PENGONTROL TEKNOLOGI EU-I-1 Panduan Pengguna Pengontrol Katup Pencampur Kompensasi Cuaca

Cara Menginstal
Pengontrol harus dipasang oleh orang yang berkualifikasi untuk mencegah risiko sengatan listrik atau kerusakan pada regulator. Pastikan catu daya dimatikan sebelum pemasangan.

Example Skema Instalasi:

Katup

Pompa katup
Sensor katup

Kembalikan sensor
Sensor cuaca

Sensor ketel CH
Pengatur ruangan

Cara Menggunakan Pengontrol
Pengontrol memiliki 4 tombol untuk pengoperasian:

KELUAR: Digunakan untuk membuka layar view panel pilihan atau keluar dari menu.

KEKURANGAN: Menurunkan suhu katup yang telah disetel sebelumnya atau menavigasi opsi menu.
PLUS: Meningkatkan suhu katup yang telah disetel sebelumnya atau menavigasi opsi menu.

TIDAK BISA: Masuk ke menu dan konfirmasi pengaturan.

Layar CH
Informasi rinci tentang layar CH dan mode pengoperasian pengontrol ditampilkan di sini.

Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)

T: Bagaimana cara mereset pengontrol ke pengaturan pabrik?
J: Untuk mengatur ulang pengontrol ke pengaturan pabrik, navigasikan ke menu pengaturan dan cari opsi untuk mengatur ulang pengaturan. Konfirmasikan tindakan untuk memulihkan perangkat ke konfigurasi aslinya.

T: Apa yang harus saya lakukan jika pengontrol menampilkan pesan kesalahan?
J: Jika pengontrol menampilkan pesan kesalahan, lihat panduan pengguna untuk langkah pemecahan masalah. Periksa koneksi dan catu daya untuk memastikan fungsionalitas yang tepat.

KEAMANAN

Sebelum menggunakan perangkat untuk pertama kali, pengguna harus membaca peraturan berikut dengan cermat. Tidak mematuhi aturan yang disertakan dalam manual ini dapat menyebabkan cedera diri atau kerusakan pengontrol. Panduan pengguna harus disimpan di tempat yang aman untuk referensi lebih lanjut. Untuk menghindari kecelakaan dan kesalahan, harus dipastikan bahwa setiap orang yang menggunakan perangkat telah memahami prinsip pengoperasian serta fungsi keamanan pengontrol. Jika perangkat akan dijual atau diletakkan di tempat lain, pastikan panduan pengguna disertakan bersama perangkat tersebut sehingga calon pengguna memiliki akses ke informasi penting tentang perangkat tersebut.

Produsen tidak bertanggung jawab atas cedera atau kerusakan apa pun yang terjadi akibat kelalaian; oleh karena itu, pengguna wajib mengambil tindakan pencegahan keselamatan yang diperlukan yang tercantum dalam manual ini untuk melindungi jiwa dan harta benda mereka.

PERINGATAN

Volume tinggitage! Pastikan regulator telah dicabut dari sumber listrik sebelum melakukan aktivitas apa pun yang berhubungan dengan catu daya (menyambungkan kabel, memasang perangkat, dll.)
Teknisi listrik yang memenuhi syarat harus memasang perangkat.

Sebelum memulai pengontrol, pengguna harus mengukur resistansi pembumian motor listrik serta resistansi isolasi kabel.
Regulator tidak boleh dioperasikan oleh anak-anak.

PERINGATAN

Perangkat mungkin rusak jika tersambar petir. Pastikan steker dicabut dari catu daya saat terjadi badai.
Dilarang keras menggunakan apapun selain yang ditentukan oleh produsen.
Sebelum dan selama musim pemanasan, pengontrol harus diperiksa kondisi kabelnya. Pengguna juga harus memeriksa apakah pengontrol terpasang dengan benar dan membersihkannya jika berdebu atau kotor.

Perubahan pada produk yang dijelaskan dalam manual mungkin telah dilakukan setelah selesai pada 23.02.2024. Pabrikan berhak untuk melakukan perubahan pada struktur. Ilustrasi mungkin mencakup perlengkapan tambahan. Teknologi cetak dapat menyebabkan perbedaan warna yang ditampilkan.

Kami berkomitmen untuk melindungi lingkungan. Manufaktur perangkat elektronik memberlakukan kewajiban untuk menyediakan pembuangan komponen dan perangkat elektronik bekas yang aman bagi lingkungan. Oleh karena itu, kami telah dimasukkan ke dalam daftar yang disimpan oleh Inspeksi Perlindungan Lingkungan. Simbol tempat sampah yang disilang pada suatu produk berarti produk tersebut tidak boleh dibuang ke wadah limbah rumah tangga. Daur ulang sampah membantu melindungi lingkungan. Pengguna wajib memindahkan peralatan bekasnya ke tempat pengumpulan dimana seluruh komponen listrik dan elektronik akan didaur ulang.

DESKRIPSI PERANGKAT

UE-i-1 termoregulasi dirancang untuk mengontrol katup pencampur tiga atau empat arah dengan kemungkinan menghubungkan pompa katup tambahan. Secara opsional, pengontrol dapat bekerja sama dengan dua modul katup EU-i-1, EU-i-1M, atau ST-431N yang memungkinkan untuk mengontrol hingga 3 katup pencampur. Pengontrol ini memiliki fitur kontrol berbasis cuaca dan jadwal kontrol mingguan dan dapat bekerja sama dengan pengatur ruangan. Aset lain dari perangkat ini adalah perlindungan suhu balik terhadap air yang terlalu dingin yang kembali ke boiler CH.

Fungsi yang ditawarkan oleh pengontrol:

Kontrol yang lancar dari katup tiga atau empat arah
Kontrol pompa
Mengontrol dua katup tambahan melalui modul katup tambahan (misalnya ST-61v4, EU-i-1)
Kemungkinan menghubungkan ST-505 ETHERNET, WiFi RS
Perlindungan suhu kembali
Kontrol mingguan dan berbasis cuaca
Kompatibel dengan RS dan regulator ruang dua negara

Peralatan pengontrol:

layar LCD
Sensor suhu boiler CH

Sensor suhu katup
Sensor suhu balik
Sensor cuaca eksternal

Casing yang dapat dipasang di dinding

CARA MEMASANG

Pengendali harus dipasang oleh orang yang berkualifikasi.

