PANDUAN PENGGUNA RETROAKTIV MPG-7

Pemrogram Synthesizer Polifonik MPG-7

• MPG-7 memungkinkan integrasi penuh synthesizer MKS-7 dan Juno106 ke dalam pengaturan DAW modern. Kontroler tersebut bertindak sebagai sistem operasi baru untuk synthesizer, yang memberikan pengguna kontrol penuh atas otomatisasi, penyimpanan objek, pelapisan, dan banyak lagi.
• Menambahkan penyimpanan patch yang sangat dibutuhkan ke MKS-7.
  Simpan nada BASS, MELODY, dan CHORD secara individual, atau simpan ketiganya dalam satu SETUP. MPG-7 memiliki memori internal, yang memungkinkan bank objek MKS-7 atau Juno106 untuk diimpor dan diekspor.
• Mode Poli Multi-unit memungkinkan pengguna yang memiliki dua synth MKS-7/J106 (dan bisa berupa synth apa saja, bukan hanya JX!) untuk menghubungkannya secara berantai dan menggandakan polifoni. Ini akan mengubah 2 MKS-7/J106 menjadi synth polifonik 12 suara!
• Parameter apa pun pada synth kini dapat dikontrol menggunakan CC, pedal ekspresi, atau aftertouch apa pun. Matriks modulasi ASSIGN yang canggih yang terdapat pada semua pengontrol Retroaktiv memungkinkan pengguna membuat pengaturan modulasi kompleks khusus dalam hitungan detik.
  Ingin filter menyapu dari 50% ke 60% sementara resonansi menyapu dari 40% ke 0? MPG-7 dapat melakukannya!
• Buat nada INIT kapan saja dari panel depan. Tidak perlu lagi membuang waktu untuk "menolkan" semua parameter panel. Tekan satu tombol dan nada baru akan diinisialisasi dan siap untuk Anda buat!
• MPG-7 dapat diberi daya dengan adaptor 9V DC atau kabel USB.
• MPG-7 memiliki USB MIDI dan DIN MIDI untuk integrasi mudah ke pengaturan MIDI apa pun. USB MIDI membuat integrasi DAW menjadi lebih mudah.
• Perbarui perangkat lunak MPG-7 hanya dengan menyeret file ke perangkat menggunakan komputer Anda.
• Semua objek MPG-7 (SETUP, TONE, ASSIGN, dan USER CC MAP) dapat diimpor dan diekspor untuk memudahkan pencadangan dan pengarsipan suara.
• MPG-7 memiliki generator patch berfitur lengkap, yang dapat menghasilkan patch cantik dari berbagai jenis. Pengguna dapat memilih dari bass, pad, polysynth, string, brass, bell, piano, dan noise/fx. Ia juga dapat membuat variasi pada patch yang Anda sukai.
• Buat dan simpan peta CC Pengguna Anda sendiri menggunakan permukaan kontrol MPG-7, untuk mengendalikan synth dan plug-in lainnya.
• Semua parameter patch dan nada dapat langsung diakses dari panel depan, tanpa perlu masuk ke menu apa pun.
• Kombinasi kontrol dari 2 unit MKS-7 atau Juno106 secara independen. Status kedua synth dapat disimpan sebagai SETUP, yang memungkinkan pengguna untuk membuat tekstur multitimbral yang besar.
• Kompartemen tersembunyi untuk jack MIDI, USB, dan daya memungkinkan MPG-7 dipasang di rak tanpa memerlukan ruang rak tambahan di atasnya. Telinga rak 3U opsional tersedia dari Retroaktiv.
• Kapasitas memori dapat diperluas menggunakan kartu memori pilihan MXB-1 dari Retroaktiv.
• Layar OLED menampilkan informasi penting seperti bentuk gelombang dan bentuk amplop, dan memungkinkan pengguna menavigasi sistem menu dengan mudah
• Tersedia dalam wadah putih atau hitam (Untuk mencocokkan dua varian warna MKS-7).

