TECH CONTROLLERS Panduan Pengguna Pengontrol Pompa Sirkulasi EU-11

KEAMANAN

Sebelum menggunakan perangkat untuk pertama kali, pengguna harus membaca peraturan berikut dengan seksama. Tidak mematuhi peraturan yang disertakan dalam panduan ini dapat mengakibatkan cedera diri atau kerusakan pengontrol. Panduan pengguna harus disimpan di tempat yang aman untuk referensi lebih lanjut. Untuk menghindari kecelakaan dan kesalahan, harus dipastikan bahwa setiap orang yang menggunakan perangkat telah memahami prinsip pengoperasian serta fungsi keamanan pengontrol. Jika perangkat akan dijual atau diletakkan di tempat yang berbeda, pastikan panduan pengguna ada bersama perangkat sehingga setiap calon pengguna memiliki akses ke informasi penting tentang perangkat.

Produsen tidak bertanggung jawab atas cedera atau kerusakan apa pun yang terjadi akibat kelalaian; oleh karena itu, pengguna wajib mengambil tindakan pencegahan keselamatan yang diperlukan yang tercantum dalam manual ini untuk melindungi jiwa dan harta benda mereka.

PERINGATAN

• Volume tinggitage! Pastikan regulator telah dicabut dari listrik sebelum melakukan aktivitas apa pun yang berhubungan dengan catu daya (menyambung kabel, memasang perangkat, dll.).
• Perangkat harus dipasang oleh teknisi listrik yang berkualifikasi.
• Regulator tidak boleh dioperasikan oleh anak-anak.

PERINGATAN

• Perangkat dapat rusak jika tersambar petir. Pastikan steker dicabut dari sumber listrik saat terjadi badai.
• Dilarang keras menggunakan apapun selain yang ditentukan oleh produsen.
• Sebelum dan selama musim pemanasan, kontroler harus diperiksa kondisi kabelnya. Pengguna juga harus memeriksa apakah kontroler terpasang dengan benar dan membersihkannya jika berdebu atau kotor.

Perubahan pada produk yang dijelaskan dalam manual mungkin telah dilakukan setelah selesai pada 15.03.2021 Maret. Pabrikan berhak melakukan perubahan pada struktur. Ilustrasi mungkin mencakup perlengkapan tambahan. Teknologi cetak dapat menyebabkan perbedaan warna yang ditampilkan.

Kepedulian terhadap lingkungan alam adalah prioritas kami. Menyadari fakta bahwa kami memproduksi perangkat elektronik mewajibkan kami untuk membuang elemen bekas dan peralatan elektronik dengan cara yang aman bagi alam. Hasilnya, perusahaan telah mendapat nomor registrasi yang diberikan oleh Inspektur Utama Perlindungan Lingkungan Hidup. Simbol tempat sampah yang dicoret pada suatu produk berarti produk tersebut tidak boleh dibuang ke tempat sampah biasa. Dengan memilah sampah yang akan didaur ulang, kami membantu melindungi lingkungan alam.
Pengguna bertanggung jawab untuk memindahkan limbah peralatan listrik dan elektronik ke tempat pengumpulan yang dipilih untuk mendaur ulang limbah yang dihasilkan dari peralatan elektronik dan listrik.

DESKRIPSI PERANGKAT

Regulator sirkulasi DHW dimaksudkan untuk mengontrol sirkulasi DHW agar sesuai dengan kebutuhan masing-masing pengguna. Dengan cara yang ekonomis dan nyaman, ini mengurangi waktu yang dibutuhkan air panas untuk mencapai perlengkapan. Ia mengontrol pompa sirkulasi yang, ketika pengguna mengambil air, mempercepat aliran air panas ke perlengkapan, menukar air di sana dengan air panas pada suhu yang diinginkan di cabang sirkulasi dan di keran.
Sistem memonitor suhu yang diatur oleh pengguna di cabang sirkulasi dan mengaktifkan pompa hanya ketika suhu yang telah ditentukan sebelumnya diturunkan. Dengan demikian tidak menimbulkan kehilangan panas dalam sistem DHW. Menghemat energi, air dan peralatan dalam sistem (misalnya pompa sirkulasi).

