PETUNJUK PENGGUNAAN
tautan gerbang multiprotokol Revisi 06

Tautannya gateway adalah antarmuka komunikasi berbasis perangkat keras antara sistem bangunan pintar dan peralatan infrastruktur seperti pendingin udara, pemanas, ventilasi, pencahayaan DALI, roller shutter, peralatan audio/video, dll. Gateway juga dapat digunakan sebagai perekam universal untuk data yang dikumpulkan dari sensor, meteran, dan pengukur berbagai nilai fisik. Gateway juga berguna sebagai konverter protokol, misalnya TCP/IP ↔ RS-232/RS-485 atau MODBUS TCP ↔ MODBUS RTU. Gateway tautan memiliki desain modular dan dapat ditingkatkan dengan berbagai modul periferal (misalnya port DALI) yang terhubung ke port SPI atau ke port I 2 C unit pusat. Ada juga versi Link Lite dengan setengah memori RAM (1 GB) dan prosesor yang sedikit lebih lambat.

Detail teknis

Volume pasokantage:	100-240VAC, 50-60Hz
Konsumsi daya:	hingga 14 W
Perlindungan:	Sekring putus lambat 2.0 A / 250 V, sekering poli PTC 2.0 A / SV
Dimensi kandang:	Ukuran 107x90x58 mm
Lebar dalam modul:	6 modul TE pada rel DIN
Peringkat IP:	Tingkat IP20
Suhu pengoperasian:	0°C hingga +40°C
Kelembaban relatif:	90%, tanpa kondensasi

Platform perangkat keras

Komputer mikro:	euLINK: Raspberry Pi 4B euLINK Lite: Raspberry Pi 3B+
Sistem operasi:	Linux dan Ubuntu
Kartu memori:	microSD 16 GB HC I Kelas 10
Menampilkan:	OLED 1.54″ dengan 2 tombol untuk diagnostik dasar
Transmisi serial:	Port RS-485 internal dengan terminasi 120 0 (diaktifkan perangkat lunak), pemisahan galvanik hingga 1 kV
port LAN:	Ethernet 10/100/1000Mbps
Transmisi nirkabel	Wi-Fi 802.11b/g/n/ac
Port USB:	euLINK: 2xUSB 2.0, 2xUSB 3.0 euLINK Lite: 4xUSB 2.0
Komunikasi dengan modul ekstensi:	Port SPI eksternal dan bus PC, port 1-Wire
Stopkontak catu daya untuk tegangan ekstensi	Arus searah 12V / 1W, 5V / 1W

Kepatuhan dengan Arahan UE

Petunjuk :
MERAH 2014/53/UE
RoHS 2011/65/UE

Otonomi menyatakan bahwa peralatan ini mematuhi persyaratan penting dan ketentuan relevan lainnya dari arahan di atas. Deklarasi kesesuaian dipublikasikan pada label produsen. websitus di:www.eutonomy.com/ce/

Di akhir masa pakainya, produk ini tidak boleh dibuang bersama sampah rumah tangga atau sampah kota lainnya. Membuang produk ini dengan benar akan membantu menghemat sumber daya yang berharga dan mencegah potensi dampak negatif terhadap kesehatan manusia dan lingkungan, yang dapat timbul akibat penanganan sampah yang tidak tepat.

Isi paket

Paket berisi:

1. gerbang tautan
2.  Steker untuk blok terminal yang dapat dilepas:
   a. Steker suplai AC dengan jarak 5.08 mm
   b. 2 colokan bus RS-485 dengan jarak 3.5 mm
3. Petunjuk pengoperasian
   Jika ada yang kurang, silakan hubungi penjual Anda. Anda juga dapat menghubungi kami melalui telepon atau email menggunakan detail yang dapat ditemukan di situs web produsen. weblokasi: www.eutonomy.com.

