Manual Instruksi maxtec MaxBlend 2

Campuran Maks™2
ALIRAN RENDAH / ALIRAN TINGGI

Petunjuk Penggunaan
R229M01 Pdt. H

Maxtec
2305 Selatan 1070 Barat
Kota Salt Lake, Utah 84119
Amerika Serikat
telepon: (800) 748.5355
faks: (801) 973.6090
e-mail: penjualan@maxtec.com
web: www.maxtec.com
PERWAKILAN RESMI:

QNET BV
Kantstraat 19, NL-5076 NP Haaren
Belanda


Sesuai dengan:
AAMI STD ES60601-1, ISO STD
80601-2-55, IEC STDS 606011-6, 60601-1-8 & 62366
Bersertifikat ke:
CSA STD C22.2 No.60601-1

CATATAN: Edisi terbaru dari panduan pengoperasian ini dapat diunduh dari kami websitus di www.maxtec.com
Baca seluruh panduan ini sebelum mencoba mengoperasikan atau menyervis MaxBlend 2. Mencoba mengoperasikan MaxBlend 2 tanpa sepenuhnya memahami fitur dan fungsinya dapat mengakibatkan kondisi pengoperasian yang tidak aman.

KLASIFIKASI

Kelas perlindungan ……………………………………………………………………………………………………………… II, Tipe B
Perlindungan terhadap air ………………………………………………………………………………………………… IPX1
Modus operasi ………………………………………………………………………………………………. Kontinu
Keamanan aplikasi dengan adanya campuran anestesi yang mudah terbakar ……….. Lihat bagian 9.4
Spesifikasi daya ………………………………………………………. 7.5V (MAX) 1.9W/250mA (MAX)
PERINGATAN: Undang-undang federal membatasi perangkat ini untuk dijual oleh, atau atas perintah, seorang profesional medis.
Petunjuk Pembuangan Produk:
Sensor, baterai, dan papan sirkuit tidak cocok untuk pembuangan sampah biasa.
Kembalikan sensor ke Maxtec untuk pembuangan atau pembuangan yang benar sesuai dengan pedoman setempat. Ikuti panduan setempat untuk pembuangan komponen lain.

JAMINAN

The MaxBlend 2 is designed for air/oxygen delivery. Under normal operating conditions, Maxtec warrants the MaxBlend 2 to be free from defects of workmanship or materials for a period of three years from the date of receipt from Maxtec, provided that the unit is prop­erly operated and maintained in accordance with Maxtec’s operating instructions. Based on Maxtec’s product evaluation, Maxtec’s sole obligation under the foregoing warranty is limited to making repairs or issuing credit, or replacement for equipment found to be defective. This warranty extends only to buyers purchasing new equipment directly from Maxtec, or through Maxtec’s designated distributors and agents. Maxtec warrants the MAX-550E oxygen sensor in the MaxBlend 2 to be free from defects in material and workmanship for a period of two years from Maxtec’s date of shipment in a MaxBlend 2 unit. Should a sensor fail prematurely, the replacement sensor is warranted for the remainder of the original sensor warranty period. Routine maintenance items, such as batteries, are excluded from the warranty. Maxtec, and any other subsidiaries, shall not be liable to the purchaser or other persons for incidental or con­sequential damages to equipment that has been subject to abuse, misuse, misapplication, alteration, negligence, or accident.
GARANSI INI EKSKLUSIF DAN PENGGANTI SEMUA JAMINAN LAIN, TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK JAMINAN DIPERDAGANGKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU.
CATATAN: Untuk mendapatkan kinerja optimal dari MaxBlend 2 Anda, semua pengoperasian dan pemeliharaan harus dilakukan sesuai dengan manual ini. Harap baca manual secara menyeluruh sebelum menggunakan MaxBlend 2, dan jangan mencoba perbaikan atau prosedur apa pun yang tidak dijelaskan di sini. Maxtec tidak dapat menjamin kerusakan apa pun yang diakibatkan oleh penyalahgunaan, perbaikan yang tidak sah, atau pemeliharaan instrumen yang tidak tepat.
Pemberitahuan EMC
Peralatan ini menggunakan, menghasilkan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio. Jika tidak dipasang dan digunakan sesuai dengan petunjuk dalam manual ini, interferensi elektromagnetik dapat terjadi. Peralatan telah diuji dan dinyatakan memenuhi batas yang ditetapkan dalam IEC 60601-1-2 untuk produk medis. Batasan ini memberikan perlindungan yang wajar terhadap interferensi elektromagnetik saat dioperasikan di lingkungan penggunaan yang dimaksudkan yang dijelaskan dalam manual ini.
Pemberitahuan MRI
Peralatan ini berisi komponen elektronik dan besi, yang operasinya dapat dipengaruhi oleh medan elektromagnetik yang kuat. Jangan mengoperasikan MaxBlend 2 di lingkungan MRI atau di sekitar peralatan diatermi bedah frekuensi tinggi, defibrillator, atau peralatan terapi gelombang pendek.
Interferensi elektromagnetik dapat mengganggu pengoperasian MaxBlend 2.
PERINGATAN
Menunjukkan situasi yang berpotensi membahayakan yang, jika tidak dihindari, dapat mengakibatkan kematian atau cedera serius.
Peringatan berikut berlaku setiap kali Anda beroperasi atau servis MaxBlend 2:

