
Seri EasyPack® Quantum™

Seri Quantum™
Panduan Pengguna
Bahasa Inggris v1.4
Produk yang layak dilindungi berhak mendapatkan Pregis
www.PREGIS.COM
Seri Quantum Mencakup Sistem Quantum XT dan Quantum XTW
PERNYATAAN KESESUAIAN INGGRIS
PT. PREGIS
1650 Jalan Danau Cook
Kamar 400
Deerfield, IL 60015
Amerika Serikat
Nama dan alamat perusahaan yang didirikan di Uni Eropa dan berwenang menyusun Teknis File:
ACC — Kontak Layanan
Rumah Internasional
10 Churchill Way
Cardiff CF10 2HE
INGGRIS
PREGIS LLC menyatakan di bawah tanggung jawab kami sendiri bahwa produk yang dijelaskan sebagai:
Nama Peralatan Mesin dunnage kertas yang digunakan untuk mengeluarkan kertas isi rongga
Model/Tipe: Quantum XT/XTW
Nomor serial):
Mematuhi persyaratan Petunjuk Uni Eropa berikut:
Peraturan Keselamatan Pasokan Mesin Tahun 2008
Peraturan Kompatibilitas Elektromagnetik 2016
Peraturan RoHS 2012
Standar utama yang dipertimbangkan:
Standar Nasional Indonesia (SNI) dan ISO 12100:2010
BS EN 60204-1:2018. BS EN ISO 13849-1:2015
BS EN 61000-6-2:2019. BS EN 61000-6-4:2019
Standar Nasional Indonesia (SNI) EN 63000:2018
Tanggal. 23 Maret 2022 Di: Aurora, Illinois AS
Nama perwakilan resmi perusahaan:
Tuan David Joyce
Direktur Teknik

DEKLARASI KESESUAIAN UE
PREGIS LLC 1650
Jalan Danau Cook
Kamar 400
Deerfield, IL 60015
Amerika Serikat
Nama dan alamat perusahaan yang didirikan di Uni Eropa dan berwenang menyusun Teknis File:
ACC – Kontak Layanan
78 Alle Primavera
Pusat Ubidoca 2402
74370 Annecy PRANCIS
PREGIS LLC menyatakan di bawah tanggung jawab kami sendiri bahwa produk yang dijelaskan sebagai:
Nama Peralatan. Mesin Paper dunnage yang digunakan untuk mengeluarkan kertas void fill Model /Type Quantum XT/XTW Serial number)
Mematuhi persyaratan Arahan Furopean Union berikut:
Petunjuk Mesin 2006142/EC
Petunjuk Kompatibilitas Elektromagnetik 2014/30/EU
Petunjuk RoHS 2011/65/UE
Standar utama yang dipertimbangkan:
Standar Nasional Indonesia (SNI) EN ISO 121002010
BS EN 60204-1:2018,
BS EN ISO 13849-1: 2015
BS EN 81000-6-2:2019,
Standar Nasional Indonesia (SNI) EN 61000-6.4:2019
Standar Nasional Indonesia (SNI) EN 63000:2018
Tanggal: 23 Maret 2022
Di: Deerfield. Illinois AS
Nama perwakilan resmi perusahaan
Tuan David Joyce Direktur Teknik

