DALC NET - logoDGM02
Panduan PerangkatGerbang Server DALC NET DGM02 -

FITUR

  • GERBANG SERVER
  • INPUT DAYA: 12-24-48 Vdc
  • BUS ETHERNET: 10/100Mbit
  • MODBUS BUS: kisaran baud rate 9600 – 250000
  • BUS DMX: 1 alam semesta DMX512
  • DALI BUS: 1 jalur DALI – catu daya bus DALI terintegrasi

⇢ Untuk manual yang selalu diperbarui, lihat kami weblokasi: www.dalcnet.com atau QR pada produk

Gerbang Server DALC NET DGM02 - qr https://qr.dalcnet.com/q/DGM02-1248

SPESIFIKASI TEKNIS

DGM02-1248
Volume pasokantage 12/24/48 Vdc
Arus masukan 550mA maks
Daya Nominal1 mengetik maks
@12V 160mA (1.92W) 550mA (6.60W)
@24V 80mA (1.92W) 260mA (6.24W)
@48V 50mA (2.40W) 150mA (7.20W)
PoE1 menit 2 mengetik maks
@48V 40mA (1.9W) 100mA (4.65W) 170mA (7.9W)
eternet NEGOSIASI OTOMATIS DUPLEKS LENGKAP 10/100 Mbit baseT
MODBUS RTU RS-485, TINGKAT BAUD dari 9600 hingga 250000
DMX 512 SALURAN
DALI 64 ALAMAT Catu daya terintegrasi: 200mA / 16Vdc Arus bus terjamin = 200mA
Arus bus maks = 250mA
Suhu penyimpanan Min: -40°C mAh Maks +60°C
Suhu sekitar Min: -40°C mAh Maks +60°C
Bahan casing Plastik
Unit pengemasan (potongan/unit) 1 buah
Dimensi mekanis Ukuran 72x92x62 mm
Dimensi paket Ukuran 85x124x71 mm
Berat 100 gram

STANDAR REFERENSI

ID 55035 Kompatibilitas elektromagnetik peralatan multimedia – Persyaratan Imunitas
ID 55032 Kompatibilitas elektromagnetik peralatan multimedia – Persyaratan Emisi
EN IEC 62368-1 Peralatan teknologi audio/video, informasi dan komunikasi – Bagian 1: Persyaratan keselamatan
EN IEC 62368-1/A11 Peralatan teknologi audio/video, informasi dan komunikasi – Bagian 1: Persyaratan keselamatan
EN IEC 62368-1/AC Peralatan teknologi audio/video, informasi dan komunikasi – Bagian 1: Persyaratan keselamatan
IEC 62386-101 Edisi 2 Antarmuka pencahayaan beralamat digital – Bagian 101: Persyaratan umum – Komponen sistem
IEC 62386-103 Edisi 2 Antarmuka pencahayaan beralamat digital – Bagian 103: Persyaratan umum – Perangkat kontrol
IEC 62386-205 Edisi 23 Antarmuka pencahayaan beralamat digital – Bagian 205: Persyaratan khusus untuk peralatan kontrol – Pasokan voltage pengontrol untuk lampu pijar lamps (tipe perangkat 4)
IEC 62386-207 Edisi 24 Antarmuka pencahayaan beralamat digital – Bagian 207: Persyaratan khusus untuk roda gigi kontrol – Modul LED (tipe perangkat 6)
IEC 62386-209 Edisi 25 Antarmuka pencahayaan beralamat digital – Bagian 209: Persyaratan khusus untuk perlengkapan kontrol – Kontrol warna (tipe perangkat 8)
ANSI E1.11 Teknologi Hiburan – USITT DMX512-A Standar Transmisi Data Digital Serial Asinkron untuk Mengontrol Peralatan dan Aksesori Pencahayaan
SPESIFIKASI PROTOKOL APLIKASI MODBUS V1.1b

DIAGRAM PENGKABELAN

Gerbang Server DALC NET DGM02 - DIAGRAM KABELGerbang Server DALC NET DGM02 - DIAGRAM KABEL1

PERINGATAN:
Selalu cabut catu daya utama (230Vac) selama pemasangan atau pemeliharaan produk. Jangan menyambungkan atau memutus catu daya ke terminal DC IN jika Catu Daya dihidupkan.
Jika produk ditenagai oleh PoE, pastikan PSE (Peralatan Sumber Daya) telah dicabut.
Jangan menyambungkan atau memutuskan pasokan listrik melalui PoE jika PSE dihidupkan.

 

Gerbang Server DALC NET DGM02 - DIAGRAM KABEL2

KONEKTOR PINOUT

PIN OUT KONEKTOR PLUG-IN
1  

DC DI

Vin+
2 Vin-
3 Vin+
4 Vin-
5  

Modbus 1

C  

DMX1

DAPAT
6 B D-
7 A D+
8  

Modbus 2

C  

DMX2

DAPAT
9 B D-
10 A D+
11 DALI DA+
12 DA-
PIN RJ45/A (RJ45/B bersilang) RJ45/B (RJ45/A bersilangan)
1 Putih / hijau Putih / Oranye
2 Hijau Oranye
3 Putih / Oranye Putih / hijau
4 Biru Biru
5 Putih biru Putih biru
6 Oranye Hijau
7 Putih / Coklat Putih / Coklat
8 Cokelat Cokelat

LED DI ATAS 

DIPIMPIN FUNGSI ON BERKEDIP MATI
LED1 (Pertama dari kiri)  Eternet Kabel dan berkomunikasi melalui ethernet  Dikabelkan dengan ethernet  Tidak berkabel
 LED2  BUS1(RTU/DMX) Terhubung dengan komunikasi Terhubung tanpa komunikasi (hanya RTU)  BUS1 tidak diaktifkan
 LED3  BUS2(DMX/RTU) Terhubung dengan komunikasi Terhubung tanpa komunikasi (hanya RTU)  BUS2 tidak diaktifkan
LED4 (Pertama dari kanan) BUS DALI Terhubung dengan komunikasi Terhubung tanpa komunikasi DALI BUS tidak diaktifkan. Matikan BUS

TOMBOL ATUR ULANG
Mulai Ulang Perangkat: Tekan tombol reset kurang dari 2 detik.
Pengaturan pabrik: Tekan tombol reset selama lebih dari 2 detik, keempat LED sinyal harus menyala secara bertahap dari kanan ke kiri.
KEKUATAN ATAS ETHERNET (POE)
Perangkat ini juga dapat beroperasi dengan catu daya PoE.
Untuk mengaktifkan catu daya ini, cukup gerakkan pemilih PoE ke atas.