Gambar komponen kit

Semua dimensi diberikan dalam milimeter.
Gerbang depan view:

Sisi gerbang view:

Konsep dan penggunaan gateway euLINK

Sistem otomasi rumah pintar modern tidak hanya berkomunikasi dengan komponennya sendiri (sensor dan aktor) tetapi juga dengan LAN dan Internet. Mereka juga dapat berkomunikasi dengan perangkat yang termasuk dalam infrastruktur fasilitas (misalnya AC, recuperator, dll.), tetapi, hingga saat ini, hanya sebagian keciltagSemua perangkat ini memiliki port yang memungkinkan komunikasi dengan LAN. Solusi yang dominan menggunakan transmisi serial (misalnya RS-485, RS232) atau bus yang lebih tidak umum (misalnya KNX, DALI) dan protokol (misalnya MODBUS, M-BUS, LGAP). Tujuan dari gateway euLINK adalah untuk membuat jembatan antara perangkat tersebut dan pengontrol rumah pintar (misalnya FIBARO atau NICE Home Center). Untuk tujuan ini, gateway EU link dilengkapi dengan port LAN (Ethernet dan WiFi) dan berbagai port bus serial. Desain gateway euLINK bersifat modular, sehingga kemampuan perangkat kerasnya dapat dengan mudah diperluas dengan port lebih lanjut. Gateway berjalan di bawah sistem operasi Linux Debian, yang memberikan akses ke pustaka pemrograman dalam jumlah tak terbatas. Hal ini memudahkan penerapan protokol komunikasi baru bersama dengan berbagai protokol yang sudah tertanam di gateway (seperti MODBUS, DALI, TCP Raw, Serial Raw). Pemasang harus membuat koneksi fisik antara perangkat dan gateway euLINK, memilih templat yang sesuai untuk perangkat ini dari daftar, dan memasukkan beberapa parameter tertentu (misalnya alamat perangkat di bus, kecepatan transmisi, dll.). Setelah memverifikasi konektivitas dengan perangkat, gateway euLINK menghadirkan representasi terpadu ke konfigurasi pengontrol rumah pintar, yang memungkinkan komunikasi dua arah antara pengontrol dan peralatan infrastruktur.

Pertimbangan dan peringatan

	Harap baca petunjuk dengan saksama sebelum pemasangan. Petunjuk tersebut berisi pedoman penting yang, jika diabaikan, dapat membahayakan nyawa atau kesehatan. Produsen peralatan tidak bertanggung jawab atas kerusakan apa pun yang diakibatkan oleh penggunaan produk dengan cara yang tidak sesuai dengan petunjuk pengoperasian.
	BAHAYA Risiko sengatan listrik! Peralatan ini ditujukan untuk dioperasikan di instalasi listrik. Pemasangan kabel atau penggunaan yang salah dapat mengakibatkan kebakaran atau sengatan listrik. Semua pekerjaan pemasangan hanya dapat dilakukan oleh orang yang memenuhi syarat dan memiliki lisensi yang dikeluarkan sesuai dengan peraturan.
	BAHAYA Risiko sengatan listrik! Sebelum melakukan pekerjaan pemasangan kabel ulang pada peralatan, wajib untuk memutusnya dari sumber listrik menggunakan pemisah atau pemutus arus pada sirkuit listrik.
	Peralatan ini ditujukan untuk penggunaan di dalam ruangan (peringkat IP20).

Tempat pemasangan gateway euLINK

Perangkat ini dapat dipasang di papan distribusi daya apa pun yang dilengkapi dengan rel DIN TH35. Jika memungkinkan, sebaiknya pilih lokasi di papan distribusi dengan aliran udara sekecil apa pun melalui lubang ventilasi di penutup euLINK, karena pendinginan sederhana pun memperlambat proses penuaan komponen elektronik, memastikan pengoperasian bebas masalah selama bertahun-tahun.
Jika menggunakan transmisi radio untuk terhubung ke LAN (seperti WiFi internal), harap perhatikan bahwa penutup logam pada papan distribusi dapat secara efektif menghalangi perambatan gelombang radio. Antena WiFi eksternal tidak dapat dihubungkan ke gateway euLINK.