Perkenalan
Seri Pregis Quantum mencakup sistem Quantum XT dan Quantum XTW. Setiap sistem membagikan pengisian kekosongan kertas daur ulang sesuai permintaan dan dalam jangka waktu yang telah ditentukan, sesuai kebutuhan. Sistem yang mudah digunakan ini menghemat ruang penyimpanan dan mengurangi limbah bahan kemasan sekaligus memberikan keselamatan, keandalan, dan fitur ergonomis yang ditingkatkan sehingga meningkatkan produktivitas operator.
Cuplikan Sistem
Quantum XT: Aplikasi volume rendah-menengah & stasiun kerja terpusat; mengubah gulungan kertas
Quantum XTW: Aplikasi bervolume tinggi & stasiun kerja terdesentralisasi; mengubah kertas lipatan kipas
Bahan Isi Void Kertas Quantum XT:
| Barang # | Perumusan | Lebar Gulungan | Panjang roll |
| 4069622 | 30# lipatan kipas Kraft daur ulang | 14.75 inci | 1690 kaki |
| 407769400% | 45# lipatan kipas Kraft daur ulang | 14.75 inci | 1340 kaki |
| 47625000% | 45# Kraft PFTM daur ulang tugas berat | 12 inci | 2,400 kaki |
| 47567800% | 30# Kraft PFTM daur ulang standar | 12 inci | 2,400 kaki |
| 407423900% | 52 fanfold Kraft Daur Ulang GSM | ukuran 375mm | 1690 kaki |
| 407901600% | 70 fanfold Kraft Daur Ulang GSM | ukuran 375mm | 1340 kaki |
| 407901500% | 50 fanfold Kraft Daur Ulang GSM | ukuran 375mm | 1690 kaki |
| 407911800% | 52 GSM Kraft PFTM Daur Ulang | ukuran 375mm | 2165 kaki |
| 407911900% | 70 GSM Kraft PFTM Daur Ulang | ukuran 375mm | 1312 kaki |
| 407950200% | KERTAS TISSUE 2ply 20" | 20 inci | 2,000 kaki |
| 408158500% | KERTAS JARINGAN 20″ | 20 inci | 2,000 kaki |
| 407969600% | KERTAS TISSUE 2 lapis 10″ | 10 inci | 2,000 kaki |
Bahan Isi Void Kertas Quantum XTW:
| Barang # | Perumusan | Lebar Bundel | Panjang Bundel |
| 406962300% | 30# lipatan kipas Kraft daur ulang | 29.5 inci | 1,690 kaki |
| 407901700% | 50 fanfold Kraft Daur Ulang GSM | 750 mm | 1,690 kaki |
Keamanan Umum
Keselamatan operator dan keselamatan orang lain di area kerja bergantung pada operator yang menggunakan pertimbangan yang baik dan kehati-hatian yang wajar saat menggunakan alat berat. Panduan pengguna ini dan label peringatan yang ditempelkan pada mesin memberikan pemberitahuan tentang potensi bahaya tertentu.
Petunjuk berikut hanyalah pedoman dan harus dianggap sebagai pelengkap program keselamatan komprehensif pabrik Anda. Kebijakan bisnis Anda menggantikan pedoman ini jika sewaktu-waktu keduanya saling bertentangan. Harap baca dan pahami manual ini termasuk semua pernyataan bahaya, peringatan, dan kehati-hatian. Jika setelah membaca manual Anda memiliki pertanyaan, hubungi supervisor Anda atau teknisi servis Pregis Anda untuk mendapatkan jawaban sebelum mengerjakan mesin.
- Hanya personel yang berwenang yang boleh menggunakan peralatan tersebut.
- Hanya orang yang terlatih dan berwenang yang akan melakukan penyesuaian, perbaikan, pemeliharaan, atau pembersihan apa pun dengan peralatan yang terisolasi dari catu daya dan tidak lagi bergerak.
- Jangan pernah merusak atau melepas stiker peringatan yang dipasang di pabrik. Jika stiker hilang, rusak, atau tidak terbaca, laporkan kondisi ini kepada supervisor dan dapatkan stiker pengganti dari Pregis.
- Jagalah area kerja tetap bersih dan rapi. Permukaan jalan harus selalu bebas dari bahan pengemas dan serpihan untuk mencegah bahaya tergelincir atau tersandung.
- Pastikan semua penutup, pelindung, dan perangkat keselamatan lainnya terpasang pada tempatnya. JANGAN PERNAH merusak alat pengaman dengan alasan apapun.
- Ikuti prosedur yang direkomendasikan dalam manual ini.
- Jangan pernah meninggalkan peralatan tanpa pengawasan saat beroperasi. Matikan mesin jika Anda harus meninggalkan area kerja.
- Jauhkan bagian tubuh dan pakaian dari komponen yang bergerak. JANGAN PERNAH merogoh mesin dengan alasan apa pun saat sedang bergerak.
- Memahami jalur material yang benar dan prosedur pemuatan yang aman.
- Memahami penyesuaian mana yang merupakan penyesuaian operator; hubungi petugas pemeliharaan untuk semua penyesuaian lainnya.
- JANGAN mengoperasikan peralatan jika Anda berada di bawah pengaruh alkohol, obat-obatan atau obat-obatan yang dapat membuat Anda kurang waspada atau mempengaruhi penilaian Anda.
Memahami Kontrol
Sakelar Daya Seri Quantum digunakan untuk menghidupkan atau mematikan daya listrik dan terletak di sisi kanan unit kepala, di sebelah saluran masuk daya.