• Selalu konfirmasikan aliran yang ditentukan sebelum memberikan kepada pasien dan pantau aliran secara sering.
• Selalu ikuti standar ANSI dan CGA untuk produk gas medis, flowmeters, dan penanganan oksigen.
  TIDAK mengoperasikan MaxBlend 2 kecuali ada personel yang memenuhi syarat untuk segera menanggapi alarm, kondisi tidak beroperasi, atau malfungsi mendadak.
• Pasien dengan peralatan pendukung kehidupan harus dipantau secara visual setiap saat.
  TIDAK abaikan alarm suara dari MaxBlend 2. Alarm menunjukkan kondisi yang memerlukan perhatian Anda segera.
  TIDAK menggunakan suku cadang, aksesori, atau opsi yang tidak diizinkan untuk digunakan dengan MaxBlend 2. Menggunakan suku cadang, aksesori, atau opsi yang tidak sah dapat membahayakan pasien atau merusak MaxBlend 2.
• Periksa semua alarm suara dan visual secara berkala untuk memastikan mereka beroperasi dengan benar. Jika alarm gagal diaktifkan, hubungi Teknisi Servis Bersertifikat Maxtec Anda.
  TIDAK mengoperasikan MaxBlend 2 dengan monitor dimatikan atau tanpa menyetel alarm yang dapat disesuaikan. Semua alarm yang dapat disesuaikan harus disetel untuk memastikan pengoperasian yang aman.
  TIDAK autoclave uap atau dengan cara lain membuat MaxBlend 2 pada suhu di atas 122°F (50°C).
• Jika tekanan sumber udara atau oksigen dikurangi atau dinaikkan secukupnya untuk menciptakan perbedaan tekanan sebesar 20 PSI atau lebih, alarm yang dapat didengar akan berbunyi. Kondisi ini dapat secara signifikan mengubah FiO2 dan output aliran dari MaxBlend 2.
  TIDAK merekam, menghalangi, atau melepas alarm selama penggunaan klinis.
  TIDAK menutup port sensor di samping MaxBlend 2.
• Filter saluran masuk udara/air direkomendasikan untuk digunakan dengan MaxBlend 2. Lihat bagian 6.1.
  TIDAK menggunakan pelumas pada MaxBlend 2.
  TIDAK gunakan MaxBlend 2 sampai kinerja yang benar telah diverifikasi. Lihat bagian 3.0.
• Jika suatu kondisi terdeteksi yang mungkin dapat mencegah monitor untuk terus beroperasi dengan aman, itu akan membunyikan alarm. Jika, sewaktu-waktu, EOx (yaitu E02, E04, dll.) muncul di LCD, lihat bagian 4.0, atau hubungi Teknisi Servis Bersertifikat Maxtec.
• Semua layanan harus dirujuk ke Teknisi Servis Bersertifikat Maxtec.
• Maxtec merekomendasikan agar MaxBlend 2 diservis oleh Maxtec minimal setiap tiga tahun, atau jika diduga ada kebocoran atau masalah kinerja lainnya.
• Jika MaxBlend 2 terjatuh, ikuti prosedur yang diuraikan di bagian 3.0 untuk pemeriksaan kinerja sebelum menggunakan kembali perangkat.
• Saat unit akan disimpan (tidak digunakan lebih dari 30 hari), selalu keluarkan baterai untuk melindungi unit dari potensi kerusakan akibat kebocoran baterai.
• Selalu ganti baterai dengan baterai alkaline “AA” bermerek berkualitas tinggi.
• Alarm oksigen rendah dapat diatur di bawah 18%, dan serendah 15%. Lihat bagian 2.3 tentang menyetel alarm. Hal ini sesuai dengan IEC 80601-2-55.
• Jika terkena GANGGUAN ELEKTROMAGNETIK, penganalisis mungkin menampilkan pesan kesalahan E06 atau E02. Jika hal ini terjadi, lihat Bagian 4.0 untuk petunjuk mengatasi masalah.
  Untuk mencegah risiko luka bakar, kebakaran, atau cedera pada orang:
• Gas campuran terus mengalir ke atmosfer pada tingkat konsentrasi oksigen yang diatur pada tombol kontrol. Memasukkan oksigen ke area tertutup mana pun dapat meningkatkan risiko kebakaran atau ledakan.
  TIDAK mengoperasikan perangkat ini di hadapan nyala api atau sumber api, atau saat menggunakan perangkat seperti peralatan bedah listrik atau defibrillator.
  TIDAK mengoperasikan MaxBlend 2 di hadapan anestesi yang mudah terbakar atau di atmosfer gas yang mudah meledak. Mengoperasikan MaxBlend 2 atmosfer yang mudah terbakar atau meledak dapat mengakibatkan kebakaran atau ledakan.
• Gel elektrolit sensor Galvanic 02 bersifat asam dan dapat menyebabkan iritasi kulit atau mata dan/atau luka bakar. Berhati-hatilah saat menangani atau mengganti sensor 02 sekali pakai yang habis atau rusak. Pastikan untuk membuang sensor kedaluwarsa sesuai dengan peraturan rumah sakit dan/atau pemerintah (02 Sensor SDS tersedia berdasarkan permintaan dari Maxtec).
  TIDAK merokok di area di mana oksigen digunakan.
  PERHATIAN
  Menunjukkan situasi yang berpotensi berbahaya yang, jika tidak dihindari, dapat mengakibatkan cedera ringan atau sedang dan kerusakan properti.
  TIDAK simpan MaxBlend 2 di tempat yang panas untuk waktu yang lama. Suhu di atas 80°F (27°C) dapat mempersingkat masa pakai baterai. Untuk meminimalkan potensi sengatan listrik,
   TIDAK gunakan selang antistatis atau konduktif listrik dengan MaxBlend 2.
  Saat membersihkan MaxBlend 2:
  TIDAK menggunakan abrasive yang keras.
  TIDAK rendam MaxBlend 2 dalam bahan sterilisasi cair atau cairan apa pun.
  TIDAK semprotkan larutan pembersih langsung ke port sensor, bleed muffler, atau bukaan buzzer.
  TIDAK biarkan larutan pembersih terkumpul di panel depan, port sensor, atau knalpot pembuangan.
  TIDAK mensterilkan MaxBlend 2. Teknik sterilisasi standar dapat merusak blender.
  TIDAK bersihkan atau keringkan MaxBlend 2 dengan pistol udara bertekanan tinggi. Menerapkan udara bertekanan tinggi ke MaxBlend 2 dapat merusak komponen dan membuat sistem tidak dapat dioperasikan.
  TIDAK membersihkan MaxBlend secara berlebihan 2. Penggunaan bahan pembersih berulang kali dapat menyebabkan penumpukan residu pada komponen penting. Penumpukan residu yang berlebihan dapat mempengaruhi kinerja MaxBlend 2.
• Menjatuhkan atau menggetarkan sensor setelah kalibrasi dapat menggeser titik kalibrasi sehingga memerlukan kalibrasi ulang.
• Selalu operasikan MaxBlend 2 dengan gas kelas medis yang bersih dan kering. Kontaminan atau kelembaban dapat menyebabkan operasi yang rusak. Oksigen harus memiliki titik embun minimum -80 °F (-62 °C) atau kadar air kurang dari 7.9 ppm (0.0059mg/L). "Kemurnian" oksigen harus setidaknya 99.0% dan udara yang digunakan harus bermutu medis. Kandungan uap air tidak boleh melebihi titik embun 5°F (-15°C) di bawah suhu lingkungan terendah di mana sistem penyaluran terpapar.
• Konten partikulat tidak boleh melebihi apa yang akan ditemukan langsung di bagian hilir filter absolut 15 mikron. Lihat spesifikasi komoditas CGA G-4.3 dan G7.1 untuk informasi lebih lanjut. Kandungan uap air dari udara medis atau suplai 02 ke blender tidak boleh melebihi 5.63 x 103 miligram H2O per meter kubik gas tak terkondensasi.
  TIDAK bongkar MaxBlend 2. Semua servis harus dilakukan oleh Teknisi Servis Bersertifikat Maxtec.
• Pastikan MaxBlend 2 terpasang dengan aman. Perangkat ini biasanya dipasang ke sistem rel rumah sakit atau dudukan infus. Menjatuhkan perangkat dapat menyebabkan cedera atau kerusakan pada perangkat.
• Outlet perangkat ini mampu memberikan tekanan setinggi tekanan inlet.
  Pastikan perangkat yang membawa gas dari blender ke pasien mencegah tekanan berlebihan pada pasien.
  TIDAK gunakan sensor oksigen jika tampaknya rusak atau bocor. Sensor oksigen mengandung larutan asam lemah yang dikemas dalam wadah plastik. Dalam kondisi operasi normal, larutan (elektrolit) tidak pernah terpapar.
  CATATAN
  Menunjukkan informasi tambahan untuk membantu penggunaan perangkat.
• MaxBlend 2 diuji untuk kepatuhan dengan IS011195 dan memenuhi persyaratan mengenai aliran gas terbalik seperti yang disampaikan.
• Suku cadang yang digunakan dalam MaxBlend 2 telah dibersihkan dan diturunkan kadarnya untuk servis oksigen. Pelumas apa pun yang digunakan dirancang khusus untuk aplikasi tersebut.
• Selama tekanan absolut dari campuran gas yang dipantau konstan, MaxBlend 2 akan secara akurat membaca konsentrasi oksigen. Namun, jika tekanan absolut bervariasi, pembacaan akan berfluktuasi secara proporsional, karena sensor sebenarnya mengukur tekanan parsial oksigen dalam campuran. Pembacaan sensor juga akan berubah secara proporsional dengan perubahan tekanan barometrik; karena itu, kalibrasi sensor sering dianjurkan.
• Pengguna disarankan untuk menggunakan pengatur tekanan yang menampilkan tekanan outlet.
• Semua spesifikasi mengasumsikan kondisi lingkungan standar berikut kecuali ditentukan lain: ambient dan sampsuhu gas 77°F (25°C), tekanan barometrik 30inHg (760mmHg), ketinggian permukaan laut, kelembaban relatif ambien 50%, sample gas kelembaban relatif 0%.
• Penting untuk dicatat bahwa skala pemilihan konsentrasi oksigen disediakan hanya sebagai pedoman untuk memilih konsentrasi 02. Dokter harus menggunakan panel tampilan MaxBlend 2 untuk menyesuaikan konsentrasi 02 ke pengaturan yang diinginkan.
• Batas alarm dapat diatur ke tingkat yang akan membuat mereka tidak berguna untuk kondisi klinis pasien tertentu. Pastikan bahwa tingkat oksigen yang dikirim dan laju aliran diatur ke nilai yang ditentukan oleh dokter pasien. Juga, pastikan bahwa batas alarm tinggi dan rendah diatur ke tingkat yang akan berbunyi jika tingkat oksigen di luar batas aman.
  Pastikan untuk mengulangview dan, jika perlu, setel ulang batas alarm saat kondisi klinis pasien berubah, atau saat dokter pasien meresepkan perubahan terapi oksigen.
• Perangkat ini tidak mengandung kompensasi tekanan barometrik otomatis.
• Kebocoran gas yang menyebabkan udara ruangan bercampur dengan gas sample dapat menyebabkan pembacaan oksigen yang tidak akurat. Pastikan cincin 0 pada sensor dan pengalih aliran berada di tempatnya dan utuh sebelum digunakan.

PERKENALAN

MaxBlend 2 adalah perangkat pencampur udara/gas oksigen kompak yang menggabungkan penggunaan monitor oksigen bertenaga baterai. Perangkat pencampur gas (blender) memberikan pencampuran yang tepat antara udara dan oksigen tingkat medis, sementara monitor mengukur konsentrasi oksigen yang dipilih dari aliran gas blender dan menampilkan konsentrasi terukur ini pada tampilan digital. Monitor memberikan batas alarm tinggi dan rendah yang, bila terlampaui, menyebabkan alarm suara dan visual.
1.1 Indikasi Penggunaan
MaxBlend 2 dirancang untuk menyediakan campuran udara/gas oksigen terus menerus dan untuk terus memantau konsentrasi oksigen yang dikirim ke pasien bayi, anak, dan dewasa. Ini adalah perangkat medis terbatas yang dimaksudkan untuk digunakan oleh personel yang memenuhi syarat dan terlatih, di bawah arahan dokter, dalam pengaturan perawatan kesehatan profesional, yaitu, rumah sakit, fasilitas perawatan subakut, dan perawatan di mana pengiriman dan pemantauan campuran udara/oksigen diperlukan. . Ini tidak dimaksudkan sebagai perangkat pendukung kehidupan.
1.2 Sensor Oksigen MAX-550E
MAX-550E adalah sensor tekanan parsial galvanik yang khusus untuk oksigen. Ini terdiri dari dua elektroda (katoda dan anoda), membran Teflon, dan elektrolit. Oksigen berdifusi melalui membran Teflon dan segera bereaksi secara elektrokimia di katoda emas. Secara bersamaan, oksidasi terjadi secara elektrokimia pada anoda timbal, menghasilkan arus listrik dan memberikan tegangantagkeluaran. Elektroda direndam dalam elektrolit asam lemah berbentuk gel yang unik, yang bertanggung jawab atas umur panjang sensor dan karakteristik yang tidak peka terhadap gerakan. Karena sensor khusus untuk oksigen, arus yang dihasilkan sebanding dengan jumlah oksigen yang ada di sampgas. Ketika tidak ada oksigen, tidak ada reaksi elektrokimia, dan oleh karena itu, arus yang dihasilkan dapat diabaikan. Dalam hal ini, sensor self-zeroing.
PERINGATAN: Sensor oksigen MAX-550E adalah perangkat tertutup yang mengandung elektrolit asam ringan dan timbal (Pb). Bahan-bahan ini merupakan konstituen limbah berbahaya dan harus dibuang dengan benar, atau dikembalikan ke Maxtec untuk pembuangan atau pemulihan yang tepat.
PERINGATAN: Menjatuhkan atau menggetarkan sensor setelah kalibrasi dapat menggeser titik kalibrasi sehingga memerlukan kalibrasi ulang.
1.3 Panduan Simbol
Simbol dan label keamanan berikut terdapat pada MaxBlend 2 dan/atau label:

PANDUAN SIMBOL LISTRIK LISTRIK
Simbol dan label keselamatan berikut terdapat pada catu daya MaxBlend 2 (dijual terpisah):

1.4 Identifikasi Komponen

1. LED ALARM RENDAH — Dalam kondisi alarm rendah, LED “LOW ALARM” akan berkedip dua kali dalam satu detik, disertai dengan audio buzzer.
2. LED ALARM TINGGI — Dalam kondisi alarm tinggi, LED "ALARM TINGGI" akan berkedip dua kali dalam satu detik, disertai dengan audio buzzer.
3. KUNCI HIDUP/MATI —Tombol ini digunakan untuk menghidupkan atau mematikan perangkat. Untuk mematikan perangkat, tombol harus ditahan saat hitungan mundur 3-2-1 berlangsung cepat untuk mencegah pemadaman listrik yang tidak disengaja.
4. BUKA KUNCI — Kunci pembuka kunci digunakan untuk mengunci dan membuka kunci instrumen.
5. KUNCI NAIK (ALARM TINGGI) — Tombol atas digunakan dalam menyetel batas alarm FiO2 tinggi. Perangkat harus dalam keadaan tidak terkunci agar kunci dapat beroperasi. Lihat bagian 2.3.2 untuk instruksi tentang pengaturan batas alarm FiO2 tinggi.
6. KALIBRASI KUNCI — Kunci ini digunakan untuk mengkalibrasi perangkat. Perangkat harus dalam keadaan tidak terkunci agar kunci dapat beroperasi. Lihat bagian 2.8 untuk instruksi tentang kalibrasi.
7. PEMASANGAN MASUK O2 — Fitting O2 untuk sambungan ke selang saluran masuk O2 dari sumber gas.
8. KONTROL PEMILIH KONSENTRASI OKSIGEN — Kenop yang memungkinkan pemilihan konsentrasi oksigen campuran dari 21% hingga 100%.
9. KONEKTOR MASUK UDARA MEDIS — Fitting udara untuk sambungan ke selang saluran masuk udara dari sumber gas udara.
10. OUTLET PENGUKURAN ALIRAN — Sebuah fitting untuk koneksi ke tabung pengiriman pasien.
11. SAKLAR TOGLE BLED — Sakelar Pengalih Pembuangan menyalakan pembuangan tambahan. Agar blender dapat mencampur oksigen dan udara secara akurat, bleed harus dihidupkan setiap kali total aliran yang diberikan ke pasien kurang dari 15 LPM untuk model aliran tinggi atau kurang dari 3 LPM untuk model aliran rendah.
    