Instalasi gateway euLINK dan modul periferalnya

	CATATAN! Perangkat yang terpasang hanya dapat disambungkan ke sumber listrik oleh orang yang memenuhi syarat untuk melakukan pekerjaan kelistrikan, memegang izin yang dikeluarkan sesuai dengan peraturan.
	Sebelum memulai pekerjaan instalasi apa pun, pastikan bahwa pasokan listrik utama terputus di papan distribusi melalui pemutus sirkuit arus lebih yang dikhususkan untuk peralatan tersebut.
	Jika ada alasan yang kuat untuk mencurigai bahwa peralatan tersebut rusak dan tidak dapat dioperasikan dengan aman, jangan hubungkan peralatan tersebut ke sumber listrik dan lindungi terhadap daya yang tidak disengaja.

Disarankan untuk menemukan lokasi pemasangan yang optimal untuk tautan eulink modul gateway dan peripheral pada rel DIN sebelum memasang penahan rel bawah, karena memindahkan gateway akan jauh lebih sulit jika diamankan. Modul peripheral (misalnya port DALI, modul keluaran relai, dll.) dihubungkan ke gateway euLINK menggunakan kabel pita multi-kawat dengan konektor Micro-MaTch yang disertakan dengan modul. Panjang pita tidak melebihi 30 cm, jadi modul peripheral harus ditempatkan di sekitar gateway (di kedua sisi).

Bus tertanam yang berkomunikasi dengan peralatan infrastruktur dipisahkan secara galvanis dari mikrokomputer gateway euLINK dan dari catu dayanya. Dengan demikian, saat gateway pertama kali dinyalakan, keduanya bahkan tidak perlu disambungkan, yang perlu dilakukan hanyalah menyalurkan daya AC ke port catu daya, dengan mempertimbangkan proteksi arus berlebih pada sirkuit.

Menggunakan layar OLED bawaan

Ada layar OLED dengan dua tombol di pelat depan gateway. Layar menampilkan menu diagnostik dan tombol-tombol tersebut digunakan untuk menavigasi menu dengan mudah. ​​Layar menampilkan pembacaan sekitar 50 detik setelah diberi energi. Fungsi tombol dapat berubah, dan tindakan tombol saat ini dijelaskan oleh kata-kata pada layar tepat di atas tombol. Paling sering, tombol kiri digunakan untuk menggulir ke bawah item menu (dalam satu lingkaran) dan tombol kanan digunakan untuk mengonfirmasi opsi yang dipilih. Dimungkinkan untuk membaca alamat IP gateway, nomor seri, dan versi perangkat lunak dari layar serta untuk meminta pemutakhiran gateway, membuka koneksi diagnostik SSH, mengaktifkan akses WiFi, mengatur ulang konfigurasi jaringan, memulai ulang gateway, dan bahkan menghapus semua data darinya dan memulihkan konfigurasi default-nya. Saat tidak digunakan, layar dimatikan dan dapat dibangunkan dengan menekan tombol apa saja.

Koneksi gateway euLINK ke LAN dan Internet

Koneksi LAN diperlukan agar gateway euLINK dapat berkomunikasi dengan pengontrol rumah pintar. Koneksi gateway kabel dan nirkabel ke LAN dimungkinkan. Namun, koneksi kabel tetap disarankan karena stabilitasnya dan kekebalannya yang tinggi terhadap gangguan. Kabel LAN cat. 5e atau yang lebih baik dengan konektor RJ-45 dapat digunakan untuk koneksi kabel tetap. Secara default, gateway dikonfigurasi untuk mendapatkan alamat IP dari server DHCP melalui koneksi kabel. Alamat IP yang ditetapkan dapat dibaca dari layar OLED di “Status jaringan” menu. Alamat IP yang dibaca harus dimasukkan ke dalam browser pada komputer yang terhubung ke LAN yang sama untuk meluncurkan wizard konfigurasi. Secara default, detail log in adalah sebagai berikut: login: admin kata sandi: admin