Gerbang Server DALC NET DGM02 - ikon1

CATATAN: Sebelum menyambungkan perangkat ke sakelar atau injektor PoE, putuskan sambungan sumber daya lain dari terminal DC IN + dan DC IN.

CATATAN TEKNIS

INSTALASI:

  • PERINGATAN: Produk hanya dapat disambungkan dan dipasang oleh personel yang berkualifikasi. Semua peraturan, undang-undang, dan peraturan bangunan yang berlaku di masing-masing negara harus dipatuhi. Pemasangan produk yang salah dapat menyebabkan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki pada produk dan LED yang tersambung.
  • Produk harus dipasang di dalam switchgear/kabinet controlgear dan/atau kotak sambungan yang terlindungi dari tegangan berlebihtage.
  • Produk harus dipasang dalam posisi vertikal atau horizontal dengan label/penutup atas menghadap ke atas atau vertikal. Posisi lain tidak diizinkan. Posisi bawah tidak diperbolehkan (label/penutup atas menghadap ke bawah).
  •  Pisahkan sirkuit 230Vac (LV) dan bukan sirkuit SELV dari keselamatan ekstra rendah voltage (SELV) dan dari sambungan apa pun dengan produk ini. Dilarang keras untuk menghubungkan, dengan alasan apapun, langsung atau tidak langsung, listrik 230Vac voltage ke produk (termasuk blok terminal BUS).
  • Produk harus dibuang dengan benar.
  • Penggunaan produk di lingkungan yang keras dapat membatasi daya output.
  • Jika kabel menimbulkan kebisingan radiasi, pasang inti ferit pada kabel ethernet dengan melakukan 2 putaran. Disarankan menggunakan ferit dengan ciri-ciri sebagai berikut: Wurth 74271622.
  • Perawatan harus dilakukan hanya oleh teknisi listrik yang berkualifikasi sesuai dengan peraturan yang berlaku.

CATU DAYA

  • Gunakan hanya catu daya SELV dengan arus terbatas untuk catu daya perangkat, perlindungan hubung singkat, dan daya harus diukur dengan benar.
    Jika catu daya dilengkapi dengan terminal arde, SEMUA titik arde pelindung (PE=Proteksi Bumi) wajib disambungkan ke arde pelindung yang benar dan bersertifikat.
  • Disarankan untuk menggunakan catu daya dengan sumber daya terbatas “LPS” <15W. Disarankan untuk menggunakan catu daya HDR-15-12.
  • Kabel koneksi antara vol sangat rendahtage sumber daya dan produk harus diukur dengan benar dan harus diisolasi dari perkabelan atau komponen apa pun di non-SELV voltage. Disarankan untuk tidak melebihi jarak sambungan 10m antara catu daya dan produk. Gunakan kabel berinsulasi ganda.
  • Dimensi kekuatan catu daya dalam kaitannya dengan penyerapan perangkat. Jika catu daya terlalu besar dibandingkan dengan arus maksimum yang diserap, masukkan pelindung terhadap arus berlebih antara catu daya dan perangkat.
  • Selalu cabut catu daya utama (230Vac) selama pemasangan atau pemeliharaan produk. Jangan menyambungkan atau memutus catu daya ke terminal DC IN jika Catu Daya dihidupkan.
    Jika produk ditenagai oleh PoE pastikan PSE (Power Sourcing Equipment) telah dicabut. Jangan menyambungkan atau memutuskan pasokan listrik melalui PoE jika PSE dihidupkan.

MEMERINTAH

  •  Panjang kabel yang menghubungkan antara perintah lokal (TIDAK ADA tombol Tekan, 0-10V, 1-10V, Potensiometer atau lainnya) dan produk harus kurang dari 10m. Kabel harus berukuran tepat dan harus diisolasi dari kabel non-SELV atau voltage. Disarankan untuk menggunakan kabel berinsulasi ganda, jika dirasa perlu juga berpelindung.
  • Panjang dan jenis kabel yang terhubung ke bus (DMX, Modbus, DALI, Ethernet atau lainnya) harus sesuai dengan spesifikasi masing-masing protokol dan peraturan yang berlaku. Mereka harus diisolasi dari kabel non-SELV atau voltage bagian. Disarankan untuk menggunakan kabel berinsulasi ganda.
  • SEMUA perangkat dan sinyal kontrol terhubung ke perintah lokal “NO Push button”, mereka tidak boleh memasok jenis vol apa puntage.
  • SEMUA perangkat dan sinyal kontrol yang terhubung di BUS (DMX512, Modbus, DALI, Ethernet atau lainnya) dan ke perintah lokal (NO Push button atau lainnya) harus bertipe SELV (perangkat yang terhubung harus SELV atau memasok sinyal SELV).
  • Semua kabel ke dan dari produk harus berasal dari dalam gedung instalasi. Tidak diperbolehkan menyambungkan kabel dari luar gedung instalasi ke produk.

GERBANG SERVER

Perangkat DGM02 mengubah informasi antara beberapa protokol secara real time. Ia dapat memperoleh informasi dari jaringan ethernet dan dari satu atau lebih bus (dikonfigurasi sebagai bus penerimaan), mentransmisikan dan mengubahnya ke jaringan ethernet
dan bus dikonfigurasi sebagai transmisi.
512 saluran buffer ditransmisikan seluruhnya melalui bus DMX512A.
Pada bus DALI, 64 saluran pertama dari buffer ditransmisikan sebagai 64 alamat pendek, atau 16 saluran pertama sebagai 16 alamat grup, atau 1 saluran sebagai siaran, hanya ke node yang mengubah nilainya.
Dimungkinkan juga untuk mengontrol perangkat DALI DT4 / DT6 / DT8-RGBW / DT8-TW melalui perintah Telnet tertentu.
480 saluran buffer pertama ditransmisikan pada bus MODBUS RTU ke 80 perangkat Modbus (ID 1..80) yang masing-masing terdiri dari 6 register.
Melalui unit kontrol apa pun yang memiliki koneksi Ethernet, dimungkinkan untuk mengontrol total 512 tingkat intensitas cahaya dan mengontrol perangkat yang berbeda (DMX512A, DALI, MODBUS) tanpa harus mengetahui secara detail pengoperasian protokol relatif.