PANEL DEPAN & JACK

DISPLAY OLED
Layar OLED menyajikan informasi tentang operasi yang sedang dilakukan. Layar ini dapat menampilkan nilai parameter saat ini yang sedang diedit, atau menu.
TOMBOL ENCODER & SHIFT
Encoder adalah kenop hitam yang terletak tepat di bawah layar OLED. Ini dapat diputar untuk mengedit parameter pada layar. Menekan encoder dalam [SHIFT] akan bertindak sebagai fungsi shift. Misalnyaample, menahan ini sambil menggerakkan slider akan menampilkan nilai parameter slider saat ini tanpa mengeditnya. (Mode PEEK) Tombol yang memiliki fungsi kedua akan diberi label biru di bawah tombol. Misalnyaample, menekan tombol [SHIFT] + [MIDI] akan mengirim pesan “MIDI Panic” (Semua Not Mati).
JACK USB DAN DAYA
MPG-7 memiliki konektor daya untuk colokan barel 9VDC (Positif tengah, ground selongsong) serta jack USB C. MPG-7 dapat diberi daya dari bus USB atau adaptor dinding. Jack USB juga digunakan untuk USB MIDI dan memperbarui firmware pada MPG-7.
NAVIGASI
Tombol navigasi menu digunakan untuk memilih halaman editor dan menavigasi kursor. Tombol [KIRI] dan [KANAN] digunakan untuk menggerakkan kursor.
Tombol [ENTER] digunakan untuk menjalankan berbagai operasi dalam menu. Tombol [MIDI], [PATCHGEN], [MAIN], dan [ASSIGN] digunakan untuk menavigasi ke menu masing-masing. Fungsi khusus (ditandai dengan warna biru) diakses dengan menekan tombol sambil menahan [SHIFT].
JACK MIDI & USB MIDI
MPG-7 memiliki 2 port MIDI: Port 1 adalah port DIN 5-pin, dan USB adalah port USB C. Data MIDI dapat dikirim atau diterima melalui salah satu atau kedua port ini.
EDIT PILIH
Tombol [BASS], [MELODY], dan [CHORD] digunakan untuk memilih lapisan MKS-7 multi-timbral mana yang akan diedit. Tombol-tombol ini tidak digunakan jika mengedit Juno 106.
INGATAN
Tombol [STORE] dan [LOAD] digunakan untuk memanggil kembali dan menyimpan objek. Tombol [SETUP] (USER CC) dan [TONE] (ASSIGN) digunakan untuk memilih jenis objek.

MENGHIDUPKAN MPG-7
MPG-7 dapat diberi daya melalui bus USB atau adaptor dinding positif pin tengah 6VDC – 9VDC, 2.1mm x 5.5mm.
Port USB akan tetap menerima dan mengirimkan data saat unit diberi daya oleh adaptor dinding.

Peringatan! Mencolokkan adaptor dengan polaritas yang salah dapat merusak MPG-7. Adaptor dinding DC seharusnya menunjukkan simbol pada adaptor, yang menunjukkan bahwa pin tengah adalah terminal positif. Retroaktiv menjual adaptor dinding diweblokasi.
Jika USB dan colokan dinding tersambung secara bersamaan, daya akan diambil dari colokan dinding, bukan bus USB.

Saat dinyalakan, layar splash akan ditampilkan pada layar OLED. Versi firmware saat ini akan ditampilkan di bagian bawah layar. Periksa daftar MPG-7 di Retroaktiv websitus terbaru

MEMPERBARUI FIRMWARE MPG-7
Untuk memperbarui firmware (Firmware adalah perangkat lunak yang berjalan pada CPU MPG-7), ikuti langkah-langkah di bawah ini:

1. Hubungkan dan Nyalakan: Hubungkan MPG-7 ke komputer Anda menggunakan port USB dan nyalakan pengontrol
2. Akses Menu Pembaruan Sistem: Setelah MPG-7 di-boot, tekan tombol [ASSIGN] dan [CHORD] secara bersamaan untuk membuka Menu Pembaruan Sistem.
3. Memulai Mode Pembaruan: Tekan [ENTER] untuk melanjutkan. MPG-7 sekarang akan muncul sebagai perangkat USB di komputer Anda.
4. Unduh dan Transfer Firmware: Kunjungi Retroaktiv websitus, unduh firmware terbaru, dan seret file ke MPG-7.
5. Selesaikan Pembaruan: Setelah pembaruan diterapkan, MPG-7 akan melakukan boot ulang secara otomatis, dan versi firmware baru akan ditampilkan.

MENU DAN NAVIGASI

MPG-7 akan melakukan booting dan menampilkan layar menu UTAMA.

Layar UTAMA menampilkan informasi berikut:

1. Nama dan nilai parameter aktif saat ini
2. Unit: Kotak di sudut kiri bawah layar menampilkan unit yang sedang dikendalikan oleh MPG.
3. Jenis Synth Kotak tengah di bagian bawah layar MAIN menunjukkan jenis synth saat ini yang sedang diedit (MKS-7, Juno 106 atau Pengguna CC)
4. Monitor Input MIDI – Menampilkan saluran aktivitas MIDI masuk yang diterima di port MIDI IN MPG-7.

