Pengaturan Alarm
- Tekan ALARM untuk masuk ke menu pengaturan, tekan ALARM lagi untuk memilih ALARM 1 or ALARM 2.
- Tekan MAJU/TUN+ or Mundur/TUN- untuk mengatur waktu alarm dan tekan MEMASUKI untuk mengonfirmasi.
- Tekan MAJU/TUN+ or Mundur/TUN- untuk mengatur Alarm ON or MATI, Frekuensi, Waktu bangun, Sumber, Durasi Dan Volume. Setelah dipilih tekan MEMASUKI untuk mengonfirmasi.
CATATAN: SILAKAN PILIH STASIUN RADIO SEBELUM MENGATUR ALARM.
Anda akan diberikan pilihan untuk memilih dari stasiun terakhir yang digunakan atau salah satu saluran preset favorit Anda.
Tunda – Hentikan Alarm
- Saat alarm berbunyi, tekan tombol TIDUR SEBENTAR tombol sementara akan membungkam alarm, Anda dapat memilih waktu dari 5, 10 menit.
- Fungsi snooze juga memiliki hitung mundur yang memungkinkan Anda melihat berapa lama sebelum alarm berbunyi kembali.
Tekan KEKUATAN untuk menyalakannya.
Berhenti Alarm:
Saat alarm berbunyi, Anda dapat menekan tombol ALARM atau STANDBY (tombol Snooze akan menunda alarm dan akan berbunyi nanti) satu kali untuk menghentikan suara alarm. Radio kemudian akan kembali ke mode Siaga.
Menggunakan AUX In
Mode Aux-in memutar audio dari sumber eksternal seperti ponsel.
- Colokkan kabel audio 3.5 mm (tidak disertakan) ke headphone atau jack line out pada pemutar Anda. Colokkan ujung kabel lainnya ke jack AUX-IN di bagian belakang unit.
- Nyalakan sumber audio eksternal dan putar perangkat Anda.
- Tekan tombol MODE sampai mode “Auxiliary Input” dipilih.
- Tingkat volume sekarang dapat dikontrol melalui unit utama.
Catatan:
Pastikan kabel dicabut untuk mendengarkan radio dalam mode lain seperti DAB dan FM.
Jika Anda terhubung ke Jack Line out perangkat eksternal Anda, maka Anda hanya perlu menyesuaikan kontrol volume unit ini. Jika Anda terhubung ke Soket Headphone perangkat eksternal Anda, maka Anda mungkin perlu menyesuaikan kontrol volume perangkat eksternal dan kontrol volume unit ini.
CD player
CATATAN: Unit ini tidak hanya memutar compact disc komersial tetapi juga disc CD-RW self-complied. Karena definisi format non-standar/produksi CD-R/RW, kualitas & performa pemutaran tidak dijamin. Produsen tidak bertanggung jawab atas pemutaran CD-R/RW karena kondisi perekaman seperti kinerja PC, perangkat lunak penulisan, properti media, dll. Jangan menempelkan label atau segel pada kedua sisi disk CD-R/RW. Ini dapat menyebabkan malfungsi.
MODE BERMAIN:
- Tekan tombol MODE untuk masuk ke mode CD.
- Masukkan CD dengan sisi label menghadap ke atas.
- Informasi disk (jumlah total trek) akan muncul pada TAMPILAN LCD.
- Tekan TOMBOL PLAY/PAUSE untuk mulai memutar CD.
- Saat memutar musik, tekan TOMBOL PLAY/PAUSE untuk menjeda pemutaran, tekan lagi TOMBOL PLAY/PAUSE untuk melanjutkan pemutaran.
- Gulir VOLUME- atau VOLUME+ sesuaikan dengan level volume yang diinginkan.
- Tekan TOMBOL STOP untuk berhenti memutar musik.
- Untuk mematikan pemutar CD, tekan TOMBOL POWER.
CATATAN: Jika terjadi lompatan selama pemutaran CD, coba kecilkan volume. Periksa CD untuk memastikan tidak tergores atau rusak.
MODE ULANGI:
Ulangi 1:
Tekan PRESET BUTTON ditekan sekali, Anda akan melihat REP_ONE di layar LCD. Trek saat ini akan diulang.
Ulangi Semua Lagu:
Tekan PRESET BUTTON ditekan dua kali, Anda akan melihat REP_ALL pada layar LCD. Seluruh disk akan diputar terus menerus.
Tekan PRESET BUTTON ditekan tiga kali, Anda akan melihat RANDOM pada layar LCD. Seluruh disk akan diputar secara acak.
Untuk Membatalkan Fungsi Pengulangan:
Tekan PRESET BUTTON lagi untuk membatalkan fungsi pengulangan.
LEWATI DAN MODE CARI:
- Selama mode Putar atau Jeda, ketuk Tombol SKIP FORWARD atau SKIP BACKWARD untuk pergi ke trek berikutnya atau kembali ke awal trek saat ini.
- Selama pemutaran, tekan dan tahan Tombol SKIP FORWARD atau SKIP BACKWARD untuk mencari di dalam trek saat ini dengan pemutaran kecepatan tinggi yang dapat didengar.
MODE BERMAIN PROGRAM:
Fungsi ini memungkinkan trek musik diputar dalam urutan terprogram.
CATATAN: Program hanya dapat diatur dalam mode STOP.