HALAMAN UTAMA

Gerbang Server DALC NET DGM02 - HALAMAN BERANDA

INFO PERANGKAT
Di layar “HOME” dimungkinkan untuk melakukannya view informasi perangkat yang digunakan seperti:
Versi dasbor, versi Firmware, versi tumpukan TCP / IP.
Di halaman ini Anda dapat memilih bagian berikut:

  • LOGOUT, untuk keluar dari Web Server perangkat sedang digunakan.
  • MENU ', dengan mengklik menu pop-up Anda dapat mengakses halaman konfigurasi perangkat.
    o Bagian BUS: bagian ini berisi halaman untuk mengelola protokol, seperti DALI, DMX dan MODBUS, dan mengelola perangkat yang terhubung ke jaringan DALI;
    o Bagian SETTINGS: bagian ini berisi halaman untuk mengkonfigurasi alamat IP dan untuk mengatur jaringan dan protokol BUS.
    WEB INFO LED SAMPING
  • HIJAU STEADY: komunikasi aktif
  • BERKEDIP KUNING : tidak ada komunikasi lewat BUS atau BUS tidak aktif

WEB ANTARMUKA

Untuk pengawasan dan konfigurasi, Gateway menyediakan a web antarmuka dapat diakses melalui browser di alamat IP perangkat (IP default 192.168.1.4).
Dengan mengklik menu paling atas, Anda bisa view pengaturan perangkat (hanya dapat diakses oleh pengguna Admin):

  • Saluran: di halaman ini dimungkinkan untuk mengonfigurasi nilai peredupan saluran dengan fader relatif (tidak terlihat jika dalam mode DALI CONFIG);
  • Konfigurasi Bus: di halaman ini dimungkinkan untuk mengkonfigurasi pengaturan untuk setiap bus fisik pada DGM02;
  • Pengaturan global Dali: di halaman ini dimungkinkan untuk mengkonfigurasi pengaturan untuk bus DALI (hanya dapat dimodifikasi jika dalam mode DALI CONFIG);
  • Konfigurasi DALI: di halaman ini Anda dapat mengonfigurasi perangkat DALI, mengatasinya dan menetapkan keanggotaan ke grup (tidak terlihat jika dalam mode DALI CONTROLLER);
  • Pengontrol DALI: di halaman ini hanya mungkin view perangkat DALI yang dialamatkan dan milik grup tersebut (tidak terlihat jika dalam mode DALI CONFIG);
  • Pengaturan Global DMX512: di halaman ini dimungkinkan untuk mengkonfigurasi pengaturan waktu DMX512 (tidak terlihat jika dalam mode DALI CONFIG atau Bus RS485 tidak diaktifkan);
  • RS485: di halaman ini Anda dapat mengkonfigurasi pengaturan kecepatan pengiriman paket RS485 (tidak terlihat jika dalam mode DALI CONFIG atau Bus RS485 tidak diaktifkan);
  • MODBUS Master: di halaman ini Anda dapat mengkonfigurasi pengaturan pengiriman paket master MODBUS RTU (tidak terlihat jika dalam mode DALI CONFIG atau jika master MODBUS RTU BUS tidak diaktifkan);
  • MODBUS Slave: di halaman ini Anda dapat mengkonfigurasi pengaturan untuk mengirim paket slave MODBUS RTU (tidak terlihat jika dalam mode DALI CONFIG atau jika BUS slave MODBUS RTU tidak diaktifkan);
  • Jaringan: di halaman ini Anda dapat mengkonfigurasi pengaturan untuk mengubah dan mengelola alamat IP, Netmask dan view Alamat MAC;
  • Pengaturan Login: pada halaman ini dimungkinkan untuk mengkonfigurasi pengaturan untuk mengubah dan mengelola LOGIN USER dan PASSWORD;
  • sACN: di halaman ini Anda dapat mengonfigurasi pengaturan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan protokol;
  • Telnet: di halaman ini Anda dapat mengkonfigurasi pengaturan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan protokol dan waktu pengiriman;
  • ARTNet: di halaman ini Anda dapat mengonfigurasi pengaturan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan protokol;
  • MODBUS TCP Slave: di halaman ini Anda dapat mengkonfigurasi pengaturan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan protokol;
  • Pembaruan Firmware: di halaman ini dimungkinkan untuk mengonfigurasi cara Firmware perangkat diperbarui;
  • Log: log produk disimpan di halaman ini;
  • Konfigurasi Log: di halaman ini Anda dapat mengonfigurasi pengaturan untuk mengelola LOG.

Gerbang Server DALC NET DGM02 - HALAMAN BERANDA1

BAGIAN: SALURAN 

Gerbang Server DALC NET DGM02 - SALURAN

DGM02 memiliki WebAplikasi untuk pengawasan dan pengaturan semua saluran yang tersedia dalam berbagai protokol DALI, DMX, MODBUS, yang dapat digunakan dari perangkat apa pun yang dilengkapi dengan browser yang kompatibel.
Secara default, jendela untuk mengelola 16 saluran ditampilkan. Dengan menggunakan ikon “JUMLAH SLIDER” Anda dapat memilih berapa banyak saluran yang ingin dilihat dalam satu layar (tidak lebih dari 200) dan, berkat ikon “MODE TAMPILAN”, mengatur slide saluran
secara horizontal atau vertikal.
Anda juga dapat menelusuri seluruh 512 saluran yang tersedia dengan mengklik tombol “GO TO FIRST”, “GO TO LAST” atau dengan memajukan satu atau delapan saluran sekaligus dengan mengklik “+1” atau “+8” ikon. Hal yang sama berlaku jika Anda ingin kembali ke satu atau delapan saluran sekaligus dengan mengklik ikon “-1” atau “-8”
Berkat slide “MASTER” dimungkinkan untuk mengatur semua saluran ke nilai peredupan yang sama.
Grafik ini memungkinkan Anda melakukannya view di bawah setiap penggeser, baik itu milik salah satu dari tiga bus yang tersedia atau tidak dengan offset relatif dan rentang yang disetel (untuk informasi lebih lanjut lihat “KONFIGURASI BUS”).
CATATAN: Untuk menggunakan layanan dan aplikasi yang tersedia dengan benar, perlu menggunakan browser yang kompatibel dengan teknologi: CSS-3, JS, XHR, CORS, JSON, ArrayBuffer.
Browser yang kompatibel adalah: Microsoft Edge v.16, Google Chrome v.66, Mozilla Firefox v.57, Safari v.12.1, Opera v.53 atau lebih tinggi.