Untuk kembali ke layar MAIN kapan saja, tekan tombol [MAIN] di konsol navigasi. Menekan MAIN berulang kali akan beralih antara mengedit Unit1, Unit2, atau KEDUA synth. (Jika Unit 2 diaktifkan) SHIFT + KANAN juga akan mengubah pemilihan unit.
Tombol encoder dan panah digunakan untuk menavigasi menu dan mengubah pengaturan. Fungsi SHIFT mengacu pada sakelar pada kenop encoder. Untuk mengaktifkan fungsi SHIFT (digunakan untuk kombinasi tombol ganda seperti tombol SHIFT+MIDI = MIDI Panic), tekan dan tahan kenop encoder. Untuk menambah nilai dengan encoder, cukup putar kenop encoder. Untuk menambah atau mengurangi sebesar 8, tahan tombol SHIFT sambil memutar encoder.

Gunakan tombol [MIDI], [PATCHGEN], [ASSIGN], dan [MAIN] untuk menavigasi ke halaman menu yang berbeda. Untuk memindahkan kursor pada halaman menu, gunakan tombol [LEFT] dan [RIGHT]. Untuk mengubah nilai pengaturan menu yang disorot, gunakan tombol putar [ENCODER].

MODE MIDI & KONFIGURASI

1. Koneksi – Cara menghubungkan MPG-7 menggunakan MIDI
2. Pengaturan MIDI – Mengonfigurasi MPG-7 dan synth
3. Pengaturan Global – Mode multi-unit, Perubahan Program, Mode Chord

KONEKSI

MENU PENGATURAN MIDI

Pengaturan komunikasi MIDI MPG-7 harus dikonfigurasi agar pengontrol dapat mengedit synth. Untuk menavigasi ke halaman Pengaturan MIDI, tekan tombol [MIDI] sekali. Menu pengaturan akan ditampilkan di layar.

HALAMAN PENGATURAN MIDI
Pengaturan Unit 1: Pengaturan untuk synthesizer Unit 1
Pengaturan Unit 2: Pengaturan untuk synthesizer Unit 2
Pengaturan Global: Mode poli-rantai, mode akord, dan pengaturan perubahan program
Anda dapat menelusuri halaman-halaman ini dengan menekan tombol [MIDI] berulang kali.

UNIT 1 DAN 2
Mengatur model synth yang sedang diedit. Pilih antara MKS-7, Juno-106, atau User CC Map untuk setiap unit.
PELABUHAN MASUKAN
Mengatur port untuk menerima data MIDI yang masuk. Pilihannya adalah USB MIDI, PORT 1 (5-pin DIN MIDI IN), atau kedua port. Jika MIDI Echo diaktifkan, data yang diterima akan dikirim ke synth yang terhubung.
SALURAN MASUKAN
Menentukan saluran MIDI yang akan didengarkan MPG-7 untuk data not MIDI dan pengontrol. Jika menggunakan MKS-7, Anda akan melihat 3 saluran ditampilkan. Ini karena MKS-7 memiliki 3 lapisan (Bass, Chord, Melody), yang masing-masing harus berada di saluran MIDI-nya sendiri. Misalnyaample, jika diatur ke 1 (2) (3), MPG-7 akan menerima data not dan pengontrol pada saluran 1, 2, dan 3, dan akan meneruskan pesan tersebut ke MIDI OUT pada saluran MIDI OUT yang sesuai. Drum pada MKS-7 harus diatur ke saluran 10.
PORT OUTPUT
Mengatur port untuk pesan MIDI keluar dari MPG-7. Pilih antara USB MIDI, 5-Pin MIDI OUT atau keduanya.
SALURAN KELUARAN
Mengatur saluran MIDI yang akan digunakan MPG-7 untuk mengirim data ke synth. Synth yang terhubung harus diatur untuk menerima data pada saluran ini. Data not dan pengontrol yang valid yang diterima pada saluran IN akan dikirimkan ke synth pada saluran OUT.
gema MIDI
Aktifkan MIDI ECHO untuk meneruskan data not dan pengontrol yang diterima pada saluran MIDI IN ke synth pada saluran MIDI OUT. Ini adalah fungsi “MIDI pass-thru”.
Ada dua mode gema yang tersedia saat menggunakan synth multitimbral MKS-7. Mode-mode ini menentukan bagaimana MPG-7 meneruskan data not yang masuk ke synth.
MODE OTOMATIS: Dalam mode otomatis, MPG-7 mendengarkan data not yang valid pada “saluran dasar” (Jika diatur untuk menerima pada saluran 1 (2) (3), maka saluran dasar akan menjadi 1). Not yang diterima pada saluran dasar akan diteruskan ke synth berdasarkan lapisan mana yang sedang diedit pada MPG-7 (BASS, MELODY, atau CHORD). Hal ini memungkinkan pengguna untuk hanya mendengar lapisan yang sedang diedit tanpa harus mengirim data not pada 3 saluran terpisah. Hanya satu lapisan yang dapat dimainkan pada satu waktu menggunakan mode ini.
MODE MULTITIMBRAL: Dalam mode multitimbral, MPG-7 akan meneruskan data not yang masuk ke synth pada salah satu dari 3 saluran input. Jika saluran MIDI IN diatur ke 1 (2) (3), not yang masuk pada saluran 1 akan memainkan BASS, saluran 2 akan memainkan CHORD, dan saluran 3 akan memainkan MELODY. Mode multitimbral memungkinkan keempat lapisan MKS-4 dimainkan sekaligus.