- Tekan TOMBOL PRESET sekali, Anda akan melihat "P01" berkedip pada TAMPILAN LCD.
- Tekan TOMBOL SKIP FORWARD atau SKIP BACKWARD untuk memilih trek yang akan diprogram.
- Tekan tombol PRESET lagi untuk menyimpan pilihan. DISPLAY LCD akan maju ke "02" dan berkedip untuk meminta trek berikutnya.
- Anda dapat mengulangi langkah 2 hingga 3 untuk memprogram hingga 20 trek. Segera setelah Anda memasuki trek ke-20, TAMPILAN LCD akan secara otomatis menampilkan trek yang diprogram satu per satu dalam urutan yang benar mulai dari trek terprogram pertama. Jika Anda ingin memprogram kurang dari 20 trek, tekan tombol PRESET dua kali setelah mengonfirmasi trek terakhir Anda. Di akhir urutan, “01” akan berkedip pada layar LCD, siap untuk memutar trek terprogram pertama Anda.
- Tekan PLAY BUTTON untuk memulai pemutaran terprogram. Tekan TOMBOL STOP untuk menghentikan pemutaran.
- Trek yang diprogram akan diputar satu kali dan kemudian berhenti. Namun, Anda dapat menggunakan fungsi REPEAT untuk memutar trek tertentu secara berulang (Ulangi 1) atau semua trek dalam program (Ulangi Semua).
Anda juga dapat menekan TOMBOL SKIP FORWARD untuk langsung menuju trek lain di depan atau menggunakan SKIP BACKWARD BUTTON untuk kembali ke trek sebelumnya selama pemutaran program. - Untuk membatalkan pemutaran program, tekan TOMBOL STOP dua kali selama pemutaran program
FOLDER+/10 trek + (hanya CD DISC MP3):
- Tekan SCAN sekali untuk melewati 10 lagu
- Tekan SCAN dan tahan 3 detik untuk melewati FOLDER
Audio Nirkabel BT
Untuk memasangkan perangkat Anda melalui BT Wireless Audio untuk pertama kalinya:
- Tekan tombol DAYA/MODE tombol untuk memilih mode Audio Nirkabel BT
- Setelah beberapa detik layar akan mengatakan “MENCARI BT” dan secara otomatis akan masuk ke mode berpasangan.
- Di Perangkat Audio Nirkabel BT Anda, lakukan pencarian dan setelah tersedia, silakan pilih “Azatom Trinitas”.
- Setelah 5-20 detik layar akan mengatakan "BT terhubung".
- Anda siap untuk memulai streaming melalui BT Wireless Audio. Putar suara apa pun di perangkat BT Wireless Audio Anda dan dengarkan melalui speaker.
Setiap kali Mode Audio Nirkabel BT dipilih, radio akan secara otomatis masuk ke mode berpasangan.
Stereo FM / Mono
Jika stasiun yang diterima lemah, beberapa desisan mungkin terdengar (terutama
saat mendengarkan menggunakan earphone).
- Tekan MENU tombol dan MAJU/TUN+ or Mundur/TUN- untuk memilih pengaturan audio, tekan MEMASUKI untuk memasukkan fungsi ini.
- Tekan MAJU/TUN+ atau BACKWARD/TUN- sampai “Mono yang dipaksakan” disorot. tekan MEMASUKI untuk memilih mono. Radio Anda akan memilih
Reset pabrik
- Tekan MENU untuk masuk ke menu.
- Tekan MENU Dan MAJU/TUN+ or Mundur/TUN- untuk memilih "Pengaturan sistem".
- Tekan MAJU/TUN+ or Mundur/TUN- untuk menemukan "Reset Pabrik". tekan MEMASUKI untuk mengonfirmasi.
- Jika Anda ingin melakukan operasi reset, tekan tombol MAJU/TUN+ or Mundur/TUN- tombol sampai "YA" disorot pada tampilan dan tekan MEMASUKI untuk mengonfirmasi.
Reset penuh radio Anda akan dilakukan, Semua preset dan daftar stasiun akan dihapus. - Setelah pengaturan ulang sistem, pemindaian otomatis pita DAB akan dilakukan.
Earphone (TIDAK TERMASUK)
- Colokkan earphone ke soket Earphone di radio.
- Pastikan level Volume tidak terlalu keras sebelum memasang earpiece ke telinga Anda.
Spesifikasi
| Kebutuhan daya listrik (melalui adaptor): | Tegangan AC 250V 50Hz |
| Cakupan Frekuensi | |
| FM | 87.5-108MHz |
| COLEK | 174.928 – 239.200MHz |
| Pengeras suara | Driver 2x 3” Inci |
| Daya keluaran: | 32W MAX (speaker) |
| Earphone socket | diameter 3.5mm stereo |
| Radio FM & DAB | antena teleskopik |
DAFTARKAN PRODUK ANDA SECARA ONLINE. UNTUK MEMPELAJARI LEBIH LANJUT & DAFTAR UNTUK GARANSI AZATOM KAMI* HARAP
MENGUNJUNGI: WWW.AZATOM.COM/GARANSI

Dokumen / Sumber Daya
![]() |
AZATOM Tritunggal D3 [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna AZATOM, Trinity D3, DAB, DAB, Radio Retro FM, Audio Nirkabel BT, Pemutar CD |