Gerbang Server DALC NET DGM02 - ikon2

 

BAGIAN: KONFIGURASI BUS

BIS 1

Gerbang Server DALC NET DGM02 - KONFIGURASI BUS

BUS 1 terkait dengan port RS485 pertama.

Anda dapat mengatur port ini dalam konfigurasi berikut:

  • Belum Ditetapkan
  • Master RTU MODBUS RS485
  • Budak RS485 MODBUS RTU
  • master DMX512
  • Budak DMX512

Dalam menu ini dimungkinkan untuk menetapkan “OFFSET” dan “CHANNELS RANGE” ke saluran BUS 1.
OFFSET memungkinkan Anda untuk menetapkan nomor slide awal ke saluran pertama BUS 1.
CHANGE RANGE memungkinkan Anda mengatur jumlah saluran yang ingin Anda gunakan di BUS 1.
BUS dapat dinonaktifkan dengan menggunakan tanda “MUTE” atau dengan mengatur konfigurasi bus di “NOT SET”.

BIS 2

Gerbang Server DALC NET DGM02 - KONFIGURASI BUS 1

BUS 2 terkait dengan port RS485 kedua.

Anda dapat mengatur port ini dalam konfigurasi berikut:

  •  Belum Ditetapkan
  •  Master RTU MODBUS RS485
  •  Budak RS485 MODBUS RTU
  •  master DMX512
  •  Budak DMX512

Dalam menu ini dimungkinkan untuk menetapkan “OFFSET” dan “CHANNELS RANGE” ke saluran BUS 2.
OFFSET memungkinkan Anda untuk menetapkan nomor slide awal ke saluran pertama BUS 2.
CHANGE RANGE memungkinkan Anda mengatur jumlah saluran yang ingin Anda gunakan di BUS 2.
BUS dapat dinonaktifkan dengan menggunakan tanda “MUTE” atau dengan mengatur konfigurasi bus di “NOT SET”.

BIS 3

Gerbang Server DALC NET DGM02 - KONFIGURASI BUS 2

Bus 3 terkait dengan port BUS ketiga produk. Protokol DALI.

Anda dapat mengatur port ini dalam konfigurasi berikut:

  •  Belum Ditetapkan
  • pengontrol DALI
  •  Konfigurasi DALI

Dalam menu ini dimungkinkan untuk menetapkan “OFFSET” dan “CHANNELS RANGE” dari 64 node DALI ke saluran BUS 3.
“Offset saluran DALI” memungkinkan Anda menetapkan nomor slide awal ke alamat DALI pertama.
“Rentang saluran DALI” memungkinkan Anda mengatur jumlah saluran yang ingin Anda gunakan di BUS 3.
BUS dapat dinonaktifkan dengan menggunakan tanda “MUTE” atau dengan mengatur konfigurasi bus
“TIDAK DIATUR”. Dengan fungsi ini Anda menonaktifkan bus dan mematikan catu daya pada bus DALI.
CATATAN: saat menangani perangkat DALI dalam mode konfigurasi DALI, disarankan untuk mengatur rentang ke 64, nilai maksimum dan hanya setelah kembali ke konfigurasi Pengontrol DALI dan menangani perangkat, ubah rentang ke nilai yang diinginkan.
Setelah mengubah pengaturan, klik tombol “TERAPKAN” di kanan atas, jika tidak, perubahan akan hilang. Sebaliknya, dengan tombol “CLEAR”, perubahan dibatalkan.

BAGIAN: PENGATURAN GLOBAL DALI – BUS 3

Hanya dalam mode konfigurasi Dali dimungkinkan untuk mengirim dan mengubah perintah menu pop-up pengaturan global DALI yaitu:

  • “TRANSMIT SEBAGAI”:
    o “Alamat”: mengirim perintah alamat
    o “Grup”: mengirim perintah grup
    o “Broadcast”: mengirim perintah siaran
  • “SEND COMMAND OFF INSTEAD OF DAPC0”: mengirimkan perintah DALI OFF alih-alih perintah DAPC ke 0;
  • “TINGKAT KEGAGALAN SISTEM”: mengirim perintah Tingkat Kegagalan Sistem dalam siaran;
  •  “POWER ON LEVEL “: mengirimkan perintah Power On Level dalam siaran;
  •  “FADE TIME “: mengirimkan perintah Set Fade Time dalam siaran;
  •  “DT8 MANAGEMENT”: memungkinkan pengelolaan DT8;
  •  “SYSTEM FAILURE COLOR”: mengirimkan perintah System Failure Color untuk komponen RGBW;
  • “POWER ON COLOR”: mengirimkan perintah Power On Color untuk komponen RGBW;

Gerbang Server DALC NET DGM02 - HIDUP WARNA

CATATAN:
Hanya dengan menekan “APPLY” perintah DALI terkirim.
Untuk membuka kunci konfigurasi bus lain, letakkan bus DALI dalam mode Pengontrol DALI.

PENGATURAN: KONFIGURASI DALI – BUS 3 

CATATAN: sebelum melanjutkan dengan pengalamatan dan konfigurasi perangkat DALI, perlu mengatur mode BUS 3 inDALI Config.
ALAMAT
Dengan mengklik “DALI config” dari menu pop-up, kita masuk ke antarmuka pengalamatan perangkat DALI.

Gerbang Server DALC NET DGM02 - DAYA HIDUP WARNA1

Di kanan atas adalah perintah berikut:

  •  “SCAN”: melakukan akuisisi node DALI yang sudah ditangani;
  •  “ADDRESS ALL”: melakukan pengalamatan semua node DALI, perangkat alamat akan ditampilkan dalam daftar;
  •  “REMOVE ALL”: menghapus pengalamatan ke semua node DALI.

CATATAN: sebelum melakukan pengalamatan lengkap pada sistem, perlu mengirimkan perintah “HAPUS SEMUA”.
IDENTIFIKASI PERANGKAT ALAMAT
Setelah pengalamatan, node yang baru saja dialamatkan dapat di-flash, sehingga dapat diidentifikasi secara visual.