Saat mengoperasikan Seri Quantum, komponen yang paling umum digunakan adalah pedal kaki (mungkin perlu memanjangkan kepala untuk memasukkan pedal kaki menggunakan fungsi teleskopik). Fungsinya antara lain:
- Menghidupkan dan menghentikan mesin (yaitu mengeluarkan bahan)
- Reset untuk fungsi Powered Tear Assist (PTA), Umpan ke Panjang (FTL), Pengumpanan Otomatis ke Panjang (A-FTL)
- Ganti untuk semua mode operasi
Kontrol Majelis Kepala

Operasi
- JANGAN mencoba untuk mengalahkan fitur keamanan apa pun.
- JANGAN masukkan bagian tubuh Anda atau benda asing apa pun ke dalam drive.
- Jauhkan dari semua titik jepit saat mesin sedang berjalan.
- JANGAN mengoperasikan mesin jika ada bagian tubuh Anda yang lelah.
- JANGAN mengoperasikan mesin jika Anda berada di bawah pengaruh alkohol, obat-obatan atau obat-obatan yang dapat membuat Anda kurang waspada atau mempengaruhi penilaian Anda.
Mode Operasi:
- Modus Manual
- Mode Umpan-ke-Panjang (FTL) Manual
- Mode Pengumpanan ke Panjang Otomatis (A-FTL).
Penting untuk diperhatikan, semua mode memiliki fitur tertentu yang sama, yang dirinci di bawah ini:
Modus Manual:
Pengaturan manual memungkinkan operator mengeluarkan material hanya dengan menggunakan pedal kaki. Pada mode ini, kecepatan mesin dapat diatur sesuai keinginan pengguna sesuai kebutuhan.

Mode Umpan-ke-Panjang (FTL) Manual
Pengaturan pengumpanan-ke-panjang (FTL) manual memungkinkan operator mengeluarkan material dengan panjang yang telah ditentukan sebelumnya dengan mengaktifkan pedal kaki sebentar (yaitu “mengetuk” pedal kaki). Setelah pedal kaki “diketuk” (diaktifkan sebentar) mesin akan mengeluarkan material dengan panjang yang telah ditentukan sebelumnya. Operator harus mengulangi proses tersebut untuk menerima bahan tambahan dengan panjang yang telah ditentukan sebelumnya. Dalam mode ini, pedal kaki juga berperan sebagai override. Untuk menerima panjang bahan yang lebih panjang dari panjang yang telah ditentukan, tekan dan tahan pedal kaki hingga panjang yang diinginkan diperoleh. Panjang preset dapat disesuaikan (menggunakan tombol tambah/kurang pada unit kepala) sesuai kebutuhan.