PERINGATAN
Risiko sengatan listrik yang fatal akibat menyentuh sambungan listrik. Sebelum bekerja pada kontroler, matikan catu daya dan cegah agar tidak menyala secara tidak sengaja.

PERINGATAN
Sambungan kabel yang salah dapat merusak regulator!

CATATAN

Colokkan kabel RS ke soket RS berlabel RS STEROWN yang menghubungkan modul katup EU-i-1 ke pengontrol utama (pengontrol boiler CH atau modul katup lainnya EU-I-1). Gunakan soket ini hanya jika EU-I-1 akan beroperasi dalam mode bawahan.

Hubungkan perangkat yang dikontrol ke soket berlabel RS MODUŁY: misalnya modul Internet, modul GSM, atau modul katup lainnya. Gunakan soket ini hanya jika EU-I-1 beroperasi dalam mode master.

Example skema instalasi:

Katup
Pompa katup
Sensor katup

Kembalikan sensor
Sensor cuaca
Sensor ketel CH

Pengatur ruangan

CARA MENGGUNAKAN KONTROLER

Ada 4 tombol yang digunakan untuk mengontrol perangkat.

EXIT – di layar utama view digunakan untuk membuka layar view panel seleksi. Di menu, digunakan untuk keluar dari menu dan membatalkan pengaturan.
MINUS – di layar utama view ini digunakan untuk menurunkan suhu katup yang telah ditentukan sebelumnya. Di menu, ini digunakan untuk menavigasi opsi menu dan mengurangi nilai yang diedit.
PLUS – di layar utama view ini digunakan untuk meningkatkan suhu katup yang telah ditentukan sebelumnya. Di menu, ini digunakan untuk menavigasi opsi menu dan meningkatkan nilai yang diedit.

MENU – digunakan untuk masuk ke menu dan mengkonfirmasi pengaturan.

LAYAR CH

Status katup:
1. MATI
2. Operasi
3. Perlindungan boiler CH -ditampilkan di layar ketika perlindungan boiler CH diaktifkan; yaitu ketika suhu meningkat ke nilai yang ditentukan dalam pengaturan.
4. Perlindungan pengembalian – ditampilkan di layar ketika perlindungan pengembalian diaktifkan; yaitu ketika suhu kembali lebih rendah dari suhu ambang batas yang ditentukan dalam pengaturan.
5. Kalibrasi
6. Lantai terlalu panas
7. Alarm
8. Berhenti – muncul dalam mode Musim Panas ketika fungsi Penutupan di bawah ambang batas aktif – ketika suhu CH lebih rendah dari nilai yang telah ditentukan atau ketika fungsi Pengatur ruangan -> Penutupan aktif – ketika suhu ruangan telah tercapai.

Mode operasi pengontrol
„P” ditampilkan di tempat ini ketika pengatur ruangan dihubungkan ke modul EU-I-1.
Waktu saat ini

Dari kiri:
- Suhu katup saat ini
- Suhu katup yang telah ditentukan sebelumnya
- Tingkat pembukaan katup
Ikon yang menunjukkan bahwa modul tambahan (katup 1 dan 2) diaktifkan.
Ikon yang menunjukkan status katup atau jenis katup yang dipilih (CH, lantai atau balik, perlindungan balik atau pendinginan).

Ikon yang menunjukkan pengoperasian pompa katup
Ikon yang menunjukkan bahwa mode musim panas dipilih
Ikon yang menunjukkan bahwa komunikasi dengan pengontrol utama aktif

LAYAR PERLINDUNGAN KEMBALI

Status katup – seperti pada layar CH
Waktu saat ini
Sensor CH – suhu boiler CH saat ini

Status pompa (berubah posisinya selama pengoperasian)
Suhu kembali saat ini
Persentase pembukaan katup

Suhu perlindungan boiler CH – suhu boiler CH maksimum yang diatur dalam menu katup.
Suhu aktivasi pompa atau “OFF” saat pompa dimatikan.
Suhu perlindungan balik – nilai yang telah ditentukan sebelumnya

LAYAR KATUP

Status katup – seperti pada layar CH

Alamat katup
Suhu dan perubahan katup yang telah ditentukan sebelumnya
Suhu katup saat ini

Suhu kembali saat ini
Suhu ketel CH saat ini
Suhu eksternal saat ini

Jenis katup
Persentase pembukaan
Mode pengoperasian pompa katup

Status pompa katup
Informasi tentang pengatur ruangan yang terhubung atau mode kontrol berbasis cuaca
Informasi tentang komunikasi aktif dengan pengontrol bawahan.

FUNGSI KONTROLER – MENU UTAMA
Menu utama menawarkan opsi pengontrol dasar.

MENU UTAMA

Suhu katup yang telah ditentukan sebelumnya
AKTIF/NONAKTIF
Layar view

Modus manual
menu tukang
Menu layanan

Pengaturan layar
Bahasa
Pengaturan pabrik

Versi perangkat lunak

Suhu katup yang telah ditentukan sebelumnya
Opsi ini digunakan untuk mengatur suhu yang diinginkan agar katup dapat dipertahankan. Selama pengoperasian yang benar, suhu air di bagian hilir katup mendekati suhu katup yang telah disetel sebelumnya.
AKTIF/NONAKTIF
Opsi ini memungkinkan pengguna untuk mengaktifkan katup pencampur. Saat katup dimatikan, pompa juga tidak aktif. Katup selalu dikalibrasi ketika pengontrol tersambung ke listrik meskipun katup dinonaktifkan. Ini mencegah katup tetap berada pada posisi yang dapat membahayakan sirkuit pemanas.