Gerbang Server DALC NET DGM02 - DAYA HIDUP WARNA2

PERUBAHAN ALAMAT DARI PERANGKAT YANG SUDAH ALAMAT
Untuk mengubah alamat node DALI tunggal yang telah dialamatkan sebelumnya, Anda perlu memasukkan nilai node baru (misalnya dari 0 hingga 63) di sebelah kanan tombol flashing node itu sendiri dan klik tombol “APPLY” yang akan muncul segera di sebelah kanan.

DALC NET DGM02 Server Gateway - SUDAH DITAWARKAN

MENGASOSIASI GRUP DENGAN ALAMAT DALI
Dengan mengklik salah satu dari 16 kotak yang menggambarkan grup yang tersedia (yaitu dari 0 hingga 15) Anda dapat mengaitkan alamat yang diinginkan ke Grup DALI. Selanjutnya dengan menekan tombol “APPLY” yang muncul di bagian atas, perintah dikirimkan pada DALI BUS.

DALC NET DGM02 Server Gateway - SUDAH ALAMAT 1

Sebagai konfirmasi pemberian alamat ke grup, kotak berubah dari merah menjadi biru

DALC NET DGM02 Server Gateway - SUDAH DIALAMAT2

MENGHAPUS GRUP
Dengan mengklik salah satu dari 16 kotak yang menggambarkan grup yang tersedia (yaitu dari 0 hingga 15) Anda dapat menghapus alamat yang diinginkan dari Grup DALI. Selanjutnya dengan menekan tombol “APPLY” yang muncul di bagian atas, perintah dikirimkan pada DALI BUS.

DALC NET DGM02 Server Gateway - SUDAH DIALAMAT3

KEADAAN NODE DALI
Status node DALI ditampilkan dalam bentuk tombol yang menggambarkan nomor alamat, dan sebagai berikut:

  •  Hitam: node ada dan tidak aktif
  • Kuning: node ada dan diaktifkan
  •  Merah: ada simpul tetapi tidak merespons dengan benar (LAMP KEGAGALAN)

DALC NET DGM02 Server Gateway - SUDAH DIALAMAT4

KONTROLER DALI – BUS 3

Dalam mode Pengontrol DALI, perangkat mentransmisikan saluran DALI sesuai dengan algoritma yang hanya memperbarui node yang mengubah nilai intensitas.
Dengan cara ini, hanya perintah perubahan intensitas yang dikirim ke node DALI terkait.
Dengan memilih item NODES, dimungkinkan untuk melihat node yang dialamatkan;

Gerbang Server DALC NET DGM02 - KONTROLER DALI

Sebaliknya dengan memilih item GROUPS, dimungkinkan untuk melihat grup-grup yang memiliki node-node tersebut.

Gerbang Server DALC NET DGM02 - KONTROLER DALI1

PENGATURAN GLOBAL DMX512 & RS485 – DMX MASTER (BUS 1 & BUS 2) 

Mengatur BUS 1 (atau BUS 2) sebagai DMX512 Master di menu pop-up akan mengaktifkan bagian DMX512 GLOBAL SETTINGS dan RS485.
Bidang yang ditampilkan di bagian RS485 untuk Bus 1 (atau Bus 2) adalah:

  • “Tingkat baud”: hanya 250000;
  •  “Hentikan sedikit” 2 bit;
  •  “Paritas” tidak ada;

Sejumlah 512 saluran dapat diterima di bus BUS1 dan BUS2.

Gerbang Server DALC NET DGM02 - KONTROLER DALI2

Bidang yang ditampilkan di bagian PENGATURAN GLOBAL DMX512 untuk Bus 1 (atau Bus 2) adalah:

  • “Waktu Pemindaian Minimum”;
  •  “Waktu Pemindaian Maksimum”;
  •  “Durasi Pulsa Istirahat RX Minimum [kita]”
  •  “Durasi Pulsa Istirahat RX Maksimum [kita]”;

Gerbang Server DALC NET DGM02 - KONTROLER DALI3

PENGATURAN GLOBAL DMX512 & RS485 – DMX SLAVE (BUS 1 & BUS 2) 

Mengatur BUS 1 (atau BUS 2) sebagai DMX512 Slave di menu pop-up akan mengaktifkan bagian DMX512 GLOBAL SETTINGS dan RS485.
Bidang yang ditampilkan di bagian RS485 untuk Bus 1 (atau Bus 2) adalah:

  •  “Tingkat baud”, hanya 250000;
  •  “Berhenti sedikit” 2 sedikit;
  •  Tidak ada yang “paritas”.

Sejumlah 512 saluran dapat diterima di bus BUS1 dan BUS2.

Gerbang Server DALC NET DGM02 - KONTROLER DALI4

Bidang yang ditampilkan di bagian PENGATURAN GLOBAL DMX512 untuk Bus 1 (atau Bus 2) adalah:

Gerbang Server DALC NET DGM02 - KONTROLER DALI5

  • “Waktu Pemindaian Minimum”;
  • “Waktu Pemindaian Maksimum”;
  • “Durasi Pulsa Istirahat RX Minimum [kita]”
  • “Durasi Pulsa Istirahat RX Maksimum [kita]”;

MODBUS MASTER & RS485 – MODBUS RTU MASTER (BUS 1 & BUS 2)
Mengatur BUS 1 (atau BUS 2) sebagai MODBUS RTU Master di menu pop-up akan mengaktifkan bagian RS485 dan MODBUS RTU Master.
Bidang yang ditampilkan di bagian RS485 untuk Bus 1 (atau Bus 2) adalah:

  • “Tingkat baud”;
  • “Berhenti sedikit”;
  • "Keseimbangan".
    Gerbang Server DALC NET DGM02 - MODBUS RTU

Bidang yang ditampilkan di bagian MODBUS RTU Master untuk Bus 1 (atau Bus 2) adalah:

  • “Waktu Pemindaian Minimum”;
  • “Waktu Pemindaian Maksimum”;
  • “batas waktu RX”;
  • “TxAs80idOf6”.