Panjang Preset
Ada 10 pengaturan panjang preset. Saat Anda menekan tombol pengatur panjang (tambah/kurang), mesin akan mengeluarkan panjang material yang setara dengan satu putaran 360 derajat roller penggerak (kira-kira 9 inci material). Pengaturan panjang “1” defaultnya adalah 2 putaran. Setiap pertambahan panjang menambah satu putaran tambahan (hingga 11 putaran).
Mode Pengumpanan ke Panjang Otomatis (A-FTL).
Pengaturan pengumpanan ke panjang otomatis (A-FTL) memungkinkan operator mengeluarkan material dengan panjang yang telah ditentukan sebelumnya. Setelah fitur bantuan sobek bertenaga diaktifkan (lihat bagian Bantuan Sobek Bertenaga), mesin akan secara otomatis mengeluarkan material lain dengan panjang yang telah ditentukan sebelumnya (sama seperti sebelumnya). Proses ini akan terus berlanjut selama fitur tersebut aktif. Pedal kaki juga berperan sebagai override dalam mode ini. Untuk menerima panjang bahan yang lebih panjang dari panjang yang telah ditentukan, tekan dan tahan pedal kaki hingga panjang yang diinginkan diperoleh.
Panjang preset dapat disesuaikan (menggunakan tombol tambah/kurang pada unit kepala) sesuai kebutuhan.

Panjang Preset
Ada 10 pengaturan panjang preset. Saat Anda menekan tombol kontrol panjang (tambah/kurangi) (Seperti disebutkan di atas, fitur A-FTL default ke panjang preset terpendek (2 putaran)), mesin akan mengeluarkan panjang material yang setara dengan satu putaran 360 derajat dari bahan tersebut. drive roller (bahan sekitar 9 inci). Pengaturan panjang “1” defaultnya adalah 2 putaran. Setiap pertambahan panjang menambah satu putaran tambahan (hingga 11 putaran).
Bantuan Air Mata Bertenaga (PTA)
Fitur bantuan air mata bertenaga (PTA) dirancang untuk mengurangi jumlah gaya yang diperlukan untuk merobek material pengisi rongga. Setelah bahan disalurkan, fitur bantuan air mata bertenaga menjadi aktif. Untuk menggunakan fitur ini, cukup tarik bahan pengisi rongga ke alat sobek dengan gerakan ke bawah seperti yang ditunjukkan di bawah ini. Bantuan sobek akan berputar ke bawah (sedikit), yang mengaktifkan sakelar internal. Setelah sakelar diaktifkan, mesin akan memutar motor secara terbalik, menarik material ke alat bantu sobek, yang kemudian merobek material.
Catatan: Fitur ini tetap aktif selama satu siklus. Untuk mengulangi fungsinya, cukup tekan pedal kaki.

Pemuatan Quantum XT (Tarik dari Kertas Tengah)
- Tempatkan gulungan kertas Quantum ke dalam dudukan gulungan

- Tarik keluar bahan yang tumpang tindih (inti gulungan) dan buka gulungan atau sobek bahan tersebut (simpan untuk digunakan nanti).

- Angkat rakitan rol atas.
- masukkan kertas di atas batang pemutus (jika dilengkapi), melalui saluran masuk, dan di bawah rakitan rol atas. Posisikan material di depan rol penggerak dan di atas
bantuan air mata.
- Dengan kertas melewati roller dan melewati alat sobek, turunkan unit roller atas.

Pemuatan Majalah Quantum XTW (Kertas Lipatan Kipas)
- Kunci kedua roda depan dan buka pintunya dengan mengangkat lalu menarik kenopnya.

- Muatkan bundel kertas pertama dengan panah sambungan menghadap Anda.
Catatan: Bundelnya harus menyentuh dinding belakang majalah
Ratakan bagian bawah seperlunya

- Potong bagian lengan ke dalam dengan pemotong tali, tarik lurus bagian lengan ke luar sambil memegang bundel dengan tangan Anda yang lain.

- Untuk menyambung bundel kertas untuk penyaluran berkelanjutan, lihat petunjuk yang tercetak pada label bundel kertas.
Lihat label pada bundel kertas untuk rinciannya - Ulangi proses tersebut hingga setinggi 5 bundel, lalu angkat, putar dan tutup pintu, kunci pada tempatnya.

- Posisikan magasin tepat di belakang mesin dan kunci keempat rodanya.

- *Geser* rakitan rol atas ke posisi terbuka.