Layar view
Opsi ini digunakan untuk mengatur tata letak layar utama dengan memilih antara CH view, sensor suhu view, kembalikan perlindungan view, atau view dengan parameter satu katup internal atau tambahan (hanya jika katup aktif). Saat suhu sensor view dipilih, layar menampilkan suhu katup (nilai saat ini), suhu boiler CH saat ini, suhu balik saat ini, dan suhu eksternal. Pada katup 1 dan katup 2 view layar menampilkan parameter katup yang dipilih: suhu saat ini dan suhu yang telah ditentukan sebelumnya, suhu eksternal, suhu balik, dan persentase pembukaan katup.
Modus manual
Opsi ini digunakan untuk membuka/menutup katup secara manual (dan katup tambahan jika aktif) serta menghidupkan/mematikan pompa untuk memeriksa apakah perangkat berfungsi dengan baik.
menu tukang
Fungsi yang tersedia di menu Fitter harus dikonfigurasi oleh tukang yang berkualifikasi dan memperhatikan parameter lanjutan pengontrol.

Menu layanan
Fungsi-fungsi yang tersedia dalam submenu ini harus diakses hanya oleh staf servis dan tukang yang berkualifikasi. Akses ke menu ini diamankan dengan kode yang disediakan oleh Tech.

Pengaturan layar

Pengaturan layar dapat disesuaikan untuk memenuhi kebutuhan pengguna.

Kontras
Fungsi ini memungkinkan pengguna untuk mengatur kontras tampilan.
Waktu pengosongan layar
Fungsi ini memungkinkan pengguna untuk mengatur waktu pengosongan layar (kecerahan layar dikurangi ke tingkat yang ditentukan pengguna – Parameter kecerahan layar kosong).

Kecerahan layar
Fungsi ini memungkinkan pengguna untuk mengatur kecerahan layar selama pengoperasian standar misalnya saat viewmemilih opsi, mengubah pengaturan, dll.
Kecerahan layar kosong
Fungsi ini memungkinkan pengguna untuk mengatur kecerahan layar kosong yang diaktifkan secara otomatis setelah periode tidak aktif yang telah ditentukan sebelumnya.
Hemat energi
Setelah opsi ini diaktifkan, kecerahan layar secara otomatis berkurang sebesar 20%.

Bahasa
Opsi ini digunakan untuk memilih versi bahasa menu pengontrol.
Pengaturan pabrik
Pengontrol telah dikonfigurasi sebelumnya untuk pengoperasian. Namun, pengaturannya harus disesuaikan dengan kebutuhan pengguna. Kembali ke pengaturan pabrik dapat dilakukan kapan saja. Setelah opsi pengaturan pabrik diaktifkan, semua pengaturan boiler CH yang disesuaikan akan hilang dan diganti dengan pengaturan pabrikan. Kemudian, parameter katup dapat disesuaikan kembali.
Versi perangkat lunak
Opsi ini digunakan untuk view nomor versi perangkat lunak – informasi ini diperlukan saat menghubungi staf layanan.

FUNGSI KONTROLER– MENU FITTER
Opsi menu Fitter harus dikonfigurasi oleh pengguna yang memenuhi syarat. Mereka menyangkut parameter lanjutan dari operasi pengontrol.

Mode musim panas
Dalam mode ini, pengontrol menutup katup CH agar tidak memanaskan rumah secara tidak perlu. Jika suhu boiler CH terlalu tinggi (perlindungan balik harus aktif!), katup dibuka dalam prosedur darurat. Mode ini tidak aktif jika katup lantai dikontrol dan mode proteksi balik.

Mode musim panas tidak mempengaruhi pengoperasian katup pendingin.

Pengatur TEKNOLOGI
Dimungkinkan untuk menghubungkan pengatur ruangan dengan komunikasi RS ke pengontrol EU-I-1. Opsi ini memungkinkan pengguna untuk mengkonfigurasi regulator dengan memilih opsi ON.

CATATAN
Agar pengontrol EU-I-1 dapat bekerja sama dengan pengatur ruangan dengan komunikasi RS, mode komunikasi perlu diatur ke utama. Opsi yang sesuai juga harus dipilih di submenu Pengatur Ruangan.

Pengaturan katup
Submenu ini dibagi menjadi dua bagian sesuai dengan katup tertentu – katup internal dan hingga dua katup tambahan. Parameter katup tambahan hanya dapat diakses setelah katup didaftarkan.

Katup bawaan

hanya untuk katup bawaan
hanya untuk katup tambahan

Pendaftaran
Jika menggunakan katup tambahan, katup perlu didaftarkan dengan memasukkan nomor modulnya sebelum parameternya dapat dikonfigurasi.

Jika modul katup RS EU-I-1 digunakan, maka harus didaftarkan. Kode registrasi dapat ditemukan di sampul belakang atau di submenu versi perangkat lunak (katup EU-I-1: MENU -> Versi perangkat lunak).
Pengaturan katup lainnya dapat ditemukan di menu Servis. Pengontrol EU-I-1 harus ditetapkan sebagai bawahan dan pengguna harus memilih sensor sesuai dengan kebutuhan individu.

Pelepasan katup

CATATAN
Opsi ini hanya tersedia untuk katup tambahan (modul eksternal). Opsi ini digunakan untuk melepaskan katup dari memori pengontrol. Pelepasan katup digunakan misalnya pada pembongkaran katup atau penggantian modul (perlu registrasi ulang modul baru).