Gerbang Server DALC NET DGM02 - MODBUS RTU1

Informasi tersebut dikirimkan ke 80 budak (ID 1…80).
Sekelompok 6 saluran dikirim ke setiap budak:

  • ID1: saluran 1 hingga 6 dikirim dalam register 0 hingga 5
  • ID2: saluran 7 hingga 12 dikirim dalam register 0 hingga 5
  • ID80: saluran dari 475 hingga 480 dikirim dalam register 0 hingga 5

BUDAK MODBUS & RS458 – BUDAK MODBUS RTU (BUS 1 & BUS 2)
Mengatur BUS 1 (atau BUS 2) sebagai MODBUS RTU Slave di menu pop-up akan mengaktifkan bagian RS485 dan MODBUS RTU Slave.
Bidang yang ditampilkan di bagian RS485 untuk Bus 1 (atau Bus 2) adalah:

  • “Tingkat baud”;
  • “Berhenti sedikit”;
  • "Keseimbangan".
    Gerbang Server DALC NET DGM02 -Tingkat baud

Bidang yang ditampilkan di bagian MODBUS RTU Slave untuk Bus 1 (atau Bus 2) adalah:

  • “ID Budak”;

ID dapat dipilih melalui web antarmuka server.
Informasi tersebut diterima di halaman Modbus RTU Slave.
Dimungkinkan untuk membaca dan menulis 512 register dengan nilai dari 0 hingga 255.

Gerbang Server DALC NET DGM02 -Tingkat baud1

BAGIAN: DIAGNOSTIK – LOG

Di bagian LOG dimungkinkan untuk melakukan diagnosa produk.

Gerbang Server DALC NET DGM02 - LOG

BAGIAN: DIAGNOSTIK – KONFIGURASI LOG

Dalam hal bantuan jarak jauh, dimungkinkan untuk memeriksa kesalahan yang akan dicatat di bagian “LOG”.
Dalam hal ini berguna untuk mengkonfigurasi jenis diagnostik dengan mengakses bagian “Konfigurasi Log”, halaman berikut akan ditampilkan:

Gerbang Server DALC NET DGM02 - LOG1

“TINGKAT KEAMANAN” menentukan jenis informasi yang Anda inginkan view di Log:

  •  Informasi “Info” tentang sistem yang tidak menunjukkan jenis masalah apa pun;
  •  Informasi “peringatan” yang menunjukkan berfungsinya sistem dengan benar namun dapat mempengaruhi fungsinya;
  •  “Kesalahan” yang menimbulkan dampak nyata pada sistem.

Gerbang Server DALC NET DGM02 - LOG2

“TINGKAT VERBOSITAS” menunjukkan tingkat informasi yang kita miliki di atas dan merupakan: “Rendah” tingkat rendah, “Sedang” tingkat menengah dan “Tinggi” tingkat tinggi.

Gerbang Server DALC NET DGM02 - LOG3

JARINGAN

Gerbang Server DALC NET DGM02 - JARINGAN

Perangkat DGM02 menggunakan port ethernet menggunakan protokol IPv4.
Alamat IP defaultnya adalah: 192.168.1.4.
Di bagian “Jaringan”, Anda dapat mengubah Alamat IP, Netmask.
Alamat MAC bersifat unik untuk produk dan tidak dapat diubah.
Setelah mengubah pengaturan, klik tombol “TERAPKAN” di kanan atas, jika tidak, perubahan akan hilang. Dengan tombol “CLEAR” perubahan dibatalkan.
CATATAN: perhatikan fakta bahwa "subnet" harus cocok untuk semua perangkat yang harus berkomunikasi, misalnyaample dengan “net-mask” 255.255.255.0 semua perangkat harus memiliki alamat 192.168.1.xxx Agar terlihat.

INFORMASI MASUK

Gerbang Server DALC NET DGM02 - JARINGAN 1

EDIT KREDENSIAL, PROSEDUR:

  •  Setelah membuka browser (sebaiknya menggunakan Google Chrome), akses alamat Gateway lokal.
  •  Masukkan nama pengguna dan kata sandi di bidang yang sesuai.
    Ada dua mode akses: ADMIN dan USER.
  •  Dalam mode ADMIN, Anda memiliki akses penuh ke pengaturan sistem dan kredensial defaultnya adalah:
    Nama pengguna = admin
    Kata sandi = admin
  •  Dalam mode USER dimungkinkan untuk melakukannya view hanya bagian Saluran dan kredensial defaultnya adalah:
    Nama pengguna = pengguna
    Kata sandi = pengguna
  •  Terakhir, tekan tombol LOGIN untuk login.
  •  Dalam mode ADMIN dimungkinkan untuk mengubah nama pengguna dan kata sandi kedua pengguna dengan mengklik Pengaturan Login di menu dan memasukkan kredensial yang diinginkan.

Gerbang Server DALC NET DGM02 - JARINGAN3 PEMBARUAN FIRMWARE

Gerbang Server DALC NET DGM02 - JARINGAN4

Di halaman ini Anda dapat memperbarui firmware ke versi terbaru yang tersedia.
UPLOAD FIRMWARE, PROSEDUR:

  1. Dari web menu halaman, akses bagian “Pembaruan Firmware”;
  2.  Klik "Pilih" File” dan pilih versi FW yang akan dimuat;
    Itu file yang akan diunggah berformat .upf;
  3. Setelah dipilih, klik “Perbarui Sekarang” dan tunggu file untuk dimuat dengan benar dalam DGM02;
  4. Setelah pengunggahan selesai, klik tombol “Reboot”;
  5. Setelah menekan tombol “Reboot”, DGM02 akan reboot.
  6. Pada penyalaan berikutnya, 2 LED paling kiri akan berkedip secara bersamaan untuk menandakan bahwa Reboot telah dilakukan dengan benar;
  7. Pada titik ini DGM02 akan diperbarui ke versi FW yang baru. Kemajuan pembaruan terlihat dari LED yang menyala berurutan dari kanan ke kiri.
  8.  Setelah pembaruan dilakukan, DGM02 akan kembali ke halaman beranda;
  9. Sebaliknya, jika setelah poin 6, LED kembali berkedip dalam mode standar, berarti pembaruan firmware belum dilakukan;

CATATAN: JANGAN PUTUSKAN CATU DAYA DGM02 SAMPAI UPDATE SELESAI.

SACN (ETHERNET)

DGM02 mengimplementasikan protokol sACN dan dapat digunakan sebagai gerbang sACN → DMX dan sACN → DALI dari perangkat lunak utama dan sistem kontrol pencahayaan.
Port yang digunakan adalah UDP 5568.

Gerbang Server DALC NET DGM02 - JARINGAN5

Setelah mengubah pengaturan, klik tombol “TERAPKAN” di kanan atas, jika tidak, perubahan akan hilang. Dengan tombol “CLEAR” perubahan dibatalkan.