12. kenop kontrol aliran — Kenop kontrol aliran mengontrol aliran gas yang keluar dari flowmeter.
13. PENGATUR ALIRAN OKSIGEN — Mengukur aliran gas campuran yang keluar dari outlet flowmeter.
14. KUNCI ALARM CERDAS — Tombol Smart Alarm digunakan untuk membantu mengatur jendela High-Low Alarm dengan cepat.
    Lihat bagian 2.3.3 untuk petunjuk penggunaan pengaturan Alarm Cerdas.
15. KUNCI BAWAH (ALARM RENDAH) —Tombol bawah digunakan dalam menyetel batas alarm FiO2 rendah. Perangkat harus dalam keadaan tidak terkunci agar kunci dapat beroperasi. Lihat bagian 2.3.1 untuk instruksi tentang pengaturan batas alarm FiO2 rendah.
16. KUNCI LAMPU LATAR — Tombol lampu latar akan mengaktifkan lampu latar secara manual selama 30 detik.
    Lihat bagian 2.6 untuk informasi lebih lanjut tentang pengoperasian lampu latar.
17. KUNCI DIAM — Dalam kondisi alarm, menekan tombol SILENT akan menonaktifkan alarm audio selama 2 menit.
18. LAYAR LCD - Digit liquid crystal display (LCD) memberikan pembacaan langsung konsentrasi oksigen. Digit juga menampilkan kode kesalahan, mode set alarm, dan kode kalibrasi yang diperlukan.
    1.5 Indikator Tampilan
19. KONSENTRASI OKSIGEN — Persentase konsentrasi oksigen saat initage dari sensor oksigen.
20. INDIKATOR ALARM TINGGI —Pengaturan alarm tinggi ditampilkan setiap saat tepat di bawah ikon "TINGGI" pada pembacaan LCD. Nilai yang ditunjukkan mewakili persen oksigentage di mana alarm tinggi akan diaktifkan.
21. BATAS ALARM TINGGI OKSIGEN — Titik setel alarm oksigen tinggi. Alarm suara dan visual akan terpicu ketika batas ini terlampaui.
22. PENGINGAT KALIBRASI — Simbol pengingat kalibrasi terletak di bagian bawah layar. Simbol ini akan ditampilkan setelah satu minggu berlalu dari kalibrasi sebelumnya.
23. INDIKATOR MODE TIDUR — TIndikator mode tidur digunakan untuk membantu konsumsi baterai.
24. INDIKATOR BATERAI RENDAH —Indikator Baterai Lemah terletak di tengah layar dan hanya diaktifkan ketika voltage pada baterai berada di bawah tingkat pengoperasian normal.
25. ALARM SILENCE/INDIKATOR ALARM CERDAS — Ketika tombol Diam ditekan, indikator akan ditampilkan dengan palang melintang untuk mengingatkan kondisi. Ketika tombol Alarm Cerdas ditekan, indikator akan ditampilkan dengan T-bar untuk mengingatkan kondisi.
    
26. BATAS ALARM RENDAH OKSIGEN — Titik setel alarm oksigen rendah. Alarm suara dan visual akan terpicu ketika batas ini terlampaui.
27. INDIKATOR ALARM RENDAH —Tpengaturan alarm rendah ditampilkan setiap saat tepat di bawah ikon "RENDAH" pada pembacaan LCD. Nilai yang ditunjukkan mewakili persen oksigentage di mana alarm rendah akan diaktifkan.
28. <18% INDIKATOR ALARM — Indikator alarm <18% terletak di atas angka Indikator Alarm Rendah. Ketika pengaturan alarm rendah diatur di bawah <18%, indikator akan berkedip setiap detik untuk memperingatkan operator tentang kondisi khusus ini. Lihat bagian 2.3.1 untuk menyetel kondisi alarm rendah ini.

1.6 Kembali View
33. KOMPARTEMEN BATERAI — MaxBlend 2 ditenagai oleh empat baterai alkaline "AA".
34. KABEL SENSOR — Kabel menghubungkan MaxBlend 2 ke Sensor MAX-550E.
35. SENSOR DENGAN PENGALIH — Sensor dengan pengalih aliran dirancang agar sesuai dengan port di belakang flowmeter.
36. PORT SENSOR O2 — Sebagaiampport ling untuk sensor oksigen. Ini memungkinkan gas campuran dari blender mengalir di atas membran sensor.
37. ALARM REED DIFERENSIAL TEKANAN — Alarm suara yang, ketika diaktifkan, menunjukkan bahwa ada perbedaan tekanan yang tidak dapat diterima antara dua tekanan sumber gas.
38. OUTLET GAS CAMPURAN TAMBAHAN — Stopkontak dapat digunakan sebagai power take-off.
39. OUTLET GAS CAMPURAN TAMBAHAN — Outlet dapat digunakan untuk menambahkan flowmeters tambahan.
40. PASANG ADAPTOR — Adaptor yang memungkinkan MaxBlend 2 dipasang ke braket untuk dipasang ke rel atau sistem ventilator.
41. PELABUHAN TENAGA LISTRIK EKSTERNAL — Port menyediakan koneksi untuk adaptor daya eksternal. Lihat bagian 2.7 untuk informasi lebih lanjut tentang catu daya.
1.7 Persyaratan untuk Mengoperasikan Blender
Semua selang tekanan masuk yang dapat dilepas oleh operator yang disertakan dengan mixer gas mematuhi ASTM/ISO 5359.
OKSIGEN BERTEKANAN: Sumber oksigen terkompresi harus menyediakan oksigen yang bersih, kering, dan bermutu medis pada tekanan yang ditentukan dalam Bagian 8.0.
UDARA BERTEKANAN: Sumber udara terkompresi harus menyediakan udara bersih, kering, dan bermutu medis pada tekanan yang ditentukan dalam Bagian 8.0.

PROSEDUR OPERASI

2.1 Pengaturan dan Instalasi
2.1.1 Instalasi Baterai
Semua unit MaxBlend 2 ditenagai oleh empat baterai alkaline "AA" (4 x 1.5 Volt) dan dikirim tanpa baterai terpasang. Hanya baterai bermerek yang boleh digunakan. Baterai harus diganti oleh petugas servis yang terlatih.
Untuk memasang baterai:
Buka laci baterai dengan menekan ke dalam pada kedua tab seperti yang ditunjukkan pada gambar di bawah. Jika Anda kesulitan menekan tab dengan jari Anda, gunakan dua obeng pipih atau dua koin. Lepaskan laci baterai sepenuhnya dari MaxBlend 2. Pasang empat baterai alkaline "AA" baru ke dalam unit, dengan mengamati orientasi yang ditunjukkan pada plastik di dalam laci. Geser kembali laci dengan baterai menghadap ke atas. Tekan laci ke dalam hingga kedua tab terkunci pada tempatnya.
Saat baterai diganti, unit akan hidup dan melakukan kalibrasi otomatis.
Pastikan kalibrasi dilakukan seperti yang diarahkan pada Bagian 2.8.
PERINGATAN: Penggantian baterai oleh personel yang tidak terlatih dapat mengakibatkan bahaya keselamatan.
PERINGATAN: Sengatan listrik atau kerusakan pada peralatan dapat terjadi jika catu daya eksternal yang digunakan tidak sesuai.
Maxtec merekomendasikan hanya menggunakan Catu Daya Eksternal Maxtec MaxBlend 2—R230P10.

2.1.2 Pengaturan MaxBlend 2

1. Hubungkan sumber udara bertekanan ke Konektor Saluran Masuk Udara.
2. Hubungkan sumber oksigen bertekanan ke O2 Inlet Fitting.
3. Siram gas pada laju aliran setinggi mungkin melalui blender setidaknya selama satu menit untuk menghilangkan partikel apa pun yang mungkin telah masuk ke dalam sistem selama penanganan dan pemasangan.

2.1.3 Pemasangan Sensor

1. Pasang pengalih aliran ke sensor oksigen.
2. Tempatkan sensor ke port sensor yang terletak di belakang flowmeter.
3. Pasang kabel sensor langsung ke sensor dan soket sensor di bagian belakang penutup monitor. Pastikan kabel dimasukkan sepenuhnya ke kedua koneksi.
4. Kalibrasi sensor sebelum digunakan sesuai dengan prosedur kalibrasi di bagian 2.8

2.2 Pemantauan
Sebelum digunakan pada pasien, konsentrasi oksigen dari gas yang dikirim harus diperiksa pada pengaturan yang dimaksudkan untuk digunakan.

1. Untuk memulai pemantauan, tekan tombol ON/OFF terletak di panel depan. Pemantauan akan segera dimulai.
2. Jika tingkat oksigen melebihi titik setel alarm TINGGI atau RENDAH, indikator alarm di panel depan akan menyala yang menunjukkan kondisi oksigen tinggi atau rendah. Alarm akan berhenti ketika tingkat oksigen dalam batas, atau batas disesuaikan.

CATATAN: MaxBlend 2 akan memantau konsentrasi oksigen dari gas yang dikirim dari blender terlepas dari port outlet mana yang digunakan. Oleh karena itu, flowmeter terintegrasi pada akhirnya tidak
mempengaruhi penginderaan oksigen.
2.3 Prosedur Pengaturan Alarm
2.3.1 Pengaturan Alarm Rendah
Untuk menyesuaikan pengaturan alarm rendah:

1. Tekan tombol Buka Kunci untuk membuka kunci tombol. Perhatikan bahwa ALARM CERDAS, (Ikon AL. dan TINGGI akan mulai berkedip menunjukkan SET OPERASI MODE.
2. Tekan tombol BAWAH (Alarm Rendah) di papan tombol
   CATATAN: Digit Alarm Rendah mulai berkedip yang menunjukkan pengaturan manual Alarm Rendah.
3. Gunakan UP dan TURUN untuk mengatur alarm rendah ke nilai yang diinginkan. Menekan tombol panah akan mengubah nilai dalam peningkatan 1%. Jika tombol ditekan lebih dari XNUMX detik. tampilan akan bergulir dengan kecepatan I% per detik.