Pengoperasian sistem sirkulasi diaktifkan kembali hanya ketika air panas diperlukan dan pada saat yang sama suhu yang telah ditentukan sebelumnya di cabang sirkulasi turun.

Pengatur perangkat menawarkan semua fungsi yang diperlukan untuk menyesuaikan dengan berbagai sistem sirkulasi DHW. Ini dapat mengontrol sirkulasi air panas atau mengaktifkan pompa sirkulasi jika sumber panas terlalu panas (misalnya dalam sistem pemanas tenaga surya). Perangkat ini menawarkan fungsi pompa anti-stop (melindungi dari penguncian rotor) dan waktu kerja pompa sirkulasi yang dapat disesuaikan (ditentukan oleh pengguna).

Fungsi tambahan:

• kemungkinan mengaktifkan pompa misalnya untuk perlakuan panas pada sistem / fungsi anti-legionella
• menu multibahasa
• kompatibel dengan perangkat lain misalnya tangki DHW (penukar DHW), pemanas air aliran kontinu

Perangkat ini merupakan solusi ekologis yang cerdas untuk semua sirkuit sirkulasi air panas atau sistem lain yang menjalankan fungsi serupa.

CARA MEMASANG SENSOR ALIRAN AIR

Sensor aliran air harus dipasang pada pasokan air dingin pada peralatan (misalnya tangki air) yang sirkulasi air panasnya akan dioperasikan oleh pengontrol. Di bagian hulu sensor, perlu dipasang katup penutup, filter yang mencegah kontaminasi dan kemungkinan kerusakan perangkat, serta katup periksa. Perangkat dapat diposisikan secara vertikal, horizontal, atau diagonal. Sebelum memasangnya pada sistem perpipaan, lepaskan sensor elektronik dengan melepaskan sekrup 2xM4 dari badan sensor. Setelah dipasang pada sistem perpipaan, sensor harus disekrupkan ke badan.

Badan sensor aliran dilengkapi dengan 2 ulir eksternal berbentuk kerucut ¾ yang harus disegel dengan cara tertentu, untuk memastikan sambungan yang erat.

Gunakan perkakas yang tidak merusak badan kuningan mekanis perangkat. Pasang badan sesuai dengan arah aliran air dan tandanya, lalu sambungkan kabel sensor ke rangkaian kontrol mengikuti diagram sambungan.

Sensor harus dipasang sedemikian rupa sehingga melindungi komponen elektronik dari dampness dan menghilangkan stres mekanik dalam sistem.
Fungsi resirkulasi Air Panas Domestik – boiler fungsi tunggal dengan tangki eksternal.

1. Pengontrol sirkulasi ramah lingkungan Sirkulasi ramah lingkungan
2. Sensor aliran
3. Sensor suhu 1 (Sensor melingkar)
4. Sensor suhu 2 Sensor ambang batas, Set. lingkaran. sensor)
5. Pompa
6. Katup pemutus
7. Pengurang tekanan
8. Filter air
9. Katup satu arah
10. Kapal ekspansi
11. Katup pengaman
12. keran
13. katup pembuangan

DESKRIPSI LAYAR UTAMA

1. Suhu saat ini
2. Tombol XIT – keluar dari menu pengontrol, batalkan pengaturan.
3. tombol atas – view opsi menu, tingkatkan nilainya saat mengedit parameter.
4. tombol turun – view opsi menu, kurangi nilainya saat mengedit parameter.
5. Tombol MENU – masuk ke menu pengontrol, konfirmasi pengaturan baru.
6. Status operasi pompa („‖” – pompa tidak aktif, „>” – pompa aktif), atau jam hitung mundur operasi.
7. Pembacaan suhu sirkulasi