Versi
Opsi ini digunakan untuk memeriksa versi perangkat lunak yang digunakan dalam modul bawahan.
AKTIF/NONAKTIF
Agar katup aktif, pilih ON. Untuk menonaktifkan vale sementara, pilih OFF.
Suhu katup yang telah ditentukan sebelumnya
Opsi ini digunakan untuk mengatur suhu yang diinginkan agar katup dapat dipertahankan. Selama pengoperasian yang benar, suhu air di bagian hilir katup mendekati suhu katup yang telah disetel sebelumnya.
Kalibrasi
Fungsi ini memungkinkan pengguna untuk mengkalibrasi katup internal kapan saja. Selama proses ini, katup dikembalikan ke posisi amannya – pada katup CH, katup terbuka penuh sedangkan pada katup lantai, katup ditutup.
Pukulan tunggal
Ini adalah langkah maksimum (membuka atau menutup) yang dapat dilakukan katup selama satu suhu sampLing. Jika suhu mendekati nilai yang telah ditentukan, langkah dihitung berdasarkan nilai parameter koefisien proporsionalitas. Semakin kecil satu pukulan, semakin presisi suhu yang dapat dicapai. Namun, dibutuhkan waktu lebih lama untuk mencapai suhu yang disetel.
Pembukaan minimal
Parameter tersebut menentukan bukaan katup terkecil. Berkat parameter ini, katup dapat dibuka minimal, untuk mempertahankan aliran terkecil.
Jam buka
Parameter ini menentukan waktu yang dibutuhkan katup untuk membuka dari posisi 0% hingga 100%. Nilai ini harus ditetapkan berdasarkan spesifikasi yang diberikan pada pelat peringkat aktuator.
Jeda pengukuran
Parameter ini menentukan frekuensi pengukuran suhu air (kontrol) di belakang katup CH. Jika sensor menunjukkan adanya perubahan suhu (penyimpangan dari nilai yang telah ditentukan sebelumnya), katup listrik akan membuka atau menutup dengan langkah yang telah ditentukan sebelumnya, untuk kembali ke suhu yang telah ditentukan sebelumnya.
Histeresis katup
Opsi ini digunakan untuk mengatur histeresis suhu katup yang telah disetel sebelumnya. Ini adalah perbedaan antara suhu yang telah ditentukan sebelumnya (diinginkan) dan suhu saat katup akan mulai menutup atau membuka.

Exampsaya:

Suhu katup yang telah ditentukan sebelumnya	50 derajat celcius
Histerisis	2 derajat celcius
Katup berhenti di	50 derajat celcius
Penutupan katup	52 derajat celcius
Pembukaan katup	48 derajat celcius

Ketika suhu yang telah disetel adalah 50°C dan nilai histeresis adalah 2°C, katup berhenti di satu posisi ketika suhu 50°C tercapai. Ketika suhu turun hingga 48°C, katup mulai terbuka.
Ketika suhu 52°C tercapai, katup mulai menutup untuk menurunkan suhu.

Jenis katup

Dengan opsi ini, pengguna memilih jenis katup yang akan dikontrol:

CH – pilih jika Anda ingin mengontrol suhu rangkaian CH menggunakan sensor katup. Sensor katup harus dipasang di bagian hilir katup pencampur pada pipa suplai.
LANTAI – pilih jika Anda ingin mengontrol suhu sirkuit pemanas di bawah lantai. Ini melindungi sistem pemanas di bawah lantai dari suhu berbahaya. Jika pengguna memilih CH sebagai jenis katup dan menghubungkannya ke sistem pemanas di bawah lantai, pemasangan lantai yang rapuh dapat rusak.
PERLINDUNGAN PENGEMBALIAN – pilih jika Anda ingin mengontrol suhu kembali menggunakan sensor kembali. Bila katup jenis ini dipilih, hanya sensor return dan CH boiler yang aktif sedangkan sensor katup tidak boleh dihubungkan ke pengontrol. Dalam mode ini, prioritas katup adalah melindungi pengembalian boiler CH terhadap suhu rendah. Jika opsi perlindungan boiler CH juga dipilih, katup juga melindungi boiler CH dari panas berlebih. Saat katup tertutup (pembukaan 0%), air hanya mengalir melalui korsleting sedangkan saat katup terbuka (pembukaan 100%), korsleting tertutup dan air mengalir melalui sistem pemanas.
- PERINGATAN
  Ketika proteksi boiler CH aktif, suhu CH tidak mempengaruhi pembukaan katup. Dalam kasus ekstrim, hal ini dapat menyebabkan boiler CH menjadi terlalu panas. Oleh karena itu, disarankan untuk mengonfigurasi pengaturan perlindungan boiler CH.
PENDINGINAN – pilih jika Anda ingin mengontrol suhu sistem pendingin (katup terbuka ketika suhu yang telah disetel lebih rendah dari suhu sensor katup). Pada jenis katup ini fungsi berikut tidak tersedia: perlindungan boiler CH, perlindungan balik. Jenis katup ini bekerja terlepas dari mode musim panas aktif dan pengoperasian pompa didasarkan pada ambang penonaktifan. Selain itu, katup jenis ini memiliki kurva pemanasan terpisah untuk fungsi kontrol berbasis cuaca.

Pembukaan di kalibrasi CH
Ketika fungsi ini telah diaktifkan, kalibrasi katup dimulai dari tahap pembukaan. Opsi ini hanya tersedia jika jenis katup CH telah dipilih.

Pemanas lantai- musim panas
Fungsi ini aktif ketika memilih jenis katup sebagai katup lantai. Mengaktifkan fungsi ini akan menyebabkan katup lantai beroperasi dalam mode musim panas.

Pengendalian berbasis cuaca

Kurva pemanasan

Kurva pemanasan – kurva yang menentukan suhu pengontrol yang telah ditentukan sebelumnya, berdasarkan suhu eksternal. Di pengontrol kami, kurva ini dibuat berdasarkan empat suhu yang telah ditentukan sebelumnya (bagian hilir katup) untuk masing-masing nilai suhu eksternal -20°C, -10°C, 0°C, dan 10°C.
Kurva pemanasan terpisah berlaku untuk mode Pendinginan. Ini diatur untuk suhu luar berikut: 10 °C, 20° C, 30° C, 40° C.

Pengatur ruangan

Submenu ini digunakan untuk mengkonfigurasi parameter pengatur ruangan yaitu untuk mengontrol katup.

Fungsi pengatur ruangan tidak tersedia dalam mode pendinginan.