CATATAN: Jika 30 detik berlalu antara aktuasi kunci, sistem akan menyimpan pengaturan alarm rendah terbaru dan akan kembali ke operasi normal. Jika ini terjadi secara tidak sengaja, cukup ulangi prosedur pengaturan alarm.
Ada kondisi khusus yang memungkinkan alarm oksigen rendah disetel di bawah 18%. Untuk mengakses kondisi ini. Tekan tombol panah BAWAH selama Satu detik saat pembacaan alarm hukum menampilkan 18%. Pengaturan alarm sekarang dapat disesuaikan ke 11.16. atau 5%. Sebuah bar akan berkedip di atas pengaturan untuk memberikan indikasi lebih lanjut bahwa alarm telah disetel ke kondisi khusus <18% ini.
Nilai alarm rendah tidak dapat disetel lebih rendah dari 15%, juga tidak dapat disetel lebih dekat dari 1% dari nilai alarm tinggi, Misalnya,ample, jika alarm tinggi diatur pada 25%, sistem tidak akan menerima pengaturan alarm rendah yang lebih besar dari 24%.
Ketika nilai alarm rendah diatur. tekan tombol Buka Kunci lagi untuk menerima pengaturan alarm rendah dan kembali ke operasi normal.
CATATAN: Pengaturan alarm rendah default adalah 18% 02. Melepaskan baterai, atau mematikan unit akan mengatur ulang batas alarm rendah menjadi 18%.
2.3.2 Pengaturan Alarm Tinggi
Untuk menyesuaikan pengaturan alarm tinggi:

1. Tekan tombol Buka Kunci untuk membuka kunci tombol. Perhatikan RENDAH. ALARM CERDAS, (Ikon AL dan HIGH akan mulai berkedip menunjukkan MODE PENGOPERASIAN SET.
2. Tekan tombol UP (Alarm Tinggi) pada keypad.
   CATATAN: Digit Alarm Tinggi mulai berkedip yang menunjukkan pengaturan manual Alarm Tinggi.
3. Gunakan tombol ATAS dan BAWAH untuk mengatur alarm tinggi ke nilai yang diinginkan. Menekan tombol panah akan mengubah nilai dalam peningkatan I%. jika tombol ditekan lebih dari 1 detik, tampilan akan bergulir dengan kecepatan 1% per detik.
   CATATAN Jika 30 detik berlalu antara aktuasi kunci, sistem akan menyimpan pengaturan alarm tinggi terbaru dan akan kembali ke operasi normal. Jika ini terjadi secara tidak sengaja, cukup ulangi prosedur pengaturan alarm.
4. Ketika pengaturan alarm tinggi diatur di atas 100%. alarm tinggi akan menunjukkan dua tanda hubung – -. Kondisi khusus ini dimatikan. atau menonaktifkan, alarm tinggi.
5. Ketika nilai alarm tinggi diatur. tekan Buka kunci lagi untuk menerima pengaturan alarm tinggi dan kembali ke operasi normal.

CATATAN: Pengaturan alarm tinggi default adalah 50% 02. Melepaskan baterai akan mengatur ulang batas alarm tinggi ke 50%.

2.3.3 Mode Alarm Cerdas

1. Tekan Tombol Buka Kunci untuk membuka kunci tombol. Perhatikan ikon LOW, SMART ALARM, CAL, dan HIGH akan mulai berkedip yang menunjukkan SET OPERASI MODE.
2. Tekan tombol Alarm Cerdas pada papan tombol. Catat angka RENDAH, Mode Alarm dan angka TINGGI mulai berkedip lambat yang menunjukkan MODE ALARM CERDAS. Alarm tinggi sekarang akan disetel sama dengan pembacaan oksigen saat ini +3% (dibulatkan ke bilangan bulat terdekat). Alarm rendah sekarang akan disetel sama dengan pembacaan oksigen saat ini -3% (dibulatkan ke bilangan bulat terdekat, tetapi tidak pernah lebih rendah dari 18%.
3. Menekan tombol ATAS akan menambahkan 1% ke pengaturan alarm tinggi dan mengurangi 1% dari pengaturan alarm rendah. Menekan tombol BAWAH akan mengurangi 1% dari pengaturan alarm tinggi dan menambahkan 1% ke pengaturan alarm rendah. Dengan kata lain, tombol ATAS memperlebar pita alarm dan tombol BAWAH mengencangkan pita alarm. Fitur ini tidak akan mengatur tingkat alarm di atas 100% atau di bawah 18%.
4. Setelah pengaturan alarm yang diinginkan tercapai, tekan tombol Buka Kunci lagi untuk menyimpan pengaturan dan kembali ke mode operasi normal. Jika 30 detik berlalu tanpa penekanan tombol oleh pengguna, perangkat akan secara otomatis menyimpan pengaturan alarm terbaru dan kembali ke mode operasi normal.

2.4 Operasi Dasar
Untuk memeriksa konsentrasi oksigen dari gas yang dikirim:

1. Pastikan sensor terhubung ke flow diverter dan dimasukkan sepenuhnya ke port sensor di belakang flowmeter.
2. Atur kenop kontrol blender oksigen ke pengaturan oksigen yang diinginkan.
3. Menggunakan tombol ON/OFF, pastikan unit dalam mode power-on.
4. Biarkan pembacaan oksigen menjadi stabil.
5. Sesuaikan flowmeter dengan laju aliran yang diinginkan. Baca laju aliran di tengah bola pelampung.

2.5 Kondisi dan Prioritas Alarm
Jika terjadi kondisi alarm rendah atau alarm tinggi, LED yang sesuai akan mulai berkedip, disertai dengan bel audio. Menekan tombol Diam akan menonaktifkan buzzer, tetapi LED dan angka nilai alarm pada layar akan terus berkedip hingga kondisi alarm diperbaiki. Jika kondisi alarm masih ada 120 detik setelah membunyikan bel audio, pager akan mulai berbunyi lagi.

ALARM	ALARM PRIORITAS	RENDAH LED ALARM	TINGGI ALARM HD	TERDENGAR ALARM	TERDENGAR ULANGI ALARM
saluran Listrik Tercolok sakit	Informasional	Mati	Mati	2 Pulsa	Tidak ada pengulangan
Kekuatan Garis Tidak terhubung	Informasional	Pulsa Kuning Tunggal	Pulsa Kuning Tunggal	2 Pulsa	Tidak ada pengulangan
Vol Catu Daya DC Eksternaltage Di Luar Jangkauan	Informasional	Kuning pekat	Kuning pekat	2 Pulsa	Setiap 15 Detik.
Vol bateraitage terlalu rendah untuk mengoperasikan perangkat (E04)	Sedang	Kuning berdenyut	Kuning berdenyut	3 Pulsa	Setiap 25 Set
Tingkat oksigen/tekanan di atas pengaturan alarm tinggi	Sedang	ON	Kuning berdenyut	3 Pulsa	Setiap 25 Set
Tingkat oksigen/tekanan di bawah pengaturan alarm rendah	Sedang	Kuning berdenyut	Mati	3 Pulsa	Setiap 25 Detik.
Tingkat oksigen di bawah pengaturan alarm oksigen rendah dan lebih rendah dari 18%	Tinggi	merah berdenyut	Mati	5.5 Pulsa	Setiap 15 Detik.

• Kondisi alarm rendah akan tetap ada sampai konsentrasi sebenarnya 0.1% lebih tinggi dari pengaturan alarm rendah.
• Kondisi alarm tinggi akan tetap ada sampai konsentrasi sebenarnya 0.1% lebih rendah dari pengaturan alarm tinggi.

Untuk membedakan tingkat keparahan, monitor menyediakan tiga semburan suara yang unik.

2.6 Operasi Lampu Latar
Untuk menyalakan lampu latar:

1. Saat unit menyala, menekan tombol Lampu Latar akan menyalakan lampu latar selama 30 detik. Pers tambahan akan mematikan lampu latar.
2. Jika perangkat digunakan di lokasi yang gelap, setiap tombol yang ditekan akan mengaktifkan lampu latar.

PERINGATAN: Penggunaan lampu latar yang berlebihan dapat mengurangi masa pakai baterai.

2.7 Operasi Catu Daya Eksternal
Untuk memperpanjang masa pakai baterai, catu daya eksternal 7.5V DC eksternal yang disetujui Maxtec dapat dibeli. Setelah terhubung ke unit, daya total dipasok oleh catu daya.
Baterai masih diperlukan di unit dan akan menyediakan daya darurat jika daya AC utama terputus.
CATATAN: Gunakan hanya catu daya eksternal Maxtec yang dijelaskan di bagian 10.0.
CATATAN: Catu daya bukan pengisi daya baterai.
TIDAK gunakan baterai yang dapat diisi ulang.
2.8 Prosedur Kalibrasi
2.8.1 Kalibrasi ke 100% Oksigen
MaxBlend 2 harus dikalibrasi sebelum digunakan secara klinis. Setelah itu, Maxtec merekomendasikan kalibrasi unit setiap minggu. Kalibrasi yang sering tidak akan berdampak buruk pada kinerja MaxBlend 2. Kalibrasi juga harus dilakukan setelah penggantian sensor.
Sensor paling baik dikalibrasi saat dipasang di port sensor MaxBlend 2. Seperti dalam pengoperasian normal, sensor oksigen merespons paling baik saat dipasang dalam posisi vertikal dengan sensor menghadap ke bawah.
Perubahan tekanan barometrik dapat mempengaruhi pembacaan oksigen. Perubahan 1% dalam tekanan barometrik menghasilkan kesalahan 1% dari pembacaan aktual. (Mantanample: Jika Anda membaca campuran oksigen 50% dan tekanan barometrik turun dari 1000bar ke 990bar, pembacaan akan turun menjadi 50% x (990/1000) = 49.5%). Maxtec merekomendasikan agar Anda mengkalibrasi ulang setelah mengubah ketinggian titik penggunaan lebih dari 500 kaki (150m).
Yang terbaik adalah mengkalibrasi MaxBlend 2 menggunakan port sensor dengan standar oksigen tingkat teknis (99.0% atau lebih baik). Kalibrasi unit dengan udara ruangan kurang akurat pada rentang operasi FiO2 penuh.
Untuk mengkalibrasi hingga 100% oksigen:

1. Hubungkan jalur suplai oksigen (alarm diferensial tekanan mungkin berbunyi). Pastikan sensor dicolokkan ke port sensor O2 dan terhubung ke kabel sensor. JANGAN sambungkan saluran suplai udara saat ini.
2. Menggunakan tombol ON/OFF, pastikan MaxBlend 2 dalam mode power-on.
3. Putar kenop kontrol FiO2 ke stop 100%. Biarkan beberapa menit agar pembacaan stabil.
4. Tekan tombol Buka Kunci untuk membuka kunci tombol. Perhatikan ikon LOW, SMART ALARM, CAL, dan HIGH akan mulai berkedip yang menunjukkan SET OPERASI MODE.
5. Tekan tombol CAL (Kalibrasi) pada keypad. Kata “CAL” akan muncul di layar selama kurang lebih 5 detik dan kemudian diakhiri dengan 100.0%.
6. Unit sekarang dikalibrasi dan dalam mode operasi normal.