Anda juga dapat memilih bahasa untuk komunikasi dengan gateway sebelum masuk. Wizard akan memeriksa pembaruan dan memungkinkan Anda mengubah konfigurasi koneksi jaringan. Misalnyaample, Anda dapat mengatur alamat IP statis atau mencari jaringan WiFi yang tersedia, pilih jaringan target, dan masukkan kata sandinya. Setelah mengonfirmasi langkah ini, gateway akan dimulai ulang dan kemudian akan terhubung ke jaringan dengan pengaturan baru. Jika jaringan lokal tidak memiliki perangkat yang menetapkan alamat IP, atau jika gateway hanya memiliki koneksi nirkabel, pilih "WiFi wizard" dari menu. Setelah dikonfirmasi, titik akses WiFi sementara dibuat dan detailnya (nama SSID, alamat IP, kata sandi) muncul di layar OLED. Saat komputer masuk ke jaringan WiFi sementara ini, alamat IP-nya (dibaca dari layar OLED) harus dimasukkan di bilah alamat browser untuk mengakses wizard yang dijelaskan di atas dan memasukkan parameter jaringan target. Kemudian perangkat dimulai ulang.

Gateway tidak memerlukan konektivitas internet untuk operasi normal, hanya untuk mengunduh templat perangkat dan pemutakhiran perangkat lunak atau diagnostik jarak jauh oleh dukungan teknis produsen jika terjadi kegagalan perangkat. tautan eulink gateway dapat mengatur koneksi diagnostik SSH dengan server pabrikan hanya atas permintaan pemilik, diberikan pada layar OLED atau di portal administrasi gateway (di "Membantu" menu). Koneksi SSH dienkripsi dan dapat ditutup kapan saja oleh tautan eulink pemilik gateway. Hal ini memastikan keamanan maksimal dan penghormatan terhadap privasi pengguna gateway.

Konfigurasi dasar gateway euLINK

Setelah konfigurasi jaringan selesai, wizard akan meminta Anda untuk memberi nama gateway, memilih level detail log, dan memasukkan nama dan alamat email administrator. Wizard kemudian akan meminta data akses (alamat IP, login, dan kata sandi) ke pengontrol rumah pintar utama. Wizard dapat memfasilitasi tugas ini dengan mencari pengontrol yang sedang berjalan dan alamatnya di LAN. Anda dapat melewati konfigurasi pengontrol di wizard dan kembali ke konfigurasi nanti.
Di akhir panduan, Anda perlu menentukan parameter untuk port serial RS-485 bawaan (kecepatan, paritas, dan sejumlah data dan bit henti).
Disarankan untuk memulai penerapan sistem dengan membuat beberapa bagian (misalnya lantai dasar, lantai pertama, halaman belakang) dan ruangan tersendiri (misalnya ruang tamu, dapur, garasi) di setiap bagian menggunakan menu “Ruang”. Anda juga dapat mengimpor daftar bagian dan ruangan dari pengontrol rumah pintar jika Anda telah mengonfigurasi akses ke sana. Kemudian bus komunikasi baru (misalnya DALI) dapat dimodifikasi atau ditambahkan dari menu “Konfigurasi”. Bus tambahan juga dapat diterapkan dengan menghubungkan berbagai konverter (misalnya USB ↔ RS-485 atau USB ↔ RS-232) ke port USB gateway euLINK. Jika kompatibel dengan Linux, gateway harus mengenalinya dan mengizinkannya untuk diberi nama dan dikonfigurasi.
Konfigurasi dapat disalin ke penyimpanan lokal atau cadangan cloud kapan saja. Pencadangan juga dimulai secara otomatis karena perubahan signifikan dan tepat sebelum pemutakhiran perangkat lunak. Perlindungan tambahan adalah pembaca USB dengan kartu microSD, tempat kartu memori utama dikloning setiap hari.