Kontrol tanpa pengatur ruangan
Jika opsi ini dipilih, pengatur ruangan tidak mempengaruhi pengoperasian katup.
Pengatur TEKNOLOGI
Katup dikendalikan oleh pengatur ruangan dengan komunikasi RS. Jika fungsi ini dipilih, regulator akan beroperasi sesuai dengan Regulasi ruangan. suhu. parameter yang lebih rendah.
Regulator proporsional TECH
Regulator jenis ini memungkinkan pengguna untuk view suhu saat ini dari boiler CH, tangki air, dan katup. Itu harus terhubung ke soket RS pengontrol. Ketika pengatur ruangan jenis ini dipilih, katup dikontrol sesuai dengan Perubahan suhu yang disetel. dan parameter perbedaan suhu ruangan.
Pengatur katup standar
Jika opsi ini dipilih, katup dikontrol oleh pengatur dua keadaan standar (tanpa komunikasi RS). Pengontrol beroperasi sesuai dengan Reg Kamar. suhu. parameter yang lebih rendah.

Opsi pengatur ruangan

Registrasi kamar. suhu. lebih rendah

CATATAN
Parameter ini menyangkut pengatur katup Standar dan pengatur TECH.

Pengguna menentukan nilai suhu dimana suhu katup yang telah ditentukan sebelumnya akan dikurangi ketika suhu pengatur ruangan yang telah ditentukan sebelumnya tercapai.

Perbedaan suhu ruangan

CATATAN
Parameter ini menyangkut fungsi regulator proporsional TECH.

Pengaturan ini digunakan untuk menentukan perubahan tunggal pada suhu ruangan saat ini (dengan akurasi 0.1°C) di mana perubahan yang telah ditentukan sebelumnya pada suhu katup yang telah ditentukan sebelumnya diterapkan.

Ubah suhu yang disetel.

CATATAN
Parameter ini menyangkut fungsi regulator proporsional TECH.

Pengaturan ini menentukan berapa derajat kenaikan atau penurunan suhu katup dengan satu unit perubahan suhu ruangan (lihat: Perbedaan suhu ruangan) Fungsi ini hanya aktif dengan pengatur ruangan TECH dan terkait erat dengan perbedaan suhu ruangan parameter.

Exampsaya:

PENGATURAN:
Perbedaan suhu ruangan	0,5 derajat celcius
Ubah suhu yang disetel.	1 derajat celcius
Suhu katup yang telah ditentukan sebelumnya	40 derajat celcius
Pengatur suhu ruangan yang telah diatur sebelumnya	23 derajat celcius

Kasus 1:
Jika suhu ruangan naik hingga 23,5ºC (0,5ºC di atas suhu ruangan yang telah disetel), katup akan menutup hingga tercapai 39ºC (perubahan 1ºC).
Kasus 2:
Jika suhu ruangan turun hingga 22ºC (1ºC di bawah suhu ruangan yang telah disetel sebelumnya), katup akan terbuka hingga tercapai 42ºC (perubahan 2ºC – karena untuk setiap perbedaan suhu ruangan sebesar 0,5°C, suhu katup yang telah disetel sebelumnya akan berubah sebesar 1°C ).
- Fungsi pengatur ruangan

Fungsi ini digunakan untuk memutuskan apakah katup harus menutup atau suhu harus turun ketika suhu yang telah ditentukan telah tercapai.

Koefisien proporsionalitas
Koefisien proporsionalitas digunakan untuk menentukan langkah katup. Semakin mendekati suhu yang telah disetel, semakin kecil pukulannya. Jika nilai koefisiennya tinggi, waktu pembukaan katup akan lebih singkat namun pada saat yang sama derajat pembukaannya kurang akurat. Rumus berikut digunakan untuk menghitung persentase pembukaan tunggal:

???????? ?? ? ?????? ??????= (??? ???????????−?????? ???????????)∙

??????????????? ????????????/10

Arah pembukaan

Jika setelah disambungkan katup ke pengontrol ternyata disambung sebaliknya, maka kabel catu daya tidak perlu dialihkan. Sebagai gantinya, cukup mengubah arah bukaan pada parameter ini: KIRI atau KANAN.

Suhu lantai maksimum

CATATAN
Opsi ini hanya tersedia bila jenis katup yang dipilih adalah katup lantai.

Fungsi ini digunakan untuk menentukan suhu maksimum sensor katup (jika katup lantai dipilih). Setelah suhu ini tercapai, katup ditutup, pompa dinonaktifkan dan layar utama pengontrol menginformasikan tentang lantai yang terlalu panas.

Pemilihan sensor
Opsi ini berlaku untuk sensor balik dan sensor eksternal. Ini digunakan untuk memilih apakah kontrol operasi katup tambahan harus didasarkan pada pembacaan dari sensor modul katup atau sensor pengontrol utama.

sensor CH
Opsi ini berlaku untuk sensor CH. Ini digunakan untuk memilih apakah pengoperasian katup tambahan harus didasarkan pada pembacaan dari sensor modul katup atau sensor pengontrol utama.

Perlindungan ketel CH

Perlindungan terhadap suhu balik yang terlalu tinggi berfungsi untuk mencegah peningkatan suhu boiler CH yang berbahaya. Pengguna menyetel suhu balik maksimum yang dapat diterima. Jika terjadi peningkatan suhu yang berbahaya, katup ke sistem pemanas rumah mulai terbuka untuk mendinginkan boiler CH.

Fungsi proteksi boiler CH tidak tersedia dengan tipe katup pendingin.

Suhu maksimum
Pengguna menentukan suhu CH maksimum yang dapat diterima saat katup akan terbuka.

Perlindungan pengembalian

Fungsi ini memungkinkan pengaturan perlindungan boiler CH terhadap air terlalu dingin yang kembali dari sirkulasi utama, yang dapat menyebabkan korosi boiler suhu rendah. Perlindungan balik melibatkan penutupan katup ketika suhu terlalu rendah hingga sirkulasi pendek boiler mencapai suhu yang sesuai.

Fungsi perlindungan balik tidak tersedia pada jenis katup pendingin.