2.8.2 Kalibrasi ke Udara Ruangan
MaxBlend 2 dapat dengan cepat dikalibrasi ke udara ruangan (20.9%).
Untuk mengkalibrasi ke udara ruangan:

1. Hubungkan saluran suplai udara (alarm diferensial tekanan mungkin berbunyi). Pastikan sensor dicolokkan ke port sensor O2 dan terhubung ke kabel sensor
   TIDAK hubungkan jalur suplai oksigen saat ini. (Jika diinginkan, kalibrasi udara-ruang dapat dilakukan dengan melepas sensor dari O2 sampling port dan melepaskan pengalih aliran. Jika menggunakan metode ini, saluran pasokan gas mungkin tetap terpasang.)
2. Menggunakan tombol ON/OFF, pastikan MaxBlend 2 dalam mode power-on.
3. Putar kenop kontrol FiO2 ke stop 21%. Biarkan beberapa menit agar pembacaan stabil.
4. Tekan tombol Buka Kunci untuk membuka kunci tombol. Perhatikan ikon LOW, SMART ALARM, CAL dan HIGH akan mulai berkedip yang menunjukkan MODE OPERASI SET.
5. Tekan tombol CAL (Kalibrasi) pada keypad. Kata “CAL” akan muncul di layar selama kurang lebih 5 detik dan kemudian diakhiri dengan 20.9%.
6. Unit sekarang dikalibrasi dan dalam mode operasi normal.

2.9 Pengoperasian Pengukur Aliran

1. Sesuaikan flowmeter ke setpoint yang diinginkan seperti yang dibaca oleh bagian tengah bola pelampung.
   • Untuk meningkatkan aliran—putar kenop berlawanan arah jarum jam
   • Untuk mengurangi aliran—putar kenop searah jarum jam
2. Periksa sakelar pembuangan sakelar untuk memastikannya berada di posisi yang tepat.
   • Untuk blender aliran rendah, sakelar sakelar pembuangan harus dihidupkan (posisi naik) jika total aliran gabungan dari blender kurang dari 3LPM.
   • Untuk blender aliran tinggi, sakelar sakelar pembuangan harus dihidupkan (posisi naik) jika total aliran gabungan dari blender kurang dari 15LPM.
   • Pada aliran yang disalurkan lebih besar dari batas di atas, sakelar sakelar pembuangan dapat dimatikan (posisi bawah) untuk menghemat gas.

PERINGATAN: Kegagalan untuk mengaktifkan bleed seperti dijelaskan di atas dapat mengakibatkan konsentrasi oksigen yang tidak akurat dari blender. Namun, MaxBlend 2 akan selalu menampilkan konsentrasi yang sebenarnya disampaikan.
PERINGATAN: Outlet perangkat ini mampu memberikan tekanan setinggi tekanan inlet. Pastikan perangkat yang membawa gas dari blender ke pasien mencegah tekanan berlebihan pada pasien.

PEMERIKSAAN KINERJA

Sebelum menempatkan MaxBlend 2 ke dalam penggunaan klinis, lakukan tes berikut.
PERINGATAN: Jika MaxBlend 2 tidak berfungsi seperti yang dijelaskan pada halaman berikutnya, hubungi Distributor Maxtec Anda atau hubungi Teknisi Servis Bersertifikat Maxtec di:
Maxtec
2305 Selatan 1070 Barat
Kota Salt Lake, UT 84119
(385) 549-8000 or (800) 748-5355
TIDAK gunakan MaxBlend 2 sampai kinerja yang benar telah diverifikasi.
3.1 Pemeriksaan Keamanan Blender
CATATAN: Sebelum melanjutkan, pastikan kontrol setpoint alarm tinggi OFF [tampilan terbaca (–)] dan kontrol setpoint alarm rendah di bawah 20%.

 

PROSEDUR	TANGGAPAN BLENDER
1. Menghubungkan blender ke sumber udara/gas oksigen 50 ±5 PSIG. Sesuaikan kenop kontrol blender ke 60%. Hidupkan sakelar sakelar pembuangan (posisi naik) dan sesuaikan flowmeter ke minimum 2 LPM.	Tidak ada respon. Tampilan monitor membaca 60% ±3%.
2. Lepaskan sumber AIR 50 PSIG dari MaxBlend 2. CATATAN: Blender harus mengalir gas untuk mengaktifkan alarm.	Suara alarm terdengar. Tampilan monitor membaca 100%3 ±%.
3. Hubungkan kembali 50 sumber AIR PSIG ke MaxBlend 2.	Alarm yang terdengar berhenti. Pastikan tampilan monitor terbaca 60% ±3%.
4. Putuskan sumber 50 PSIG OXYGEN dari MaxBlend 2.	Suara alarm terdengar. Tampilan monitor terbaca 20.9% ±3%.
5. Hubungkan kembali 50 PSIG OXYGEN ke MaxBlend 2.	Alarm yang terdengar berhenti. Pastikan tampilan monitor terbaca 60% ±3%.
6. Sesuaikan regulator saluran masuk udara dan oksigen ke 0 PSIG.	Tidak ada respon.
7. Lepas selang saluran masuk udara pada regulator dan masukkan ujungnya ke dalam gelas kimia berisi air.	Tidak ada respon.
8. Perlahan-lahan naikkan tekanan oksigen regulator ke 50 PSIG dan kembali ke 0 PSIG sambil mengamati ujung selang udara dalam gelas kimia.	Tidak ada gelembung yang harus diamati. Suara alarm terdengar.
9. Keringkan dan pasang kembali selang saluran masuk udara ke regulator.	Tidak ada respon.
10. Lepas selang pemasukan oksigen pada regulator, dan masukkan ujungnya ke dalam gelas kimia berisi air.	Tidak ada respon.
11. Naikkan tekanan regulator udara secara perlahan ke 50 PSIG dan kembali ke 0 PSIG sambil mengamati ujung selang oksigen di dalam gelas kimia.	Tidak ada gelembung yang harus diamati. Suara alarm terdengar.
12. Keringkan dan pasang kembali selang pemasukan oksigen ke regulator.	Tidak ada respon.

PENYELESAIAN MASALAH

MASALAH: Perbedaan konsentrasi oksigen antara kenop pemilihan konsentrasi oksigen dan pembacaan aktual di layar, lebih besar dari 3%.
POTENSI PENYEBAB DAN SOLUSINYA:

• Pendarahan dimatikan. Hidupkan sakelar sakelar berdarah. Lihat bagian 2.9, Flowmeter
• Monitor keluar dari kalibrasi. Menyesuaikan. Lihat bagian 2.8, Prosedur Kalibrasi.
• Sensor habis. Ganti sensor. Lihat bagian 6.2.
• Pasokan gas terkontaminasi. Hubungi Maxtec untuk perbaikan MaxBlend 2.
• Blender keluar dari kalibrasi. Hubungi Maxtec untuk perbaikan.

MASALAH: Alarm diferensial tekanan berbunyi.
POTENSI PENYEBAB DAN SOLUSINYA:

• Perbedaan tekanan masuk 20 PSI atau lebih. Perbedaan tekanan yang benar.
• Alarm tekanan tidak dikalibrasi dengan benar. Hubungi Maxtec untuk perbaikan.
• Operasi blender MaxBlend 2 di luar kalibrasi. Hubungi Maxtec untuk perbaikan.

MASALAH: Tekanan masuk memiliki kehilangan pasokan, tidak ada alarm diferensial tekanan yang dapat didengar.
POTENSI PENYEBAB DAN SOLUSINYA:

• Tutup alarm buluh rusak atau cacat. Hubungi Maxtec untuk perbaikan.

MASALAH: Konsentrasi oksigen yang dipilih akurat hanya jika tekanan gas sama.
POTENSI PENYEBAB DAN SOLUSINYA:

• Modul keseimbangan MaxBlend 2 tidak berfungsi dengan baik. Hubungi Maxtec untuk perbaikan.

MASALAH: Tampilan kosong.
POTENSI PENYEBAB DAN SOLUSINYA:

• Baterai tidak terpasang. Pasang baterai. Lihat bagian 2.1.1, Pemasangan Baterai.
• Baterai benar-benar mati. Ganti baterai. Lihat bagian 2.1.1, Pemasangan Baterai.
• Monitor rusak. Hubungi Maxtec untuk perbaikan.

MASALAH: Tampilan sebagian atau terdistorsi.
POTENSI PENYEBAB DAN SOLUSINYA:

• Monitor rusak. Hubungi Maxtec untuk perbaikan.

MASALAH: Sensor tidak akan mengkalibrasi.
POTENSI PENYEBAB DAN SOLUSINYA:

• Sel sensor habis. Ganti sensor. Lihat bagian 6, Mengganti sensor 02.
• Kabel sensor rusak. Kembali ke Maxtec.
• Monitor rusak. Hubungi Maxtec untuk perbaikan.

MASALAH: Sensor akan mengkalibrasi, tetapi membutuhkan waktu terlalu lama atau tidak mengembalikan 21%1'2% oksigen di udara (2 hingga 5 menit) saat melakukan kalibrasi.
POTENSI PENYEBAB DAN SOLUSINYA:

• Sensor oksigen sekali pakai rusak atau cacat. Ganti sensor. Lihat bagian 6.2, Mengganti sensor 02.

MASALAH: Sensor akan mengkalibrasi, tetapi pembacaan pada tingkat konstan apa pun melayang lebih dari ±3% selama periode 24 jam.
POTENSI PENYEBAB DAN SOLUSINYA:

• Tekanan barometrik berubah sejak kalibrasi terakhir. Kalibrasi ulang. Lihat bagian 2.8, Prosedur Kalibrasi.
• Suhu ruangan atau gas turun di bawah 59°F (15°C) atau di atas 104°F (40°C). Suhu yang benar dan kalibrasi ulang.

MASALAH: Ikon baterai lemah.
POTENSI PENYEBAB DAN SOLUSINYA:

• Jika sewaktu-waktu, ikon baterai lemah ditampilkan pada pembacaan LCD, baterai harus diganti secepat mungkin.

MASALAH: E01: Sensor volumetage terlalu rendah untuk melakukan kalibrasi yang valid.
POTENSI PENYEBAB DAN SOLUSINYA:

• Coba kalibrasi baru secara manual. Lihat bagian 2.8, Prosedur Kalibrasi.
• Jika unit mengulangi kesalahan ini lebih dari tiga kali, hubungi Departemen Layanan Pelanggan Maxtec untuk kemungkinan penggantian sensor.

MASALAH: E02: Tidak ada sensor yang terpasang.
POTENSI PENYEBAB DAN SOLUSINYA:

• Putuskan sambungan sensor dan sambungkan kembali, pastikan steker pria dimasukkan sepenuhnya ke dalam stopkontak. Penganalisis sekarang harus melakukan kalibrasi baru dengan kesalahan
• Jika kesalahan masih berlanjut, keluarkan baterai, tunggu 30 detik, lalu pasang kembali, untuk melakukan reset pabrik dan diagnostik pada penganalisis. Penganalisa harus kembali melakukan kalibrasi baru dengan kesalahan dihapus.
• Hubungi Departemen Layanan Pelanggan Maxtec jika kode kesalahan tidak dapat dihapus.