CC TERJEMAHAN
Pengaturan ini mengaktifkan Mode Terjemahan CC. Saat MPG-7 dalam mode terjemahan CC, menggerakkan slider akan mengirimkan CC yang sesuai. CC ini dapat direkam oleh DAW atau sequencer dan diputar ulang ke MPG7 dengan Terjemahan CC diaktifkan, dan MPG-7 akan
menerjemahkannya ke dalam pesan khusus sistem dan meneruskannya ke synth. Gunakan fitur ini untuk mengotomatiskan pergerakan parameter.

TERJEMAHAN CC KE SYSEX

Bagan di bawah ini menunjukkan implementasi MIDI CC dari parameter MKS-7/Juno-106. Terjemahan CC harus diaktifkan agar parameter merespons MIDI CC.

Nilai LFO : 12
Penundaan LFO : 13
LFO -> DCO : 14
Tegangan DCO PWM : 15
Batas VCF : 16
Resonansi : 17
ENV -> VCF : 18
Polaritas ENV : 19
LFO -> VCF : 20
Trek Kunci VCF : 21
Tingkat VCA : 22
Serangan : 23
Peluruhan : 24
Berkelanjutan : 25
Rilis : 26
Tingkat SubOsc : 27
Kecepatan -> VCF : 28
Kecepatan -> VCA : 29
Paduan suara : 30
Gelombang Gergaji : 31
Gelombang Persegi/PWM : 70
Oktaf : 71
Kebisingan : 72
Filter lolos tinggi : 73
Modus VCA : 74
Modus PWM : 75

HALAMAN PENGATURAN GLOBAL
Menu ini berisi fungsi-fungsi khusus yang memengaruhi semua lapisan MPG-7. Di sinilah Mode Poli Multi-unit (Mode Polirantai), Mode Akor, dan pengaturan perubahan program diubah.

MODE POLISI MULTI-UNIT
MPG-7 memiliki kemampuan unik untuk mengubah 2 synth apa pun (Termasuk synth yang bukan Juno-106 atau MKS-7) menjadi satu synth dengan polifoni ganda. Ini dapat digunakan untuk mengubah 2 synth MKS-7/J-106 menjadi satu synth dengan 12 suara. Saat MUPM diaktifkan, MPG-7 hanya akan mendengarkan nada pada "saluran dasar" Unit 1. MPG-7 akan menyisipkan pesan-pesan ini dan menetapkannya ke dua synth tersebut. Untuk menggunakan MUPM, kami sarankan untuk menggunakan pengaturan yang ditunjukkan pada Gambar 2 di bawah ini.

MODE PERUBAHAN PROGRAM
Pengaturan ini menentukan bagaimana MPG-7 akan menangani pesan perubahan program MIDI. Perubahan program MIDI dapat diblokir, digaungkan, atau dapat digunakan untuk memilih objek dalam memori internal MPG-7.
BLOKIR – Bila pengaturan ini dipilih, semua perubahan program MIDI yang diterima akan diblokir.
ECHO – Dengan mengaktifkan echo, setiap pesan perubahan program yang diterima akan diteruskan melalui MPG-7 ke synth. Pengaturan ini harus digunakan saat Anda ingin memilih program pada synth menggunakan pesan perubahan program.
INTERNAL – Bila internal dipilih, pesan perubahan program yang diterima digunakan untuk memilih dan memanggil kembali objek yang disimpan dalam memori MPG-7.
Bila INTERNAL dipilih, setiap jenis objek (TONE, SETUP, ASSIGN, USER CC) dapat diprogram untuk menerima perubahan program pada saluran tertentu.

MODUS AKORD
Pada MPG-7, Mode Chord memungkinkan Anda memainkan chord dengan menekan satu tombol, dan cara kerjanya adalah dengan "menghafal" bentuk chord yang Anda tentukan lalu menerapkannya pada setiap not berikutnya yang Anda mainkan. Mode chord dapat diterapkan pada satu atau kedua lapisan synth.
Untuk memasukkan kord, mainkan not-not individual dari kord yang ingin Anda hafalkan sambil menahan tombol [SHIFT]. Misalnyaample, Anda dapat menekan nada C, E, dan G untuk membentuk akor C mayor. Untuk menghapus akor saat ini, ketuk tombol [SHIFT].