Suhu pengembalian minimum
Pengguna menentukan suhu balik minimum yang dapat diterima saat katup akan menutup.

Pompa katup

Mode pengoperasian pompa

Opsi ini digunakan untuk memilih mode pengoperasian pompa.

Selalu AKTIF – pompa beroperasi sepanjang waktu, berapa pun suhunya.
Selalu MATI – pompa dinonaktifkan secara permanen dan regulator hanya mengontrol pengoperasian katup
ON di atas ambang batas – pompa diaktifkan di atas suhu aktivasi yang telah ditentukan sebelumnya. Jika pompa akan diaktifkan di atas ambang batas, pengguna juga harus menentukan suhu ambang batas aktivasi pompa. Suhu dibaca dari sensor CH.
Ambang batas penonaktifan*- pompa diaktifkan di bawah suhu penonaktifan yang telah ditentukan sebelumnya yang diukur
sensor CH. Di atas nilai yang telah ditentukan sebelumnya, pompa dinonaktifkan.
- Fungsi ambang penonaktifan tersedia setelah memilih Pendinginan sebagai jenis katup.

Suhu nyalakan pompa
Opsi ini berlaku untuk pompa yang beroperasi di atas ambang batas (lihat: di atas). Pompa katup dihidupkan ketika boiler CH mencapai suhu aktivasi pompa.

Pompa anti berhenti
Saat fungsi ini aktif, pompa katup diaktifkan setiap 10 hari selama 2 menit. Ini mencegah stagnant air dalam sistem pemanas di luar musim pemanasan.

Menutup di bawah suhu. ambang
Setelah fungsi ini diaktifkan (dengan memilih ON), katup tetap tertutup hingga sensor boiler CH mencapai suhu aktivasi pompa.

CATATAN
Jika EU-I-1 digunakan sebagai modul katup tambahan, pompa anti-stop dan tutup di bawah suhu. ambang batas dapat dikonfigurasi langsung dari menu modul bawahan.

Pengatur ruang pompa katup
Jika opsi ini aktif, pengatur ruangan akan menonaktifkan pompa ketika suhu yang telah disetel telah tercapai.
Hanya pompa
Bila opsi ini aktif, regulator hanya mengontrol pompa sedangkan katup tidak dikontrol.
Operasi – 0%
Setelah fungsi ini diaktifkan, pompa katup akan tetap beroperasi meskipun katup tertutup sepenuhnya (bukaan katup = 0%).
Kalibrasi sensor eksternal
Kalibrasi sensor eksternal dilakukan pada saat pemasangan atau setelah regulator digunakan dalam waktu lama jika suhu eksternal yang ditampilkan berbeda dengan suhu sebenarnya. Rentang kalibrasi dari -10⁰C hingga +10⁰C.

Penutupan

CATATAN

Fungsi tersedia setelah memasukkan kode.
Parameter ini digunakan untuk memutuskan apakah katup harus menutup atau membuka setelah dimatikan dalam mode CH. Pilih opsi ini untuk menutup katup. Jika fungsi ini tidak dipilih, katup akan terbuka.

Kontrol mingguan katup

Fungsi ini memungkinkan pengguna memprogram perubahan harian suhu katup yang telah disetel sebelumnya untuk waktu dan hari tertentu dalam seminggu. Kisaran pengaturan perubahan suhu adalah +/-10˚C.
Untuk mengaktifkan kontrol mingguan, pilih mode 1 atau mode 2. Pengaturan rinci setiap mode disediakan di bagian berikut: Atur mode 1 dan Atur mode 2. (pengaturan terpisah untuk setiap hari dalam seminggu) dan mode 2 (pengaturan terpisah untuk bekerja hari dan akhir pekan).
CATATAN Agar fungsi ini berfungsi dengan baik, tanggal dan waktu saat ini perlu diatur.

BAGAIMANA MENGONFIGURASI KONTROL MINGGUAN
Ada 2 mode pengaturan kontrol mingguan:

MODUS 1 – pengguna mengatur penyimpangan suhu untuk setiap hari dalam seminggu secara terpisah

Mengonfigurasi mode 1:

Memilih: Atur mode 1
Pilih hari dalam seminggu yang akan diedit
Layar berikut muncul di layar:
Gunakan tombol <+> <-> untuk memilih jam yang akan diedit dan tekan MENU untuk konfirmasi.
Pilih GANTI dari opsi yang muncul di bagian bawah layar dengan menekan MENU ketika opsi ini disorot dengan warna putih.
Naikkan atau turunkan suhu sesuai kebutuhan dan konfirmasi.
Kisaran perubahan suhu yang telah ditentukan sebelumnya adalah -10°C hingga 10°C.
Jika Anda ingin menyalin nilai perubahan suhu untuk beberapa jam berikutnya, tekan tombol MENU saat pengaturan dipilih. Ketika opsi muncul di bagian bawah layar, pilih SALINAN dan gunakan tombol <+> <-> untuk menyalin pengaturan ke jam sebelumnya atau berikutnya. Tekan MENU untuk konfirmasi.

Exampsaya:

Jika suhu ketel CH yang telah disetel sebelumnya adalah 50°C, pada hari Senin antara 400 dan 700 ketel CH akan meningkat sebesar 5°C hingga mencapai 55°C; antara tahun 700 dan 1400 suhu akan turun sebesar 10°C hingga mencapai 40°C, dan antara tahun 1700 dan 2200 suhu akan meningkat hingga mencapai 57°C. Jika suhu ketel CH yang telah disetel sebelumnya adalah 50°C, pada hari Senin antara 400 dan 700 ketel CH akan meningkat sebesar 5°C hingga mencapai 55°C; antara tahun 700 dan 1400 suhu akan turun sebesar 10°C hingga mencapai 40°C, dan antara tahun 1700 dan 2200 suhu akan meningkat hingga mencapai 57°C.

MODUS 2 – pengguna mengatur penyimpangan suhu untuk semua hari kerja (Senin-Jumat) dan akhir pekan (Sabtu-Minggu) secara terpisah.