Menghubungkan gateway ke bus komunikasi

Koneksi fisik gateway euLINK ke setiap bus memerlukan kepatuhan terhadap topologi, pengalamatan, dan parameter spesifik lainnya (misalnya kecepatan transmisi, penggunaan terminasi, atau pasokan bus).
Misalnyaample, untuk bus RS-485, penginstal harus:

• Konfigurasikan parameter yang sama (kecepatan, paritas, jumlah bit) pada semua perangkat di bus
• Aktifkan terminasi 120Ω pada perangkat bus pertama dan terakhir (jika tautannya adalah salah satu perangkat ekstrem, maka terminasi diaktifkan di menu RS-485)
• Amati penempatan kabel pada kontak A dan B pada port serial
• Pastikan ada kurang dari 32 perangkat di bus
• Berikan perangkat alamat unik dari 1 hingga 247
• Pastikan panjang bus tidak melebihi 1200 m
  Jika tidak memungkinkan untuk menetapkan parameter umum ke semua perangkat atau jika ada kekhawatiran tentang melebihi panjang yang diizinkan, bus dapat dibagi menjadi beberapa segmen yang lebih kecil di mana aturan tersebut dapat dipatuhi. Hingga 5 bus tersebut dapat dihubungkan ke tautan eulink gateway menggunakan konverter RS-485 ↔ USB. Disarankan untuk menghubungkan tidak lebih dari 2 bus RS-485 ke tautan eulink Gerbang ringan.
  Deskripsi berguna tentang bus umum dan tautan ke materi referensi yang luas diterbitkan oleh produsen di web halaman www.eutonomy.comDiagram koneksi dari tautan eulink gerbang dengan sampbus le (serial RS-485 dengan Sistem RTU Modbus protokol dan DALI) dilampirkan pada instruksi ini.

Pemilihan dan konfigurasi peralatan infrastruktur

Peralatan yang terhubung ke bus individu ditambahkan ke sistem di bawah “Perangkat” menu. Setelah perangkat diberi nama dan ditetapkan ke ruangan tertentu, kategori, produsen, dan model perangkat dipilih dari daftar. Memilih perangkat akan menampilkan templat parameternya, yang menunjukkan pengaturan default yang dapat dikonfirmasi atau diubah. Setelah parameter komunikasi ditetapkan, tautan eulink gateway akan menunjukkan bus mana yang tersedia yang memiliki parameter yang sesuai dengan yang dibutuhkan oleh perangkat. Jika bus memerlukan pengalamatan manual, alamat peralatan dapat ditentukan (misalnya Modbus Slave ID). Setelah konfigurasi perangkat divalidasi oleh pengujian, Anda dapat mengizinkan gateway untuk membuat perangkat yang setara di pengontrol rumah pintar. Kemudian, perangkat infrastruktur menjadi tersedia untuk aplikasi pengguna dan pemandangan yang ditentukan dalam pengontrol rumah pintar.

Menambahkan peralatan infrastruktur baru ke dalam daftar

Jika peralatan infrastruktur tidak ada dalam daftar yang disimpan sebelumnya, Anda dapat mengunduh templat perangkat yang sesuai dari online awan eu database atau membuatnya sendiri. Kedua tugas ini dilakukan menggunakan editor templat perangkat bawaan di gateway euLINK. Membuat templat individual memerlukan beberapa kemahiran dan akses ke dokumentasi produsen perangkat infrastruktur (misalnya ke peta register Modbus dari AC baru). Manual lengkap untuk editor templat dapat diunduh dari weblokasi: www.eutonomy.comEditornya sangat intuitif dan memiliki banyak tips dan fasilitasi untuk berbagai teknologi komunikasi. Anda dapat menggunakan template yang telah Anda buat dan uji untuk kebutuhan Anda serta membuatnya tersedia di awan eu untuk berpartisipasi dalam program manfaat yang berharga.