MENU PENGENDALI

1. DIAGRAM BLOK – MENU UTAMA
   
2. BAHASA
   Fungsi ini digunakan untuk memilih bahasa menu pengontrol.
3. LINGKARAN PRA-SET. SUHU.
   Fungsi ini memungkinkan pengguna untuk menentukan suhu sirkulasi dan histeresis yang telah ditentukan sebelumnya. Ketika sensor aliran mendeteksi air mengalir dan suhu lebih rendah dari nilai yang telah ditentukan sebelumnya, pompa akan diaktifkan. Ini akan dinonaktifkan ketika pengaturan awal selesai.
   Exampsaya:
   Suhu sirkulasi yang telah ditentukan sebelumnya: 38°C Histeresis: 1°C Pompa akan diaktifkan ketika suhu turun di bawah 37°C. Jika suhu meningkat di atas 38°C, pompa tidak akan diaktifkan.
   Jika sensor dinonaktifkan (fungsi ON/OFF) dan suhu mencapai nilai maksimum + 1°C, pompa akan hidup dan akan tetap aktif hingga suhu turun 10°C.
   
   CATATAN
   Setelah sensor dinonaktifkan (fungsi ON/OFF), alarm tidak akan diaktifkan.
4. WAKTU OPERASI
   Fungsi ini digunakan untuk menentukan waktu pengoperasian pompa setelah diaktifkan oleh sensor aliran atau anti-stop.
5. PRE-SET THRESH. SUHU.
   Fungsi ini digunakan untuk menentukan suhu ambang dan histeresis yang telah ditentukan sebelumnya. Setelah fungsi ini dipilih, pompa akan diaktifkan saat suhu ambang terlampaui dan pompa akan tetap aktif hingga suhu ambang turun di bawah suhu sirkulasi yang telah diatur sebelumnya dikurangi histeresis.
   Exampsaya:
   Suhu ambang batas yang telah ditentukan sebelumnya: 85 derajat celcius
   Histeresis: 10 derajat celcius
   Pompa akan diaktifkan ketika suhu 85°C terlampaui. Ketika suhu turun hingga 80°C (suhu ambang batas – histeresis yang telah ditentukan sebelumnya), pompa akan dinonaktifkan.
   CATATAN
   Suhu sirkulasi (ambang batas) prasetel ditampilkan di layar utama, di atas ikon status pompa.
   Jika sensor sirkulasi dinonaktifkan (fungsi HIDUP/MATI) dan suhu mencapai nilai maksimum + 1°C, pompa akan diaktifkan dan akan beroperasi hingga suhu turun di bawah histeresis yang telah diatur sebelumnya.
   CATATAN
   Setelah sensor dinonaktifkan (fungsi ON/OFF), alarm tidak akan diaktifkan.
6. PENGOPERASIAN MANUAL Setelah opsi ini dipilih, pengguna dapat mengaktifkan perangkat tertentu secara manual (misalnya pompa CH) untuk memeriksa apakah perangkat tersebut beroperasi dengan benar.
7. ANTI-BERHENTI HIDUP/MATI
   Fungsi ini memaksa pengaktifan pompa untuk mencegah pengendapan batu kapur selama pompa berhenti dalam waktu lama. Setelah fungsi ini dipilih, pompa akan diaktifkan seminggu sekali untuk waktu yang telah ditentukan sebelumnya ().
8. PENGATURAN PABRIK
   Pengontrol telah dikonfigurasi sebelumnya untuk pengoperasian. Namun, pengaturannya harus disesuaikan dengan kebutuhan pengguna. Semua perubahan parameter yang dilakukan pengguna disimpan dan tidak dihapus meskipun listrik padam. Untuk mengembalikan pengaturan pabrik, pilih di menu utama. Ini memungkinkan pengguna untuk memulihkan pengaturan yang disimpan oleh produsen pengontrol.
9. TENTANG
   Setelah fungsi ini dipilih, layar utama menampilkan nama pabrikan dan versi perangkat lunak pengontrol.
   CATATAN
   Saat menghubungi departemen layanan TECH, perlu menyediakan versi perangkat lunak pengontrol.

DATA TEKNIS

Spesifikasi	Nilai
Pasokan vltage	230V ± 10%/ 50Hz
Maximum power consumption of the controller	< 3,5W
Suhu operasi	5°C 50 °C
Ketahanan termal dari sensor	-30 °C 99 °C

ALARM DAN MASALAH

Jika terjadi alarm, layar menampilkan pesan yang sesuai.