Mengonfigurasi mode 2:

Pilih Atur mode 2.
Pilih bagian minggu yang akan diedit.
Ikuti prosedur yang sama seperti pada Mode 1.

Exampsaya:

Jika suhu ketel CH yang telah disetel sebelumnya adalah 50°C, dari Senin hingga Jumat antara 400 dan 700 ketel CH akan meningkat sebesar 5°C hingga mencapai 55°C; antara tahun 700 dan 1400 suhu akan turun 10°C hingga mencapai 40°C, dan antara tahun 1700 dan 2200 suhu akan meningkat hingga mencapai 57°C. Pada akhir pekan antara pukul 600 dan 900 suhu akan meningkat sebesar 5°C hingga mencapai 55°C, dan antara pukul 1700 hingga 2200 suhu akan meningkat hingga mencapai 57°C.

Pengaturan pabrik
Fungsi ini memungkinkan pengguna untuk mengembalikan pengaturan pabrik untuk katup tertentu. Mengembalikan pengaturan pabrik akan mengubah jenis katup yang dipilih menjadi katup CH.

Pengaturan waktu
Parameter ini digunakan untuk mengatur waktu saat ini.

Gunakan <+> dan <-> untuk mengatur jam dan menit secara terpisah.

Pengaturan tanggal
Parameter ini digunakan untuk mengatur tanggal sekarang.

Gunakan <+> dan <-> untuk mengatur hari, bulan, dan tahun secara terpisah.

Modul GSM

CATATAN
Jenis kontrol ini hanya tersedia setelah membeli dan menyambungkan modul pengontrol tambahan ST-65 yang tidak disertakan dalam set pengontrol standar.

Jika pengontrol dilengkapi dengan modul GSM tambahan, maka perlu diaktifkan dengan memilih ON.

Modul GSM adalah perangkat opsional yang, bekerja sama dengan pengontrol, memungkinkan pengguna mengontrol pengoperasian boiler CH dari jarak jauh melalui ponsel. Pengguna dikirimi SMS setiap kali alarm berbunyi. Selain itu, setelah mengirim pesan teks tertentu, pengguna menerima umpan balik mengenai suhu saat ini dari semua sensor. Perubahan jarak jauh pada suhu preset juga dapat dilakukan setelah memasukkan kode otorisasi. Modul GSM dapat beroperasi secara independen dari pengontrol boiler CH. Ia memiliki dua input tambahan dengan sensor suhu, satu input kontak untuk digunakan dalam konfigurasi apa pun (mendeteksi penutupan/pembukaan kontak), dan satu output terkontrol (misalnya kemungkinan menghubungkan kontraktor tambahan untuk mengontrol sirkuit listrik apa pun)

Ketika salah satu sensor suhu mencapai suhu maksimum atau minimum yang telah ditentukan sebelumnya, modul secara otomatis mengirimkan pesan SMS dengan informasi tersebut. Prosedur serupa digunakan dalam kasus pembukaan atau penutupan masukan kontak, yang dapat digunakan sebagai sarana perlindungan properti yang sederhana.

modul internet

CATATAN
Jenis kontrol ini hanya tersedia setelah membeli dan menyambungkan modul pengontrol tambahan ST-505 yang tidak disertakan dalam set pengontrol standar.

Sebelum mendaftarkan modul, Anda perlu membuat akun pengguna di emodul.pl (jika Anda belum memilikinya).
Setelah modul telah terhubung dengan benar, pilih Module ON.
Selanjutnya, pilih Pendaftaran. Pengontrol akan menghasilkan kode.
Masuk emodul.pl, buka tab Pengaturan dan masukkan kode yang muncul di layar pengontrol.
Dimungkinkan untuk menetapkan nama atau deskripsi apa pun ke modul serta memberikan nomor telepon dan alamat email ke mana pemberitahuan akan dikirim.
Setelah dibuat, kode harus dimasukkan dalam waktu satu jam. Jika tidak, ini akan menjadi tidak valid dan perlu dibuat yang baru.
Parameter modul internet seperti alamat IP, masker IP, alamat gerbang, dll. mungkin diatur secara manual atau dengan memilih opsi DHCP.
Modul Internet adalah perangkat yang memungkinkan pengguna mengontrol boiler CH dari jarak jauh melalui Internet. Emodul.pl memungkinkan pengguna untuk mengontrol status semua perangkat sistem boiler CH dan sensor suhu di layar komputer rumah, tablet, atau ponsel pintar. Dengan mengetuk ikon yang sesuai, pengguna dapat menyesuaikan parameter pengoperasian, suhu yang telah ditentukan sebelumnya untuk pompa dan katup, dll.

Mode komunikasi

Pengguna dapat memilih antara mode komunikasi utama (independen) atau mode bawahan (bekerja sama dengan pengontrol utama pada boiler CH atau modul katup lainnya ST-431N).
Dalam mode komunikasi bawahan, pengontrol katup berfungsi sebagai modul dan pengaturannya dikonfigurasi melalui pengontrol boiler CH. Opsi berikut tidak tersedia: menghubungkan pengatur ruangan dengan komunikasi RS (misalnya ST-280, ST-298), menghubungkan modul Internet (ST-65), atau modul katup tambahan (ST-61).

Kalibrasi sensor eksternal
Kalibrasi sensor eksternal dilakukan saat pemasangan atau setelah digunakan dalam waktu lama jika suhu eksternal yang ditampilkan berbeda dengan suhu sebenarnya. Rentang kalibrasi dari -10⁰C hingga +10⁰C. Parameter waktu rata-rata menentukan frekuensi pengiriman pembacaan sensor eksternal ke pengontrol.

Pembaruan perangkat lunak
Fungsi ini digunakan untuk memperbarui/mengubah versi perangkat lunak yang diinstal pada pengontrol.

CATATAN
Disarankan agar pembaruan perangkat lunak dilakukan oleh teknisi yang berkualifikasi. Setelah perubahan diterapkan, tidak mungkin mengembalikan pengaturan sebelumnya.