MASALAH: E03: Tidak tersedia data kalibrasi yang valid.
POTENSI PENYEBAB DAN SOLUSINYA:

• Pastikan unit telah mencapai kesetimbangan termal dan lakukan kalibrasi rutin. Lihat bagian 2.8, Prosedur Kalibrasi.

MASALAH: E04: Baterai di bawah volume operasi minimumtage.
POTENSI PENYEBAB DAN SOLUSINYA:

• Ganti baterai. Alarm prioritas sedang akan berbunyi setiap 25 detik sampai baterai diganti atau menjadi terlalu mati untuk membunyikan alarm. Lihat bagian 2.1.1, Pemasangan Baterai.

MASALAH: E05: Sensor volumetage terlalu tinggi untuk melakukan kalibrasi yang valid.
POTENSI PENYEBAB DAN SOLUSINYA:

• Coba kalibrasi baru secara manual. Lihat bagian 2.8, Prosedur Kalibrasi.
• Jika unit mengulangi kesalahan ini lebih dari tiga kali, hubungi Departemen Layanan Pelanggan Maxtec untuk kemungkinan penggantian sensor.

MASALAH: E06: Sensor oksigen yang tidak kompatibel.
POTENSI PENYEBAB DAN SOLUSINYA:

• Putuskan sambungan sensor dan sambungkan kembali, pastikan steker pria dimasukkan sepenuhnya ke dalam stopkontak. Penganalisis sekarang harus melakukan kalibrasi baru dengan kesalahan yang telah dihapus.
• Jika kesalahan masih berlanjut, keluarkan baterai, tunggu 30 detik, lalu pasang kembali, untuk melakukan reset pabrik dan diagnostik pada penganalisis. Penganalisa harus kembali melakukan kalibrasi baru dengan kesalahan dihapus.
• Hubungi Departemen Layanan Pelanggan Maxtec jika kode kesalahan tidak dapat dihapus.

MASALAH: E07: Sinyal sensor tidak cukup stabil untuk melakukan kalibrasi yang valid.
POTENSI PENYEBAB DAN SOLUSINYA:

• Tunggu hingga pembacaan oksigen yang ditampilkan menjadi stabil saat mengkalibrasi perangkat pada oksigen 100%.
• Tunggu hingga unit mencapai kesetimbangan termal. Harap dicatat bahwa ini dapat memakan waktu hingga satu setengah jam jika perangkat disimpan dalam suhu di luar kisaran suhu pengoperasian yang ditentukan.

MASALAH: E08: Volume bateraitage terlalu rendah untuk melakukan kalibrasi yang valid.
POTENSI PENYEBAB DAN SOLUSINYA:

• Ganti baterai. Lihat bagian 2.1.1, Pemasangan Baterai.

CATATAN: Gunakan hanya sensor Max-550E yang disetujui Maxtec yang dijelaskan di bagian 10.0, Suku Cadang dan Aksesori. Sensor Max550E dilengkapi dengan chip otentikasi untuk memastikan monitor digunakan dengan sensor yang disetujui.
CATATAN: Operator harus menghadap perangkat dan diposisikan dalam jarak 4 meter untuk membedakan indikator alarm visual. Alarm yang dapat didengar dapat dibedakan selama operator berada di ruangan yang sama, dan tingkat kebisingan sekitar khas untuk pengaturan klinis.

PEMBERSIHAN DAN DESINFEKTAN

Permukaan luar perangkat, dan aksesorinya, dapat dibersihkan dan didesinfeksi menggunakan proses yang dijelaskan di bawah ini. Dalam kondisi penggunaan normal, permukaan sensor sensor tidak boleh terkontaminasi. Jika Anda menduga bahwa permukaan sensor atau permukaan internal pengalih aliran telah terkontaminasi, barang-barang ini harus dibuang dan diganti. Simpan perangkat di tempat yang bersih dan kering saat tidak digunakan.
Untuk membersihkan dan mendisinfeksi:

1. Pastikan laci baterai tertutup dan sensor/pengalih dimasukkan ke portnya.
2. Menggunakan tisu pembersih kuman/disinfektan Super Sani-Cloth sekali pakai (tisu pembersih/disinfektan 2-in-1 tingkat medis), singkirkan semua kontaminasi yang terlihat dari permukaan luar perangkat dan aksesorinya. Pastikan untuk memeriksa dengan cermat dan menghilangkan kontaminasi dari jahitan dan ceruk pada perangkat yang dapat menjebak kontaminan. Lap dengan handuk kertas bersih untuk menghilangkan kotoran dan bioburden.
3. Setelah semua kontaminasi yang terlihat dihilangkan, gunakan lap kuman kedua untuk membasahi permukaan perangkat dan aksesori secara menyeluruh. Biarkan sisa basah selama 4 menit. Gunakan tisu tambahan, jika perlu, untuk memastikan permukaan dibasahi terus menerus selama 4 menit.
4. Biarkan perangkat mengering sepenuhnya.
5. Periksa perangkat secara visual untuk kontaminasi yang terlihat. Ulangi proses pembersihan/disinfeksi jika masih ada kotoran yang terlihat.

TIDAK biarkan cairan atau semprotan menembus perangkat.

TIDAK semprotkan larutan pembersih langsung ke port sensor, bleed muffler, atau bukaan buzzer.
Pastikan untuk benar-benar membersihkan dan mendisinfeksi area yang digambarkan pada gambar di bawah ini. Daerah ini dihubungi selama penggunaan normal dan dapat menyebabkan kontaminasi silang jika tidak didesinfeksi dengan benar.
PERHATIAN: Menggosok label secara berlebihan dapat menyebabkan label menjadi tidak terbaca.
TIDAK rendam perangkat atau sensor ke dalam cairan dekontaminasi.
TIDAK gunakan pembersih pelarut yang kuat.
TIDAK biarkan cairan pembersih menyentuh permukaan sensor karena dapat mengganggu pembacaan sensor.
TIDAK Cobalah untuk mensterilkan perangkat dengan uap, etilen oksida, atau penyinaran.

LAYANAN DAN PERAWATAN

6.1 Pemeliharaan
Maxtec merekomendasikan agar Pemeriksaan Kinerja yang tercantum di bagian 3.0 dilakukan setidaknya setahun sekali.
Saat menggunakan MaxBlend 2 dengan sumber udara bertekanan tingkat medis, disarankan agar perangkap/filter air saluran masuk udara dipasang ke saluran masuk udara MaxBlend 2 sebelum digunakan. Kontaminan dari maskapai rumah sakit dapat membahayakan fungsi MaxBlend 2.
Maxtec merekomendasikan agar MaxBlend 2 dirombak dan diservis minimal setiap tiga tahun.
Perbaikan peralatan ini harus dilakukan oleh Teknisi Servis Bersertifikat Maxtec yang berpengalaman dalam memperbaiki perangkat ini.
6.2 Mengganti Sensor O2
Sensor oksigen dirancang untuk beroperasi selama dua tahun dalam kondisi penggunaan normal. Sensor oksigen harus diganti setiap kali ada masalah yang tercantum di bagian 4.0, Pemecahan Masalah menentukan kebutuhan untuk melakukannya.
Untuk mengganti sensor O2:

1. Lepaskan sensor dari port monitor sensor.
2. Lepaskan sensor dari kabel sensor.
3. Pasang sensor O2 baru dengan pengalih aliran dan pasang ke kabel sensor.
4. Kalibrasi sensor dengan mengikuti petunjuk kalibrasi yang tercantum di bagian 2.8.

6.3 Memantau Pengujian Alarm

• Pengujian alarm harus dilakukan setiap tahun.
• Untuk memeriksa alarm rendah, sesuaikan pengaturan alarm rendah ke 23%, atau lebih tinggi, dan paparkan sensor ke udara ruangan (20.9%). LED alarm rendah harus berkedip dengan suara alarm.
• Untuk memeriksa alarm tinggi, sesuaikan pengaturan alarm rendah ke 17%, atau lebih rendah, dan pengaturan alarm tinggi ke 18% dan paparkan sensor ke udara ruangan (20.9%). LED alarm tinggi harus berkedip dengan suara alarm. Jika salah satu, atau kedua alarm tidak berfungsi, hubungi Teknisi Servis Bersertifikat Maxtec.

PANDUAN SINGKATAN

KETENTUAN	KETERANGAN
Udara/02	Campuran udara terkompresi dan oksigen
suhu udara	Derajat Celcius
Bahasa Inggris CGA	Asosiasi Gas Terkompresi
DISKUSI	Sistem Keamanan Terindeks Diameter
suhu	Derajat Fahrenheit
Fi02	Konsentrasi Fraksi Oksigen Terinspirasi
02	Oksigen
LPM	Liter Per Menit
PSIG	Pengukur Pound Per Inci Persegi

SPESIFIKASI

8.1 Spesifikasi Instrumen

Berat (tidak dikemas)	5.3 lbs. (2.4 kg.)
Sumber Daya	Empat baterai alkaline "AA", masing-masing 1.5 V
Daya Tahan Baterai	5000 jam (operasi terus menerus, tidak mengkhawatirkan)
Rentang Pengukuran Oksigen	0% hingga 100% oksigen
Resolusi Tampilan	0.1% oksigen
Rentang Penyesuaian Konsentrasi O2	21% hingga 100% O2
Tekanan Pasokan Gas	Pasokan gas harus menyediakan udara dan oksigen yang bersih, kering, bermutu medis pada tekanan 30 hingga 75 PSIG (2.0 hingga 5.2 BAR). Udara dan oksigen harus berada dalam 20 PSI (1.3 BAR). Performa optimal dicapai pada tekanan saluran masuk 50 PSIG.
Penurunan Tekanan	Tekanan suplai kurang dari 6 PSIG (0.4 BAR) @ 50 PSIG (3.4 BAR) dan laju aliran 10 LPM
Aliran Pendarahan Sensor	0.1LPM @ 50 PSIG (3.4 BAR)
Aliran Pendarahan (aktifkan)	3 LPM untuk blender aliran rendah dan 13 LPM untuk blender aliran tinggi
Rentang Aliran Outlet	0-30 LPM untuk blender aliran rendah dan 2-100 LPM untuk blender aliran tinggi dengan tekanan masuk pada 50 PSIG (3.4 BAR)
Stabilitas Gas Campuran* Kondisi Operasi Sekitar	± 1% oksigen
Kisaran Suhu Operasional	59°F hingga 104°F (15°C hingga 40°C)
Kisaran Kelembaban Relatif	0-95%, non-kondensasi
Kondisi Penyimpanan Ambient Kisaran Suhu	5°F hingga 122°F (-15°C hingga 50°C)
Akurasi pengukur aliran**	+/-10% dari nilai yang ditunjukkan atau 0.5 LPM mana yang lebih besar, dengan tekanan masuk diatur ke 50PSIG.
Aliran Siram	Pengukur Aliran 3 LPM: 20-30 LPM Pengukur Aliran 15 LPM: 20-30 LPM Pengukur Aliran 30 LPM: 35-45 LPM Pengukur Aliran 70 LPM: 70-80 LPM