MENGEDIT SINTESIS

Bila pengaturan MIDI dikonfigurasi, synth dapat diedit dari panel depan MPG-7. Jika mengedit Juno 106, tombol EDIT SELECT pada panel depan tidak akan digunakan. Jika mengedit synthesizer MKS-7, tombol EDIT SELECT digunakan untuk menunjukkan lapisan saat ini yang sedang diedit.

MODE SELURUHNYA
MKS-7 memiliki kemampuan untuk memperlakukan bagian MELODY dan CHORD sebagai synthesizer 6-suara tunggal. Ini disebut WHOLE MODE (atau 4+2 seperti yang ditunjukkan pada tombol CHORD). Gunakan tombol CHORD untuk beralih antara mode normal dan WHOLE MODE.
Catatan: Bagian CHORD dari MKS-7 tidak menyertakan NOISE. Saat dalam mode WHOLE, fungsi NOISE tidak digunakan.

MODE BASS
Bagian BASS dari MKS-7 sensitif terhadap kecepatan, dan ini biasanya tidak dapat diubah. MPG-7 memiliki solusi internal yang memungkinkan Anda menggunakan tombol VCA VELOCITY untuk mengaktifkan sensitivitas kecepatan, atau jika dinonaktifkan, akan mengambil nada yang masuk dan secara otomatis mengirimkannya dengan kecepatan 127. Ini memberi pengguna opsi untuk menonaktifkan sensitivitas kecepatan jika diperlukan.
BASS memiliki parameter terbatas yang tersedia. Tidak ada LFO atau CHORUS, dan VCA hanya dapat dikontrol dengan envelope. HPF dan VCF VELOCITY tidak tersedia, begitu pula NOISE dan RANGE. Bentuk gelombang BASS dapat berupa SAW atau PULSE, tetapi tidak keduanya sekaligus. PWM dapat disesuaikan, tetapi perubahan pada parameter ini tidak akan terdengar hingga nada diketik lagi.

PEMILIHAN UNIT
Jika menggunakan lebih dari satu synth, beralihlah antara pengeditan UNIT 1 dan UNIT 2 dengan menggunakan tombol [SHIFT] + [KANAN].
Unit yang sedang diedit akan ditampilkan di kiri bawah layar OLED.

MODE MANUAL
Untuk mengirimkan posisi terkini semua tombol dan slider, tekan tombol [SHIFT] + [MAIN].
PATCH INISIASI
Untuk membuat "init patch", tekan tombol [SHIFT] + [PATCHGEN]. Ini akan mengirimkan nada default pada lapisan synth yang dipilih saat ini.
MEMBEKUKAN
[SHIFT] + [ENTER] untuk mengaktifkan. Bila diaktifkan, setiap perubahan parameter pada panel akan diantrekan (tidak dikirim) hingga tombol [ENTER] ditekan. Hal ini memungkinkan pengguna untuk mengirim beberapa perubahan parameter ke synth sekaligus.
MIDI PANIC (SEMUA NADA MATI)
Jika terjadi not yang macet atau masalah data MIDI, tekan tombol [SHIFT] + [MIDI] untuk mengirim pesan ALL NOTES OFF pada semua saluran yang aktif.
MODE MENGINTIP
Ke view pengaturan parameter tanpa mengubah parameter tersebut, tahan [SHIFT] sambil menggerakkan parameter terkait. Nilai parameter tersebut akan ditampilkan di layar.

MEMORI DAN PENYIMPANAN

MPG-7 memiliki penyimpanan internal, yang memungkinkan Anda menyimpan preset dan pengaturan. Ini adalah fitur yang sangat dibutuhkan untuk MKS-7, yang sama sekali tidak memungkinkan preset disimpan. MPG-7 dilengkapi dengan ruang penyimpanan sebesar 128 KB, yang dapat diperluas hingga 256 KB dengan kartu memori opsional.

Penyimpanan MPG-7 (Tanpa ekspansi memori):

• TONE – 10 bank dengan 64
• SETUP – 8 bank 64
• TUGAS – 10 bank dari 64
• PETA CC PENGGUNA – 10 bank dari 64

Penyimpanan MPG-7 (Dengan ekspansi memori):

• TONE – 20 bank dengan 64
• SETUP – 16 bank 64
• TUGAS – 20 bank dari 64
• PETA CC PENGGUNA – 20 bank dari 64

JENIS OBJEK
MPG-7 dapat menyimpan empat jenis objek: TONE, SETUP, ASSIGN, dan USER CC MAP.
TONE: Satu “lapisan” permukaan kontrol MPG-7.
ASSIGN: Pengaturan semua rute MIDI yang dapat ditetapkan (ASSIGN).
SETUP: Keadaan semua TONES, USER CC MAPS, dan ASSIGNS pada MPG-7. (Termasuk BASS, MELODY, CHORD)
PETA CC PENGGUNA: Peta CC yang dibuat pengguna untuk menggunakan MPG-7 guna mengendalikan perlengkapan lain.