Stik memori yang akan digunakan untuk menyimpan pengaturan file harus kosong (sebaiknya diformat).
Pastikan bahwa file disimpan di memory stick memiliki nama yang sama dengan yang diunduh file agar tidak tertimpa.

Mode 1:

Masukkan memory stick dengan perangkat lunak ke port USB pengontrol.
Pilih Pembaruan perangkat lunak (di menu tukang).
Konfirmasikan restart pengontrol
- Pembaruan perangkat lunak dimulai secara otomatis.
- Pengontrol dimulai ulang
- Setelah dimulai ulang, tampilan pengontrol menampilkan layar awal dengan versi perangkat lunak
- Setelah proses instalasi selesai, layar menampilkan layar utama.
Ketika pembaruan perangkat lunak telah selesai, lepaskan stik memori dari port USB.

Mode 2:

Masukkan memory stick dengan perangkat lunak ke port USB pengontrol.
Setel ulang perangkat dengan mencabutnya dan menyambungkannya kembali.
Saat pengontrol dimulai kembali, tunggu hingga proses pembaruan perangkat lunak dimulai.
- Bagian pembaruan perangkat lunak selanjutnya sama seperti pada Mode 1.

Pengaturan pabrik
Opsi ini digunakan untuk mengembalikan pengaturan pabrik pada menu tukang.

PERLINDUNGAN DAN ALARM

Untuk memastikan pengoperasian yang aman dan bebas kegagalan, regulator telah dilengkapi dengan serangkaian perlindungan. Jika terjadi alarm, sinyal suara diaktifkan dan pesan yang sesuai muncul di layar.

	KETERANGAN
	Ini menghentikan kontrol suhu katup dan mengatur katup pada posisi amannya (katup lantai – tertutup; katup CH terbuka).
	Tidak ada sensor yang terhubung/sensor yang terhubung tidak benar/kerusakan sensor. Sensor ini penting untuk pengoperasian katup yang benar sehingga perlu segera diganti.
	Alarm ini terjadi ketika fungsi proteksi balik aktif dan sensor rusak. Periksa pemasangan sensor atau ganti jika rusak. Anda dapat menonaktifkan alarm dengan menonaktifkan fungsi perlindungan pengembalian
	Alarm ini terjadi ketika sensor suhu eksternal rusak. Alarm mungkin dinonaktifkan jika sensor yang tidak rusak dipasang dengan benar. Alarm tidak berbunyi pada mode pengoperasian selain 'Kontrol berbasis cuaca' atau 'Kontrol ruangan dengan kontrol berbasis cuaca'.
	Alarm ini dapat terjadi jika perangkat tidak dikonfigurasi dengan benar dengan sensor, sensor tidak terhubung, atau rusak. Untuk mengatasi masalah tersebut, periksa sambungan pada blok terminal, pastikan kabel sambungan tidak rusak dan tidak ada korsleting, serta periksa apakah sensor berfungsi dengan baik dengan menyambungkan sensor lain pada tempatnya dan memeriksa pembacaannya.

DATA TEKNIS

DEKLARASI KESESUAIAN UE

Dengan ini, kami menyatakan bertanggung jawab penuh bahwa EU-I-1 diproduksi oleh TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, yang berkantor pusat di Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, mematuhi Petunjuk 2014/35/EU Parlemen Eropa dan Dewan tanggal 26 Februari 2014 tentang harmonisasi undang-undang Negara Anggota terkait dengan menyediakan di pasar peralatan listrik yang dirancang untuk digunakan dalam jumlah tertentutagBahasa Indonesia: e batasan (EU OJ L 96, tanggal 29.03.2014, hal. 357), Arahan 2014/30/EU Parlemen Eropa dan Dewan tanggal 26 Februari 2014 tentang harmonisasi undang-undang Negara Anggota yang berkaitan dengan kompatibilitas elektromagnetik (EU OJ L 96 tanggal 29.03.2014, hal. 79), Arahan 2009/125/EC yang menetapkan kerangka kerja untuk penetapan persyaratan desain ramah lingkungan untuk produk terkait energi serta peraturan oleh KEMENTERIAN KEWIRAUSAHAAN DAN TEKNOLOGI tanggal 24 Juni 2019 yang mengubah peraturan tentang persyaratan penting sehubungan dengan pembatasan penggunaan zat berbahaya tertentu dalam peralatan listrik dan elektronik, menerapkan ketentuan Arahan (UE) 2017/2102 Parlemen Eropa dan Dewan tanggal 15 November 2017 yang mengubah Arahan 2011/65/UE tentang pembatasan penggunaan zat berbahaya tertentu dalam peralatan listrik dan elektronik (OJ L 305, 21.11.2017, hlm. 8).

Untuk penilaian kepatuhan, standar yang diselaraskan digunakan:

PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06,
PN-EN 60730-1:2016-10,
PN EN IEC 63000:2019-01 RoHS.

Wieprz, 23.02.2024.

Markas pusat: jalan. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
Melayani: jalan. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telepon: +48 33 875 93 80
e-mail: serwis@techsterowniki.pl.
www.tech-controllers.com.

Dokumen / Sumber Daya

KONTROLER TEKNOLOGI EU-I-1 Pengontrol Katup Pencampur Kompensasi Cuaca [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna
EU-I-1 Pengontrol Katup Pencampur Kompensasi Cuaca, EU-I-1, Pengontrol Katup Pencampur Kompensasi Cuaca, Pengontrol Katup Pencampur Kompensasi, Pengontrol Katup, Pengontrol

Referensi

Panduan Pengguna

KONTROLER TEKNOLOGI EU-I-1 Pengontrol Katup Pencampur Kompensasi Cuaca

Informasi Produk

KEAMANAN

DESKRIPSI PERANGKAT

CARA MEMASANG

CARA MENGGUNAKAN KONTROLER

PERLINDUNGAN DAN ALARM

DATA TEKNIS

DEKLARASI KESESUAIAN UE

Dokumen / Sumber Daya

Referensi

Tinggalkan komentar

Batalkan balasan