TCP TELNET (ETHERNET)

DGM02 memiliki server Telnet yang mampu menerima dan/atau mentransmisikan semesta DMX512A/DALI/MODBUS RTU dari/ke perangkat lain melalui protokol TCP. Komunikasi terjadi dengan membuat koneksi pada TCP port 23 (Telnet).
Interval minimum yang dapat diatur untuk mengirimkan string respons didefinisikan sebagai “waktu pemindaian minimum”.
Jika tidak ada perubahan yang terdeteksi, interval pengiriman string secara berkala ditentukan dengan nilai yang disetel ke "waktu pemindaian maksimal". Nilai nol menonaktifkan transmisi periodik.

Gerbang Server DALC NET DGM02 - JARINGAN6

Setelah mengubah pengaturan, klik tombol “TERAPKAN” di kanan atas, jika tidak, perubahan akan hilang. Dengan tombol “CLEAR” perubahan dibatalkan.
Status tingkat intensitas cahaya 512 atau lebih sedikit lagi dapat dikirim dalam satu string ASCII.
TINGKAT DATA
Permohonan tersebut dilampirkan oleh Dan tags:
….
– Bidang addr menunjukkan, dalam notasi heksadesimal, slot pertama yang akan dikirim.
– Bidang ukuran menunjukkan, dalam notasi heksadesimal, nomor slot yang akan dikirim.
Di dalam tags, slot yang akan dikirim dengan rentang 00 hingga FF harus dimasukkan dalam notasi heksadesimal.
Jumlah pasangan karakter antara Dan tags harus sama dengan jumlah slot yang akan dikirim

Pengaturan misampsaya: Mengirim:
l pertamaamp maksimal dan sisanya mati FF0000…0200
l keduaamp maksimal dan sisanya mati <data addr=’0000′ size=’0200′>00FF0000…00</data>
l keduaamp pada kecerahan 50% dan sisanya mati 0000…0200
l pertamaamp paling banyak tanpa mengubah yang lain FF
l keduaamp paling banyak tanpa mengubah yang lain FF
yang kedua dan ketiga sebesar 50% tanpa mengubah yang lain 0001
Untuk meminta status tanpa mengubah nilai apa pun

POWER-ON: TINGKAT DEFAULT
Dengan string yang dibatasi oleh Dan tags dimungkinkan untuk menyimpan dalam memori volatil nilai default untuk dikirimkan ke power-up.

Penyimpanan nilai saat ini sebagai nilai Power-On:

JENIS PERANGKAT QUERY DALI
Perintah ini memungkinkan Anda mengetahui tipe node yang ada di 512 node yang tersedia.
Perintah untuk mengirim harus diapit di dalamnya tags: Dan .

Permintaan terkirim
Jenis Perangkat Resiposta da DGM (ti):
00: tipe simpul tidak ditentukan
0x01: simpul DALI, hanya tingkat kecerahan 0x04: simpul DALI tipe DT4
0x06: tipe simpul DALI DT6 0x08: tipe simpul DALI DT8 0x80: DMX dikonfigurasi sebagai master 0x81: DMX dikonfigurasi sebagai budak
0x90: MODBUS dikonfigurasi sebagai master 0x91: MODBUS dikonfigurasi sebagai slave 0xBF Definisi beberapa bus:
0xFF: simpul DALI, tidak ditentukan
010800 t1|t2|t3|

SETEL TINGKAT WARNA RGBWAF DALI DT8
Perintah ini digunakan untuk mengatur level warna. Jika perangkat yang dituju adalah tipe DT8, DGM akan mengatur tingkat warna yang benar, berdasarkan nilai baru, jika tidak, perintah tidak akan berpengaruh. Perintah tersebut diapit oleh tags: Dan .
Ukuran maksimum ditetapkan pada 64.
Nilai MASK 0xFF digunakan untuk membiarkan warna saat ini tidak berubah.
Alamat: Alamat mengacu pada posisi saat ini di database internal, tempat simpul Dali berada.
Ukuran: ukuran maksimum = 64.

Mengatur level warna (khusus perangkat DT8) 0000FF0002 R|G|B|W|A|F|R|G|B|W|A|F|

R = merah G = hijau B = biru W = putih A = kuning F = warna bebas
CATATAN: Ketika semua level warna diatur ke 0, ballast DALI masuk ke “keadaan OFF”.
Ini berarti bahwa untuk mengatur konfigurasi warna baru, pertama-tama perlu mengirimkan tingkat kecerahan yang lebih tinggi dari nol ke node untuk memulihkan “keadaan ON”.
QUERY RGBWAF DALI DT8 TINGKAT WARNA
Perintah ini digunakan untuk menanyakan level warna.
Jika perangkat yang dialamatkan adalah tipe DT8, DGM merespons dengan tingkat warna saat ini / 6 byte per perangkat), jika tidak maka DGM akan mengembalikan semua data pada 00. Permintaan diapit oleh tags: Dan .
Ukuran maksimum ditetapkan pada 64.
Jika node bukan bertipe DT8, semua kode warna disetel ke nol (6 kali 0x00).

Minta tingkat warna
Jawaban dari DGM 808010000000FE0080000000 R|G|B|W|A|F|R|G|B|W|A|F|

R = merah G = hijau B = biru W = putih A = kuning F = warna bebas
ATUR TINGKAT TC WARNA
Perintah ini digunakan untuk mengatur suhu warna yang berkorelasi (Tc). Jika perangkat yang dialamatkan adalah DT8 tipe TW (Tunable White), DGM akan menetapkan Tc yang benar, berdasarkan nilai baru, jika tidak, perintah tidak akan berpengaruh. Perintah tersebut diapit oleh tags:
Dan .
Ukuran maksimum ditetapkan pada 64.
Nilai MASK 0xFF digunakan untuk membiarkan warna saat ini tidak berubah.
Alamat: alamat mengacu pada posisi saat ini di DB, tempat simpul Dali berada.
Ukuran: ukuran maksimum = 64

Mengatur level warna (khusus perangkat DT8 TW) FD0000

Untuk menghitung nilai perintah yang akan digunakan berdasarkan nilai CCT dalam Kelvin, Anda perlu menggunakan prosedur berikut: Konversikan nilai Kelvin CCT ke Mirek:
Gerbang Server DALC NET DGM02 - ikon3
Nilai Mirek harus diubah menjadi heksadesimal: misalnyaample, 333 -> 014D
Digit nilai ketiga dan keempat menjadi digit pertama dan kedua perintah
Digit nilai pertama dan kedua menjadi digit ketiga dan keempat perintah