Melayani

Jangan melakukan perbaikan apa pun pada perangkat. Semua perbaikan harus dilakukan oleh teknisi spesialis yang ditunjuk oleh produsen. Perbaikan yang tidak dilakukan dengan benar dapat membahayakan keselamatan pengguna.

Jika pengoperasian perangkat tidak menentu, kami dengan hormat meminta Anda untuk memberi tahu produsen tentang fakta ini, baik melalui penjual resmi atau secara langsung, menggunakan alamat email dan nomor telepon yang dipublikasikan di: www.eutonomy.com. Selain deskripsi kerusakan yang diamati, mohon berikan nomor seri tautan eulink gateway dan jenis modul periferal yang terhubung ke gateway (jika ada). Anda dapat membaca nomor seri dari stiker pada penutup gateway dan di menu “Info perangkat” pada layar OLED. Nomor seri memiliki nilai sufiks alamat MAC dari port Ethernet tautan eu, sehingga dapat dibaca melalui LAN. Departemen Layanan kami akan berusaha sebaik mungkin untuk menyelesaikan masalah atau perangkat Anda akan diterima untuk mendapatkan garansi atau perbaikan pasca garansi.

Syarat dan Ketentuan Jaminan

KETENTUAN UMUM

1. Perangkat ini dilindungi garansi. Syarat dan ketentuan garansi dijelaskan dalam pernyataan garansi ini.
2. Penjamin Peralatan adalah Autonomy Sp. z oo Sp. Komandytowa yang berkedudukan di, terdaftar dalam Daftar Pengusaha di Pengadilan Negeri yang dikelola oleh Pengadilan Negeri untuk Divisi Niaga XX di Pengadilan Negeri, dengan nomor NPWP PL0000614778.
3. Jaminan berlaku untuk jangka waktu 24 bulan sejak tanggal Peralatan dibeli dan mencakup wilayah negara-negara UE dan EFTA.
4. Jaminan ini tidak akan mengecualikan, membatasi, atau menangguhkan hak-hak Pelanggan yang timbul dari jaminan atas cacat barang yang dibeli. KEWAJIBAN PENJAMIN
5. Selama masa garansi, Penjamin bertanggung jawab atas pengoperasian Peralatan yang rusak akibat cacat fisik yang diungkapkan selama masa garansi.
6. Tanggung jawab Penjamin selama masa garansi mencakup kewajiban untuk menghilangkan setiap cacat yang terungkap secara gratis (perbaikan) atau menyediakan Peralatan yang bebas cacat kepada Pelanggan (penggantian). Mana pun di atas yang dipilih tetap merupakan kebijaksanaan Penjamin semata. Jika perbaikan tidak memungkinkan, Penjamin berhak mengganti Peralatan dengan Peralatan baru atau yang diregenerasi dengan parameter yang sama dengan perangkat baru.
7. Jika perbaikan atau penggantian dengan jenis Peralatan yang sama tidak memungkinkan, Penjamin dapat mengganti Peralatan dengan peralatan lain yang memiliki parameter teknis yang identik atau lebih tinggi.
8. Penjamin tidak mengganti biaya pembelian Peralatan.
   PENGADUAN DAN PROSES PENGADUAN
9. Semua keluhan harus disampaikan melalui telepon atau email. Kami sarankan untuk menggunakan telepon atau dukungan teknis online yang disediakan oleh Penjamin sebelum mengajukan klaim garansi.
10. Bukti pembelian Peralatan adalah dasar klaim apa pun.
11. Setelah memasukkan klaim melalui telepon atau email Pelanggan akan diberitahu nomor referensi apa yang telah ditetapkan untuk klaim tersebut.
12. Apabila keluhan dimasukkan dengan benar, perwakilan Penjamin akan menghubungi Pelanggan untuk membahas rincian pengiriman Peralatan ke layanan tersebut.
13. Peralatan yang dikeluhkan Pelanggan harus dapat diakses oleh Pelanggan lengkap dengan semua komponen dan bukti pembeliannya.