*Konsentrasi oksigen yang dikirim akan tetap konstan dalam ±1% dari nilai setpoint dengan tekanan inlet konstan. Nilai yang ditampilkan mungkin lebih bervariasi dari ini karena akurasi sensor, usia, kondisi lingkungan, dan lamanya waktu sejak kalibrasi sensor terakhir.
**Posisikan perangkat sedemikian rupa sehingga pengukur aliran vertikal untuk memastikan akurasi.
8.2 Spesifikasi Alarm

Aktivasi Alarm Diferensial Tekanan	Ketika tekanan suplai berbeda sebesar 20 PSI (1.3 BAR) atau lebih alarm diaktifkan
Rentang Alarm Oksigen Rendah	15%-99% (>1% lebih rendah dari alarm tinggi)
Rentang Alarm Oksigen Tinggi	16%-100% (>1% lebih tinggi dari alarm rendah) (menurut IEC 60601-1-8 Alarm Terdengar di Peralatan Medis)

8.3 Spesifikasi Sensor O2

Akurasi total*	±3% tingkat oksigen aktual selama rentang suhu pengoperasian penuh
Akurasi Pengukuran Oksigen	± 1% oksigen
Linearitas	± 1% pada suhu dan tekanan konstan
Kesalahan Selama Rentang Suhu Operasi	±3% oksigen, maksimum
Waktu Respons hingga 90% dari Pembacaan Akhir*	@ 77°F (25°C) 20 detik
Kisaran Suhu Penyimpanan	5°F hingga 122°F (-15°C hingga 50°C)
Harapan Hidup Bermanfaat	1,500,000 O2% jam (sekitar 2 tahun penggunaan rata-rata)

*Keakuratan monitor oksigen tidak terpengaruh oleh tekanan masuk gas suplai ke blender, namun, tekanan di bawah 50 PSIG dapat menghasilkan waktu respons yang lebih lama.
CATATAN: Semua spesifikasi mengasumsikan kondisi lingkungan standar berikut kecuali ditentukan lain:

• Suasana dan sampsuhu gas 77°F (25°C)
• Tekanan barometrik 30 inHg (102 kPa)
• Kelembaban relatif ambien 50%
• Sample gas kelembaban relatif 0%

FAKTOR-FAKTOR YANG MEMPENGARUHI KALIBRASI

9.1 Efek Suhu
Monitor MaxBlend 2 akan menahan kalibrasi dan membaca dengan benar dalam +/-3% saat berada dalam kesetimbangan termal dalam kisaran suhu pengoperasian.
Akurasi perangkat akan lebih baik dari +/-3% jika dioperasikan pada suhu yang sama saat dikalibrasi. Perangkat harus stabil secara termal saat dikalibrasi dan dibiarkan stabil secara termal setelah
mengalami perubahan suhu sebelum membaca akurat. Untuk alasan ini, berikut ini disarankan:

1. Berikan waktu yang cukup bagi sensor untuk menyeimbangkan ke suhu sekitar yang baru.
   Harap dicatat bahwa ini dapat memakan waktu hingga satu setengah jam jika perangkat disimpan dalam suhu di luar kisaran suhu pengoperasian yang ditentukan.
2. Untuk hasil terbaik, lakukan prosedur kalibrasi pada suhu yang mendekati suhu di mana analisis akan dilakukan.

9.2 Efek Tekanan
Perubahan tekanan barometrik dapat mempengaruhi pembacaan oksigen. Perubahan 1% dalam tekanan barometrik menghasilkan kesalahan 1% dari pembacaan aktual (Example: Jika Anda membaca campuran oksigen 50% dan tekanan barometrik turun dari 30kPa menjadi 29kPa, pembacaan akan turun menjadi 50% x (29/30) = 48.3%. Maxtec merekomendasikan agar Anda mengkalibrasi ulang setelah mengubah ketinggian tempat penggunaan lebih dari 500 kaki
(150m).
9.3 Efek Kelembaban
Kelembaban di sample gas akan mempengaruhi pembacaan oksigen. Maxtec merekomendasikan agar gas yang dikirim ke MaxBlend 2 bermutu medis, bersih, dan kering. Lihat ISO 7396-1 untuk detail lebih lanjut.
9.4 Paparan Gas Anestesi
Karena bahan kimia unik dari sensor oksigen yang disediakan dengan MaxBlend 2, tidak ada efek signifikan saat terkena gas anestesi yang biasa digunakan; namun, monitor tidak dirancang untuk paparan campuran gas yang mudah terbakar (Lihat PERINGATAN halaman 2).

MEMBUAT GILA	ROMA % KERING	GANGGUAN IN 02%
Oksida nitrat	60%, saldo 02	<1.5%
Halotana	4%	<1.5%
Enfluran	5%	<1.5%
isofluran	5%	<1.5%
Helium	50%, saldo 02	<1.5%
Sevofluran	5%	<1.5%
Desfluran	15%	<1.5%

CATATAN: Campuran seimbang 30% 02/70%N20, kecuali ditentukan lain.

SPARE PART DAN AKSESORIS

KETERANGAN	NOMOR BAGIAN
Sensor Oksigen MAX550E	R140P02-001
DESKRIPSI AKSESORIS
Kabel Monitor	R228P49
Braket Pemasangan Rel	R100P09
Braket Pemasangan Tiang yang Dapat Disesuaikan	R100P22
Braket pemasangan tiang	R100P26
Pemasangan Dinding Ringkas	RP05P07
Catu Daya yang Disetujui Maxtec	R230P10
Braket Besar Pemasangan di Dinding	RPO5P09
10′ Selang Blender Ganda (DISS)	R129P01

Perbaikan peralatan ini harus dilakukan oleh Teknisi Servis Bersertifikat Maxtec, yang berpengalaman dalam memperbaiki perangkat ini.
Peralatan yang perlu diperbaiki dikirim ke:
Maxtec
Departemen Layanan
2305 Selatan 1070 Barat
Salt Lake City, Ut 84119
1.800.748.5355
(Sertakan nomor RMA yang dikeluarkan oleh Layanan Pelanggan)

TEORI OPERASI

11.1 Diagram Operasional

11.2 Operasi Pencampuran
MaxBlend 2 dirancang untuk memanfaatkan dua sumber gas 50 PSIG (3.4 BAR). Kedua sumber gas masuk melalui konektor saluran masuk udara dan oksigen yang terletak di bagian bawah MaxBlend 2.
Setiap konektor inlet menggabungkan filter partikulat 30 mikron. Setelah melalui filter, setiap gas melewati katup periksa duckbill, yang mencegah kemungkinan aliran balik gas baik dari udara atau sistem suplai oksigen.
Kedua gas kemudian melewati dua-stage pengatur keseimbangan. Tujuan dari regulator ini adalah untuk menyamakan tekanan operasi dari udara dan sumber gas oksigen. Setelah tekanan-tekanan ini diseimbangkan, gas-gas tersebut diproporsikan menurut konsentrasi oksigen yang dipilih pada kenop pemilihan konsentrasi oksigen. Kenop konsentrasi oksigen memungkinkan dokter untuk memilih konsentrasi oksigen yang diinginkan dari 21% hingga 100% O2. Dari titik ini, gas campuran mengalir ke port outlet.
11.3 Gas Outlet
Ada tiga outlet gas di MaxBlend 2. Satu adalah flowmeter akrilik tetap, dua lainnya adalah port tambahan (satu di bagian bawah unit, dan satu di sisi kanan). Outlet ini mampu memberikan aliran terukur gabungan 0-30 LPM untuk model aliran rendah dan 0-120 LPM untuk model aliran tinggi. Port outlet bantu dilengkapi dengan katup penutup otomatis. Aliran gas dari salah satu port outlet secara otomatis dimulai dengan memasang perangkat pneumatik (seperti flowmeter) ke port outlet.
Terlepas dari apakah outlet memiliki perangkat yang terhubung atau tidak, aliran pembuangan gas minimal 0.1 LPM mengalir dari port sensor MaxBlend 2 di sisi kiri blender. Dari aliran bleed inilah gas dianalisis oleh sensor oksigen. Selain itu, sakelar sakelar disediakan yang memungkinkan pengguna untuk mengaktifkan pembuangan gas tambahan, yang memastikan pemberi pinjaman memiliki aliran yang cukup untuk berfungsi secara akurat ketika total aliran yang dikirim ke pasien di bawah ambang batas minimum tertentu. Untuk model aliran rendah, perdarahan tambahan ini harus diaktifkan jika total aliran yang diberikan ke pasien kurang dari 3 LPM. Untuk model aliran tinggi, perdarahan tambahan harus diaktifkan jika total aliran yang diberikan ke pasien kurang dari 15 LPM. Pada aliran yang dikirim lebih besar dari batas ini, bleed toggle
dapat dinonaktifkan untuk menghemat oksigen.
PERINGATAN: Kegagalan untuk mengaktifkan perdarahan seperti dijelaskan di atas dapat mengakibatkan penyimpangan yang signifikan dalam konsentrasi oksigen yang dikirim ke pasien.
11.4 Alarm/Fungsi Bypass
MaxBlend 2 mencakup alarm perbedaan tekanan yang memberikan alarm suara jika tekanan sumber gas berbeda 20 PSI (1.3 BAR) (nominal) atau lebih, atau jika ada kegagalan pasokan gas dari salah satu gas sumber. Alarm ini dihasilkan oleh alarm buluh yang terletak di tutup di bagian bawah MaxBlend 2.
Tujuan utama alarm adalah untuk memperingatkan operator tentang penurunan tekanan yang berlebihan atau penipisan salah satu sumber tekanan gas. Jika kedua tekanan gas naik atau turun secara bersamaan, alarm tidak akan aktif.
Jika salah satu tekanan gas sumber turun, tekanan keluar akan turun dengan cara yang sama, karena gas campuran selalu seimbang dengan sumber gas yang lebih rendah.
Fungsi bypass gas beroperasi bersamaan dengan alarm. Setelah alarm tekanan diaktifkan, fungsi bypass diaktifkan dan gas dengan tekanan lebih tinggi mengalir langsung ke port outlet, melewati fungsi pencampuran MaxBlend 2. Konsentrasi oksigen yang mengalir keluar dari MaxBlend 2 akan menjadi konsentrasi gas dengan tekanan yang lebih tinggi. Dalam mode alarm/bypass, blender akan mengalirkan oksigen (100%) atau udara medis (21%) hingga tekanan dikembalikan ke perbedaan 6 PSI atau kurang (0.4 BAR).
Jika MaxBlend 2 diatur untuk menghasilkan 21% dan tekanan sumber OXYGEN cukup dikurangi untuk menghasilkan diferensial 20 PSI (1.3 BAR), unit mungkin tidak akan membunyikan alarm karena akan terus memberikan konsentrasi 21% sesuai dengan pengaturan. Jika pengaturan dipindahkan sedikit dari 21%, alarm perbedaan tekanan akan berbunyi. Demikian pula, jika MaxBlend 2 diatur untuk memberikan 100% dan tekanan sumber UDARA berkurang atau hilang, unit mungkin tidak membunyikan alarm karena akan terus memberikan konsentrasi 100%.