NADA
MKS-7/J-106
NADA

PENYIAPAN

UNIT 1 NADA BAS	UNIT 1 NADA MELODI	UNIT 1 NADA AKORD	UNIT 2 NADA BAS	UNIT 2 NADA MELODI	UNIT 2 NADA AKORD
TETAPKAN PENGATURAN			TETAPKAN PENGATURAN
CC PENGGUNA (JIKA DIGUNAKAN)			CC PENGGUNA (JIKA DIGUNAKAN)

MENETAPKAN

SETELAH SENTUHAN

CC TUGAS 1

CC TUGAS 2

CC TUGAS 3

CATATAN UNTUK MKS-7 CATATAN UNTUK MKS-7 MKS-7 adalah synth multitimbral dengan 7 "suara". Ada 3 "bagian" pada MKS-7: BASS. CHORD, dan MELODY. Masing-masing bagian ini adalah apa yang kami sebut TONE. Jika Anda ingin menyimpan status dari semua 3 bagian, simpan sebagai SETUP. SETUP adalah snapshot dari semua layer. Jika Anda ingin menyimpan suara dari satu layer, itu harus disimpan sebagai TONE. Jika menggunakan MKS-7 dan Juno-106, kami sarankan untuk menyimpan objek TONE untuk masing-masing di banknya sendiri. Ini agar selalu ada 100% terjemahan, karena ada sedikit perbedaan antara nada J-106 dan MKS-7.

OPERASI PENYIMPANAN DAN PEMUATAN
Ke view objek yang disimpan di MPG-7, gunakan tombol [SETUP] dan [TONE]. Menekan berulang kali akan menggilir bank jenis objek tersebut. Untuk mengakses objek USER CC, tekan [SHIFT] + [SETUP].
[SHIFT] + [ASSIGN] menavigasi ke ASSIGN objek.
Tombol [STORE] dan [LOAD] akan mengaktifkan fungsi penyimpanan dan pemuatan. (Ditunjukkan di kiri atas layar) Tekan [ENTER] untuk menjalankan operasi STORE atau LOAD.

Simpan Objek:

• Navigasi ke lokasi memori tempat objek akan disimpan
• Tekan [ENTER]. Anda akan diminta untuk memberi nama objek tersebut.
• Tekan [ENTER] sekali lagi untuk menyimpan, atau [SHIFT] + [RIGHT] untuk membatalkan.

Memuat Objek:

• Pilih UNIT dan LAYER tujuan (Jika memuat TONE)
• Arahkan ke objek yang ingin Anda muat.
• Tekan [LOAD], lalu tekan [ENTER].

Hapus Objek:

• Navigasi ke objek yang akan dihapus
• Tekan [SHIFT] + [KIRI].
• Tekan [ENTER] untuk menghapus, atau [SHIFT] + [KANAN] untuk membatalkan.

Hapus Bank:

• Navigasi ke bank yang akan dihapus
• Tekan [SHIFT] + [ASSIGN].
• Tekan [ENTER] untuk menghapus, atau [SHIFT] + [KANAN] untuk membatalkan.

MENGIMPOR DAN MENGEKSPOR OBJEK
Salah satu masalah utama dengan J-106 dan MKS-7 adalah bahwa keduanya tidak mendukung MIDI bulk dumps, yang membuat pemuatan bank suara baru menjadi membosankan. MPG-7 memungkinkan pengguna untuk mengimpor dan mengekspor bank suara mereka menggunakan sysex bulk dumps, sehingga memudahkan transfer suara dan pencadangan data.

Operasi berikut tersedia di menu MIDI: Sysex Utility:

• Mengimpor dan mengekspor objek individual
• Impor dan ekspor bank objek
• impor dan ekspor cadangan penuh isi memori MPG-7

Untuk menavigasi ke menu Sysex Utility, tekan tombol [MIDI] empat kali. Pilih operasi yang akan dijalankan, lalu tekan [ENTER]. Perhatikan bahwa semua bank objek akan berformat Retroaktiv, yang berarti tidak dapat diunggah langsung ke J-106/MKS-7. filehanya bekerja dengan MPG-7.