Untuk mengatur CCT ke 3000K pada alamat A0 Anda perlu menggunakan perintah berikut:
0000D0001
Lihat tabel di bawah untuk referensi:

CCT (K) Memerintah CCT (K) Memerintah CCT (K) Memerintah CCT (K) Memerintah CCT (K) Memerintah
2200 C701 3000 Nomor telepon 4D01 3900 0001 4800 D000 5700 AF00
2300 B301 3100 4301 4000 Bahasa Inggris: FA00 4900 CC00 5800 AC00
2400 Nomor telepon A101 3200 3901 4100 F400 5000 C800 5900 Nomor telepon A900
2500 9001 3300 2F01 4200 EE00 5100 C400 6000 Nomor telepon A700
2600 8101 3400 2601 4300 E900 5200 C000 6100 Nomor telepon A400
2700 7201 3500 1E01 4400 E300 5300 BD00 6200 Nomor telepon A100
2800 6501 3600 1601 4500 DE00 5400 B900 6300 9F00
2900 5901 3700 0E01 4600 D900 5500 B600 6400 Nomor 9C00
2950 5301 3800 0701 4700 D500 5600 B300 6500 Nomor 9A00

TINGKAT TC WARNA QUERY
Perintah ini digunakan untuk mengirimkan kueri untuk level Tc. Jika perangkat yang dialamatkan adalah tipe DT8 TW, DGM merespons dengan tingkat warna saat ini (2 byte per perangkat), jika tidak, DGM akan mengembalikan semua data ke 00. Permintaan diapit oleh tags: Dan .
Ukuran maksimum ditetapkan pada 64.
Jika sebuah node bukan bertipe DT8, kode Tc semuanya disetel ke nol (2 kali 0x00).

Kueri tingkat warna tc
Jawaban DGM FD01

MESIN PUdar
Satu atau lebih pemudaran dapat dimulai pada tingkat kecerahan 512 (pudar). Permintaan ini dilakukan dengan string yang diapit oleh Dan tags:
….

  • Waktu lapangan menunjukkan, dalam notasi heksadesimal, waktu pudar dalam satuan 0.1 detik, dengan interval dari 0.1 hingga 3600 detik
    (1 jam).
    Kemiringan minimum adalah 25.5 detik per langkah; Ini berarti waktu fade maksimum untuk beralih dari level 0 ke 1 (atau dari 35 ke 34 misalnyaample) adalah 25.5 detik, untuk beralih dari level 0 ke 2 adalah 51 detik. Kemiringannya terbatas secara internal. Nilai “0000” menunjukkan berhenti memudar pada nilai sebenarnya.
  • Bidang addr menunjukkan, dalam notasi heksadesimal, slot pertama yang akan dikirim.
  • Ukuran field menunjukkan, dalam notasi heksadesimal, jumlah slot yang akan ditransmisikan.

Slot yang akan dikirim harus dimasukkan ke dalam tags, dalam rentang dari 00 hingga FF dalam notasi heksadesimal.
Nilai yang disetel ke “XX” menunjukkan bahwa fade tidak diproses untuk saluran terkait.
Maksimum 64 nilai (yaitu saluran) dapat dikirim dalam satu paket, jadi setidaknya 8 paket harus dikirim untuk memulai fade pada seluruh 512 saluran.

Misalnyaample, untuk mengatur: Mengirim:
l pertamaamp pada level maksimum dan yang ketiga mati, dengan waktu fade 5 detik FFXX0032

Ketika paket diterima melalui Ethernet atau field bus dan dengan kontrol fade aktif, setiap kali string diterima, string dikirim sebagai respons dengan waktu minimum yang dapat dikonfigurasi (waktu pemindaian minimum):
010203040506070809 …..
Melaporkan status seluruh 512 tingkat intensitas cahaya. Jika tidak ada perubahan, string tetap dikirim dengan waktu yang dapat dikonfigurasi (waktu pemindaian maksimum) jika lebih besar dari nol.
CATATAN: Jarak dan urutan bidang harus dipatuhi dengan ketat. String transmisi harus dikirim secara ketat dalam satu paket TCP; String respons dikirim dalam satu paket TC

SENI-NET 4 (ETHERNET) 

DGM02 mengimplementasikan protokol Art-Net 4 dan dapat digunakan sebagai gerbang Art-Net → DMX dan Art-Net → DALI dari perangkat lunak utama dan sistem kontrol pencahayaan. Port yang digunakan adalah UDP 6454.

Gerbang Server DALC NET DGM02 - ETHERNET1PAKET YANG DITERAPKAN 

Kode Operasional Catatan
SeniDmx Sub-Net dan Universe dialihkan ke alam semesta DGM
Jajak Pendapat Seni

Setelah mengubah pengaturan, klik tombol “TERAPKAN” di kanan atas, jika tidak, perubahan akan hilang. Dengan tombol “CLEAR” perubahan dibatalkan.
MODBUS TCP (ETHERNET)
DGM02 memiliki server MODBUS TCP/IP yang mampu menerima dan/atau mentransmisikan semesta DMX512A ke satu atau lebih perangkat Modbus di jaringan Ethernet. Tersedia 512 register, dengan alamat Modbus dari 0 hingga 511 dan nilai dari 0 hingga 255.
Port yang digunakan adalah TCP 502, Slave ID tidak dipertimbangkan.
Gerbang Server DALC NET DGM02 - ETHERNET1Setelah mengubah pengaturan, klik tombol “TERAPKAN” di kanan atas, jika tidak, perubahan akan hilang. Dengan tombol “CLEAR” perubahan dibatalkan.
PAKET YANG DITERAPKAN

Kode Fungsi Nama Fungsi
03 Baca Daftar tunggu
06 Tulis Register Tunggal
16 Tulis Perkalian Daftar

Gerbang Server DALC NET DGM02 - ikonDALCNET Srl
36077 Altavilla Vicentina (VI) – Italia
Melalui Lago di Garda, 22
Telepon. +39 0444 1836680
www.dalcnet.cominfo@dalcnet.com
Wahyu 20/03/2023

Dokumen / Sumber Daya

Gerbang Server DALC NET DGM02 [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna
Gerbang Server DGM02, DGM02, Gerbang Server, Gerbang

Referensi

Tinggalkan komentar

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang wajib diisi ditandai *