Panduan Instalasi untuk
Raspberry Pi 5 – Modul
Integrasi
Nomor Dokumen : RP-005013-UM
Ringkasan Eksekutif
Tujuan dari dokumen ini adalah untuk memberikan informasi tentang cara menggunakan Raspberry Pi 4 Model B sebagai modul radio saat diintegrasikan ke dalam produk host. Peringatan: Integrasi atau penggunaan yang salah dapat melanggar aturan kepatuhan yang berarti sertifikasi ulang mungkin diperlukan.
Dokumen ini berkaitan dengan varian:
- Raspberry Pi 5 1GB
- Raspberry Pi 5 2GB
- Raspberry Pi 5 4GB
- Raspberry Pi 5 8GB
- ID FCC: 2ABCB-RPI4B
- IC: 20953-RPI4B
Deskripsi Modul
Modul Single Board Computer (SBC) Raspberry Pi 5 memiliki modul IEEE 802.11b/g/n/ac 1×1 WLAN, Bluetooth 5 dan Bluetooth LE berbasis chip Cypress 43455. Modul ini dirancang untuk dipasang, dengan sekrup yang sesuai, ke dalam produk host. Modul harus ditempatkan di lokasi yang sesuai untuk memastikan kinerja WLAN tidak terganggu.
Integrasi ke dalam Produk
4.1 Penempatan Modul & Antena
Saat menemukan Raspberry Pi 5 di dalam suatu produk, jarak pemisahan lebih dari 20cm harus selalu dijaga antara antena dan pemancar radio lainnya jika dipasang di produk yang sama. Modul terpasang secara fisik dan ditahan dengan sekrup.
4.2 Catu Daya Eksternal – USB Tipe C
Raspberry Pi 5 mungkin ditenagai oleh Power Supply Unit (PSU) yang kompatibel. Pasokan harus 5V DC minimum 3A. Catu daya eksternal apa pun yang digunakan dengan Raspberry Pi 5 harus mematuhi peraturan dan standar terkait yang berlaku di negara tujuan penggunaan.
Peringatan: itu adalah tanggung jawab integrator modul untuk memilih PSU yang sesuai. Ini harus dihubungkan melalui konektor J1:
4.3 Catu Daya Eksternal – GPIO 40 Pin
Integrator modul dapat memilih untuk memberi daya pada Raspberry Pi 5 melalui header General Purpose Input Output (GPIO) 40 Pin (J8).
Koneksi melalui metode ini merupakan kebijaksanaan integrator modul. Listrik harus dialirkan melalui catu daya yang sesuai. Setiap catu daya eksternal yang digunakan dengan Raspberry Pi 5 harus mematuhi peraturan dan standar terkait yang berlaku di negara tujuan penggunaan.
Peringatan: integrator modul bertanggung jawab untuk memilih sumber daya alternatif yang sesuai dan memastikannya tersambung dengan memadai. Pin 1+3 terhubung ke 5V dan pin 5 ke GND.
4.4 Sambungan Periferal
Tergantung pada tujuan penggunaan, port berikut tersedia untuk integrator modul;
- Mikro HDMI
- Eternet
- Port USB2.0 dan USB3.0
- Tampilan DSI (untuk digunakan dengan tampilan Resmi Raspberry Pi, dijual terpisah)
- Kamera CSI (untuk digunakan dengan modul Kamera Resmi Raspberry Pi, dijual terpisah)
4.5 Peringatan untuk Integrator Modul
Bagian dewan apa pun tidak boleh diubah karena hal ini akan membatalkan pekerjaan kepatuhan yang sudah ada.
Selalu konsultasikan dengan pakar kepatuhan profesional tentang pengintegrasian modul ini ke dalam produk untuk memastikan bahwa semua sertifikasi dipertahankan.
Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi keluhan@raspberrypi.com
4.6 Informasi Antena
The antenna on board is a Dual Band (2.4GHz and 5GHz) PCB niche antenna design licensed from Profant with Peak Gain: 2.4GHz 3.5dBi, 5GHz 2.5dBi. It is important that the antenna is placed suitably inside the product to ensure optimal operation. Do not place close to metal casing. For application specific guidance please contact aplikasi@raspberrypi.com.