KARAKTERISTIK ALIRAN

Tekanan outlet MaxBlend 2 menurun seiring dengan peningkatan laju aliran total. Laju aliran total adalah pengukuran aliran total dari semua port outlet. Bagan di bawah ini menunjukkan penurunan tekanan yang terjadi untuk model aliran rendah dan aliran tinggi pada 3 pengaturan tekanan masuk; 30 PSIG (2.07 BAR), 50 PSIG (3.45 BAR), dan 75 PSIG (5.17 BAR).
Pengukur aliran akrilik tetap di sisi kiri MaxBlend 2 telah dikompensasi tekanan untuk mengakomodasi kehilangan tekanan melalui blender pada setiap laju aliran, menggunakan tekanan masuk 50 PSIG.
Laju Aliran -vs- Penurunan Tekanan:

ELEKTROMAGNETIK KESESUAIAN

Informasi yang terkandung dalam bagian ini (seperti jarak pemisahan) secara umum secara khusus ditulis sehubungan dengan MaxBlend 2. Angka-angka yang diberikan tidak akan menjamin operasi yang sempurna tetapi harus memberikan jaminan yang wajar akan hal tersebut. Informasi ini mungkin tidak berlaku untuk peralatan listrik medis lainnya; peralatan yang lebih tua mungkin sangat rentan terhadap gangguan.
CATATAN: Peralatan listrik medis memerlukan tindakan pencegahan khusus mengenai kompatibilitas elektromagnetik (EM() dan perlu dipasang dan dioperasikan sesuai dengan [informasi MC yang disediakan dalam dokumen ini dan petunjuk lainnya untuk menggunakan perangkat ini.
Peralatan komunikasi RF portabel dan bergerak dapat memengaruhi peralatan listrik medis.
Kabel dan aksesori yang tidak ditentukan dalam petunjuk penggunaan tidak diizinkan. Menggunakan kabel dan/atau aksesori lain dapat berdampak buruk pada keselamatan, kinerja, dan kompatibilitas elektromagnetik (peningkatan emisi dan penurunan kekebalan).
Harus diperhatikan jika peralatan digunakan berdekatan atau ditumpuk dengan peralatan lain; jika penggunaan berdekatan atau bertumpuk tidak dapat dihindari, peralatan harus diamati untuk memverifikasi operasi normal dalam konfigurasi yang akan digunakan.
EMISI ELEKTROMAGNETIK

Peralatan ini dimaksudkan untuk digunakan dalam lingkungan elektromagnetik yang ditentukan di bawah ini. Pengguna peralatan ini harus memastikan bahwa peralatan ini digunakan di lingkungan seperti itu.
EMISI	KEPATUHAN BERDASARKAN	LINGKUNGAN ELEKTROMAGNETIK
Emisi RF (CISPR 11)	Grup 1	MaxBlend 2 menggunakan energi RF hanya untuk fungsi internalnya. Oleh karena itu, emisi RF-nya sangat rendah dan kemungkinan tidak akan menyebabkan gangguan pada peralatan elektronik terdekat.
Klasifikasi Emisi CISPR	(gadis A	MaxBlend 2 cocok untuk digunakan di semua perusahaan selain domestik dan yang terhubung langsung ke publik tegangan rendahtagJaringan catu daya yang menyuplai daya ke gedung-gedung yang digunakan untuk keperluan rumah tangga. CATATAN: Karakteristik EMISI dari peralatan ini membuatnya cocok untuk digunakan di kawasan industri dan rumah sakit (CISPR 11 kelas A). Jika digunakan di lingkungan perumahan (yang biasanya diperlukan CISPR11 kelas B) peralatan ini mungkin tidak menawarkan perlindungan yang memadai untuk layanan komunikasi frekuensi radio. Pengguna mungkin perlu mengambil tindakan mitigasi, seperti merelokasi atau mengarahkan ulang peralatan.
Emisi Harmonik (1E (61000-3-2)	Kelas A
Jil.tage Fluktuasi	Sesuai

KEKEBALAN ELEKTROMAGNETIK
Peralatan ini dimaksudkan untuk digunakan dalam lingkungan elektromagnetik yang ditentukan di bawah ini.
Pengguna peralatan ini harus memastikan bahwa peralatan ini digunakan di lingkungan seperti itu.

KEKEBALAN MELAWAN	1E( 60601-1-1: (4TH EDISI) TINGKAT UJI		LINGKUNGAN ELEKTROMAGNETIK
	Lingkungan Fasilitas Kesehatan Profesional	Lingkungan Perawatan Kesehatan di Rumah
Pelepasan elektrostatik, ESD (1E (61000-4-2)	Debit kontak: ±8 kV Debit udara: ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV		Lantai harus kayu, beton, atau ubin keramik. Jika lantai ditutupi dengan bahan sintetis, kelembaban relatif harus dijaga pada tingkat untuk mengurangi muatan elektrostatik ke tingkat yang sesuai. Kualitas daya utama harus seperti lingkungan komersial atau rumah sakit biasa. Peralatan yang memancarkan medan magnet saluran listrik tingkat tinggi (lebih dari 30A/m) harus dijauhkan untuk mengurangi kemungkinan gangguan. Jika pengguna memerlukan operasi lanjutan selama gangguan listrik, pastikan baterai dipasang dan diisi dayanya. Pastikan masa pakai baterai melebihi daya terlama yang diantisipasitagatau menyediakan sumber daya tambahan yang tidak pernah terputus.
Transien / ledakan cepat listrik (1E (61000-4-4)	Jalur catu daya: ±2 kV Jalur input/output yang lebih panjang: ±1 kV
Lonjakan pada saluran listrik AC (1E (61000-4-5)	Mode umum: ±2 kV Mode Diferensial: ±1 kV
3 Alm medan magnet frekuensi daya 50/60 Hz (1E (61000-4-8)	30 A/m 50 Hz atau 60 Hz
Jil.tage dips dan interupsi pendek pada A ( jalur input listrik (1E (61000-4-11)	Dip>95%, 0.5 periode Dip 60%, 5 periode Dip 30%, 25 periode Dip >95%, 5 detik

Jarak pemisahan yang disarankan antara portabel dan seluler
Peralatan komunikasi RF dan peralatannya

DIPERINGKATKAN MAKSIMUM KEKUATAN OUTPUT DARI PEMANCAR W	Jarak pemisahan sesuai dengan frekuensi pemancar dalam meter
	150kHz hingga 80MHz d=1.2/V1] P	80MHz hingga 800MHz d=1.2/1/1] P	800MHz hingga 2.5GHz d=2.3 P
0.01	0.12	0.11	0.13
0.1	0.38	038	0.73
1	1.1	1.1	1.3
10	3.8	3.8	7.3
100	11	11	23

Untuk pemancar yang dinilai pada daya keluaran maksimum yang tidak tercantum di atas, jarak pemisahan yang disarankan d dalam meter (m) dapat diperkirakan menggunakan persamaan yang berlaku untuk frekuensi pemancar, di mana P adalah peringkat daya keluaran maksimum pemancar dalam watt (W) menurut produsen pemancar.
CATATAN 1: Pada 80 MHz dan 800 MHz, jarak pemisahan untuk rentang frekuensi yang lebih tinggi berlaku.
CATATAN 2: Pedoman ini mungkin tidak berlaku dalam semua situasi. Perambatan elektromagnetik dipengaruhi oleh penyerapan dan pemantulan dari struktur, objek, dan orang.
Peralatan ini dimaksudkan untuk digunakan dalam lingkungan elektromagnetik yang ditentukan di bawah ini. Pelanggan atau pengguna peralatan ini harus memastikan bahwa peralatan tersebut digunakan dalam lingkungan seperti itu.

KEKEBALAN TES	IEC 60601-1-2: 2014 (4TH EDISI) TINGKAT UJI		ELEKTROMAGNETIK LINGKUNGAN - PANDUAN
	Lingkungan Fasilitas Kesehatan Profesional	Lingkungan Perawatan Kesehatan di Rumah
Konduksi RF yang digabungkan ke dalam saluran (IEC 61000-4-6)	3V (015 – 80 MHz) 6V (pita ISM)	3V (015 – 80 MHz) 6V (pita ISM & Amatir)	Peralatan komunikasi RF portabel dan bergerak (termasuk kabel) harus digunakan tidak lebih dekat ke bagian mana pun dari peralatan daripada jarak pemisahan yang direkomendasikan yang dihitung dari persamaan yang berlaku untuk frekuensi pemancar seperti di bawah ini. Jarak pemisahan yang disarankan: d=1.2 P d=1.2 P 80 MHz hingga 800 MHz d=2.3 P 800 MHz hingga 2.7 GHz Di mana P adalah peringkat daya keluaran maksimum pemancar dalam watt (W) menurut pabrikan pemancar dan d adalah jarak pemisahan yang disarankan dalam meter (m). Kekuatan medan dari pemancar RF tetap, sebagaimana ditentukan oleh survei lokasi elektromagnetik a, harus kurang dari tingkat kepatuhan di setiap rentang frekuensi b. Gangguan dapat terjadi di sekitar peralatan yang ditandai dengan simbol berikut:
Kekebalan RF terpancar (IEC 61000-4-3)	3 V/m 80 MHz – 2.7 GHz 80% @ 1 kHz Modulasi AM	d=1.2 VP 10 V/m 80 MHz – 23 GHz 80% @ 1 kHz AM Modulasi

Pita ISM (industri, ilmiah dan medis) antara 150 kHz dan 80 MHz adalah 6,765 MHz sampai 6,795 MHz; 13,553 MHz hingga 13,567 MHz; 26,957 MHz sampai dengan 27,283 MHz; dan 40,66 MHz hingga 40,70 MHz.
Kekuatan medan dari pemancar tetap, seperti stasiun pangkalan untuk telepon radio (seluler/nirkabel) dan radio bergerak darat, radio amatir, siaran radio AM, dan FM serta siaran TV tidak dapat diprediksi secara teoritis dengan akurat. Untuk menilai lingkungan elektromagnetik karena pemancar RF tetap, survei lokasi elektromagnetik harus dipertimbangkan. Jika kekuatan medan terukur di lokasi di mana peralatan digunakan melebihi tingkat kepatuhan RF yang berlaku di atas, peralatan harus diamati untuk memverifikasi operasi normal. Jika kinerja abnormal diamati, tindakan tambahan mungkin diperlukan, seperti reorientasi atau relokasi peralatan.

2305 Selatan 1070 Barat
Kota Salt Lake, Utah 84119
(800) 748-5355
www.maxtec.com