TUGAS: MATRIKS MOD MIDI

Fungsi ASSIGN pada MPG-7 merupakan matriks modulasi MIDI yang kuat, yang memungkinkan pengguna untuk membuat modulasi kompleks dari beberapa parameter synth menggunakan satu sumber kontrol, seperti aftertouch, mod wheel, atau CC apa pun.
Masing-masing dari 4 sumber kontrol yang dapat ditetapkan dapat mengontrol hingga 3 parameter simultan secara independen di setiap lapisan synth yang terpasang ke MPG-4.
lapisan synth yang dicolokkan ke MPG-7. Hal ini memungkinkan kita melakukan sesuatu seperti menyapu batas filter ke atas pada satu lapisan, sambil menyapu batas ke bawah pada lapisan lainnya. Dengan menggunakan penetapan dan kombinasi penetapan, suara dapat dianimasikan dengan cara yang tidak mungkin dilakukan dengan pengontrol lain.
Untuk mengakses menu ASSIGN, tekan tombol ASSIGN sekali. Menu ASSIGN akan ditampilkan pada OLED.
Menu ini memberi kita akses ke semua parameter yang terkandung dalam matriks kontrol yang dapat ditetapkan.

MENETAPKAN SUMBER
Ada 4 ASSIGN (Sumber kontrol) yang berbeda:

• Sentuhan akhir
• Sumber CC 1 (CC# 0-127 apa pun)
• Sumber CC 2 (CC# 0-127 apa pun)
• Sumber CC 3 (CC# 0-127 apa pun)

Aftertouch ASSIGN merespons pesan aftertouch yang masuk pada saluran UNIT 1 dan UNIT 2 MIDI IN.
Sumber CC 1-3 dikontrol oleh pesan CC masuk (CC#0 – CC#127) pada saluran MIDI IN UNIT 1 dan 2.
ASSIGN ini adalah cara hebat untuk membuat “jalur” otomatis menggunakan DAW.

TUJUAN DAN RUTE
Masing-masing keempat sumber ASSIGN memiliki 3 tujuan yang tersedia (parameter pada synth) yang dapat dikontrolnya.
Setiap parameter yang dikontrol oleh penugasan memiliki jangkauan, polaritas, tujuan UNIT (Unit 1, 2, atau KEDUANYA), dan tujuan lapisan (BASS/MELODY/CHORD) sendiri.

• Dest (1-3) Dest (1-3): Memilih lapisan tugas mana yang akan diedit
• PARAM PARAM: Memilih parameter mana yang akan terpengaruh.
• MINMIN: menetapkan nilai minimum tujuan penugasan saat ini.
• MAXMAX: menetapkan nilai maksimum tujuan penugasan saat ini.
• UNITUNIT: Memilih unit mana yang akan dirutekan ke tujuan saat ini.
• INVERT/NORMAL: INVERT/NORMAL: Mengatur arah (atas atau bawah) pergerakan nilai parameter ini.

Misalnyaample, jika kita menggunakan CC #1 (Mod Wheel) sebagai SOURCE, kemudian memilih Filter Cutoff sebagai Destination 1, menggerakkan mod wheel akan memengaruhi parameter Filter Cutoff. Untuk mengatur rentang kontrol filter, kita pilih nilai MIN dan MAX. Jika MIN = 50 dan MAX = 75, maka menggerakkan mod wheel dari bawah ke atas lintasannya, akan menyapu Filter Cutoff antara 50 dan 75. Jika kita ingin respons dibalik, jadi menggerakkan mod wheel ke atas akan menyapu Filter Cutoff turun dari 75 ke 50, maka INVERT dapat dipilih.
Ketiga tujuan dalam setiap ASSIGN dapat diarahkan dengan cara ini ke parameter apa pun pada synth. Hal ini memungkinkan pengguna untuk membuat modulasi real-time yang kompleks, yang biasanya memerlukan banyak tangan atau banyak overdub untuk menyelesaikannya, dalam satu gerakan.
Untuk menonaktifkan lapisan ASSIGN, cukup pilih NONE sebagai tujuan dalam lapisan tersebut, dan perutean akan dinonaktifkan untuk lapisan tersebut.
Ada beberapa pedoman yang harus diikuti untuk memaksimalkan kinerja MIDI MPG-7 saat menggunakan tugas.
ASSIGN berpotensi menghasilkan data MIDI dalam jumlah besar. Jika Anda menggunakan ASSIGN dengan 3 lapisan, yang dirutekan ke KEDUA unit, ini akan menghasilkan 6 pesan sysex MIDI dengan setiap gerakan sumber ASSIGN. Jumlah data midi ini dapat memerlukan waktu puluhan milidetik untuk ditransmisikan ke synthesizer.
Bila menggunakan banyak ASSIGN besar di satu waktu, bahkan mungkin bisa meluapkan buffer MIDI synth (Yang menampung pesan MIDI masuk saat synth memproses masing-masing pesan dalam buffer).

MASUK CEPAT DARI TUGAS
Meskipun pengguna dapat memasukkan semua informasi yang diperlukan secara manual ke setiap lapisan ASSIGN, hal ini dapat menjadi membosankan saat membuat banyak tujuan perutean yang berbeda. Untuk mempercepat proses pembuatan ASSIGN, pintasan dapat digunakan untuk memasukkan parameter tujuan dengan cepat.