Pelabelan Produk Akhir
Label harus dipasang pada bagian luar semua produk yang mengandung Raspberry Pi 5. Label harus memuat tulisan “Berisi ID FCC: 2ABCB-RPI5” (untuk FCC) dan “Berisi IC: 20953-RPI5” (untuk ISED) .
5.1 Pelabelan Komisi Komunikasi Federal (FCC).
Setelah integrasi Raspberry Pi 5, informasi berikut harus dikomunikasikan kepada pelanggan produk akhir sebagai sarana pelabelan produk.
Perangkat ini mematuhi Bagian 15 Peraturan FCC, Pengoperasiannya tunduk pada dua kondisi berikut:
- Perangkat ini mungkin tidak menimbulkan gangguan berbahaya, dan
- Perangkat ini harus menerima segala gangguan yang diterima termasuk gangguan yang menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan.
Peringatan: Setiap perubahan atau modifikasi pada peralatan yang tidak secara tegas disetujui oleh pihak yang bertanggung jawab atas kepatuhan dapat membatalkan wewenang pengguna untuk mengoperasikan peralatan.
Peralatan ini telah diuji dan terbukti memenuhi batasan perangkat digital Kelas B, sesuai dengan bagian 15 Peraturan FCC. Batasan ini dirancang untuk memberikan perlindungan yang wajar terhadap interferensi berbahaya pada instalasi perumahan. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan sesuai petunjuk, dapat menyebabkan interferensi berbahaya pada komunikasi radio.
Namun, tidak ada jaminan bahwa gangguan tidak akan terjadi pada instalasi tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan gangguan berbahaya pada penerimaan radio atau televisi, yang dapat dipastikan dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna dianjurkan untuk mencoba memperbaiki gangguan tersebut dengan satu atau beberapa tindakan berikut:
- Ubah orientasi atau pindahkan antena penerima
- Meningkatkan pemisahan antara peralatan dan penerima
- Hubungkan peralatan ke stopkontak di sirkuit yang berbeda dari yang terhubung ke penerima
- Hubungi dealer atau teknisi radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan.
Untuk produk yang tersedia di pasar AS/Kanada, hanya saluran 1 hingga 11 yang tersedia untuk WLAN 2.4 GHz
Perangkat ini dan antenanya tidak boleh ditempatkan atau dioperasikan bersama dengan antena atau pemancar lain kecuali sesuai dengan
Prosedur multi-pemancar FCC.
Perangkat ini beroperasi pada rentang frekuensi 5.15~5.25GHz dan dibatasi hanya untuk penggunaan di dalam ruangan.
CATATAN PENTING: Pernyataan Paparan Radiasi FCC; Kolokasi modul ini dengan pemancar lain yang beroperasi secara bersamaan perlu dievaluasi menggunakan prosedur multi-pemancar FCC.
Perangkat ini mematuhi batas paparan radiasi RF FCC yang ditetapkan untuk lingkungan yang tidak terkendali. Perangkat ini berisi antena integral, oleh karena itu, perangkat harus dipasang sedemikian rupa sehingga jarak pemisahan minimal 20cm dari semua orang.
5.2 Pelabelan Inovasi, Ilmu Pengetahuan dan Pembangunan Ekonomi Kanada (ISED).
Setelah integrasi Raspberry Pi 5, informasi berikut harus dikomunikasikan kepada pelanggan produk akhir sebagai sarana pelabelan produk.
Perangkat ini mematuhi standar RSS bebas lisensi Industri Kanada. Pengoperasian tunduk pada dua kondisi berikut:
- perangkat ini mungkin tidak menimbulkan gangguan, dan
- perangkat ini harus menerima gangguan apa pun, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasian perangkat yang tidak diinginkan.
Untuk produk yang tersedia di pasar AS/Kanada, hanya saluran 1 hingga 11 yang tersedia untuk WLAN 2.4GHz Pemilihan saluran lain tidak dimungkinkan.