- Remukkan 2-3 kaki bagian atas bungkusan kertas, putar ujungnya dengan erat. Selanjutnya masukkan melalui selubung pengaman & hingga ke roller oranye.

- Tarik kertas keluar melewati pelat sobek, lalu tutup unit rol atas.

Pemeliharaan
Seri Quantum dirancang untuk memerlukan sedikit atau tanpa perawatan. Item perawatan yang disarankan berikut ini akan membantu menjaga Seri Quantum tetap beroperasi dengan benar dan meminimalkan waktu henti pada lini pengemasan Anda. Jika ada pertanyaan mengenai pemeliharaan Seri Quantum, silakan hubungi Teknisi Layanan Pregis setempat untuk mendapatkan bantuan.
![]()
Sengatan listrik atau pergerakan mesin yang tidak terduga dapat menyebabkan cedera. Cabut steker mesin sebelum melakukan tugas pemeliharaan.
Cabut kabel daya sebelum melakukan perawatan APAPUN pada mesin selain pemeriksaan.
Pemeliharaan Bulanan:
- Mesin harus dibersihkan secara berkala untuk menjaga lingkungan kerja tetap bersih.
- Pastikan semua komponen berfungsi dengan baik. Jika ada masalah, silakan hubungi Teknisi Layanan Pregis Anda
Pemecahan Masalah
![]()
Sengatan listrik atau pergerakan mesin yang tidak terduga dapat menyebabkan cedera. Cabut steker mesin sebelum melakukan tugas pemecahan masalah.
Masalah: Mesin tidak mau hidup.
Menyebabkan: Mesin tidak diatur dengan benar.
Larutan:
- Pastikan layar LCD mati.
- Periksa kabel listrik. Pastikan sudah terpasang dengan benar ke sumber listrik yang baik dan dikenal.
- Pastikan sakelar daya berada pada posisi “On” (I).
Masalah: Mesin dihidupkan tetapi tidak dapat dijalankan.
Menyebabkan: Kabel rakitan kepala/kabel pedal kaki tidak tersambung dengan benar.
Larutan: Verifikasi sambungan kabel.
Masalah: Rakitan roller atas terus “muncul” saat material sedang berjalan.
Menyebabkan: Rakitan blok magnet tidak disetel dengan benar.
Larutan: Hubungi Layanan Pregis 1 Telepon: 866-904-6979
Spesifikasi Mesin Quantum XT
Berat Mesin: 35 pon
Mesin dan Dudukan Lantai: 75 pon
Persyaratan Daya: 3 Amps


8 Spesifikasi Mesin Quantum XTW
Berat Mesin: 35 pon
Mesin dan Dudukan Lantai: 75 pon
Berat Majalah (Tidak Dimuat): 115 pon
Persyaratan Daya: 3 Amps


Tabel Revisi
| PUTARAN | REV OLEH | TANGGAL | DESKRIPSI ECN | NOMOR ECN |
| Bahasa Inggris v1.3 | RV | 4 Januari 23 | DITAMBAHKAN DEKLARASI UE/Inggris KESESUAIAN |
EC-1812 |
| Bahasa Inggris v1.4 | RV | 7 Februari 23 | FORMAT YANG DIPERBARUI | EC-1812 |

Panduan Pengguna Seri EasyPack® Quantum™
Hotline Layanan Teknologi: Telepon: 886-904-6979 (AS), +39 33 11 34 16 65 (Italia),
00800 888 888 44 (Semua Negara Eropa lainnya)
Petunjuk Asli
2002 Hak Cipta Pregis LLC
Hak Cipta Dilindungi Undang-Undang
Dokumen / Sumber Daya
![]() |
Seri Pregis Quantum Mencakup Sistem Quantum XT dan Quantum XTW [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna Seri Quantum Mencakup Sistem Quantum XT dan Quantum XTW, Seri Quantum, Mencakup Sistem Quantum XT dan Quantum XTW, Sistem Quantum XT dan Quantum XTW, Sistem Quantum XTW, Sistem XTW |