• Arahkan ke layer yang akan diedit. Jika itu adalah sumber CC, tahan [SHIFT] dan pindahkan sumbernya.
• Sekarang pindahkan parameter yang ingin Anda pengaruhi melalui rentang yang Anda inginkan.

Ini adalah mantanampcara menggunakan entri cepat untuk membuat roda mod menyapu batas pemutus filter.

• Navigasi ke salah satu tugas CC
• tahan [SHIFT] dan gerakkan roda mod. CC# sumber sekarang seharusnya terbaca 1.
• Tahan [SHIFT] dan gerakkan slider VCF CUTOFF melalui rentang yang diinginkan. Parameter Min, Max, dan Invert akan terisi otomatis.
• Pilih lapisan/lapisan mana yang ingin Anda pengaruhi. Gunakan “OTOMATIS” jika penetapan akan memengaruhi lapisan mana pun yang sedang diedit.

TETAPKAN AKTIFKAN
Untuk mengaktifkan/menonaktifkan penetapan, navigasikan ke menu ASSIGN: Enable dengan menekan [ASSIGN] berulang kali. Masing-masing dari keempat ASSIGN dapat diaktifkan dan dinonaktifkan.

GENERATOR PATCH
MPG-7 dilengkapi dengan Patch Generator canggih yang dirancang untuk menciptakan suara dalam kategori tertentu seperti lonceng, piano, senar, pad, polisintetik, bas, suara arpeggio, dan brass. Fitur ini bukan pengacakan sederhana. Sebaliknya, fitur ini menggunakan algoritma yang dibuat dengan cermat untuk menghasilkan suara yang sesuai dengan kategori yang dipilih. Meskipun beberapa pilihan dibuat secara acak, hasilnya adalah suara yang berguna secara musikal. Patch generator seperti memiliki bank preset yang selalu berubah.

KATEGORI

• SEMUA Memilih kategori secara acak
• BAS
• POLISINT
• BANTALAN
• ARPEGGIASI
• PIANO/KLAVIKORDA
• STRING
• KUNINGAN
• LONCENG
• RANDOM Mengacak setiap parameter.

MENGHASILKAN NADA

• Pilih kategori.
• Nonaktifkan bagian synth mana pun yang tidak ingin terpengaruh.
• Tekan [ENTER] dan nada akan dihasilkan pada lapisan yang sedang diedit.

FUNGSI “VARIASI” GENERATOR PATCH
Pembuat patch MPG-7 berisi banyak algoritma dan membuat beberapa "pilihan" saat membuat suara baru. Terkadang pembuat patch akan membuat suara yang hebat, yang membuat kita berharap bisa mendengar lebih banyak variasinya. Jika pembuat patch membuat suara yang ingin Anda dengar variasinya, tekan [SHIFT] + [ENTER] saat berada di menu pembuat patch. Ini akan membuat suara baru menggunakan algoritma yang sama seperti suara terakhir yang dibuat.

BERAT DAN DIMENSI

MPG-7 memiliki berat 7 pon dan ukuran penutupnya 13” x 4” x 3”. Penutupnya memiliki 4 kaki karet yang kuat dan dapat disekrup untuk penggunaan di atas meja tanpa selip. MPG-7 juga dapat dipasang di rak menggunakan braket pemasangan rak 3U opsional, yang dapat dibeli di www.retroaktivsynthesizers.com.

AKSESORIS
Kartu Ekspansi Memori – Kartu ini memperluas kapasitas memori MPG-7. Kartu bersifat plug and play, dan tidak memerlukan penyolderan. Kartu dapat dipasang oleh pengguna atau oleh Retroaktiv.
Braket Rak 3U – Braket untuk memasang MPG-7 ke dalam sistem rak.

TERIMA KASIH!
Terima kasih telah menggunakan produk synthesizer Retroaktiv ini. Kami adalah perusahaan kecil dan kami menghargai para musisi dan artis yang menggunakan peralatan ini. Jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar tentang produk ini atau produk lainnya, silakan hubungi kami dengan mengunjungi www.RetroaktivSynthesizers.com dan menggunakan tautan HUBUNGI KAMI di bagian atas halaman. Kami ingin mendengar dari Anda tentang pengalaman pengguna dan permintaan fitur. Hormat kami,

Hak Cipta 2024 Retroaktiv LLC.
www.retroaktivsynthesizers.com

Dokumen / Sumber Daya

RETROAKTIV MPG-7 Pemrogram Synthesizer Polifonik [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna Pemrogram Synthesizer Polifonik MPG-7, MPG-7, Pemrogram Synthesizer Polifonik, Pemrogram Synthesizer, Pemrogram

Referensi

• Panduan Pengguna