Perangkat ini dan antenanya tidak boleh ditempatkan bersama dengan pemancar lain kecuali sesuai dengan prosedur produk multi-pemancar IC.
Perangkat yang beroperasi pada pita 5150–5250 MHz hanya ditujukan untuk penggunaan di dalam ruangan guna mengurangi potensi interferensi yang membahayakan pada sistem satelit bergerak saluran bersama.
CATATAN PENTING:
Pernyataan Paparan Radiasi IC:
Peralatan ini mematuhi batas paparan radiasi IC RSS-102 yang ditetapkan untuk lingkungan yang tidak terkendali. Peralatan ini harus dipasang dan dioperasikan dengan jarak pemisah minimum 20 cm antara perangkat dan semua orang.
Informasi untuk Integrator Modul sebagai Original Equipment Produsen (OEM)
Produsen produk OEM/Host bertanggung jawab untuk memastikan kepatuhan berkelanjutan terhadap persyaratan sertifikasi FCC dan ISED Kanada setelah modul diintegrasikan ke dalam produk Host. Silakan merujuk ke FCC KDB 996369 D04 untuk informasi tambahan. Modul ini tunduk pada bagian aturan FCC berikut: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 dan 15.407. FCC
Teks Bagian 15 harus disertakan pada produk Host kecuali produk tersebut terlalu kecil untuk mendukung label dengan teks di atasnya. Tidak diperbolehkan hanya menempatkan teks dalam panduan pengguna.
6.1 Pelabelan Elektronik
Produk Host dapat menggunakan pelabelan elektronik asalkan produk Host mendukung persyaratan pelabelan e FCC KDB 784748 D02 dan ISED Canada RSS-Gen, pasal 4.4. Pernyataan ini akan berlaku untuk ID FCC, nomor sertifikasi ISED Kanada, dan teks FCC Bagian 15.
6.2 Perubahan Ketentuan Penggunaan Modul ini
Perangkat ini telah disetujui sebagai perangkat Seluler sesuai dengan persyaratan FCC dan ISED Kanada. Artinya harus ada jarak pemisah minimal 20cm antara antena Modul dan orang mana pun.
Perubahan penggunaan yang melibatkan jarak pisah ≤20cm (Penggunaan portabel) antara antena Modul dan orang mana pun merupakan perubahan dalam paparan RF modul dan, karenanya, tunduk pada Perubahan Permisif Kelas 2 FCC dan Kelas ISED Kanada 4 Kebijakan Perubahan Permisif sesuai dengan FCC KDB 996396 D01 dan ISED Canada RSP-100.
Sebagaimana disebutkan di atas dalam dokumen ini, perangkat ini dan antenanya tidak boleh ditempatkan bersama dengan pemancar lain kecuali sesuai dengan prosedur produk multi-pemancar ISED. Jika perangkat ditempatkan bersama dengan beberapa antena, modul dapat tunduk pada kebijakan Perubahan Permisif Kelas 2 FCC dan kebijakan Perubahan Permisif Kelas 4 ISED Kanada sesuai dengan FCC KDB 996396 D01 dan ISED Kanada RSP-100. Sesuai dengan FCC KDB 996369 D03, bagian 2.9, informasi konfigurasi mode pengujian tersedia dari produsen Modul untuk produsen produk Host (OEM).
Raspberry Pi Ltd terdaftar di Inggris dan Wales.
Perusahaan No. 8207441
Gedung Maurice Wilkes
Taman Inovasi St. John
Bahasa Inggris: Cambridge
CB4 0DS
Inggris Raya
+44 (0) 1223 322 633
raspberrypi.com
Dokumen / Sumber Daya
 |
Papan Ekspansi Raspberry Pi RP-005013-UM [Bahasa Indonesia:] Panduan Instalasi 1GB, 2GB, 4GB, 8GB, RP-005013-UM, RP-005013-UM Papan Ekspansi, Papan Ekspansi, Papan |