14. Dalam hal keluhan yang tidak beralasan, biaya pengiriman dan penerimaan Peralatan dari Penjamin ditanggung oleh Pelanggan.
15. Penjamin dapat menolak untuk menerima pengaduan dalam kasus-kasus berikut:
    a. Dalam hal terjadi pemasangan yang salah, penggunaan Peralatan yang tidak tepat atau tidak dimaksudkan;
    B. Apabila Peralatan yang dapat diakses oleh Pelanggan belum lengkap;
    C. Apabila diketahui bahwa suatu cacat bukan disebabkan oleh cacat material atau cacat produksi;
    D. Jika bukti pembeliannya hilang.
    GARANSI PERBAIKAN
16. Tunduk pada Klausul 6, cacat yang diungkapkan selama masa garansi akan dihilangkan dalam waktu 30 hari kerja sejak tanggal pengiriman Peralatan kepada Penjamin. Dalam kasus luar biasa, misalnya suku cadang yang hilang atau kendala teknis lainnya, periode untuk melakukan perbaikan yang dijamin dapat diperpanjang. Penjamin akan memberi tahu Pelanggan tentang situasi tersebut. Periode garansi diperpanjang selama Pelanggan tidak dapat menggunakan Peralatan karena cacatnya. PENGECUALIAN KEWAJIBAN PENJAMIN
17. Tanggung jawab Penjamin yang timbul dari jaminan yang diberikan terbatas pada kewajiban yang ditentukan dalam pernyataan jaminan ini. Penjamin tidak akan bertanggung jawab atas segala kerusakan yang disebabkan oleh pengoperasian Peralatan yang tidak sempurna. Penjamin tidak akan bertanggung jawab atas segala kerusakan tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau punitif, atau atas segala kerusakan lainnya, termasuk namun tidak terbatas pada hilangnya keuntungan, tabungan, data, hilangnya manfaat, klaim oleh pihak ketiga, dan segala kerusakan properti atau cedera pribadi yang timbul dari atau terkait dengan penggunaan Peralatan.
18. Garansi tidak mencakup keausan alami Peralatan dan komponennya serta kerusakan produk yang tidak timbul karena alasan yang melekat pada produk – yang disebabkan oleh pemasangan yang tidak tepat atau penggunaan produk yang bertentangan dengan tujuan dan petunjuk penggunaan yang dimaksudkan. Secara khusus, garansi tidak mencakup hal-hal berikut:
    A. Kerusakan mekanis akibat benturan atau jatuhnya Peralatan;
    b. Kerugian yang timbul karena Keadaan Kahar atau sebab-sebab eksternal – termasuk kerugian yang disebabkan oleh tidak berfungsinya atau berjalannya perangkat lunak berbahaya pada perangkat keras komputer penginstal;
    c. Kerusakan yang terjadi akibat pengoperasian Peralatan dalam kondisi yang berbeda dari yang direkomendasikan dalam petunjuk penggunaan;
    D. Kerusakan yang disebabkan oleh instalasi listrik yang salah atau salah (tidak sesuai dengan petunjuk penggunaan) di tempat pengoperasian Peralatan;
    e. Kerusakan akibat pelaksanaan perbaikan atau modifikasi oleh orang yang tidak berwenang.
19. Jika cacat tidak tercakup dalam garansi, Penjamin berhak melakukan perbaikan atas kebijakannya sendiri dengan mengganti komponen yang rusak. Servis pasca-garansi diberikan dengan pembayaran.

Merek Dagang

Semua nama sistem FIBARO yang disebutkan dalam dokumen ini adalah merek dagang terdaftar milik Grup Fibar SA

Dokumen / Sumber Daya

gerbang multiprotokol EULINK eutonomi [Bahasa Indonesia:] Panduan Instruksi EULINK, Gerbang Multiprotokol, Gerbang Multiprotokol EULINK

Referensi

• Panduan Pengguna