Alarm	Kemungkinan penyebabnya	Larutan
Sensor sirkulasi rusak	Hubungan pendek atau gangguan sensor	Ubah lokasi sensor Periksa apakah kabel di blok terminal pengontrol tersambung dengan benar Periksa apakah kabelnya tidak rusak Ganti sensor untuk memeriksa apakah berfungsi dengan baik Periksa resistansi sensor Ganti sensornya
Sensor sirkulasi prasetel (sensor boiler) rusak

Tabel di bawah menyajikan kemungkinan masalah yang mungkin terjadi saat menggunakan regulator, serta cara penyelesaiannya.

Masalah	Larutan
Tampilan pengontrol tidak menampilkan data apa pun	Periksa volume suplaitage (230V AC) pada soket- Periksa sekring di bawah rumah pengontrol
Pompa sirkulasi tidak berfungsi	Periksa apakah kabel di blok terminal pengontrol, sensor aliran, atau pompa tersambung dengan benar Periksa apakah pompa beroperasi dengan benar
Tidak ada sirkulasi air panas dalam sistem	Ventilasi sistem DHW pada titik terjauhnya- Periksa apakah pengontrol beroperasi dengan benar Periksa apakah pompa sirkulasi berfungsi dengan baik- Periksa kontaminasi filter di bagian hulu pompa sirkulasi dan sensor aliran Pastikan check valve telah terpasang dengan benar dan berfungsi dengan baik
Terlalu lama menunggu air panas di keran	Tergantung pada tata letak sistem dan tingkat sirkulasi dan isolasi DHW, buka menu pengontrol dan tingkatkan suhu sirkulasi atau waktu pengoperasian pompa sirkulasi

Deklarasi kesesuaian UEDengan ini, kami menyatakan dengan tanggung jawab kami sendiri bahwa EU-11 diproduksi oleh TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, yang berkantor pusat di Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, mematuhi Petunjuk 2014/35/UE Parlemen Eropa dan Dewan 26 Februari 2014 tentang harmonisasi undang-undang Negara Anggota yang berkaitan dengan pembuatan tersedia di pasar peralatan listrik yang dirancang untuk digunakan dalam vol tertentutagbatas e (EU OJ L 96, 29.03.2014, hal. 357), Direktif 2014/30/UE Parlemen Eropa dan Dewan 26 Februari 2014 tentang harmonisasi undang-undang Negara Anggota yang berkaitan dengan kecocokan elektromagnetik (EU OJ L 96 dari 29.03.2014, hal.79), Direktif Nomor 2009/EC 125 menetapkan kerangka kerja untuk pengaturan persyaratan ekodesain untuk produk yang terkait dengan energi serta peraturan KEMENTERIAN KEWIRAUSAHAAN DAN TEKNOLOGI tanggal 24 Juni 2019 mengubah peraturan tentang persyaratan penting mengenai pembatasan penggunaan bahan berbahaya tertentu dalam ketenagalistrikan dan peralatan elektronik, menerapkan ketentuan Directive (EU) 2017/2102 Parlemen Eropa dan Dewan 15 November 2017 mengubah Directive 2011/65/EU tentang pembatasan penggunaan zat berbahaya tertentu dalam peralatan listrik dan elektronik (OJ L 305, 21.11.2017, hlm.8).

Untuk penilaian kepatuhan, standar yang diselaraskan digunakan:

PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10, EN IEC 63000:2018 RoHS.
Wieprz, 15.03.2021

Markas pusat:
jalan. Biała Droga 31, 34-122 Wieprz
Melayani:
jalan. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telepon: +48 33 875 93 80
e-mail: serwis@techsterowniki.pl
www.tech-controllers.com

Dokumen / Sumber Daya

KONTROLER TEKNOLOGI Pengontrol Pompa Sirkulasi EU-11 [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna Pengontrol Pompa Sirkulasi EU-11, EU-11, Pengontrol Pompa Sirkulasi, Pengontrol Pompa, Pengontrol

Referensi

• Panduan Pengguna